រដ្ឋាភិបាល
ការបោះឆ្នោត
ចៅហ្វាយក្រុងភ្នំពេញ៖ កុំគិតតែរឿងបាតុកម្ម ប្រជាជនរាប់សែន រងទុក្ខសោកដោយទឹកជំនន់
ភ្នំពេញ: សំដៅលើមេដឹកនាំគណបក្សនយោបាយ មេដឹកនាំសង្គមស៊ីវិល មេអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលមួយចំនួន អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ បានក្រើនរំលឹកថា នៅពេលនេះ កុំនាំគ្នាគិត និងបបួលគ្នាធ្វើតែបាតុកម្ម នៅភ្នំពេញ គប្បីសម្លឹងមើលប្រជាពលរដ្ឋខ្មែររាប់សែននាក់ កំពុងរងគ្រោះដោយទឹកជំនន់ជន់លិចផ្ទះសម្បែង ផ្លូវសាធារណៈនៅ ២០ខេត្ត ទូទាំងប្រទេស ដែលទាមទារឲ្យយើងទាំងអស់គ្នា រួមសាមគ្គី សហការគ្នា ជួយសង្គ្រោះប្រជាជនទាំងនោះ។ លោកប៉ា សុជាតិវង្ស បានធ្វើការប្រៀបធៀបអំពីទស្សនៈ និងទង្វើពីរផ្ទុយគ្នាគឺ ម្ខាងខិតខំ ...
http://www.cen.com.kh/localnews/show_detail/19?token=ZjIxNGJjMj
CNRP Rejects Marching Ban During 3-Day Protest
CNRP vice president Kem Sokha said Sunday that the opposition will not heed an order by Phnom Penh City Hall banning marches in the city, and will push forward with plans to march with thousands of supporters to the offices of the U.N. and at ...
Mech Dara and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-rejects-marching-ban-during-3-day-protest-45507/
Cambodian anti-riot police hold special training as opposition plans for mass protest
The Phnom Penh Municipal Police of Cambodia conducted a special training at the capital’s Freedom Park on Monday after the opposition set to stage a three-day mass protest from Wednesday against the results of the July’s election that handed victory to Prime Minister Hun Sen’s ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-10/21/c_132816047.htm
បក្សសង្គ្រោះជាតិនិងអាជ្ញាធរមិនទាន់ត្រូវរ៉ូវគ្នារឿងធ្វើបាតុកម្ម
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នៅតែប្រកាន់ជំហរធ្វើបាតុកម្ម ៣ថ្ងៃជាប់គ្នា ចាប់ពីថ្ងៃទី២៣ ដល់ថ្ងៃទី២៥ ខែតុលា ខាងមុខ បើទោះបីជាសំណើសុំធ្វើមហាបាតុកម្មអហិង្សារបស់គណបក្សប្រឆាំងនេះ នៅមិនទាន់មានការសម្រេចផ្លូវការពីសាលារាជធានីភ្នំពេញ និងក្រសួងមហាផ្ទៃ អនុញ្ញាត ...
ទេព សុរ៉ាវី
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/cnrp-authorities-still-negotiate-about-mass-demonstration-10202013064859.html
ការពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះរបស់បោះឆ្នោតនឹងត្រូវបន្ត ៣ថ្ងៃទៀត
ដំណើរការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបញ្ជី ឈ្មោះបោះឆ្នោតសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៣ បានចាប់ផ្តើម កាលពីថ្ងៃទី១ ខែតុលា។ គិតមកទល់នឹងថ្ងៃទី១៧ តុលា, តួលេខបណ្តោះអាសន្នបានបង្ហាញថា ដំណើរការនេះបានទទួលមនុស្សចុះឈ្មោះថ្មី ប្រមាណ ជាង១៦ម៉ឺននាក់។ ប៉ុន្តែ ដំណើរការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងពិនិត្យ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត ដែលនឹងត្រូវបញ្ចប់ត្រឹមថ្ងៃទី២០តុលានេះ ត្រូវបាន គ ជ ប ប្រកាសពន្យារពេល បន្ថែមបីថ្ងៃទៀត ដោយសារតែខេត្ត-ក្រុង ...
គឹម យុទ្ធណា
http://www.khmer.rfi.fr/nec-delay-for-registration
បក្សសង្គ្រោះជាតិនិងអាជ្ញាធរមិនទាន់ត្រូវរ៉ូវគ្នារឿងធ្វើបាតុកម្ម
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នៅតែប្រកាន់ជំហរធ្វើបាតុកម្ម ៣ថ្ងៃជាប់គ្នា ចាប់ពីថ្ងៃទី២៣ ដល់ថ្ងៃទី២៥ ខែតុលា ខាងមុខ បើទោះបីជាសំណើសុំធ្វើមហាបាតុកម្មអហិង្សារបស់គណបក្សប្រឆាំងនេះ នៅមិនទាន់មានការសម្រេចផ្លូវការពីសាលារាជធានីភ្នំពេញ និងក្រសួងមហាផ្ទៃ អនុញ្ញាត ...
ទេព សុរ៉ាវី
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/cnrp-authorities-still-negotiate-about-mass-demonstration-10202013064859.html
Cambodian Opposition Leader Declares Political 'Stalemate'
Cambodian opposition leader Sam Rainsy said his country has reached a political “stalemate” and is calling for a halt in international aid to the Phnom Penh government. Rainsy spoke to VOA during a visit to Washington, where he is trying to convince U.S. officials and others ...
VOA Khmer News Staff
http://www.voacambodia.com/content/cambodian-opposition-leader-declares-political-stalemate/1772674.html
ពលរដ្ឋខ្មែរអាមេរិកាំងជាង១ពាន់នាក់តវ៉ាទាមទារយុត្តិធម៌ពីការបោះឆ្នោត
ប្រជាពលរដ្ឋអាមេរិកាំង ជាង ១ពាន់នាក់ មកពីរដ្ឋ North Carolina, South Carolina, Georgia កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ទី១៩ ខែតុលា បាននាំគ្នាធ្វើបាតុកម្មដើម្បីទាមទាររកយុត្តិធម៌នៃលទ្ធផលបោះ ឆ្នោត កាលពីថ្ងៃ២៨ ខែកក្កដា កន្លងមកនេះ។ សូមស្ដាប់សេចក្ដីរាយការណ៍ផ្ទាល់របស់លោក តាំង សារ៉ាដា ពីទីកន្លែងធ្វើបាតុកម្ម៖ ពលរដ្ឋខ្មែរនៅក្រៅប្រទេសផ្សេងទៀត ...
តាំង សារ៉ាដា និង ម៉ៅ សុធានី
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/Khmer-abroad-hold-demonstration-against-fraud-election-10192013230011.html
CNRP Denied Permission to March to UN, Embassies
The Phnom Penh Municipality on Friday said it would only allow 10,000 protesters to attend the opposition party’s planned mass-demonstration next week and that the demonstrators would not be allowed to leave Freedom Park. On Friday, the municipality officially rejected the CNRP request to hold a ...
Khuon Narim and Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-denied-permission-to-march-to-un-embassies-45470/
គ.ជ.ប ចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត ក្នុងបញ្ជីបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៣ បានចំនួន ១៦ ម៉ឺននាក់
ភ្នំពេញ: លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការ ជាតិរៀបចំការ បោះឆ្នោត(គ.ជ.ប) បានឲ្យដឹងថា៖គិតមកដល់ថ្ងៃទី១៨ ខែតុលានេះ គ.ជ.ប បានចុះឈ្មោះប្រជាពលរដ្ឋ ចូលទៅក្នុងបញ្ជីបោះឆ្នោត ឆ្នាំ២០១៣ នៅទូទាំងប្រទេស បានចំនួន ១៦ ម៉ឺននាក់ ស្មើជាង៤០%ហើយ។ ជាមួយគ្នានេះ លោកក៏បានបញ្ជាក់ដែរថា គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បានសម្រេចពន្យារពេល នៃ ...
រតនា
http://www.cen.com.kh/localnews/show_detail/19?token=YWJiNGE5YT
តំណាងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ត្រៀមជួបអាជ្ញាធររាជធានីភ្នំពេញ នៅរសៀលនេះ
នៅរសៀល ម៉ោង ៣ និង ៣០ នាទី ថ្ងៃសុក្រ ទី១៨តុលានេះ អាជ្ញាធររាជធានីភ្នំពេញ នឹងជួបប្រជុំជាមួយតំណាងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ អំពីគម្រោងធ្វើបាតុកម្មជាថ្មី របស់បក្សប្រឆាំងរយៈពេល ៣ថ្ងៃ ៤យប់ ចាប់ពីថ្ងៃទី២៣តុលា។ គណបក្សសង្រ្គោះជាតិ កាលពីថ្ងៃទី១៦តុលា បានផ្ញើរលិខិតមួយ ជូន ...
លី ម៉េងហួរ
http://www.khmer.rfi.fr/cnrp-meet-pp-municiple
People’s Assembly Will Rally at Freedom Park on Monday
About 1,000 members of the Cambodian Grassroots People’s Assembly—a network of communities throughout the country that includes farmers as well as land and labor activists—will rally at Freedom Park on Monday to demand an end to the current political impasse. The ruling CPP and opposition CNRP ...
Dene-Hern Chen and Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/peoples-assembly-will-rally-at-freedom-park-on-monday-45440/
ពលរដ្ឋរងការគំរាមពីអាជ្ញាធរខេត្តសៀមរាប បន្ទាប់ពីផ្ដិតមេដៃគាំទ្របក្សសង្គ្រោះជាតិ
ពលរដ្ឋជាច្រើននាក់ នៅឃុំស្រែណូយ ស្រុកវ៉ារិន ខេត្តសៀមរាប រងការគំរាមកំហែង ពីអាជ្ញាធរភូមិ បន្ទាប់ពីពួកគេបានផ្ដិតមេដៃ គាំទ្រឲ្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ឲ្យសុំអន្តរាគមន៍ពីអង្គការសហប្រជាជាតិ រឿងភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោតនោះ។ ប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានVOD នៅពេលចុះទៅ ...
បូ សាវី និង អ៊ឹង ប៊ុនថន
http://vodhotnews.com/?p=article&id=16791&lang=kh
លោក សម រង្ស៊ី៖ ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកនឹងអនុម័តញត្តិមួយ ករណីវិបត្តិនយោបាយនៅកម្ពុជា
ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានអះអាងថា នៅពេលឆាប់ៗនេះ ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក នឹងចេញជាដំណោះស្រាយថ្មីមួយទៀត ឫហៅថា ញតិ្តគាំទ្រជំហររបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលកំពុងទាមទារយុត្តិធម៌ ក្នុងនាមជាម្ចាស់ឆ្នោត។ ការថ្លែងអះអាងរបស់ លោក សម រង្ស៊ី ...
នួន បូរិន
http://vodhotnews.com/16792
រដ្ឋសភាអនុម័តថវិកា២៥លានដុល្លារ ទោះបីជាអវត្តមានសមាជិកជាប់ឆ្នោតជិតពាក់កណ្តាលក៏ដោយ
គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ត្រួតត្រាដោយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានៅ រដ្ឋសភាថ្មី បានអនុម័តថវិកា២៥លានដុល្លារ សម្រាប់រ៉ាប់រងរាល់ ការចំណាយរបស់រដ្ឋសភានាឆ្នាំក្រោយទោះបីជាសមាជិកជាប់ឆ្នោតរបស់ ខ្លួនជិតពាក់កណ្តាលនៃចំនួន ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/6476/
People’s Assembly Will Rally at Freedom Park on Monday
About 1,000 members of the Cambodian Grassroots People’s Assembly—a network of communities throughout the country that includes farmers as well as land and labor activists—will rally at Freedom Park on Monday to demand an end to the current political impasse. The ruling CPP and opposition CNRP ...
Dene-Hern Chen and Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/peoples-assembly-will-rally-at-freedom-park-on-monday-45440/
CNRP to Hold Second 3-Day Mass Protest
The opposition CNRP has sent a letter to municipal authorities informing them that a mass demonstration planned for Wednesday at Freedom Park to coincide with the anniversary of the 1991 signing of the Paris Peace Agreement will now be a three-day affair and include marches ...
Mech Dara and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-to-hold-second-3-day-mass-protest-45412/
លោក សម រង្ស៊ី៖ សហគមន៍អន្តរជាតិស្វាគមន៍ការស្វែងរកយុតិ្ដធម៌ជូនពលរដ្ឋម្ចាស់ឆ្នោត
មេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងដែលកំពុងស្វែងរកអន្តរាគមន៍ពីសហគមន៍អន្តរជាតិ ដោយបានឆ្លងកាត់ការធ្វើដំណើរនៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិក បាននិយាយកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញថា សហគមន៍អន្តរជាតិ បានគាំទ្រជំហររបស់លោក ក្នុងការស្វែងរកយុត្តិធម៌ជូនម្ចាស់ឆ្នោត ដែលលោកហៅថា ការលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត កើតមានជាប្រព័ន្ធនៅក្នុងការបោះឆ្នោតសភា កាលពីថ្ងៃ ...
ថុល ស្រីលក្ខណ៍
http://vodhotnews.com/16793
បក្សប្រឆាំងគ្រោងធ្វើបាតុកម្ម៣ថ្ងៃជាប់គ្នាទាមទារយុត្តិធម៌ឆ្នោត
តំណាងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានដាក់លិខិតជូនសាលារាជធានីភ្នំពេញ ពីគម្រោងដឹកនាំធ្វើមហាបាតុកម្មអហិង្សា ៣ថ្ងៃជាប់គ្នា ចាប់ពីថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា នៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ ដោយរំពឹងថា មានមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ចូលរួម។ បញ្ហានេះ អាជ្ញាធររាជធានីភ្នំពេញ មិនទាន់កំណត់បែបណាទេ ដោយរង់ចាំពិភាក្សា ...
ដែន អយុធ្យា
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/cnrp-plan-to-rally-domonstration-three-days-10172013074214.html
លោកសម រង្ស៉ីសរសើរស.រ.អា.និងសហភាពអឺរ៉ុបដែលមិនគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលថ្មីនៅកម្ពុជា
រដ្ឋ VIRGINIA — មេដឹកនាំគណបក្សជំទាស់គឺលោកសម រង្ស៉ីកោតសរសើរជំហរស.រ.អា.និងសហភាពអឺរ៉ុបដែលមិនគាំទ្រ រដ្ឋាភិបាលថ្មីនៅកម្ពុជា។ លោកថ្លែងថា ជំហរនេះជាការ លើកទឹកចិត្តខ្លាំងសម្រាប់អ្នកតស៊ូដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក្នុង ប្រទេសកម្ពុជា។ ថ្លែងទៅកាន់ក្រុមពលរដ្ឋខ្មែរ ...
សង្គមស៊ីវិល គណបក្សប្រឆាំង គាំទ្រជំហរកែទម្រង់ការបោះឆ្នោតរបស់CPP តែទាមទារឲ្យមានតុល្យភាពអំណាចក្នុងរដ្ឋសភា
គណបក្សប្រជជនកម្ពុជាបានប្រកាសពីជំហរកែទម្រង់ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតនៅ កម្ពុជា កាលពីថ្ងៃទី ១៤តុលាកន្លងមកថ្មីៗនេះ ក្នុងពេលដែលវិបត្តិនយោបាយក្រោយការបោះឆ្នោត មួយផ្នែកធំត្រូវបានគេស្តីបន្ទោសថា បណ្តាលមកពីប្រព័ន្ធបោះឆ្នោត ពេលបច្ចុប្បន្នមិនយុត្តិធម៌។ សង្គមស៊ីវិល និងគណបក្សប្រឆាំងបានគាំទ្រជំហរ របស់គណបក្សកាន់អំណាច ក្នុងរឿងនេះ តែបានទាមទារថា មានតុល្យភាពអំណាចក្នុងរដ្ឋសភា រវាងគណបក្សឈ្នះឆ្នោតទាំងពីរ ទើបការកែទម្រង់នេះមានប្រសិទ្ធភាព។ ...
International Support Growing for Cambodian Polls Probe: Sam Rainsy
growing behind his party’s call for an independent probe into claims of fraud and other irregularities in the country’s recent elections. Speaking in Washington following his visit to Europe, Sam Rainsy said that governments and parliamentarians in the European Union, the United States and several other ...
Joshua Lipes
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/probe-10172013183118.html
CNRP thumbprints confiscated in Poipet
Opposition officials in Poipet have requested the provincial government intervene after a village chief on Monday confiscated a book of Cambodia National Rescue Party supporters’ thumbprints. Mean Sarith, chief of the CNRP working group in the border town, said Seng Long, the Cambodian People’s Party village ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/cnrp-thumbprints-confiscated-poipet
CPP keeps Funcinpec close, despite no seats
The former president and current party secretary of the struggling Funcinpec party, Nhek Bun Chhay, has been nominated as a government adviser – a position the government ranks equivalent to that of a deputy prime minister. Senior ruling Cambodian People’s Party lawmaker Cheam Yeap said the ...
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/cpp-keeps-funcinpec-close-despite-no-seats