ខ្មែរថាមស៍
អ្នកកែវិញ្ញាសា៖ ពិន្ទុប្រឡងកើនឡើងក្នុងឆ្នាំនេះ
បទសម្ភាសន៍ជាមួយគ្រូបង្រៀនជាង ១០០០០ នាក់ដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញក្នុងសប្តាហ៍នេះ ដើម្បីកែវិញ្ញាសាប្រឡងថ្នាក់ជាតិ របស់សិស្សថ្នាក់ទី ១២ ចំនួន ៨៥០០០នាក់ដែលបានចូលរួមកប្រឡងកាលពីខែមុន។ កំណែបានបង្ហាញថា លទ្ធផលឆ្នាំនេះមានសភាពល្អប្រសើរ ជាងឆ្នាំទៅមិញ ដែលកាលនោះមានប្រមាណច្រើនជាង ៧០ ភាគរយនៃអ្នកដែលបានចូលប្រឡងបានធ្លាក់។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/15215//
សម្ពោធការបើកព្រំដែនថ្មី
កាលពីសប្តាហ៍មុន ក្នុងកិច្ចជំរុញដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ ប្រតិភូកម្ពុជានិងថៃបានជួបប្រជុំគ្នារយៈពេលពីរថ្ងៃ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការបើកដំណើរការច្រកព្រំដែនថ្មីមួយចំនួន ផ្លូវដែកតភ្ជាប់ប្រទេសទាំងពីរត្រង់ប៉ោយប៉ែត និងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសសម្រាប់ប្រជាជន ដែលរស់នៅតាមព្រំដែនកម្ពុជានិងថៃ។ ...
Naomi-Collett Ritz
http://www.khmertimeskh.com/news/15201/new-border-openings/
រដ្ឋាភិបាលគ្រោងដោះស្រាយបញ្ហាលួចចម្លងក្នុងវិស័យសិល្បៈ
ក្រសួងវប្បធម៌និងវិចិត្រសិល្បៈបានឱ្យដឹងថា ក្រសួងនឹងចាត់វិធានការតឹងរឹងជាងមុនក្នុងការប្រឆាំងនឹងការលួចចម្លងក្នុងវិស័យសិល្បៈ នៅប្រទេសកម្ពុជា។ក្រសួងបានអះអាងថា ការលួចចម្លងនេះកំពុងធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ការឆ្នៃប្រឌិតបែបសិល្បៈរបស់កម្ពុជា។ ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/15169/gov---t-to-tackle-pirated-art/
អាជ្ញាធរកាត់បន្ថយការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលបានរារាំងផ្លូវថ្មើរជើង
អាជ្ញាធររាជធានីភ្នំពេញកំពុងចាត់វិធានការជម្រុះការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅតាមដងផ្លូវខុសច្បាប់ ដែលពួកគេបានអះអាងថា ស្លាកទាំងនេះបានទន្ទ្រានយកចិញ្ចើមផ្លូវនៃទីក្រុងនេះ។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/15165/authorities-cut-down-promo-ads-blocking-sidewalks/
អ្នកវិភាគ៖ ទីផ្សារអចលនទ្រព្យនឹងកើនឡើងដល់កំរិតខ្ពស់បំផុតនៅចុងឆ្នាំនេះ
ទោះបីតម្លៃដីធ្លីត្រូវបានថយចុះនៅទូទាំងតំបន់អាស៊ានក៏ដោយ កម្ពុជានៅតែជាករណីលើកលែងដដែល។ យ៉ាងណាមិញ ក្រុមអ្នកវិភាគបានឱ្យដឹងថា សភាពនេះនឹងមិនបន្តនៅយូរទៀតឡើយ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/15020/market-likely-to-peak-by-year-end--analysts-say/
ផលវិជ្ជមាននិងអវិជ្ជមានក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសារាុំង
គ្រឿងញៀនជាបញ្ហារីករាលដាលមួយដែលមានដំណោះស្រាយជាសកលតិចតួច។ យ៉ាងណាមិញ វិធីសាស្រ្តដែលអង្គការមួយយកមកប្រើប្រាស់ ក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងបញ្ហានេះក្នុងសហគមន៍មូលដ្ឋាន ហាក់មានសភាពចម្លែក។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/15041/the-highs-and-lows-of-needle-exchanges/
ច្រកព្រំដែនកម្ពុជានៅតែបើកដដែល បើទោះជាមានបញ្ហាជម្លោះព្រំដែនក៏ដោយ
គណបក្សប្រឆាំងបានចោទប្រកាន់រដ្ឋាភិបាលលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែន ថាបានជាប់គុននៃអំពើបាបមួយ រួមមានប្រគល់ទឹកដីនិងអនុញ្ញាត ឱ្យក្រុមហ៊ុនវៀតណាម ទាញយកធនធានធម្មជាតិរបស់កម្ពុជា។ ...
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/15039/despite-conflict--cambodia---s-borders-continue-to-open/
គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុទី 50 បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការនៅកម្ពុជា
គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ រ៉ូយ៉ាល់បានបើកប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួននៅកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ជាតួរលេខបន្ថែមសម្រាប់ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីខ្នាតតូច នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាឱ្យកើនទៅដល់ចំនួន ៥០។ ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/15004/50th-microfinance-institution-launched-in-cambodia/
វែបសាយសម្រាប់ដាក់ចំណាត់ថ្នាក់តំណាងរាស្រ្តបានបើកឱ្យប្រើប្រាស់ហើយ
អ្នកបោះឆ្នោតនឹងអាចវាយតម្លៃតំណាងរាស្រ្តរបស់ពួកគេ ជាមួយកម្មវិធីថ្មីដែល ដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់កាលពីម្សិលមិញ ជាមួយគណៈកម្មាធិការដើម្បីការបោះឆ្នោតដោយសេរីនិងត្រឹមត្រូវនៅកម្ពុជា (ខុមហ្វ្រែល) ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/15037/new-lawmaker-rating-website-launched/
ជាតិអាសេនិចក្នុងទឹកណ្តូងមានផលប៉ះពាល់ខ្លាុំងបំផុតសម្រាប់ប្រជាជនតាមជនបទ
អ្នកភូមិព្រែកឬស្សីបានដឹងពីផលប៉ះពាល់ខ្លាំងរបស់សារធាតុអាសេនិចក្រហម។ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/15002//
នគរបាលអន្តោប្រវេសន៍ផាកពិន័យនិងចុះចាប់ខ្លួនជនអន្តោប្រវេសន៍នៅការដ្ឋានសំណង់
កាលពីម្សិលមិញ នាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍បានធ្វើការវាយឆ្មក់មួយនៅការដ្ឋានសាងសង់មួយកន្លែងនៅជិតវត្តភ្នំ។ មន្រ្តីបានចុះឆែកឆេរប័ណ្ណការងារដែលមានសុពលភាពត្រឹមត្រូវក្នុងចំណោមកម្មករទាំង ៦១នាក់ ។ ...
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/14995/immigration-police-fine-and-arrest-immigrants-at-construction-site/
សាកលវិទ្យាល័យឯកជនមានការប្រកួតប្រជែងខ្លាំងនៅពេលសាលាវិជ្ជាជីវៈថ្មីចាប់ផ្តើមដំណើរការ
សាកលវិទ្យាល័យឯកជននៅកម្ពុជានឹងមានការប្រកួតប្រជែងកាន់តែខ្លាំង ខណៈពេលដែលក្រសួងអប់រំបានដាក់ចេញផែនការក្នុងការបង្កើត សាលារៀនវិជ្ជាជីវៈបន្ថែមទៀតកាលពីម្សិលមិញនេះ ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងចំនួនសិស្សបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់វិទ្យាល័យ ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/14998/private-universities-fear-new-vocational-schools/
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយជំរុញឱ្យមានច្បាប់ការពារអ្នករាយការណ៍
កាលពីខែឧសភា រដ្ឋាភិបាលបានឱ្យដឹងពីការត្រៀមខ្លួនដើម្បីអនុម័តច្បាប់ដែលនឹងផ្តល់ការការពារយូរអង្វែងទៅកាន់អ្នករាយការណ៍ក្នុងប្រទេស ។យ៉ាងណាមិញ មន្ត្រីទទួលបន្ទុកការធ្វើពង្រាងច្បាប់នេះកំពុងទទួលរងផលប៉ះពាល់នៃករណីមិនល្អរបស់ប្លុកសរសេរមួយរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/14915/acu-to-push-for-law-to-protect-whistleblowers/
វិស័យដឹកជញ្ជូននៅកម្ពុជាជួបប្រទះផលលំបាកខណៈពេលគូប្រជែងអន្តរជាតិប្រមូលទីផ្សារ
វិស័យដឹកជញ្ជូននៅកម្ពុជាមានអ្នកប្រកួតប្រជែងកាន់តែច្រើនឡើងៗ ជាមួយនឹងអាជីវករខ្នាតតូចនិងមធ្យម ធ្វើការចែករំលែកផ្នែកមួយ នៃទីផ្សារដែលកំពុងកើនឡើង ខណៈពេលជួបប្រទះការលំបាកដើម្បីឈានទៅដល់ស្តង់ដាគុណភាពជាអន្តរជាតិ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14901/local-logistics-firms-struggle-to-survive-as-global-players-circle-market/
អ្នកជំនាញ៖ ការធ្លាក់ចុះនៃទីផ្សារភាគហ៊ុនសកលមិនប៉ះពាល់ដល់វិស័យអចលនទ្រព្យ
ការធ្លាក់ចុះនៃទីផ្សារភាគហ៊ុនសកលអាចមិនប៉ះពាល់ដល់វិស័យអចលនទ្រព្យរបស់ប្រទេសកម្ពុជាឡើយ ប៉ុន្តែអាចធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះ មានការធ្លាក់ចុះជារួម នេះបើយោងតាមក្រុមអ្នកវិភាគបានឱ្យដឹងថាកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14919/cambodia-will-weather-financial-storm--experts/
សកម្មជនមាតាធម្មជាតិបន្តការធ្វើបាតុកម្មនៅពីមុខតុលាការ
ការតវ៉ាឱ្យដោះលែងសកម្មជនចំនួនបីរូបរបស់អង្គការមាតាធម្មជាតិ បានឈានចូលថ្ងៃទី០៦កាលពីម្សិលមិញ ជាមួយនឹងបាតុកម្មផ្សេងទៀត នៅចំពោះមុខតុលាការខេត្តកោះកុងដែលជាកន្លែងដែលសមាជិកមួយចំនួននៃអង្គការនេះបានបោះប៉ាតង់រង់ចាំ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/14872/mother-nature-continues-court-rally/
ហ៊ុនសែនទទួលបានការគាំទ្រលើសពី ១ លាននាក់លើគេហទំព័រហ្វេសប៊ុក
កាលពីម្សិលមិញ គេហទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនទទួលបានការគាំទ្រលើសពី ១ លាននាក់ ដែលធ្វើឱ្យលោកចូលខ្លួន ក្នុងចំណោម កំពូលគេហទំព័រទាំង១០ដែលទទួលបានការគាំទ្រជាងគេរបស់ប្រទេសនេះ នៅលើបណ្តាញសង្គមដែលមានប្រជាប្រិយភាព បំផុតនៅកម្ពុជា។ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/14824/hun-sen-surpasses-1-million-likes/
ការអធិស្ឋានសុំពរជ័យជាវិធានជំនួសក្រដាសចម្លង
ការអធិស្ឋានសុំពរជ័យនិងការបន់ស្រន់នៅទីកន្លែងស័ក្តសិទ្ធិបានជំនួសក្រដាសចម្លងសម្រាប់ការប្រលងថ្នាក់ទី១២ ក្នុងឆ្នាំនេះ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/14825/prayers--blessings-replace-cheat-sheets/
ឈ្មួញផលិតគ្រឿងយន្តសម្រាប់រោងចក្រចាប់ផ្តើមកើនឡើងនៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាឧស្សាហកម្មនៅទូទាំងតំបន់អាស៊ីរំពឹងថា រោងចក្រកាត់ដេរអាចពិចារណាបង្កើនការប្រើប្រាស់គ្រឿងយន្តដែលជាវិធានមួយ ដើម្បីជំនួសពលកម្មមនុស្ស នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
Igor Kossov and Srey Kumneth
http://www.khmertimeskh.com/news/14817/garment-tool-makers-size-up-cambodia/
ការចាប់ខ្លួនកម្មការនីរកសុីផ្លូវភេទមានការកើនឡើង
កាលពីម្សិលមិញ ខណៈពេលដែលកែវថាកំពុងបើកបរនៅក្រៅបរិវេណទីក្រុងភ្នំពេញ នាងបានទទួលទូរស័ព្ទដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភមួយ ពីមិត្តភក្តិជាកម្មការនីផ្លូវភេទរបស់នាងដែលធ្វើការនៅេជិតវត្តភ្នំ។ ...
Jonathan Cox and Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/14744/arrests-of-sex--workers-surge/
ជើងឯកអង្គការសិទ្ធិមនុស្សជម្រុញឱ្យស្ត្រីស្វែងរកយុត្តិធម៌
មានការកើនឡើងនៃចំនួនស្ត្រីដែលរងគ្រោះដោយអំពើហឹង្សាកំពុងស្វែងរកដំណោះស្រាយក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការមិនប្រក្រតីរបស់កម្ពុជាកាន់តែច្រើនឡើងៗប្រធានអង្គការសិទ្ធិមនុស្សលីកាដូលោកស្រីពុងឈីវកេកបានឱ្យដឹងថាកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/14743//
សង្គ្រាមរវាងអ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណិត (ISP)ធ្វើឱ្យមានការកាត់បន្ថយសេវាកម្មអតិថិជន
ការស្វែងរកអ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណិត (ISP) នៅកម្ពុជាតាមរយៈគេហទំព័រ Google បានកើនឡើងនូវចំនួនដ៏ច្រើនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដែលក្នុងនោះមានសេវាកម្មខ្លះមានតម្លៃប្រចាំខែទាបត្រឹម១៨ដុល្លារសម្រាប់ល្បឿន ៤Mb ក្នុងមួយវិនាទី ។ ...
Jonathan Cox and Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14734/corners-cut-in-crowded-isp-war/
សម រង្ស៊ី រិះគន់កិច្ចព្រមព្រៀងជនភៀសខ្លួនកោះ Nauru ជាមួយប្រទេសអូស្ត្រាលី
កាលពីម្សិលមិញ លោកសម រង្ស៊ី មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ (CNRP) បានរិះគន់កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាជាមួយ ប្រទេសអូស្រ្តាលី ដើម្បីទទួលយកជនស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនជាប់ឃុំខ្លួននៅលើកោះ Nauru ក្នុងដីកោះសមុទ្របាសុីហ្វិក ឱ្យផ្លាស់ទីមកកាន់ ប្រទេសកម្ពុជា។ ...
គេហដ្ឋានមានតម្លៃសមរម្យមិនសូវសម្បូរឡើយបើទោះបីជាមានការរីកចំរើនអចលនទ្រព្យ
“ផ្ទះដ៏ប្រណីតបំផុតក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ” នេះជាជាពាក្យពេចន៍នៅលើបដា ដែលឋិតនៅពីក្រោយគំរូស្ថាបត្យកម្មអាគារ Sky 31 ដែលជាគម្រោងមួយក្នុងចំណោមគម្រោង អាគារខនដូមានតម្លៃខ្ពស់ជាច្រើនគេដែលកំពុងស្ថិតក្រោមការសាងសង់ក្នុងទីក្រុង។ ...
James Reddick and Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14718/few-affordable-options-amid-property-boom/