ខ្មែរថាមស៍
ក្នុងសារលិខិតទៅកាន់តំណាងរាស្ត្រ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីអះអាងថាបញ្ហាព្រំដែនកំពុងស្ថិតក្នុងការដោះស្រាយ
ជាកិច្ចឆ្លើយតបទៅកាន់តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំងទាំង១២រូប ដែលបានផ្ញើរសារលិខិតសំណូមពរឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាលនាំយកករណីជម្លោះព្រំដែនជាមួយវៀតណាម ទៅប្តឹងដល់តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ(ICJ) លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានឱ្យដឹងក្នុងសប្តាហ៍នេះថា រាជរដ្ឋភិបាលកំពុងនឹងចាត់វិធានការដោះស្រាយលើបញ្ហាជម្លោះ នេះបានយ៉ាងល្អជាមួយប្រទេសជិតខាងនាភាគខាងកើតរបស់ខ្លួន។ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/in-letter-to-lawmakers-pm-says-border-work-on-track-90030/
ក្រសួងមហាផ្ទៃចុះកិច្ចព្រមព្រៀងបង្កើតស្ថានីយទូរទស្សន៍ផ្ទាល់ខ្លួន
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងមហាផ្ទៃ បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួួយក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមួយរបស់ចិន ដើម្បីបង្កើតស្ថានីយវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ប្រើប្រព័ន្ធឌីជីថលផ្ទាល់ខ្លួននៅឆ្នាំក្រោយ ដោយក្រុមហ៊ុននេះមានគម្រោងបោះទុនជាង៣០លានដុល្លារលើការ ...
កិច្ចព្រមព្រៀងដឹកទំនិញតាមផ្លូវទឹកផ្តល់ឱកាសថ្មីដល់សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា
មន្ត្រីកំពង់ផែបានឱ្យដឹងថា កិច្ចព្រមព្រៀងដឹកទំនិញតាមផ្លូវទឹករវាងក្រុមហ៊ុនកម្ពុជានិងក្រុមហ៊ុនចិនដែលនឹងត្រូវចុះក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ នឹងធ្វើឱ្យកំពង់ផែធំជាងគេរបស់កម្ពុជា បន្តការប្រែក្លាយខ្លួនទៅជាកំពង់ផែប្រចាំតំបន់។ ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/13852/shipping-deals-turn-the-tide-for-cambodian-economy/
កសិករកម្ពុជាចង់បង្កើនដំណាំគ្រាប់ស្វាយចន្ទី
កសិករកម្ពុជាចង់បង្កើនដំណាំគ្រាប់ស្វាយចន្ទីដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការឡើងថ្លៃនៃមុខទំនិញនេះ។ យ៉ាងណាមិញ កង្វះខាតព័ត៌មាននិងធនធានជាឧបសគ្គរាំងស្ទះដល់ការសម្រេចបំណងរបស់ពួកគាត់។ ...
Un Raksmey and Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/13835/farmers-try-to-cash-in-on-cashews/
បញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុនៅចិនអាចជះឥទ្ធិពលជាច្រើនយ៉ាងដល់កម្ពុជា
បញ្ហាធ្លាក់ចុះនៃទីផ្សារភាគហ៊ុននៅប្រទេសចិនអាចនឹងមានផលប៉ះពាល់ដល់វិស័យទេសចរនៅកម្ពុជា តែមិនអាចនឹងជះឥទ្ធិពលដល់ការកាត់បន្ថយវិនិយោគទុនបរទសរបស់ចិននៅក្នុងប្រទេសនោះទេ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/13787/china---s-woes-a-mixed-bag-for-cambodia/
សាលាបង្រៀនបើកបរកត់សម្គាល់អំពីកំណើនតម្រូវការក្នុងប្រទេស
តម្រូវការការសិក្សាបើកបររថយន្តមានកំណើនលឿនស្របពេលជាមួយការកើនឡើងនៃចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់យានយន្តនៅកម្ពុជា ។ ...
Un Raksmey
http://www.khmertimeskh.com/news/13786/driving-schools-see-growing-demand/
បាតុកម្មទាក់ទងនឹងការបូមខ្សាច់ក្នុងខេត្តកោះកុងមានសភាពពុះកញ្ជ្រោលឡើង
កាលពីសប្តាហ៍មុនប្រជាជនក្នុងខេត្តកោះកុងបានចូលរួមជាមួយបាតុករនៃអង្គការមាតាធម្មជាតិ ក្នុងបាតុកម្មដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយក្នុងសង្កាត់អណ្តូងទឹក។ ...
Jack Laurenson and Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/13808//
ច្បាប់ចរាចរផ្លូវគោកនឹងត្រូវអនុវត្តក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ
ច្បាប់ចរាចរផ្លូវគោកនឹងត្រូវអនុម័តក្នុងខែធ្នូ ព្រមទាំងអនុវត្តជាផ្លូវការក្នុងខែមករា នៃដើមឆ្នាំក្រោយដែលនឹងផ្តោតសំខាន់លើកត្តាដែលបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរចាប់ផ្តើមឡើងពីការបើកបរក្នុងល្បឿនលឿន។ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/enforcement-of-traffic-law-to-begin-with-speeding-89659/
ក្រុមសកម្មជនក្នុងខេត្តកោះកុង ឡើងលើសាឡង់បូមខ្សាច់ដើម្បីឲ្យក្រុមហ៊ុនបញ្ឈប់ការបូមខ្សាច់
ក្រុមសកម្មជន និងក្រុមមន្ត្រីបានឲ្យដឹងថា អ្នកភូមិ និងសកម្មជនប្រហែល៨០នាក់ក្នុងខេត្តកោះកុង កាលពីម្សិលមិញ បានឡើងលើ សាឡង់ ហើយបានព្យាយាមសណ្ដោងសាឡង់បូមខ្សាច់ ប្រាំគ្រឿងទៀតចេញ ...
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលកោះហៅឱ្យមានវិសោទនកម្មច្បាប់លើអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលពីក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ
ក្រុមប្រឆាំងនឹងច្បាប់លើអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនិងសមាគម (LANGO) សង្ឃឹមថាក្រុមប្រឹក្សា ធម្មនុញ្ញ អាចនឹងធ្វើវិសោទនកម្មច្បាប់បានសម្រេច ខណៈពេលដែលបាតុម្មនិងការធ្វើពលិការមិនអាចរាំងស្ទះច្បាប់នេះពីការអនុម័តបានឡើយ។ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/13763/ngos-call-for-review-of-lango-by-constitutional-council/
គ្មានឱកាសជាលើកទីពីរទេសម្រាប់ការប្រឡងទុតិយភូមិឆ្នាំនេះ
រយៈពេលមួយខែមុនការប្រឡងទុតិយភូមិទូទាំងប្រទេស ក្រសួងអប់រំបានព្រមានថា នឹងមិនមានឱកាសលើកទីពីរទេសម្រាប់ការប្រឡងនៅឆ្នាំនេះ។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/13760/no-second-chance-for-exam/
ច្បាប់ថ្មីនៅកម្ពុជានឹងជួយដល់គណបក្សកាន់អំណាចសម្រាប់ការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៨
គណបក្សកាន់អំណាចបានរងគ្រោះក្នុងការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃសម្លេងគាំទ្រក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោតលើកចុងក្រោយបំផុតរបស់កម្ពុជា ...
Robert Carmichael
http://www.khmertimeskh.com/news/13715/new-laws-in-cambodia-to-help-ruling-party-in-2018-election/
បញ្ហាមន្ត្រីខ្មោចក្នុងជួររាជការកំពុងគំរាមកំហែងលើភាពធូររលុងនៃប្រព័ន្ធការិយាធិបតេយ្យកម្ពុជា
បូររិទ្ធបានបើកប្រាក់ខែរដ្ឋសភារបស់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំមកនេះប៉ុន្តែកម្របង្ហាញឡើងសម្រាប់ការងារ។ គាត់ជារវល់ជាមួយការងាររបស់គាត់នៅជាអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលហើយគ្មាននរណាកត់សម្គាល់អវត្តមានរបស់លោក។ ...
Reuters team
http://www.khmertimeskh.com/news/13721/cnrp-lawmaker-capitulates--apologizes-to-assembly-president/
កម្ពុជារាយការណ៍ពីកំណើនករណីជម្ងឺគ្រុនឈាមយ៉ាងច្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងរយះពេល៦ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៥
សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយចេញដោយក្រសួងសុខាភិបាលឱ្យដឹងថា ចំនួនករណីនៃជំងឺគ្រុនឈាមបានកើនឡើងដល់ ២៦៨៨ ករណី ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដែលជាចំនួនកើនឡើង ១១៦ ភាគរយពី ១២៤៥ ករណីក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/13719/cambodia-reports-sharp-rise-in-dengue-fever-cases-in-1st-half-of-2015/
វិស័យសំណង់នៅកម្ពុជាបានទាក់ទាញវិនិយោគទុនចំនួន ៨០៨ លានដុល្លារអាមេរិកក្នុង៦ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ
មន្ត្រីម្នាក់បានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា ក្រសួងដែនដីនគរូបនីយកម្មនិងសំណង់បានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដល់គម្រោងសាងសង់ចំនួន ៩១៥ ស្មើនឹងទឹកប្រាក់វិនិយោគទុនចំនួន៨០៨ លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូងនៃឆ្នាំ ២០១៥ ។ ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/13599/cambodia-s-construction-sector-attracts-808-mln-usd-investment-in-h1/
លោក សម រង្ស៊ី ៖ ប្រឆាំងការផ្ដន្ទាទោសសកម្មជនពីបារាំងល្អជាង
លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សប្រឆាំង បានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា នៅបរទេស លោកនឹងមានសមត្ថភាពច្រើនជាងក្នុងការប្រឆាំងការឃុំខ្លួនសកម្មជនគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ខណៈសមាជិកគណបក្សប្រឆាំងមួយរូប ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26610/
ការប្រកួតប្រជែងបានដាក់សម្ពាធលើអត្រាការប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះ
អត្រាការប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះត្រូវបានរំពឹងថានឹងបន្តការធ្លាក់ចុះរបស់ខ្លួនដោយសារការប្រកួតប្រជែងដ៏ខ្លាំងរវាងធនាគារ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់ធនាគារនិងអ្នកជំនាញផ្តល់ប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/13633/competition-puts-pressure-on-mortgage-rates/
មហាជនផ្ទុះកំហឹងទាមទារឲ្យនគរបាលប្រគល់ជនដើរវះយកសេរីរាងមនុស្សដើម្បីកាត់ទោស
ក្រុមមន្ត្រីបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា ក្រុមមនុស្សដែលមានកំហឹង ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26612/
រដ្ឋាភិបាលនិងអង្គការសង្គមស៊ីវិលខ្វែងគំនិតគ្នាកាន់តែខ្លាំង ទន្ទឹមនឹងច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលបានឡើងដល់សភា
សភាមានគម្រោងនឹងធ្វើការបោះឆ្នោតលើច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅថ្ងៃសុក្រនេះ បើទៅបីជាមានការធ្វើពហិការរបស់គណបក្សប្រឆាំងនិងក្រុមសង្គមស៊ីវិលក៏ដោយ។ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/13640/gov---t--civil-society-butt-heads-as-lango-goes-t
ការដោះលែងអ្នកទោសរំលោភផ្លូវភេទសញ្ជាតិបារាំងទទួលរងការរិះគន់ពីសំណាក់អង្គការពាក់ព័ន្ធ
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលជាច្រើនបានព្រមានថា ការដោះលែងអ្នកទោសរំលោភផ្លូវភេទជនជាតិបារាំង លោក Philipe Broaly ខណៈពេលដែលបណ្តឹងសាទុក្ខរបស់តុលាការនៅជាប់ជាធរមាននៅឡើយ ជាការចំអកឡកឡើយដល់ជនរងគ្រោះនិងជាជំហានត្រលប់ថយក្រោយមួយយ៉ាងធំក្នុងកិច្ចគាំពារកុមារនៅកម្ពុជា។ ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/13589/release-of-french-pedophile-sparks-outrage/
ទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិកាត់បន្ថយកម្មវិធីជំនួយអាហារតាមសាលារៀន
ជំនួយអាហារតាមសាលារៀនដែលឧបត្ថម្ភដោយកម្មវិធីស្បៀងអាហារពិភពលោក (WFP)របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ បានបាត់បង់មូលនិធិឧបត្ថម្ភនិង ត្រូវបង្ខំចិត្តផ្ទេរការគ្រប់គ្រងនិងគាំពារនៃសាលារៀនប្រមាណពាក់កណ្តាលដែលស្ថិតក្រោមបន្ទុករបស់ជំនួយនេះទៅឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាល ។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/13587/un-agency-cuts-school-meal-program/
ក្រសួងអប់រំនឹងពង្រឹងម៉ោងសិក្សាឱ្យបានកាន់តែច្រើន
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអប់រំលោកបណ្ឌិត ហង់ជួនណារ៉ុនបានឱ្យដឹងថា ក្រសួងអប់រំមានផែនការដើម្បីបង្កើនគុណភាពនៃការអប់រំដោយបានអនុវត្តច្បាប់រឹតបណ្តឹងម៉ោងសិក្សានៅតាមសាលាបឋមសិក្សាគ្រប់កន្លែងនៅទូទាំងប្រទេស ។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/13600/education-ministry-to-enforce-more-teaching-hours/
អ្នកស្រាវជ្រាវនិងតំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិជជែកពិភាក្សាគ្នាយ៉ាងក្តីគគុកជុំវិញបញ្ហាផែនទីព្រំដែន
ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវមួយក្រុមកពីរាជបណ្ឌិតសភាកម្ពុជា នឹងខិតខំប្រឹងប្រែងសិក្សាផែនទីប្រវត្តិសាស្រ្តដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនរវាងកម្ពុជានិងវៀតណាមដោយសន្តិវិធី។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/13592/researchers--cnrp
កម្ពុជាឈានមុខប្រទេសក្នុងតំបន់លើផ្នែកដោះមីនក្នុងទឹក
នៅតំបន់ស្ងប់ស្ងាត់មួយនៃឆ្នេរជ័យជំនះ(Victory)ក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ បានទទួលស្វាគមភ្ញៀវទេសចរពិសេសមួយក្រុម ដែលពួកគេមានសមាសភាពជាក្រុមដោះមីនក្នុងទឹកជម្រើសជាតិរបស់មជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកំចាត់មីនកម្ពុជា (CMAC)។អ្នកជំនាញមួយក្រុមនេះ បានធ្វើតេស្ត ឧបករណ៍ sonar ថ្មីទំនើបនិងឧបករណ៍មេដែកដែលជាជំនួយឧបត្ថម្ភរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/13581/cambodia-takes-regional-lead-with-elite-bomb-dive-squad/