សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម
ពាណិជ្ជកម្ម
រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាដឹកនាំកិច្ចប្រជុំ CLMVនៅប្រទេសម៉ាឡេសុី
យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់លេខាធិការដ្ឋានអាស៊ាន បានឱ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៥ កិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា-ឡាវ-មីយ៉ាន់ម៉ា-វៀតណាមលើកទី៧ ត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើឡើង នៅទីក្រុងគូឡា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodian-secretary-of-state-of-commerce-chaired-the-clmv-meeting-in-malaysia-8884
សិល្បករកម្ពុជានិងផលិតករភាពយន្តជម្រុញរដ្ឋាភិបាលឱ្យទប់ស្កាត់ភាពយន្តបរទេស
សិល្បករ និងផលិតករភាពយន្តមួយក្រុម បានស្នើរដ្ឋាភិបាលឱ្យចាត់វិធានការណ៍លើភាពយន្តបរទេស។ប្រទេសកម្ពុជា បាត់បង់ប្រាក់ប្រមាណជា ៦លានដុល្លារជារៀងរាល់ឆ្នាំ ទៅឱ្យការទិញកម្មវិធី ឬភាពយន្តមកពីប្រទេសកូរ៉េ ប្រទេសថៃ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodian-artists-and-filmmakers-urge-the-government-to-prevent-foreign-dramas-8880
សង្គ្រាមរវាងអ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណិត (ISP)ធ្វើឱ្យមានការកាត់បន្ថយសេវាកម្មអតិថិជន
ការស្វែងរកអ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណិត (ISP) នៅកម្ពុជាតាមរយៈគេហទំព័រ Google បានកើនឡើងនូវចំនួនដ៏ច្រើនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដែលក្នុងនោះមានសេវាកម្មខ្លះមានតម្លៃប្រចាំខែទាបត្រឹម១៨ដុល្លារសម្រាប់ល្បឿន ៤Mb ក្នុងមួយវិនាទី ។ ...
Jonathan Cox and Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14734/corners-cut-in-crowded-isp-war/
ការនាំចេញសំលៀកបំពាក់របស់កម្ពុជាកើនឡើង៩%ក្នុង៦ខែដំបូងឆ្នាំ២០១៥
យោង ទៅតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋចិនហ្សិនហួ ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ប្រភពរូបិយប័ណ្ណបរទេសដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ទទួលបានកំណើននៃការនាំចេញ ៩ភាគរយ នៅក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូង នៃឆ្នាំ២០១៥។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodias-garment-exports-up-9-in-1st-half-of-2015-8849
ការនាំចេញកៅស៊ូកម្ពុជាកើនឡើង ៤៧% ក្នុង៦ខែដើមឆ្នាំ២០១៥
តាមសេចក្តីរាយការណ៍របស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋចិនហ្សិនហួ ប្រទេសកម្ពុជាបាននាំចេញកៅស៊ូស្ងួត ៦១,៩៦៩ តោន ក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៥ ដែលជាកំណើនស្មើនឹង ៤៧ភាគរយ ពីការនាំចេញកាលពីឆ្នាំមុនដែលមានប្រមាណជា ៤២,១៨៩ តោន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodias-rubber-exports-up-47-in-1st-half-of-2015-8847
ដុល្លារឡើងថ្លៃមានផលប៉ះពាល់ដល់កម្ពុជា
ការឡើងថ្លៃប្រាក់ដុល្លារអាចបណ្តាលអោយមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាដោយការកាត់បន្ថយប្រាក់ចំណេញនិងអំណាចទិញសម្រាប់ការនាំចូលនិងការនាំចេញ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14511/strong-dollar-not-helpful-for-cambodia/
ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិកម្ពុជាកើនឡើង ៩ ភាគរយ
តម្លៃពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសកម្ពុជាបានកើនឡើងប្រហែល ៩ ភាគរយនៅឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/business/cambodias-intl-trade-value-up-9-percent-91908/
ទំហំពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសកម្ពុជា កើនឡើងជិត១០ភាគរយ នៅរយៈពេល៦ខែដំបូងឆ្នាំ២០១៥
យោងតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានហ្សិនហួរ ដែលដកស្រង់ទិន្នន័យរបស់ក្រសួង ពាណិជ្ជកម្ម បានឱ្យដឹងថា ទំហំពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសកម្ពុជា ជាមួយនឹងប្រទេសផ្សេងៗ មានតម្លៃ ៩.៧៥ ពាន់លានដុល្លារ នៅក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូង នៃឆ្នាំ២០១៥ កើនឡើង៩.៥ភាគរយ ពី ៨.៩ ពាន់លានដុល្លារ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodias-trade-volume-up-nearly-10-pct-in-1st-half-of-2015-8837
កិច្ចព្រមព្រៀងនាំចេញអង្ករជាមួយចិនត្រូវសម្រេចឱ្យបានលឿន
កម្ពុជាត្រូវការធានាឱ្យបានកាន់តែលឿនថាចិនជាប្រទេសគោលដៅសម្រាប់ការនាំចេញអង្កររបស់ខ្លួន ខណៈពេលដែលមានកិច្ចព្រមព្រៀងនាំចេញអង្ករ ជាច្រើនរវាងបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីខាងត្បូងនិងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ជាមួយប្រទេសចិនកំពុងស្ថិតក្នុងការបង្អាក់ដំណើរ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់អ្នកជំនាញ លោក David Van។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14389/china-rice-deal-gets-more-urgent/
កំពង់ផែព្រះសីហនុ ទទួលបានកំណើនទាំងលើការនាំចូលនិងនាំចេញ
មន្ត្រីកំពង់ផែ បានឱ្យដឹងថា ចំនួននាវាដឹកទំនិញ និងនាវាកំសាន្ត ដែលធ្វើដំណើរចូល និងចេញពីកំពង់ផែព្រះសីហនុ បន្តកើនឡើង។ ការដឹកជញ្ជូនទំនិញប្រមាណជាជាង ២.២លានតោន បានធ្វើចរាចរតាមកំពុងផែនេះ នៅ ...
ផន បុផ្ផា
http://www.voacambodia.com/content/port-at-sihanoukville-sees-growth-in-imports-exports/2915138.html
រ៉ឺម៉កប្រើប្រាស់ពន្លឺព្រះអាទិត្យនឹងចេញលក់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ
ក្រុមហ៊ុនស្តារ ៨ ប្រចាំតំបន់អាស៊ីនឹងបើកដំណើរការហាងតាំងបង្ហាញរ៉ឺម៉កប្រើប្រាស់ថាមពលអគ្គិសនីរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី ២៨ខែសីហា ក្នុងក្តីសង្ឃឹមពីការកើនឡើងនៃតម្រូវការរបស់អ្នកបើកបរនៅទីក្រុង។ ...
Igor Kossov and Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/14288/solar-tuk-tuks-rolling-out-soon/
រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានអំពាវនាវឱ្យមានការពិនិត្យឡើងវិញលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មប្រចាំតំបន់
កាលពីថ្ងៃចន្ទនេះ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោក ស៊ុនចាន់ថុល បានស្នើឱ្យធនាគារពិភពលោកនិងសហភាពអឺរ៉ុប ធ្វើការពិនិត្យ លើកិច្ចព្រមព្រៀង ពាណិជ្ជកម្មត្រីភាគីថ្មី ជាមួយប្រទេសជិតខាងរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីកំណត់នូវផលប៉ះពាល់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមកលើការនាំចេញរបស់កម្ពុជា។ ...
ច្បាប់សហជីពបង្កើតការព្រួយបារម្ភដល់ម្ចាស់វិនិយោគទុនពីហុងកុង
គណៈប្រតិភូមួយក្រុមដែលជាតំណាងមកពីសភាពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកប្រចាំនៅទីក្រុងហុងកុង និងជាអង្គភាពគ្រប់គ្រងប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារ នៅលើវិនិយោគទុនក្នុងតំបន់ បានលើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភអំពីកម្រិតបង្កើតសហជីពទាបនៅក្នុងច្បាប់ថ្មីមួយដែលមិនទាន់សម្រេចរបស់កម្ពុជា ក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំជាមួយមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/business/union-law-worries-garment-sector-investors-from-hong-kong-91376/
នៅតាមព្រំដែន ជំនួញរបស់ប្រជាពលរដ្ឋយកឈ្នះលើបញ្ហាជាតិនិយម
ទីតាំងលក់ដូរដែលមានប្រវែងតិចជាងមួួួយគីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែនខ្មែរ-វៀតណាមនៅក្នុងខេត្តត្បូងឃ្មុំ អ្នកស្រី សុខ សុខា នៅឈរហាលថ្ងៃក្រោមកម្តៅព្រះអាទិត្យពេលថ្ងៃត្រង់ នៅជាប់នឹងហាងតូចមួយរបស់នាង។ ...
James Reddick and Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/14215/along-the-border--trade-trumps-nationalism/
ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីនិងប្រាក់បញ្ញើរបស់ធនាគារពាណិជ្ជមានការកើនឡើង
ធនាគារពាណិជ្ជនៅកម្ពុជាបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីចំនួន ១១.៩ ពាន់លានដុល្លារទៅឱ្យអតិថិជននៅក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ ដែលជាចំនួនកើនឡើង ៣៣ភាគរយបើធៀបនឹងការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ ចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គាររបស់ ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) ។ ...
Un Raksmey and Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14087/commercial-bank-lending--deposits-rising/
វិស័យកាត់ដេរនឹងប៉ះពាល់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងវៀតណាម-EU
កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីរវាងសហភាពអឺរ៉ុប និងវៀតណាមបានបង្កឲ្យមានក្តីព្រួយបារម្ភដល់វិស័យកាត់ដេររបស់កម្ពុជា។ ឧស្សាហកម្មអង្ករកាលពីសប្តាហ៍មុនក៏បានបង្ហាញក្តីបារម្ភចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនេះដែរ។ កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងប្រទេសនេះ ...
Ananth Baliga and Ayanna Runcie
http://bit.ly/1M6qpV7
ពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតមានការកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ទន្ទឹមនឹងការរីករាលដាលនៃការប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតនៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា ពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតក៏ទទួលបានការរីកចម្រើនតាមនោះដែរ។ ពាណិជ្ជកម្មមួយចំនួនមានសណ្ឋានជាមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបដូចជា MAIO Mall ដែលផ្ដល់សេវាកម្មប្រាក់កម្ចីនិងការកក់ទុក ក៏ដូចជាសេវាកម្មដ៏ទៃទៀត។ ហាង Shop168, ផ្តល់សេវាកម្មទំនាក់ទំនងរវាងហាងលក់ឥដ្ឋនិងបាយអជាមួយអតិថិជនតាមរយៈគេហទំព័របណ្តុំព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនិងសេវាកម្មដឹកជញ្ជូន។ ហាង Mall 855 ផ្តល់សេវាកម្មភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងអតិថិជន សម្រាប់ការលក់ដូរទំនិញឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។ ...
Un Raksmey and Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/13987/e-commerce-surges-in-cambodia/
ក្រុមហ៊ុនសហរដ្ឋអាមេរិច ចង់ទទួលផលពីការធ្វើសមាហរណកម្មអាស៊ាន
អ្នកជំនាញ បានឱ្យដឹងថា ការដាក់ដំណើរការសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន ដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំនេះ អាចជម្រុញឱ្យមានកំណើនក្រុមហ៊ុនអាមេរិច នៅតំបន់អាសុី-ប៉ាសុីហ្វិច។ ...
Emma Cramer
http://www.voacambodia.com/content/us-companies-eager-to-reap-benefits-of-asean-integration/2887036.html
កិច្ចព្រមព្រៀងដឹកទំនិញតាមផ្លូវទឹកផ្តល់ឱកាសថ្មីដល់សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា
មន្ត្រីកំពង់ផែបានឱ្យដឹងថា កិច្ចព្រមព្រៀងដឹកទំនិញតាមផ្លូវទឹករវាងក្រុមហ៊ុនកម្ពុជានិងក្រុមហ៊ុនចិនដែលនឹងត្រូវចុះក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ នឹងធ្វើឱ្យកំពង់ផែធំជាងគេរបស់កម្ពុជា បន្តការប្រែក្លាយខ្លួនទៅជាកំពង់ផែប្រចាំតំបន់។ ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/13852/shipping-deals-turn-the-tide-for-cambodian-economy/
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសកម្ពុជា នឹងវិនិយោគ ៤៥០,០០០ដុល្លារ ទៅក្នុងវិស័យស្រូវអង្ករ ដើម្បីបង្កើនការនាំចេញ
តាមប្រភពព័ត៌មានពីមន្ត្រីម្នាក់របស់សហព័ន្ធអង្ករកម្ពុជា (CRF) ដែលត្រូវបានស្រង់សម្តីដោយសារព័ត៌មានក្នុងស្រុក បានឱ្យដឹងថា ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសកម្ពុជា បានយល់ព្រមវិនិយោគប្រាក់ប្រមាណជា ៤៥០,០០០ដុល្លារ ជាមូលនិធិមួយលើក ទៅក្នុងវិស័យស្រូវអង្កររបស់ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Oryza
http://oryza.com/23358/cambodian-commerce-ministry-invest-450000-rice-sector-boost-exports
អ្នកជំនាញនិយាយថា កម្ពុជាអាចនឹងបាត់បង់ភាគនៃទីផ្សារអឺរ៉ុប ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីទ្វេភាគីអឺរ៉ុប-វៀតណាមកើតឡើង
យោងទៅតាមប្រភពនៅក្នុងស្រុក បានឱ្យដឹងថា អ្នកនាំអង្ករចេញនៃប្រទេសកម្ពុជា មានការព្រួយបារម្ភ អំពីការបាត់បង់ភាគនៃទីផ្សារក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីទ្វេភាគីអឺរ៉ុប-វៀតណាម ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Oryza
http://oryza.com/23332/cambodia-may-lose-eu-market-share-if-eu-vietnam-bilateral-fta-materializes-say-exporters
ចំណងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសវៀតណាម និងចិន កំពុងទទួលបានសន្ទុះថ្មីមួយ
ប្រទេសវៀតណាម និងប្រទេសចិន កំពុងទទួលបានកម្លាំងរុញច្រានថ្មីមួយ នៅក្នុងទំនាក់ទំនងខាងសេដ្ឋកិច្ច ដោយទទួលបានការរីកធំធាត់ជាបន្តបន្ទាប់លើចំណូលពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី នៅក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូង នៃឆ្នាំ២០១៥នេះ។ស្ថិតិ មកពីការិយាល័យស្ថិតិនៃ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Want China Times
http://www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20150716000057&cid=1102
ការនាំចេញកសិផលទៅកាន់ប្រទេសចិនមានការថយចុះ
ប្រទេសចិនជាប្រទេសនាំចូលអង្គរធំជាងគេរបស់កម្ពុជា ទន្ទឹមនឹងការនាំចូលកសិផលដ៏ទៃទៀតរួមមាន ដំឡូងមី កៅស៊ូ ស្វាយចន្ទី ម្រេចនិងពោតមួយចំនួនតូច។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកជំនាញបាននិយាយថា កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការនាំចេញក៏ដូចជាបើកទ្វារទីផ្សារអាស៊ីដ៏ធំជាងគេនៅអាស៊ី ទៅកាន់មុខទំនេញថ្មីនឹងមិនអាចសម្រេចបានទេ បើកម្ពុជាមិនដោះស្រាយបញ្ហាកង្វះខាតរបស់ខ្លួន ទាក់ទងនឹងហេដ្ឋារចនាសម្ពន្ធ័ខ្សត់ខ្សោយ សម្ភារៈបរិក្ខារខ្វះខាត ការស្តុកទុកក្លាសេមានកំរិតនិងបញ្ហាលើការគ្រប់គ្រងគុណភាព។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news-list/2/business/
ប្រាយុទ្ធសង្កត់ធ្ងន់លើការវិនិយោគនៅតាមព្រំដែន
ប្រទេសថៃចង់ឱ្យក្រុមហ៊ុនជប៉ុនកាន់តែច្រើនថែមទៀត ពង្រីកការវិនិយោគរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសថៃ ជាពិសេសនៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសលើកទឹកចិត្តដោយរដ្ឋាភិបាល ដែលអាចប្រើជាទីមូលដ្ឋានផលិត នៅពេលសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ានដំណើរការពេញលេញ។ ...
Lamonphet Apisitniran
http://www.bangkokpost.com/business/news/615412/
