ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ
ការដឹកជញ្ជូន និងបញ្ញើ
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អង្គរស្កាយនៃប្រទេសកម្ពុជា ជួលយន្តហោះSSJ100 ពីក្រុុមហ៊ុនRed Wings
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Red Wings របស់ប្រទេសរុស្សុី បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ដើម្បីជួលយន្តហោះប្រភេទ SSJ100 ទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អង្គរស្កាយ នៃប្រទេសកម្ពុជា។ ...
Polina Montag-Girmes
http://atwonline.com/leasing/cambodia-s-sky-angkor-wet-leases-ssj100-red-wings
ប្រទេសថៃស្តារការតភ្ជាប់ផ្លូវដែកជាមួយប្រទេសកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ ប្រាយុទ្ធ ចានអូចា បាននិយាយថាប្រទេសថៃសង្ឃឹមថានឹងតភ្ជាប់ផ្លូវដែកជាមួយនឹងប្រទេស កម្ពុជា ជាថ្មីឡើងវិញ ដើម្បីកែលម្អការដឹកជញ្ជូននៅក្នុងអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គ។ ...
Patsara Jikkham
http://www.bangkokpost.com/news/transport/671340/thailand-to-restore-rail-link-with-cambodia
វៀតណាម និងកម្ពុជាជួយសម្រួលដល់ការដឹកជញ្ជូនឆ្លងកាត់ព្រំដែន
ប្រទេសវៀតណាម និងកម្ពុជា បានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀង ស្តីពីបញ្ហាដឹកជញ្ជូននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំថ្នាក់រដ្ឋមន្រ្តី ធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុងហាណូយ កាលពីថ្ងៃសៅរ៍។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://vietnamnews.vn/politics-laws/274886/viet-nam-cambodia-facilitate-cross-border-transport.html
លោកហោណាំហុងចង់ឱ្យគម្រោងវិទ្យាស្ថានធនធានទឹកក្នុងតំបន់របស់ចិនសាងសង់ក្នុងស្រុក
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសលោក ហោ ណាំហុង បានស្នើឱ្យប្រទេសចិនសាងសង់វិទ្យាស្ថានធនធានទឹកនៅក្នុងតំបន់របស់ខ្លួន ដែលបានគ្រោងទុកនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំជាមួយអ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់ប្រទេសចិនទទួលបន្ទុកកិច្ចការតំបន់អាស៊ី នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេស។ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/hor-namhong-wants-water-institute-built-locally-92215/
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសណូវែលសេឡង់នឹងចុះទស្សនកិច្ចមកកម្ពុុជានៅសប្តាហ៍ក្រោយ
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសថ្មី នៃប្រទេសណូវែលសេឡង់ លោក Murray McCully នឹងធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចរយៈពេលពីរថ្ងៃ មកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងខែសីហា ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៨ ដល់ថ្ងៃទី ១៩, ដែលលោកនឹងចុះកិច្ចព្រមព្រៀងមួយលើសេវាអាកាសចរ នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ចេញពីក្រសួងការបរទេសកម្ពុជានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ...
ការពង្រីកផ្លូវជាតិលេខ ៥ នឹងអាចចាប់ផ្តើមនៅចុងឆ្នាំនេះ
ការពង្រីកផ្លូវជាតិលេខ ៥ ដែលជាផ្លូវដ៏សំខាន់នៃច្រករបៀងសេដ្ឋកិច្ចភាគខាងត្បូងនៃការតភ្ជាប់តំបន់អាស៊ានគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមសាងសង់នៅចុងឆ្នាំនេះប្រសិនជាគ្មានអ្វីប្រែប្រួលទេនោះ។ ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://bit.ly/1Pbsu1l
កំពង់ផែព្រះសីហនុ ទទួលបានកំណើនទាំងលើការនាំចូលនិងនាំចេញ
មន្ត្រីកំពង់ផែ បានឱ្យដឹងថា ចំនួននាវាដឹកទំនិញ និងនាវាកំសាន្ត ដែលធ្វើដំណើរចូល និងចេញពីកំពង់ផែព្រះសីហនុ បន្តកើនឡើង។ ការដឹកជញ្ជូនទំនិញប្រមាណជាជាង ២.២លានតោន បានធ្វើចរាចរតាមកំពុងផែនេះ នៅ ...
ផន បុផ្ផា
http://www.voacambodia.com/content/port-at-sihanoukville-sees-growth-in-imports-exports/2915138.html
ប្រទេសកម្ពុជា នឹងសាងសង់ផ្លូវល្បឿនលឿនភ្នំពេញ-ព្រះសីហនុ នៅឆ្នាំក្រោយ
យោងទៅតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋនៃប្រទេសកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថា ផ្លូវល្បឿនលឿនភ្នំពេញ-ព្រះសីហនុទី១ ត្រូវបានរំពឹងថា នឹងត្រូវចាប់ផ្តើមសាងសង់នៅឆ្នាំក្រោយ ក្នុងគោលបំណងសម្រួលដល់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញ ពីរាជធានី ទៅកំពុង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia-to-build-phnom-penh-preah-sihanouk-expressway-next-year-8805
ប្រទេសចិននឹងរៀបចំផែនការមេសម្រាប់ផ្លូវថ្មីរបស់កម្ពុជា
ក្រសួងដឹកជញ្ជូនបានចុះហត្ថលេខាក្នុងសប្តាហ៍នេះនូវទឹកប្រាក់ចំនួន ៦៤៤០០០ដុល្លារ ជាមួយក្រុមហ៊ុនចិន សម្រាប់ផែនការ មេមួយដើម្បីបំពេញតម្រូវការរបស់ប្រទេសកម្ពុជាលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវថ្នល់ថ្មីក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយនេះ។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/news/china-to-prepare-master-plan-for-cambodias-new-roads-91107/
កម្ពុជាសម្ពោធស្ពានក្រោមជំនួយចិនទីប្រាំនៅខេត្តភាគខាងត្បូង
កាលពី ថ្ងៃច័ន្ទ កម្ពុជា បានសម្ពោធស្ពានតាខ្មៅឆ្លងទន្លេបាសាក់ ជាមួយនឹងផ្លូវប្រវែង១២គីឡូម៉ែត្រ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសម្រួលការធ្វើដំណើរ និងជម្រុញការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់នោះ។ស្ពានបេតុង ជាមួយនឹងបណ្តាញផ្លូវតភ្ជាប់ មានទីតាំងនៅប្រហែល១៣គីឡូម៉ែត្រ នា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet News
http://news.xinhuanet.com/english/2015-08/03/c_134476255.htm
រដ្ឋាភិបាលផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់ការស្តារផ្លូវដែកភ្នំពេញ-សុីសុផុន
កិច្ចការនេះ ត្រូវបានរំពឹងទុកថានឹងចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែកញ្ញា ជាមួយនឹងការជួស ជុលខ្សែភាគខាងជើង ដែលតភ្ជាប់ភ្នំពេញ ជាមួយនឹងសុីសុផុន ៤០គីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែនប្រទេសថៃ។រដ្ឋាភិបាល បានព្រមព្រៀងផ្តល់មូលនិធិ ៣៣លានដុល្លារអាមេ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Railway Gazette International
http://www.railwaygazette.com/news/news/asia/single-view/view/government-funds-phnom-penh-sisophon-rehabilitation.html
ប្រជាជនតំបន់តាង៉ូវបដិសេធចាកចេញបើទោះបីជាគម្រោងពង្រីកផ្លូវខិតជិតមកដល់ក៏ដោយ
ប្រជាជនរស់នៅក្នុងតំបន់តាង៉ូវនៅជាយក្រុងភ្នំពេញមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាក្យសំដីជាមួយរដ្ឋាភិបាលសង្កាត់ច្បារអំពៅ ថានឹងវែកផ្លូវសម្រាប់ការពង្រីកផ្លូវថ្នល់នៅតាមបណ្តោយប្រឡាយបារាង។ ...
James Reddick and Muny Sithyna
http://www.khmertimeskh.com/news/13960/ta-ngov-residents-to-keep-land-despite-road-expansion/
កិច្ចព្រមព្រៀងលើការដឹកជញ្ជូនមានការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា
មន្ត្រីកំពង់ផែ បានឱ្យដឹងថា កិច្ចព្រមព្រៀងលើការដឹកជញ្ជូនថ្មីៗមួយចំនួន នឹងត្រូវចុះហត្ថលេខារវាងក្រុមហ៊ុននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសចិន ក្នុងពេលឆាប់ៗ ដែលនឹងធ្វើឱ្យកំពុងផែធំបំផុតរបស់ព្រះរាជាណាចក្រមួយនេះ បន្តប្រែរក្លាយខ្លួន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Hellenic Shipping News
http://www.hellenicshippingnews.com/shipping-deals-turn-the-tide-for-cambodian-economy/
រដ្ឋាភិបាលត្រូវការទឹកប្រាក់ចំនួន២.៤ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់គម្រោងវិនិយោគទុនសាធារណៈ
រដ្ឋាភិបាលត្រូវការទឹកប្រាក់ចំនួន២.៤ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដើម្បីចាប់ផ្តើមគម្រោងវិនិយោគសាធារណៈ ចំនួន៣៣១គម្រោង មានដូចជាការសាងសង់ផ្លូវថ្នល់និង សាលារៀន គម្រោងសម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំខាងមុខ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលចេញផ្សាយដោយទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តីកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-needs-2-4b-for-public-investment-projects-89482/
រដ្ឋាភិបាលកំណត់នឹងបញ្ចប់ផ្លូវដែកធ្វើដំណើរទៅកាន់ភាគខាងជើងក្នុងឆ្នាំ២០១៦
រដ្ឋាភិបាលបានបែងចែកទឹកប្រាក់ចំនួន ៣៣ លានដុល្លារដើម្បីបញ្ចប់ការកសាងឡើងវិញនូវផ្លូវដែកទៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសនៅចុងឆ្នាំក្រោយនេះ។ក្រសួងដឹកជញ្ជូនបានឱ្យដឹងថា នេះជាកិច្ចដំណើរការឡើងវិញ នូវគម្រោងអូសបន្លាយនិងលើសថវិកាមួយដែលជាគម្រោងអាទិភាពមួយក្នុងចំណោមគម្រោងអាទិភាព របស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-to-finish-northern-rail-line-in-2016-89463/
កំពង់ផែកម្ពុជាសហការនឹងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនចិន
ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនឈានមុខគេពីររបស់ប្រទេសចិននឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយជាមួយកំពង់ផែ ស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុដើម្បីចាប់យកការកើនឡើងនៃលំហូរពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ នេះបើតាមមន្ដ្រីជាន់ខ្ពស់នៅកំពង់ផែ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1Iea0Z0
សេវារថយន្តក្រុងឆ្លងកាត់ប្រទេសថៃ-ឡាវ-វៀតណាម ត្រូវបានគ្រោងទុក
ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនរដ្ឋ Transport Co របស់ប្រទេសថៃ គ្រោងនឹងដំណើរការសេវារថយន្តក្រុងដឹកអ្នកដំណើរដំបូងគេ ជាមួយនឹងប្រទេសឡាវ និងប្រទេសវៀតណាម បន្ទាប់ពីទទួលបានជោគជ័យលើសេវាឆ្លងកាត់ប្រទេសរបស់ខ្លួន។សេវាទៅប្រទេសកម្ពុជា រត់ពីទីក្រុង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Today
http://www.todayonline.com/world/asia/thai-lao-vietnamese-bus-service-planned
តភ្ជាប់ផ្លូវគោកជាមួយនឹងប្រទេសចិន
ប្រទេសថៃ ត្រូវកែលម្អការដឹកជញ្ជូន ជាពិសេសតាមរយៈបណ្តាញផ្លូវដែកល្បឿនលឿន និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដែលនឹងធានាឱ្យភាពរុងរឿងវិស័យទេសចរណ៍ ជាមួយនឹងបរិស្ថានប្រកបដោយគុណភាព។ ...
Wanwisa Ngamsangchaikit
http://www.ttrweekly.com/site/2015/07/linking-overland-routes-with-china/
ចិនផ្តល់ជំនួយកាន់តែច្រើនទៅកាន់ការស្ថាបនាហេដ្ឋារចនាសម្ពន្ធ័
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិនប្រចាំនៅកម្ពុជា លោកស្រី Bu Jian Guo បានឱ្យដឹងក្នុងសិក្ខាសាលាមួយនៅរដ្ឋសភាកាលពីម្សិលមិញថា ប្រទេសចិនបានផ្តល់ជំនួយកាន់តែច្រើន សម្រាប់ការសាងសង់និងស្តារឡើងវិញនូវផ្លូវថ្នល់របស់កម្ពុជា ក៏ដូចជាផ្តល់ជំនួយទៅកាន់គម្រោងការដឹកជញ្ជូនផ្លូវទឹកនិងផ្លូវគោក ក្រោមគម្រោងធំមួយមានឈ្មោះថា “One Belt, One Road” របស់សាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិកចិន ។ ...
Men Sonita and Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/13032/china-providing-more-funds-for-infrastructure/
គម្រោងអភិវឌ្ឍផ្លូវថ្នល់ត្រុវបានរារាំងនៅកោះរុង
អភិបាលខេត្តព្រះសីហនុលោក ឈិត សុខនបានផ្អាកដំណើរការសាងសង់ផ្លូវនៅកោះរុងក្នុងសប្តាហ៍នេះ បន្ទាប់ពីមានការបាតុកម្មពីសំណាក់ប្រជាជននៅភូមិ កោះទូច ដែលជាតំបន់ដែលបានប្រជាជនរស់នៅច្រើនជាងគេ។ ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/13023/road-development-protests-on-koh-rong/
រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ចប់អនុក្រឹត្យស្តីអំពីការផាកពិន័យចរាចរណ៍
មន្ត្រីម្នាក់បានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអង្គារថា រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ចប់ពង្រាងអនុក្រឹត្យស្តីអំពីការផាកពិន័យទៅលើជនដែលប្រព្រឹត្តបំពានច្បាប់ចរាចរផ្លូវគោកថ្មីរបស់ប្រទេសកម្ពុជា។ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-finishes-sub-decree-listing-traffic-fines-87545/
សង្វាក់ឧស្សាហកម្មមេកុងកំពុងលេចចេញរូបរាងជាបណ្តើរៗ
ក្រោមកិច្ចជ្រោមជ្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន សហក្រិនជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមដំណើរការគម្រោងតភ្ឋាប់របៀងសេដ្ឋកិច្ចប្រវែង ១៧00 គីឡូម៉ែត្រ នៃឧស្សាហកម្មកំពុងរីកលូតលាស់ ដែលចាប់ផ្តើមពីទីក្រុងហូជីមិញទៅកាន់កំពង់ផែកំពុងសាងសង់ថ្មីដ៏ធំសម្បើមនៅតំបន់Daweiនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា។ ...
Cam McGrath and Phun Chan Ousaphea
http://www.khmertimeskh.com/news/13018/mekong-industrial-belt-taking-shape/
អាកាសយានដ្ឋាននៃប្រទេសកម្ពុជា បានទទួលអ្នកដំណើរជាង៣.២លាននាក់ ក្នុង៦ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៥
យោងទៅតាមរបាយការណ៍នៃអាកាសយានដ្ឋានកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ បានឱ្យដឹងថា អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ ៣ កន្លែង នៃប្រទេសកម្ពុជា បានទទួលអ្នកដំណើរជាង៣.២លាននាក់ ក្នុង៦ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៥ កើនឡើង១៤ភាគរយ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://www.globalpost.com/article/6604420/2015/07/04/cambodias-airports-handle-over-32-mln-passengers-first-half-2015
លោកអាបេ គ្រោងកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍មេគង្គ ដើម្បីប្រឆាំងនឹងចិន
នៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសជប៉ុន ហ្សិនហ្សូ អាបេ នឹងជួបមេដឹកនាំនៃបណ្តាប្រទេសអាសុីអាគ្នេយ៍ចំនួន៥ នៅក្នុងទីក្រុងតូក្យូ ដើម្បីអនុម័តយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍តំបន់មេគង្គថ្មីសម្រាប់រយៈពេល៣ ឆ្នាំ ជាការសម្រេចមួយដែល ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Today
http://www.todayonline.com/world/asia/abe-plans-mekong-development-counter-china