ខ្មែរថាមស៍
ច្បាប់ចរាចរថ្មីសម្រាប់បង្ក្រាបអ្នកបើកបរទំនើង
ការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់ លោក វេជ្ជបណ្ឌិត ឆរ ណារ៉េត ទាក់ទងនឹងការព្យាបាលអ្នកជំងឺដែល រងគ្រោះដោយចរាចរអនាធិបតេយ្យនៅតាមដងវិថីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ការមិនពាក់មួកសុវត្ថិភាព ការមិនគោរពភ្លើងសញ្ញាចរាចរ និងការបើកបរបញ្ច្រាសទិស ជារឿងប្រក្រតីដែលកើតមានឡើងក្នុងចរាចរតាមដងផ្លូវជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងប្រទេស។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិតបានធ្វើការនៅអង្គភាពគាំពារផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ នៃមន្ទីរពេទ្យកាល់ម៉ែត តាំងពីឆ្នាំ១៩៩១មកម្ល៉េះ។ ជាមធ្យមក្នុងថ្ងៃធម្មតា មានប្រមាណ៩០ភាគរយនៃអ្នកជម្ងឺរបស់លោកជាជនរងគ្រោះពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរ។ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/13504/new-law-aims-to-tame-wild-drivers/
សម រង្ស៊ី៖ ការផ្លាស់ប្តូរនឹងមិនត្រលប់ថយក្រោយនោះទេ
ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តនិងក្រោយការនារទេសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសបារាំង ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានឱ្យដឹងថា ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានកើតមានឡើងនៅកម្ពុជា មានភាពរីកដុះដាលយ៉ាងខ្លាំងនិងមិនអាចត្រលប់ថយក្រោយវិញទេ។ ...
Vincent MacIsaac
http://www.khmertimeskh.com/news/13508/sam-rainsy-----change-is-irreversible---/
សកម្មជនព្រំដែនត្រូវបានបញ្ឈប់មុនធ្វើដំណើរទៅដល់កន្លែងជម្លោះ
មនុស្សភាគច្រើនក្នុងចំណោមសកម្មជនចំនួន២០០០នាក់ដែលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់កន្លែងជម្លោះនៃព្រំដែនជាមួយ ប្រទេសវៀតណាម ក្នុងសង្កាត់កំពង់រោទិ៍ ខេត្តស្វាយរៀង កាលពីល្ងាចម្សិលមិញមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិ្តឱ្យធ្វើដំណើរ ទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍ព្រំដែនលេខ២០៣ ដែលជាគោលដៅរបស់ពួកគេនោះទេ។ ...
Ros Chanveasna and Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/13464/border-activists-fall-short-of-mark/
សេវាផ្គត់ផ្គង់ទឹកបង់ថ្លៃជាដំណោះស្រាយសម្រាប់ការដាំដុះរបស់ប្រជាកសិករ ទន្ទឹមនឹងការប្រឈមមុខជាមួយបញ្ហាគ្រោះរាំងស្ងួត
សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋនៃក្រុងស្ទឹងសែនខេត្តកំពង់ធំ ឆ្នាំនេះមិនខុសពី ឆ្នាំទៅមិញនិងឆ្នាំុមុនៗកន្លងមកជាច្រើននោះទេ។ ខណៈពេលដែលភ្លៀងធ្លាក់កាន់តែតិចទៅៗ ប្រជាកសិករ ដែលដាំដុះដំណាំស្រូវតម្រូវឱ្យបង់សេវាថ្លៃបូមទឹកពីរដ្ឋ ដើម្បីទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ទឹកចូលទៅក្នុងដីស្រែរបស់ពួកគេ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/13457/despite-drought--crops-will-come-----but-at-a-cost/
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត៖ ការចុះបញ្ជីឈ្មោះតាមប្រព័ន្ធឌីជីថលនឹងកាត់បន្ថយបញ្ហាលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត
អ្នកនាំពាក្យគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត លោក ហង្សពុទ្ធា បានឱ្យដឹងថា បញ្ជីឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតថ្មីតាមប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រសម្រាប់ការបោះឆ្នោតខាងមុខនេះនឹងចុះបញ្ជីឈ្មោះពិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋព្រមទាំងកាត់បន្ថយការលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោតនិងកម្ចាត់ភាពមិនប្រក្រតីនៃឈ្មោះជាន់គ្នាពីរដង ដែលជាបញ្ហានៃការបោះឆ្នោតកន្លងទៅនេះ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/13460/nec--digital-voter-registry-to-reduce-fraud/
អ្នកលក់ដូរតាមចិញ្ចើមថ្នល់បដិសេធផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងប្រកបរបរអាជីវកម្ម
ជីវិតជាអ្នកលក់ដូរតាមចិញ្ចើមថ្នល់ចាប់ផ្តើមនៅព្រឹកព្រលឹមចាប់ពីម៉ោង៤រសៀល។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹមស្រាងៗ ម៉ោងធ្វើអាជីវកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅផ្សារគីឡូលេខបួន។ ...
Muny Sithyna
http://www.khmertimeskh.com/news/13461/street-vendors-fight-to-stay-on-street/
ច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនឹងឆ្លងកាត់សភានៅសប្តាហ៏នេះ
សមាជិកសភានិងជាតំណាងរាស្រ្តគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក គង់ គាំ បានឱ្យដឹងថា ច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនិងសមាគមពាក់ព័ន្ធដ៏សែនចម្រូងចម្រាសរំពឹងនឹងឆ្លងកាត់សភានៅសប្តាហ៍នេះ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្្យឡើងវិញនៅថ្ងៃអង្គារនិងថ្ងៃពុធ។ ...
Muny Sithyna and Vincent MacIsaac
http://eskh.com/news/13459/ngo-law-set-to-pass-senate-this-week/
អ្នកនេសាទជនជាតិវៀតណាមនៅខេត្តកោះកុងត្រូូវបានចាប់ខ្លួននិងនារទេសខ្លួនចេញពីកម្ពុជា
ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបញ្ឈប់ការនេសាទខុសច្បាប់លើដែនទឹកកម្ពុជា កាលពីសប្តាហ៍មុន នគរបាលអន្តោប្រវេសន៍បានចាប់ឃាត់ខ្លួនកម្មករទូកនេសាទជនជាតិវៀតណាម ចំនួន១១នាក់នៅលើដែនទឹកប្រទេសកម្ពុជាក្នុងខេត្តកោះកុង និងបានបញ្ជាឱ្យ សមាជិកថ្មីចំនួន៣៩នាក់របស់ពួកគេនារទេសខ្លួនអ្នកនេសាទទាំងនេះចាកចេញពីក្នុងប្រទេស។ ...
Khmer Times team
http://www.khmertimeskh.com/news/13462/vn-fishermen-arrested-in-koh-kong--deported/
វប្បធម៌សន្ទនានៅតែជាអន្ទាក់ក្នុងភ្នែកជនមួយចំនួន
វប្បធម៌សន្ទនាដែលនាំឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងគណបក្សនយោបាយសំខាន់ទាំងពីររបស់កម្ពុជាជុំវិញបញ្ហានយោបាយមួយចំនួនដែលបានកើនមានឡើងជាយូរអង្វែង។ យ៉ាងណាមិញមតិរិះគន់លើករណីចាប់ឃុំខ្លួនថ្មីៗបានព្រមានថា វប្បធម៌នេះអាចក្លាយជាអន្ទាក់សម្រាប់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ (CNRP)ទៅវិញនៅថ្ងៃក្រោយ។ ...
Va Sonyka and Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/13341/culture-of-dialogue-still-seen-as-trap-by-some/
រដ្ឋាភិបាលបញ្ចេញសេចក្ដីព្រាងច្បាប់ស្ដីពីសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានបញ្ចេញសេចក្ដីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសុវត្ថិភាពចំណីអាហារដំបូងរបស់កម្ពុជា ដែលនឹងបង្កើតឲ្យមានអាជ្ញាធរសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ ទទួលបន្ទុកកិច្ចការពារសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ...
អូន ឆេងប៉ោ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26433/
យុវជនចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការងារសង្គមនិងបរិស្ថាន
ប្រធាននិស្សិតនិងអ្នករៀបចំការងារយុវជនបានឱ្យដឹងថា ការចូលរួមក្នុងកិច្ចការសង្គមរបស់យុវជនកម្ពុជាមានកំណើនកាន់តែច្រើនឡើងៗ ដោយមាននិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យជាច្រើនចូលរួមក្នុងការងារស្ម័គ្រចិត្តទៅកាន់ប្រធានបទដែលពួកគេចាត់ទុកជាកត្តាសំខាន់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍជាតិ។ ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/13336/youths-rush-into-social-and-enviromental-activism/
មន្ត្រីនគរបាលចិន កំពុងដំឡើងកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពនៅតាមដងវិថីធំៗនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ
មន្ត្រីមួយរូបបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា នគរបាលចិន បានចាប់ផ្តើមដំឡើងកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាព ...
ឃួន ណារិម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26431/
ការព្រួួយបារម្ភអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មនៅខេត្តកំពតមានការកើនឡើង
ជនបរទសដែលកំពុងរស់នៅក្នុងខេត្តកំពតបានជួបជាមួយអាជ្ញាធរខេត្តនិងនគរបាលក្នុងសប្តាហ៍នេះ ក្នុងកិច្ចពិភាក្សាអំពីកំណើននៃការព្រួយបារម្ភទាក់ទងនឹងបញ្ហាចោរលួចនិងឆក់ប្លន់ក្នុងសហគមនៅបណ្តោយទន្លេpicturesque ។ ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/13324/fears-grow-over-kampot-crime/
ព្រះសង្ឃជម្រុញកិច្ចការពារព្រៃឡង់
បន្ទាប់ពីមានការហែរក្បួនការពារព្រៃឡង់ បណ្តាញព្រះសង្ឃឯករាជ្យដើម្បីយុត្តិធម៌សង្គម កំពុងរៀបចំគម្រោងដាក់ព្រះសង្ឃឱ្យឈរយាមល្បាតក្នុងព្រៃចំនួនពីរសប្តាហ៍ក្នុងគោលបំណងប្រឆាំងនឹងការកាប់ព្រៃឈើខុសច្បាប់។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/13330/monks-push-for-prey-lang-protection/
កំណើនថ្លៃប្រើប្រាស់អគ្គីសនីជាចម្ងល់សម្រាប់ប្រជាជនតំបន់ឆ្នេរ
ប្រជាជនរស់នៅតាមសហគមតំបន់ឆ្នេរក្នុងខេត្តកំពតនិងព្រះសីហនុបានធ្វើការរិះគន់ពីកំណើនថ្លៃប្រើប្រាស់អគ្គីសនី ដែលពួកគាត់អះអាងថាពុំមានការកើនឡើងនៃអត្រាប្រើប្រាស់ឬអតិផរណាឡើយ។ ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/13327/surge-in-electricity-bills-sparks-confusion/
ពិសោធលើការចុះបញ្ជីបោះឆ្នោតនឹងចាប់ផ្តើមឡើងនៅខែកញ្ញា
មន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេងបានបញ្ជាក់ថា ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសមន្ត្រីថ្នាក់ឃុំសង្កាត់ អាណាត្តិក្រោយរបស់កម្ពុជានឹងធ្វើឡើងនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ២០១៧។ ...
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/13337/election-registration-experiment-starts-in-september/
កម្ពុជាជួបប្រទះផលលំបាកក្នុងកំណែទម្រង់ការគ្រប់គ្រងមជ្ឈមណ្ឌលកុមារកំព្រា
ទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រាសាទអង្គវត្តនិងការចុះចូលទស្សនាមជ្ឈមណ្ឌលកុមារកំព្រាជាបទពិសោធរួមរបស់ភ្ញៀវទេសចរជាង៤លាននាក់ដែលបានមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងមួយឆ្នាំៗ។ ...
Astrid Zweynert
http://www.khmertimeskh.com/news/13290/cambodia-faces-uphill-struggle-to-reform-its-orphanages/
វិស័យទេសចរនៅកម្ពុជាធ្វើការជជែកពិភាក្សាស្តីអំពីការលើកលែងទិដ្ឋាការ
វិស័យទេសចរនៅកម្ពុជាកំពុងស្វែងរកវិធីសាស្ត្រក្នុងកាបង្កើនភាពប្រកួតប្រជែងរបស់ខ្លួន ដោយមានពាណិជ្ជកម្មមួយចំនួនស្នើរឱ្យមានការលើងលែងទិដ្ឋាការចំពោះប្រទេសដែលមានភ្ញៀវទេសចរច្រើនជាងគេ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/13275/tourism-industry-debates-visa-exemptions/
សេវាធានារ៉ាប់រងផ្នែកកសិកម្មដំបូងបង្អស់នៅកម្ពូជាកំពុងសាកល្បងការប្រតិបត្តិការ
កម្មវិធីថ្មីដំបូងបង្អស់នៅកម្ពុជាដែលធានារ៉ាប់រងលើការខូចខាតដំនាំស្រូវរបស់កសិករបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការឡើងនៅសប្តាហ៍មុនក្នុងខេត្តចំនួន៥ទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
Un Raksmey and Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/13276/first-agricultural-insurance-tested-in-cambodia/
កម្ពុជាឆ្លើយថា "ទេ"
ក្នុងសប្តាហ៍នេះ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានអនុម័តច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល បើទោះជារងសម្ពោធនិងមតិរិះគន់ពីសហភាពអឺរ៉ុបនិងសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។ ...
James Brooke
http://www.khmertimeskh.com/news/13289/the-cambodia-that-can-say-no/
ការសាកសួរលោក សុវណ្ណារាជាសញ្ញាបញ្ចប់រឿងក្តីតុលាការ
អ្នកនាំពាក្យគណបក្សប្រឆាំង លោក មាជ សុវណ្ណារាបានត្រឡប់មកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាវិញពីការសម្រាកព្យាបាលនៅប្រទេសថៃកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីចូលបំភ្លឺក្នុងទាក់ទងនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទបង្កការបះបោរនៅស្ពាន ណាហ្គាកាលពីខែកក្កដាឆ្នាំមុន។ ...
Va Sonyka and Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/13293/sovannara-questioning-signals-end-to-court-case/
កសិកម្មដែលប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនមានកំណើនកាន់តែច្រើន
ឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីជំនួសឱ្យប្រជាជនក្នុងកិច្ចការកសិកម្ម។ទន្ទឹមនឹងនេះ កសិករត្រូវការជំនួយថវិការនិងបចេ្ចកទេសកាន់តែច្រើន។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/13233/mechanized-farming-on-the-rise/
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅបន្តការរីអង្គាសថវិកាសម្រាប់ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានព្យាយាមរីអង្គាសថវិការតាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីជាដើមទុនដល់ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍របស់ខ្លួនដែលរំពឹងដឹងចាប់ដំណើរការផ្សព្វផ្សាយនៅចុងឆ្នាំនេះ។ ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/13245/cnrp-still-raising-funds-for-tv-station/
ដីសម្បាទានសេដ្ឋកិច្ច៖ បើមិនប្រើនឹងបាត់បង់
កាលពីមួយទសវត្សមុខ អ្នកភូមិបានចូលរួមអបអរសាទរទំហំដីចំនួន១០០០០ហិចតាដែលជាដីសម្បាទានសេដ្ឋកិច្ចដែលបានផ្តល់ទៅកាន់លោកឧកញ៉ាលេចធ្លោមួយរូបនៅទីក្រុងភ្នំពេញ។ ...
Ven Rathavong and Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/13247/elc-plantation-land--use-it-----or-lose-it/