តុលាការក្រុងចោទប្រកាន់បុរសពីរនាក់ពីបទឆបោកដីធ្លី
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញបានចោទប្រកាន់ និងឃុំខ្លួន ឈ្មួញកណ្តាលដីធ្លីចំនួន ២ នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឆបោកប្រាក់ចំនួន ១,៥ លានដុល្លារពីពាណិជ្ជករអចលនៈទ្រព្យម្នាក់រស់នៅទីក្រុងភ្នំពេញជុំវិញការលក់ដីជិត ២០០ ហិកតានៅស្រុក ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50726479/municipal-court-charges-two-men-for-land-fraud/
SL factory strikes to slow Cambodian garment industry
A sharp increase in garment factory strikes this year has raised eyebrows among industry insiders, who say the disputes could lead to a decrease in year-on-year export growth. The Arbitration Council, which hears work-related disputes such as factory strikes, saw claims nearly double during the first ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012060756642/Business/strikes-hit-garment-boom.html
Improvements for banks after budget
Improvements to Cambodia’s banking and finance sector are expected to come about as a result of the 2013 national budget, a Council of Ministers spokesman said. “We will dedicate resources to ensuring macro-economic stability,” spokesman for the Council of Ministers, Phay Siphan said. These measures, in conjunction ...
រដ្ឋមន្ត្រីកសិកម្ម ស្នើក្រុមហ៊ុនដីសម្បទានសហការជាមួយអាជ្ញាធរទប់ការរំលោភដីព្រៃ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទលោក វេង សាខុន បានស្នើឲ្យក្រុមហ៊ុនដែលទទួលបានដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចពីរាជរដ្ឋាភិបាល នៅក្នុងខេត្តកោះកុងត្រូវសហការជាមួយរដ្ឋបាលព្រៃឈើ មន្ទីរកសិកម្ម និងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានឲ្យបានពេញលេញ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការរំលោភយកដី ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2LZWzYw
Cambodia must seek new trade partners
Cambodia will no doubt look to partners other than the US and the European Union to bolster its economic growth as those key export markets continue to struggle, a senior International Monetary Fund official says. One way in which Cambodia would forge new and growing relationships with higher-income ...
ប្រទេសកម្ពុជាបានចំណាយថវិកាជិត ១ ពាន់លានដុល្លារលើការនាំចូលជ្រូក និងបសុបក្សីជារៀងរាល់ឆ្នាំ
តំណាងសមាគមអ្នកចិញ្ចឹមសត្វកម្ពុជាបានលើកឡើងថាប្រសិនបើយើងប្រើថវិកាចំនួន ១ ពាន់លានដុល្លារដើម្បីចិញ្ចឹមជ្រូក និងបសុបក្សីក្នុងស្រុកយើងអាចបង្កើតការងារបន្ថែមទៀតសម្រាប់ប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសហើយពួកគេមិនចាំបាច់ធ្វើចំណាកស្រុកទៅ ...
មនុស្ស៨នាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់និងដាក់ពន្ធនាគារ ពាក់ព័ន្ធនឹងការដុតបំផ្លាញខ្លោងទ្វារ
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ អាជ្ញាធរបាននិយាយថា បុរស៨នាក់ ដែលត្រូវបានឃាត់ខ្លួននៅសប្តាហ៍មុន ដោយសារពួកគេមានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការដុតបំផ្លាញខ្លោងទ្វារច្រកចូលមួយកន្លែងសាងសង់សម្រាប់ពិធីចូលឆ្នាំថ្មី អង្គរសង្ក្រាន នៅក្នុង ...
អ៊ួច សូនី
https://www.cambodiadaily.com/news/eight-men-charged-jailed-over-gateway-arson-in-siem-reap-81938/
របាយការណ៍ បានរកឃើញការមាក់ងាយលើក្រុម LGBT
សិស្សនិស្សិតដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ៩នាក់ ក្នុងចំណោម ១០នាក់ បានជួបប្រទះនឹងការមាក់ងាយនៅក្នុងសាលា ដែលធ្វើអោយប៉ះពាល់ដល់ការទទួលបានការអប់រំ និងធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ពួកគេមានភាពលំបាកកាន់តែខ្លាំង។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ ដែលចេញផ្សាយ កាលពីម្សិលមិញ ដោយមជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា។ ...
Igor Kossov និង ម៉ន វណ្ណតី
http://www.phnompenhpost.com/national/lgbt-bullying-endemic-report-finds
Dams, climate plague Mekong
Villagers in Kratie province have long feared the proposed Sambor hydroelectric dam and the impact it could have on their subsistence fishing and riverbank agriculture. According to Resilience on the Mekong: A Vulnerability and Adaptation Assessment in North-East Cambodia, a report released by the World Wildlife Foundation on Friday, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012091058600/National-news/dams-climate-plague-mekong.html
Telco regulator launched
The Ministry of Post and Telecommunications officially launched the Telecommunication Regulator of Cambodia (TRC) yesterday in an attempt to establish laws to control, and resolve conflicts among, telecoms operators. Post and Telecommunications Minister So Khun said the TRC’s establishment supported other regulations for managing conflicts among mobile ...
Stock trading sees first glitches
Share prices on the Cambodia Securities Exchange yesterday fell for the first time since trading began a week ago, as technical problems reportedly caused a 90 per cent drop in the amount of shares traded. Phnom Penh Water Supply Authority shares dropped 4.9 per cent to 9,700 riel (US$2.44). The ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012042555750/Business/csx-sees-first-trading-glitches.html
កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីកម្ពុជា - ចិននឹងត្រូវចុះហត្ថលេខានៅចុងឆ្នាំនេះ
ការចរចារជុំទី ៣ សម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីរវាងកម្ពុជា និងចិនបានដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់ដែលនៅសល់នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង ហើយត្រូវបានអនុម័តជាអាទិភាពទាក់ទងនឹងការចូលទៅកាន់ទីផ្សារទំនិញ និងសេវាកម្ម។ នេះបើយោងតាម ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50732088/cambodia-china-fta-to-be-signed-by-end-this-year/
ការផ្ទេរប្រាក់ទៅផ្ទះរបស់ជនចំណាកស្រុកថយចុះ
យោងតាមរបាយការណ៍វេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក (WEF) នៅពេលដែលការឆ្លងរាលដាលនៃជំងឺកូវីដ១៩ បានប៉ះពាល់ដល់ការងារ និងប្រាក់ឈ្នួលនៅក្នុងវិស័យជាច្រើននៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ការធ្លាក់ចុះនៃចំនួនប្រាក់ដែលបានបញ្ជូនទៅ ...
ស៊ន សារ៉ាត
https://www.khmertimeskh.com/50715088/migrants-home-remittances-dwindle/
ការបិទការធ្វើដំណើរ និងការបិទរោងចក្រផ្តល់ភាពវិជ្ជមានសម្រាប់បរិស្ថានរបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនូវលទ្ធផលនៃការធ្វើដំណើរ និងផលិតកម្មដោយសារតែកូវីដ១៩ រួមជាមួយនឹងវិធានការណ៍រដ្ឋាភិបាលបានឃើញថាទីក្រុងភ្នំពេញមានកំរិតល្អនៃ PM2.5 ដែលមានបរិយាកាសបំពុលបរិស្ថាន នេះបើយោងតាមទិន្នន័យឯករាជ្យដែល ...
Harrison White
https://www.khmertimeskh.com/50715987/travel-and-factory-downturn-a-silver-lining-for-the-kingdoms-environment/
វិស័យអចលនទ្រព្យបានកើនឡើងកាលពីឆ្នាំមុនប៉ុន្តែទំនងជាធ្លាក់ចុះនៅឆ្នាំនេះ
លំហូរនៃការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) ទៅក្នុងវិស័យអចលនៈទ្រព្យនៅកម្ពុជាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួនជាង ៤៣៧.៣ លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យពីរបាយការណ៍ត្រួតពិនិត្យប្រចាំឆ្នាំរបស់ធនាគារជាតិ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50718100/real-estate-boosted-last-year-but-likely-to-suffer-this-year/
សកម្មជនថាកម្មករ ២០០ នាក់ កំពុងកាប់ឈើក្នុងព្រៃឡង់ តែអាជ្ញាធរបដិសេធ
សកម្មជនការពារព្រៃឈើបានចុះស្រាវជ្រាវបទល្មើសព្រៃឈើរយៈពេល ១០ ថ្ងៃ នៅក្នុងតំបន់ព្រៃឡង់ហើយអះអាងថា បានប្រទះឃើញក្រុមកម្មករជាង ២០០ នាក់ កំពុងបោះជំរំកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើចំនួន ៥ ទីតាំងផ្សេងគ្នាដោយទើបកាប់ផ្តួលរំលំដើមឈើប្រមាណ ២០០០ ដើម ...
ខន សាវិ
https://bit.ly/2yUcmVo
ក្រុមអ្នកតវ៉ាកាពីតូលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទវាយតប់គ្នា
កាលពីម្សិលមិញ សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញបានចោទប្រកាន់ក្រុមអ្នកតវ៉ាពីររូបដែល ពាក់ព័ន្ធក្នុងបាតុកម្មវាយបង្ហូរឈាមមួយដែលនាំឱ្យមានអ្នករង របួសធ្ងន់កាលពីចុងសប្តាហ៍នេះ ខណៈពេលដែលសហជីពចំនួន៤រូបផ្សេងទៀតត្រូវបានចោទប្រកាន់ ...
Niem Chheng
http://www.phnompenhpost.com/national/capitol-protesters-charged-over-brawl
មន្ត្រី រដ្ឋ ឯកជន និងបក្សផ្សេងនាំគ្នាទិញអង្ករ
មន្ត្រីនៅតាមស្ថាប័នរដ្ឋ និងក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុករួមទាំងមកពីគណបក្សផ្សេងៗផងនោះបានចាប់ផ្ដើមបញ្ជាទិញអង្ករខ្មែរជាអ្វីដែលជាការលើកទឹកចិត្តដល់ប្រជាកសិករឲ្យផលិតបានច្រើនជាងមុនខណៈពួកគាត់កំពុងបារម្ភពីការចុះថោកតម្លៃស្រូវនាពេលបច្ចុប្បន្ន និងជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការអំពាវនាវរបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ជនបទកាលពីថ្ងៃទី ១៩ ខែកញ្ញាឲ្យពលរដ្ឋខ្មែររួមគ្នាទិញអង្ករខ្មែរ។ ...
ទូច សុខា
http://bit.ly/2d0Njlo
ក្រសួងស្វែងរកការបង្កើតក្រុមអ្នកជំនាញជាតិ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ លោក ចម ប្រសិទ្ធ ចង់បង្កើតក្រុមអ្នកជំនាញជាតិតាមរយៈការបង្កើតក្រុមបញ្ញវន្ត ដែលប្តេជ្ញាចិត្តចែករំលែកចំណេះដឹង ខណៈគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះមានគោលបំណងប្រមូលផ្តុំធនធានមនុស្សផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ដើម្បីធ្វើការនៅក្នុងក្រសួង សាកលវិទ្យាល័យ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.phnompenhpost.com/national/ministry-seeking-create-national-brain-trust
ខេត្តសៀមរាបសាងសង់ផ្លូវបន្ថែមទៀតដើម្បីជំរុញសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក
ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន និងអាជ្ញាធរខេត្តសៀមរាបបាននឹងកំពុងសិក្សាគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវធំចំនួន ៣៨ ដែលមានប្រវែងជិត ១០០ គីឡូម៉ែត្រសរុបក្នុងក្រុងសៀមរាប ដើម្បីលើកកម្ពស់សេដ្ឋកិច្ច សម្រស់ និងសម្រួលដល់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នកស្រុក និងភ្ញៀវទេសចរ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50738917/siem-reap-to-build-more-roads-to-promote-local-economy/
