ភាសាខ្មែរ​បកប្រែដោយអូឌីស៊ី

ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​ចា​រ៉ា​យ​ មួយ​ក្រុម​ប្ដេជ្ញា​ការពារ​ព្រៃ​ជំនឿ​

ជនជាតិ​ចា​រ៉ា​យ​ចំនួន​ ១០០​ គ្រួសារ​នៅ​ក្នុងស្រុក​អូ​យ៉ា​ដាវ​ ខេត្តរតនៈគិរី​ បា​នប​ដិ​សេ​ដ​នឹង​សំនើរ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ក្នុង​ការ​វាស់វែង​ដីធ្លី​របស់​ពួក​គាត់​ ដោយ​អះអាង​ថា​ការ​វាស់វែង​នេះ​ អាច​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​មានការ​កែប្រែ​ដី​ព្រៃ​ជំនឿ​របស់ ...

ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/jarai-ethnic-group-takes-stand-spirit-forest

តម្លៃ​ដីធ្លី​តាម​បណ្តោយ​ផ្លូវ​ធំ​ ៗ​ កើនឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង​

​តម្លៃ​ដីធ្លី​តាម​បណ្តោយ​មហាវិថី​ចំនួន​ ៤ នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ​បាន​កើនឡើង​ ១៦​ ភាគរយ​នៅ​ដើមឆ្នាំ​ ២០១៣​ នេះ​បើ​យោង​តាម​អ្នកជំនាញ​អចលនទ្រព្យ ​បើ​ប្រៀបធៀប​ទៅ​នឹង​រយៈពេល​ដូច​គ្នា​កាលពី​ឆ្នាំ​ ២០១២​ ។​ លោក​ឌិ​ត ​ចាន់​ណា ​ប្រធាន​ក្រុមហ៊ុន​អចលនទ្រព្យ​ VMC​ និយាយ​ថា ...

ស៊ឺន សុន
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/land-prices-along-major-roads-increase-sharply

ចង់អោយ​មានការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ចំពោះ​គម្រោង​ ការពារ​ព្រៃ​ឡង់

កាលពី​ម្សិលមិញ​ ក្រុម​អភិរក្ស​មួយ​ក្រុម​ បាន​ទាមទារ​អោយ​មានការ​កែប្រែ​លើ​ចំនុច​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​អនុក្រឹត្យ​ ដែល​ចង់​កែប្រែ​ព្រៃ​ឡង់​ទៅ​ជា​តំបន់​ការពារ​ ដោយសារ​ពួក​គាត់​បារម្ភ​ថា​ វា​នឹង​អាច​គំរាមកំហែង​ជា​ជាង​ការ​ការពារ​ព្រៃ​។​ ...

ឃួន ណារីម និង សាំង​ សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadaily.com

មន្ត្រី​រដ្ឋបាល​ព្រៃឈើ​បញ្ជាក់​ថា​មានការ​កាប់​ឈើ​ខុសច្បាប់​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​វៀតណាម​

យោង​តាម​មន្ត្រី​ជំនាញ​បានឱ្យ​ដឹង​ថា​ ក្រោយ​ពី​មាន​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​ចុះ​ស៊ើបអង្កេត​រវាង​ប៉ូ​លី​ស​ និង​ទាហាន​កាលពី​ស​ប្ដា​ហ៍​មុន​មក​ មន្ត្រី​រដ្ឋបាល​ព្រៃឈើ​បាន​រក​ឃើញ​ភស្តុ​តាង​នៃ​ការ​កាប់​ព្រៃឈើ​ខុសច្បាប់​ខ្នាត​ធំ​ ដោយ​មាន​ម្ចាស់​ជា ...

អូន ភាព និង Ben Woods
http://cambodiadaily.com

​ប្រជាជន​ឈ្នះ​វិវាទ​ដីធ្លី​

រយៈពេល​ជាង​មួយ​ខែ​ បន្ទាប់​ពី​មានការ​រាំងស្ទះ​នៃ​ជំ​លោះ​ដី​សម្បទាន​ក្នុង​ខេត្តរតនៈគិរី​ ក្រុមហ៊ុន​វៀតណាម​មួយ​បាន​រាយការណ៍​ថា​បាន​ធ្វើ​សកម្មភាព​បន្ត​ និង​ប្រគល់​ដី​ព្រៃ​ដែល​សឹក​រិចរឹល​ចំនួន​ ៣០​ ហិ​កតា​ ទៅ​អោយ​ប្រជាជន​វិ​ញុ​ នេះ​បើ​តាម​អ្នកតំណាង ...

ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/victory-claimed-land-dispute

មន្ត្រី​រដ្ឋបាល​ព្រៃឈើរ​ចុះ​ស៊ើបអង្កេត​ក្រុមហ៊ុន​វៀតណាម​មួយ​

មន្ត្រី​រដ្ឋបាល​ព្រៃឈើ​ចុះ​ស៊ើបអង្កេត​ ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​ក្រុមហ៊ុន​នេះ​បាន​កាប់​ព្រៃឈើ​ខុសច្បាប់​ និង​កាប់​ឆ្ការ​ដី​ខុស​ពី​តំបន់​សម្បទាន​ដែល​ខ្លួន​មាន​ ដើម្បី​ឆ្លើយ​តប​នឹង​សំណើរ​ឱ្យ​រាជរដ្ឋាភិបាល​អន្តរាគមន៍​ប​ឈ្ឈប់​ការ​កាប់​បំផ្លាញ​ដី​ព្រៃ​សហគមន៍​របស់​ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច ...

អូន ភាព និង Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/forestry-officials-investigate-vietnamese-firm-7450/

ព្រៃ​សហគមន៍​មួយ​កន្លែង​កំពុង​ប្រឈម​បញ្ហា​

ដី​ព្រៃ​សហគមន៍​ចំនួន​ ៣៦​ ហិ​កតា​ នៅ​ក្នុង​ខេត្តបាត់ដំបង​ បាន​ត្រូវ​រាយការណ៍​ថា​បាន​ផ្ដល់​ទៅ​អោយ​អ្នក​ដែល​រស់នៅ​តំបន់​ផ្សេង​ រួម​ប​ញ្ជូ​ល​ទាំង​មន្ត្រី​យោធា​ផង​ដែរ​។​ ...

David Boyle
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012121060181/National-news/community-forest-woes.html

ប្រទេស​ថៃ​នឹង​រៀបចំ​កិច្ចប្រជុំ​ស្តី​ពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​មេគង្គ​

ប្រទេស​ថៃ​នឹង​ធ្វើ​ជា​ម្ចាស់ផ្ទះ​ស​ន្និ​សិ​ទ​អន្ដរជាតិ​ស្តី​ពី​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​ដោយ​និរន្តរភាព​នៅ​ក្នុង​អនុ​តំបន់​ទន្លេមេគង្គ-ឡានឆាង​នៅ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​ ដើម្បី​ជំរុញ​ការ​គ្រប់គ្រង​ការ​អភិវឌ្ឍ​និង​សន្តិសុខ​គ្រោះ​មហន្តរាយ​នៅ​ក្នុង​ទន្លេមេគង្គ​និង​អាង​ទន្លេមេគង្គ​។​ ...

The Nation
http://www.nationmultimedia.com/politics/Thailand-to-host-meeting-on-Mekong-development-30194726.html

គ្រួសារ​នៅ​ឃុំ​ព្រៃ​ត្រឡាច​ឈ្នះក្ដី​តតាំង​ការ​ការពារ​ធនធានធម្មជាតិ​

បន្ទាប់​ពី​ការ​តស៊ូ​ប្រឹងប្រែង​រយៈពេល​ ៨​ ឆ្នាំ​ គ្រួសារ​ចំនួន​ ៨២៥​ ដែល​បាន​តតាំង​ដើម្បី​ការពារ​ធនធានធម្មជាតិ​របស់​ពួក​គាត់​ បាន​ទទួល​កិច្ចព្រមព្រៀង​ដី​ព្រៃ​សហគមន៍​ តំបន់​ព្រៃ​ត្រឡាច​ កាលពី​ម្សិលមិញ​នេះ​ហើយ​ ទោះបីជា​យ៉ាងណា​ក៏​ពួក​គាត់​នៅ​មាន​ក្ដី​បារម្ភ​។​ ...

David Boyle
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012111659765/National-news/prey-trolach-families-win-key-battle.htmlbat

ទឹកជំនន់​អាច​នាំ​ទៅ​រក​ការ​ជម្លៀស​ប្រជាពលរដ្ឋ​ចំនួន​ ១៣០០០​ នាក់​

មានការ​រៀបចំ​ដើម្បី​ជម្លៀស​ប្រជាពលរដ្ឋ​ប្រមាណ​ ១៣០០០​ នាក់​ប្រសិនបើ​មាន​ទឹកជំនន់​ធ្ងន់ធ្ងរ​នៅ​ខេត្ត​ ពោធិ៍សាត់​ បន្ទាប់​ពី​ទឹកទន្លេ​ពោធិ៍សាត់​បានជន់លិចខ្ពស់ជាងច្រាំង​កាលពី​យប់​ថ្ងៃ​ច័ន្ ទ​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មានការ​ជម្លៀស​ប្រជាពលរដ្ឋ​ចំនួន​ ២៧​ គ្រួសារ​នៅ​ស្រុក​កណ្តៀង​។​ ​ អភិបាលខេត្ត​ពោធិ៍សាត់​ លោក​ខូ​យ ​សុខា​បាន ...

អូន ភាព

ព្យុះ​ត្រូពិច​គំរាមកំហែង​ដល់​ទឹកជំនន់​​រយៈពេលវែង

ក្រសួង​ធនធានទឹក​និង​ឧតុនិយម​កាលពី​ម្សិលមិញ​បាន​ព្រមាន​ថា ​ព្យុះ​ត្រូពិច​ដែល​ត្រូវ​បាន​ព្យាករណ៍​ថា​នឹង​វាយប្រហារ​ឆ្នេរសមុទ្រ​វៀតណាម​នា​ចុង​ស​ប្តា​ហ៍​នេះ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ទឹកជំនន់​កាន់តែ​អាក្រក់​ទៅ​ ៗ​ នៅ​ទូ​ទាំង​ប្រទេស​កម្ពុជា​។​ ...

By Aun Pheap, P. 18

​ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ​រង​ការ​វាយប្រហារ​ដោយ​ទឹកជំនន់​ធ្ងន់​បំផុត​នៅ​ពេល​ដែល​មាន​អ្នក​ស្លាប់​កើន​ដល់​ ១១​ នាក់​

មនុស្ស​សរុប​ចំនួន​ ១១​ នាក់​បាន​ស្លាប់​ដោយសារ​ទឹកជំនន់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ចាប់តាំងពី​ពាក់កណ្តាល​ខែកញ្ញា​មក​ ខណៈ​តំបន់​ដែល​រង​ផល​ប៉ះពាល់​យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ​នៅ​ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ​បាន​បន្ត​ទទួល​រង​នូវ​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ខ្លាំង​កាលពី​យប់​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​។​ ...

កាំង ម៉េងហ៊ុន
https://www.cambodiadaily.com/archives/banteay-meanchey-worst-hit-as-flood-toll-at-11-6455/

បាតុកម្ម​ប្រឆាំង​នឹង​ក្រុមហ៊ុន​ Pheapimex​ Group

កាលពីម្សិលមិញ មនុស្សប្រហែល៣០០ នាក់មកពីភូមិចំនួន៦នៅក្នុងឃុំក្បាលត្រាចខេត្តពោធិ៍សាត់បាន ធ្វើការតវ៉ានៅក្រៅការិយាល័យស្រុកក្រគររបស់ក្រុមហ៊ុនPheapimex Groupដែលជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នាថ្មីបំផុតនៅក្នុងជម្លោះដីធ្លី មួយអស់រយៈពេល ១៣ ឆ្នាំមកហើយ។ តំណាងអ្នកភូមិមួយរូបឈ្មោះ ឌុក សារីបានឱ្យដឹងថា ពួកគេបានមកដើម្បីទាមទារឱ្យក្រុមហ៊ុននេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលបាន យកដីនិងបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ ...

ម៉ៃ ទិត្យថារា
http://www.phnompenhpost.com/national/pursat-pheapimex-protest

ផែនការអាកាសធាតុរបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាក្នុងគម្រោង REDD

រដ្ឋបាលព្រៃឈើបានសហការជាមួយអង្គការ​សមាគម​ន៍​អភិរក្ស​សត្វព្រៃ និងព្រៃឈើកាបូនដើម្បីអភិវឌ្ឍគម្រោង REDD ដ៏ធំមួយនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសកម្ពុជា។ កម្មវិធី REDD ឬការ​កាត់​បន្ថយ​ការ​បញ្ចេញ​ឧស្ម័ន​ពី​ការ​បាត់បង់​និង​រិចរិល​ព្រៃឈើដែលជាគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ គឺជាកម្មវិធីសំខាន់មួយដែលរាជរដ្ឋាភិបាលមានគម្រោងអនុវត្តជាផ្នែកមួយនៃរបៀបវារៈប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ...

Bridget Di Certo
http://www.phnompenhpost.com/national/climate-plan-has-kingdom-seeing-redd

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

បើលោកអ្នកមានសំនួរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ Open Development Cambodia (ODC)? យើងខ្ញុំ​នឹង​ឆ្លើយ​តប​​ដោយ​ក្តី​រីក​រាយ។

តើអ្នកបានឃើញបញ្ហាបច្ចេកទេសណាមួយនៅលើគេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរឬទេ?

តើលោកអ្នកយល់យ៉ាងដូចម្តេចដែរចំពោះការងាររបស់អូឌីស៊ី?

តើលោកអ្នកមានឯកសារដែលអាចជួយពង្រីក​គេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរ​ឬទេ​?​ យើងខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ទិន្នន័យ​អំពី​ផែនទី​ ច្បាប់​ អត្ថបទ​ និង​ ឯកសារ​ដែល​ពុំ​មាននៅ​លើ​គេហទំព័រ​នេះ​ ហើយ​ពិចារណា​បោះផ្សាយ​ទិន្នន័យ​ទាំងនោះ​។​ សូម​មេត្តា​ផ្ញើ​តែ​ឯកសារ​ណា​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative Commons

ឯកសារត្រូវបានលុប
មានបញ្ហា!

កំណត់សម្គាល់៖ Open Development Cambodia (ODC) នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​ ដើម្បី​កំណត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ និង​ពាក់ព័ន្ធ​ មុន​ពេលធ្វើការ​បង្ហោះ​ផ្សាយ​។​ រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្ហោះ​ផ្សាយ​នឹង​ជា​ឯកសារ​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative​ Commons​។​ យើងខ្ញុំ​សូម​អគុណ​សំរាប់​ការ​គាំទ្រ​របស់​លោក​អ្នក​។​

P7LK3
* ប្រអប់មតិមិនអាចទទេ! មិនអាចបញ្ចូនបាន សូមធ្វើការបញ្ចូនម្តងទៀត! Please add the code correctly​ first.

សូម​អរគុណ​សំរាប់​ការ​ចំនាយ​ពេល​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក​មក​កាន់​យើងខ្ញុំ!