ពាណិជ្ជកម្ម
ការនាំចេញ/នីហរណ
សមាគមស្ករត្នោតចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយកូរ៉េ
សមាគមអភិវឌ្ឍន៍ស្ករត្នោតខេត្ត កំពង់ស្ពឺ គ្រោងចុះកិច្ចព្រមព្រៀងលក់ផលិតផលស្ករត្នោតដែលទទួលបានលិខិតបញ្ជាក់ទីតាំងភូមិសាស្ត្រ GI ជាមួយភ្នាក់ងារលើកកម្ពស់ការវិនិយោគពាណិជ្ជកម្មកូរ៉េ (KOTRA) ដើម្បីនាំចេញទៅប្រទេស កូរ៉េ។ លោក សំ សារឿន ប្រធានសមាគមអភិវឌ្ឍន៍ស្ករត្នោតខេត្ត កំពង់ស្ពឺ ...
ចាន់ មុយហុង
http://postkhmer.com/index.php/business/business/108939-2014-01-08-04-35-17
ការនាំចេញអង្ករកម្ពុជាកើនឡើង៨៤ភាគរយនៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៣
ដោយយោងតាមទិន្នន័យរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលបានបង្ហាញកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថាប្រទេសកម្ពុជាបាននាំចេញអង្ករចំនួន៣៧៩ ០០០ តោននៅឆ្នាំមុន ដោយកើនឡើង ៨៤ ភាគរយពី ២០៥ ៧០០ តោនដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងឆ្នាំ ២០១២។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Asean - China Centre News
http://www.asean-china-center.org/english/2014-01/06/c_133021753.htm
មណ្ឌលស្វាយចន្ទីកំពុងជួយបង្កើនចំណូល
មជ្ឈមណ្ឌលបកសម្បកស្វាយចន្ទី នៅភូមិតាធាវ ស្រុកកំពង់ស្វាយ ខេត្តកំពង់ធំ កំពុងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់ជីវភាពប្រជាពលរដ្ឋក្នុងតំបន់។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះបានដាក់ឲ្យដំណើរការកាលពីខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១៣ ក្រោមជំនួយរបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី ADB។ កាលពីមុនកសិករដាំស្វាយចន្ទីក្នុងសមាគមនេះអាចលក់គ្រាប់ស្វាយចន្ទីស្រស់ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://www.postkhmer.com/index.php/business/business/108212-2013-12-23-04-04-31
Cambodian, Chinese firms ink deals to jointly invest in agriculture
Two Cambodian companies on Monday signed Memorandums of Understanding (MoU) with Chinese companies to invest in the agricultural sector. One deal was inked between Chan Sothea, general director of Cambodia’s Century Rice Group, and Ivan, managing director of Shengen Yonglongxin Industrial Company. Under the agreement, the two ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/16/c_132972733.htm
For 2013, trade value to reach $16 billion
The value of Cambodia’s overall trade volume for 2013 is expected to reach $16 billion, according to the former Minister of Economy and Finance, Keat Chhon. The figure comes to a 14.4 per cent rise from last year. ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/2013-trade-value-reach-16-billion
Cambodia's Rice Exports Up 94 Per Cent In 11 Months
Cambodia exported 332,000 tonnes of rice in the first 11 months of the year, up 94 per cent year-on-year. The country exported rice to 63 countries and territories with Poland, France, Malaysia, Thailand, the Netherlands and China as its main importers, Vietnam News Agency (VNA) reports ...
Bernama News Staff
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1000563
Cargo shipments at Cambodia's two largest ports see remarkable rise in 11 months
The Sihanoukville Autonomous Port, Cambodia’s largest shipping facility, on Tuesday reported a 12 percent rise in cargo shipments in the first eleven months of 2013. The state-owned sea port had received 2.73 million tonnes of goods during the January-November period this year, up from 2.43 million ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/131210/cargo-shipments-at-cambodias-two-largest-ports-see-remarkabl
Cambodia-U.S. bilateral trade up 2 pct
Trade between Cambodia and the United States was valued at 2.55 billion U.S. dollars in the first ten months of 2013, up 2 percent from 2.49 billion U.S. dollars over the same period last year, the figures of the U.S. Department of Commerce showed Friday. Cambodia’s ...
The Global Post
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/131206/cambodia-us-bilateral-trade-2-pct
High hopes for fishing season
The largest fish harvest of the year is approaching, and Phnom Penh’s fish markets are about to get busy. In short, it’s December and so prahok season is upon us. A traditional Cambodian fish paste, prahok is made from fermented Siamese mud carp called trey riel in ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/high-hopes-fishing-season
Hong Kong delegates talk Cambodian rice
Thirty-four delegates from the Rice Merchants’ Association of Hong Kong made their first visit to Cambodia on Wednesday to explore more opportunities in the local milled rice sector. David Van, deputy secretary general of the Alliance of Rice Producers and Exporters of Cambodia, said the point ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/hong-kong-delegates-talk-cambodian-rice
To Celebrate Relations With China, Hun Sen Plants Rosewood Tree
Prime Minister Hun Sen and the visiting president of the China-Cambodia Friendship Association (CCFA) each planted a tree inside the Peace Palace compound in Phnom Penh on Wednesday to celebrate the 55th anniversary of diplomatic relations between the two countries. Gu Xiulian, president of the CCFA, ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/to-celebrate-relations-with-china-hun-sen-plants-rosewood-tree-48609/
Increase in Customs Taxes Raises Retail Prices in Cambodia
Customs officers along Cambodia’s border have been instructed to increase their efforts to properly inspect and tax products coming into the country, which has increased the cost of imports and led to a rise in retail prices for a host of goods, government officials, businessmen ...
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/business/increase-in-customs-taxes-raises-retail-prices-in-cambodia-48461/
Japan's Yusen Logistics launches Cambodia to Osaka service
Japan’s Yusen Logistics Co Ltd has announced the launch of less-than-container-load (LCL) services between Cambodia and the western Japanese city of Osaka. The new lane follows the start of the company’s operation in Cambodia earlier this month and boosts its LCL network to 222 lanes, ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NmZhNDRhODA1ZDI
Government Sold National Ship Registry Rights
Cambodia has no control over Cambodian-flagged ships complicit in illegal activities on the high seas as the government sold the authority to register ocean-going vessels, under Cambodia’s national flag, to a company in South Korea for $6 million, a Council of Ministers official claimed Thursday. On ...
Denise Hruby and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/government-sold%E2%80%88national-ship-registry-rights-48186/
EU Fish Ban Blamed on Cambodian-Flagged Vessels
A ban on imports of Cambodian seafood proposed by the European Commission (E.C.) is in direct response to Cambodian-flagged vessels complicit in illegal fishing in international waters, Jean-Francois Cautain, European Union (E.U.) ambassador to Cambodia, said Wednesday. The E.C. on Tuesday announced that Cambodia was “non-cooperating ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/eu-fish-ban-blamed-on-cambodian-flagged-vessels-48065/
Cambodia's trade with China's Hong Kong up 19 pct in 9 months
Trade between Cambodia and China’s Hong Kong Special Administrative Region has seen a 19- percent growth in the first nine months of the year thanks to robust bilateral trade ties, Benjamin Chau, deputy executive director of the Hong Kong Trade Development Council, said here Wednesday. ...
Asean-China-Center News Staff
http://www.asean-china-center.org/english/2013-11/28/c_132926075.htm
EU's fish import ban not harming Cambodia's export: official
The European Commission’s proposed ban on fish imports from Cambodia would cause no harm to the country’s fish exports since it has never sold fish to European countries, a Cambodian fisheries chief said Wednesday. “The sanctions, announced by the European Commission on Tuesday, do not affect ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-11/27/c_132922402.htm
EU to ban fish imports from Belize, Guinea and Cambodia
Fish imports from Belize, Guinea and Cambodia are to be banned from the European Union, and three more countries have been warned their imports are in danger, in the first major sanction against countries that allow illegal fishing operations to carry on under their countries’ ...
Fiona Harvey
http://www.theguardian.com/environment/2013/nov/26/eu-ban-fish-import-belize-guinea-cambodia-illegal-fishing
Salt farmers fear little output due to rainfall
As salt farmers in Kep and Kampot provinces prepare for the upcoming salt season, they have expressed concerns that unstable weather conditions could cause a supply shortage on the growing domestic market. Salt production in Cambodia usually starts in early January and ends in late ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/salt-farmers-fear-little-output-due-rainfall
Cambodia's trade with Vietnam reaches 2.7 bln USD in 9 months
Bilateral trade volume between Cambodia and its neighboring Vietnam has hit 2.7 billion U.S. dollars in the first nine months of the year, up 10 percent compared with the 2.45 billion U.S. dollars over the same period last year, a Cambodian trade official said Thursday. Kem ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-11/14/c_132887645.htm
Cambodia's export up 30 pct in 10 months
Cambodia’s export has seen a 30 percent rise in the first 10 months of 2013 thanks to the surges in the exports of garment, milled rice, and rubber, trade data showed Wednesday. The Southeast Asian nation has exported goods in a total value of 5.87 billion ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-11/13/c_132885668.htm
Law Aimed at Protecting Local Products Approved
The Council of Ministers has approved a draft law aimed at protecting the patent rights of traditional Cambodian products, which if violated could be met with a fine of up to $5,000 and a five-year jail term. The law on geographical indication (G.I.), a status given ...
Hul Reaksmey and George Styllis
http://www.cambodiadaily.com/news/law-aimed-at-protecting-local-products-approved-46855/
Coca-Cola To Probe Seven-Year-Old Cambodian Land Grab Case
Declaring that it has “zero tolerance” towards land grabbing, Coca-Cola has agreed to investigate a long running case in Cambodia where villagers are seeking court action against a company accused of seizing their land to make way for plantations linked to the supply of sugar ...
Eurasia Review News Staff
http://www.eurasiareview.com/09112013-coca-cola-probe-seven-year-old-cambodian-land-grab-case/
Cambodia's rubber export surges 46 pct in 10 months
Cambodia has seen a 46 percent rise in dry rubber export in the first ten months of 2013 thanks to rising global demand, said the report of the Commerce Ministry on Friday. The country exported 62,915 tons of dry rubber during the January-October period this year, ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-11/08/c_132870615.htm