ODC English Site
រដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា៖ ប្រទេសចិនបានរួមចំណែកសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍវិស័យកសិកម្មនៅកម្ពុជា
លោក វ៉េង សាខន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទបានឱ្យដឹងថា ប្រទេសចិនបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជួយអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មនៅកម្ពុជា។ ...
Nguon Sovan និង Mao Pengfei
http://www.xinhuanet.com/english/2018-07/15/c_137325483.htm
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាព្យាករកំណើនសេដ្ឋកិច្ចពិតប្រាកដ ៧ ភាគរយនៅឆ្នាំនេះ
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) បានឱ្យដឹងនៅក្នុងរបាយការណ៍ពាក់កណ្តាលឆ្នាំរបស់ខ្លួនថា កំណើនសេដ្ឋកិច្ចពិតប្រាកដរបស់ប្រទេសនេះនឹងកើនឡើងជាមធ្យម ៧ ភាគរយនៅឆ្នាំនេះ ដោយមានការរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងពីវិស័យកសិកម្ម ឧស្សាហកម្ម និងសេវាកម្ម។ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50511987/nbc-projects-real-economic-growth-at-7-pct-this-year/
មន្ត្រី៖ បើគ្មានរបៀបវារៈនៅពីក្រោយ លទ្ធភាពនៃការព្យួរ EBA របស់ EU គឺតិចណាស់
គណៈកម្មការសហភាពអឺរ៉ុប កំពុងវាយតម្លៃលើសិទ្ធិមនុស្ស និងស្ថានការណ៍ការងារនៅកម្ពុជា មុននឹងធ្វើសេចក្តីសម្រេចថាតើនឹងត្រូវព្យួរប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ EBA ឬយ៉ាងណា ខណៈមន្ត្រីកម្ពុជាយល់ថា បើគ្មានរបៀបវារៈនៅពីក្រោយ លទ្ធភាពនៃការ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2KVkWZr
ករណីពុលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបណ្ដាលមកពីស្រាសខេត្តក្រចេះម្តងទៀត
អាជ្ញាធរខេត្តក្រចេះបានបិទរោងចក្រផលិតស្រាសចំនួន៣កន្លែង បន្ទាប់ពីមានឧប្បត្តិហេតុពុលចំនួនពីរករណីបានបណ្តាលឱ្យមនុស្ស ៣ នាក់ស្លាប់ និងជាច្រើននាក់ទៀតឈឺកាលពីសប្ដាហ៍មុន។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
https://www.khmertimeskh.com/50512066/kratie-rice-wine-again-blamed-for-fatal-poisonings/
ទឹកជំនន់វាយប្រហារខេត្ត
ក្រសួងធនធានទឹកកាលពីថ្ងៃអង្គារបានប្រកាសថា ទឹកជំនន់នឹងប៉ះពាល់ដល់តំបន់ខេត្តជាច្រើន ដោយសារអាកាសធាតុ និងទឹកហូរខ្លាំងពីប្រទេសថៃ។ ក្រសួងបានព្រមានថា លំហូរទឹកយ៉ាងគំហុកនៅក្នុងខេត្តប៉ៃលិនបានប៉ះពាល់ដល់តំបន់ជុំវិញស្ទឹង ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50512115/floods-to-hit-provinces/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានសន្យារក្សាសន្តិភាពតាមបណ្តោយព្រំដែនកម្ពុជា
កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានសន្យារក្សាសន្តិភាពតាមបណ្តោយព្រំដែនកម្ពុជា និងធានាឱ្យមានការរីកចម្រើនរុងរឿង ខណៈដែលលោកបានថ្លែងសុន្ទរកថាកំណត់ខួបទី ១០ នៃការចុះបញ្ជីបេតិកភណ្ឌរបស់ប្រាសាទព្រះវិហារ។ ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50512067/hun-sen-promises-to-maintain-peace-along-kingdoms-borders/
សហគមន៍ទាមទារឲ្យអាជ្ញាធរ ជួយស្តារផ្លូវទឹក នៅបឹងពារាំង
ប្រជាសហគមន៍ មន្ត្រីមូលដ្ឋាននិងព្រះសង្ឃប្រមាណជាង ២០០ នាក់/អង្គ នៅសង្កាត់ជ្រាវ កាលពីថ្ងៃទី១៤ កក្កដា បានប្រមូលផ្ដុំគ្នាតវ៉ា សុំឲ្យអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធ ជួយស្ដារប្រឡាយ ធ្វើផ្លូវ ឲ្យបានមុនថ្ងៃបោះឆ្នោតខាងមុខនេះ ដើម្បីបង្កភាពងាយស្រួលដល់ការជិះទូកចុះល្បាត ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2LbEGat
លោក ហ៊ុន សែន បានលើកយកការទប់ស្កាត់បដិវត្តន៍ពណ៌មកឃោសនា
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញបានថ្លែងនៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុកក្នុងការឃោសនាសារនយោបាយដើម្បីរកសំឡេងឆ្នោតដោយលោកអះអាងថាក្នុងអាណត្តិទី ៥ កន្លងមកកម្ពុជាបានឆ្លងកាត់ស្ថានការណ៍ «ដ៏គ្រោះថា្នក់» ប៉ុន្តែក្រោមការដឹកនាំរបស់លោកបានទប់ស្កាត់ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2LbRDRs
អាវុធហត្ថរឹបអូសឈើជាង ៧០ កំណាត់បម្រុងនាំទៅវៀតណាម
កម្លាំងកងរាជអាវុធហត្ថខេត្តរតនគិរីបានរឹបអូសឈើប្រណីតប្រមាណជាង ៧០ កំណាត់ដែលលាក់ទុកបម្រុងនាំចេញទៅប្រទេសវៀតណាមតាមច្រកអន្តរជាតិអូរយ៉ាដាវជាតំបន់ដែលមានការជួញដូរឈើប្រណីតខុសច្បាប់យ៉ាងរ៉ាំរ៉ៃ តាំងពីយូរមកហើយ។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2L9SgI3
រដ្ឋាភិបាល និង WB ចុះកិច្ចព្រមព្រៀង $២០០ លានបង្កើនគុណភាពអប់រំសម្រាប់អភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្ម
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងធនាគារពិភពលោក (WB) ពីម្សិលមិញបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងលើគម្រោងបង្កើនគុណភាពប្រព័ន្ធអប់រំឧត្តមសិក្សា និងការស្រាវជ្រាវ និងដើម្បីពង្រីកឱ្យកាន់តែទូលាយថែមទៀតនូវលទ្ធភាពទទួលបានការអប់រំឧត្តមសិក្សាសម្រាប់សិស្សក្រីក្រដែលមានតម្លៃ ៩០ លានដុល្លារអាមេរិក។ ...
វង្ស សុខេង និង ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2LasQdy
មន្ត្រីថា ការរិះគន់ កងកម្លាំងធ្វើយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតគឺមិនយល់ពីច្បាប់កម្ពុជា
ប្រតិកម្មតបនឹងការរិះគន់របស់អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិថា កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធយកពេលវេលាទៅចូលរួមជួយធ្វើយុទ្ធនាការរកសំឡេងឆ្នោតឲ្យគណបក្សកាន់អំណាចមុនពេល និងក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតជាការរំលោភច្បាប់កម្ពុជានោះមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃបក្សនេះចាត់ ...
មាស សុខជា និង ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2NcY5Fs
អាជ្ញាធរការពារព្រៃឈើ
អាជ្ញាធរអប្សរាកំពុងបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួន ដើម្បីគ្រប់គ្រង និងថែរក្សាគម្របព្រៃជុំវិញតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោកអង្គរនៅខេត្តសៀមរាប។ លោក ហង្ស ពៅ អគ្គនាយករងអាជ្ញាធរអប្សរា បានកោតសរសើរកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាយកដ្ឋានក្នុងការការពារព្រៃឈើ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50511480/authority-protecting-forests/
រដ្ឋមន្ត្រី៖ កម្មវិធីផលិតស្បៀងអាហារនៅលើផ្លូវដើម្បីបំពេញតាមគោលដៅ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្មកាលពីម្សិលមិញបាននិយាយថា កម្មវិធីរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការជំរុញទិន្នផលកសិកម្មកំពុងមានដំណើរការល្អ ដើម្បីសម្រេចបានគោលដៅរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែបានអំពាវនាវដល់កសិករ និងក្រុមហ៊ុនឱ្យធ្វើទំនើបកម្ម និងគោរពតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិនៃការអនុវត្តកសិកម្ម ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
https://www.khmertimeskh.com/50511654/food-production-programme-on-course-to-meet-targets-minister/
ក្រសួងចេញប្រកាសអំពីទឹកជំនន់
ក្រសួងធនធានទឹក កាលពីម្សិលមិញ បានចេញសេចក្តីប្រកាសអំពីទឹកជំនន់ នៅតាមបណ្ដាខេត្តមួយចំនួន ដោយសារតែមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ខណៈដែលច្រកទំនប់ត្រូវបើកទ្វារនៅខេត្តកំពត និងខេត្តបាត់ដំបង ដើម្បីរំដោះលែងទឹកនៅក្នុងអាងទំនប់។ ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50511488/ministry-issues-flood-alert/
វិស័យឯកជនជំរុញសហភាពអឺរ៉ុប៖ កុំដាក់ទណ្ឌកម្មប្រទេសកម្ពុជា
អ្នកតំណាងនៃវិស័យឯកជននៅកម្ពុជាបានជំរុញឱ្យសហភាពអឺរ៉ុបកុំលុបចោលការអនុគ្រោះពន្ធលើទំនិញទាំងអស់លើកលែងតែសព្វាវុធ (EBA) ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការធ្លាក់ចុះនៃសិទ្ធិមនុស្ស និងប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងប្រទេស។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.khmertimeskh.com/50510723/private-sector-to-eu-dont-punish-cambodia/
សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានស្ដីពីជំនួបរវាងឯកឧត្តម ជា សុផារ៉ា និងតំណាងប្រជាពលរដ្ឋដែលមានវិវាទដីធ្លី
នៅថ្ងៃទី ០៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៨ ឯកឧត្តម ជា សុផារ៉ា ទេសរដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ បានទទួលជួបជាមួយតំណាងប្រជាពលរដ្ឋ ៣១៧ គ្រួសារ ដែលមានវិវាទដីធ្លី ជាមួយក្រុមហ៊ុន Koh Kong Plantation Co.,Ltd និងជាមួយក្រុមហ៊ុន Koh Kong Sugar Industry ...
ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបន្តគាំទ្រដល់គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ (MRC)
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានសន្យាបន្តគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ ក្នុងការកែលម្អស្ថានីយ៍ស្រោចស្រព ក្រោមគម្រោងចំណាយ ១,៤ លានដុល្លារ ដែលមានរយៈពេល ៤ ឆ្នាំពាក់ព័ន្ធនឹងប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ ថៃ និងវៀតណាម។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50510824/japanese-government-to-keep-supporting-mrc/
ក្រុមហ៊ុនអូស្ត្រាលីទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណរុករករ៉ែនៅមណ្ឌលគិរី
ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណរុករករ៉ែ ដល់ក្រុមហ៊ុន Renaissance Minerals (Cambodia) ដែលជាក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ Emerald Resources NL ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ដើម្បីយករ៉ែមាស នៅក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរី។ ...
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50510664/australian-firm-gets-mining-license-for-mondulkiri/
បុរសជួញដូរសត្វព្រៃម្នាក់ ត្រូវបានដោះលែងវិញ ក្រោយពីឃាត់ខ្លួនពិន័យជាប្រាក់
បុរសជាជនសង្ស័យម្នាក់ និងរថយន្តសាំយ៉ុងមួយគ្រឿងកាលពីម្សិលមិញត្រូវបានសមត្ថកិច្ចឃាត់ខ្លួន ហើយដោះលែងទៅវិញពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពដឹកជញ្ជូន និងជួញដូរសត្វព្រៃខុសច្បាប់ជិត ៣០ គីឡូក្រាមនៅភូមិកំពង់ថ្ម ឃុំបល្ល័ង្ក ស្រុកបារាយណ៍ ខេត្តកំពង់ធំ។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2N8fb7i
លោក ហ៊ុន សែន ផ្តល់ហេតុផលដែលពលរដ្ឋគាំទ្រ CPP
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញបានផ្តល់ហេតុផលចំនួន ៦ ដែលលោកថាធ្វើឲ្យពលរដ្ឋខ្មែរ «គាំទ្រច្រើនជាងគេបំផុត» និងបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជារបស់លោកតាមរយៈសមិទ្ធផលនានាដែលលោកតែងតែអះអាងប្រាប់ពលរដ្ឋម្ចាស់ឆ្នោតកន្លងមក ប៉ុន្តែបក្សនយោបាយមួយចំនួន និងអ្នកវិភាគវិញ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2JgvLPQ
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍចេញផ្សាយទំព័រថ្មីអំពី «គោលដៅទី១៣ សកម្មភាពបរិស្ថាន» និង «គោលដៅទី១៥ ជីវិតលើដី»
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ បានផលិត និងទើបផ្សាយទំព័រថ្មីអំពី «គោលដៅទី១៣ សកម្មភាពបរិស្ថាន» និង «គោលដៅទី១៥ ជីវិតលើដី» ដែលជាគោលដៅពីរ ក្នុងចំនោមគោលដៅទាំង១៧ នៃគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ...
មន្ត្រី គ.ជ.ប ថាភ្នាក់ងារសង្កេតការណ៍គណបក្សមានជាង ៥ ម៉ឺននាក់ ខណៈបក្សខ្លះខ្វះលទ្ធភាព
បើទោះជាគ្មានភ្នាក់ងារសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោតមកពីគណបក្សប្រឆាំងដូចមុនៗក្ដី ក៏មន្ត្រីគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថាមានភ្នាក់ងារគណបក្សនយោបាយជាង ៥ ម៉ឺននាក់បានចុះឈ្មោះដើម្បីសង្កេតមើលការបោះឆ្នោត និងរាប់សន្លឹកឆ្នោត ...
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2NIL9bq
GDP ប្ដេជ្ញាលុបទោសក្បត់ជាតិ បើឈ្នះអាសនៈភាគច្រើន
ក្នុងក្បួនដង្ហែរកសំឡេងជាលើកដំបូងនៅរាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញ មេដឹកនាំគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យមូលដ្ឋាន (GDP) ដែលភាគច្រើនជាអតីតមេដឹកនាំអង្គការសង្គមស៊ីវិលនោះបានប្ដេជ្ញាលុបបំបាត់ «ទោសក្បត់ជាតិ» ដ៏ចម្រូងចម្រាស បើខ្លួនឈ្នះអាសនៈភាគច្រើនក្នុងសភា និងបានរិះគន់ពីការ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2zzNDpg
ប្រទេសចិនទាញប្រជាប្រិយភាពពីសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការជំរុញឥទ្ធិពលលើកម្ពុជា
ក្នុងអំឡុងពេល៦០ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ ប្រទេសចិនបានបង្កើនជំនួយដល់ប្រទេសកម្ពុជា ដោយសន្យាផ្តល់ជំនួយយោធារាប់លាន គម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងគាំទ្រដល់ការបោះឆ្នោត។ ...
Edouard Morton និង Kinling Lo
https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/2154701/china-tips-scales-away-us-push-cambodian-influence
