ក្រសួង និងស្ថាប័នរដ្ឋ

ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ

ការ​​​ចរចា​​​ពាក់​​​ព័ន្ធ​​​ជម្លោះ​​​នៅ​​​ក្នុង​​​រោង​ចក្រកាត់​​​ដេរមួយ​​​​​​​​​​​​​នៅ​​​​ខេត្ត​​​តាកែវ​​​មិន​​​ទទួល​​​បាន​​​ផ្លែ​​​ផ្កា​​​​

យោង​​តាម​​​មន្ត្រី​ក្រសួង​​​ការ​​​ងារ​​​មួយ​​​រូប​​​បាន​​​ឲ្យ​​​ដឹង​​​ថា កាល​​​ពី​​​ម្សិលមិញ ប្រធាន​​​សហ​​​ជីព​​ ...

សេក ឧត្តម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/28604/

កំណើន​នៃ​ការ​ស្នើរ​សុំ​ប័ណ្ណ​ការងារ​កើនឡើង​ខណៈ​ពេល​ដែល​មានការ​ចុះ​បង្ក្រាប​

ចាប់តាំងពី​រដ្ឋាភិបាល​បាន​ចាប់ផ្តើម​ការ​បង្ក្រាប​អស់​រយៈពេល​ជិត​មួយ​ឆ្នាំ​កន្លះ​ទៅ​លើ​ជនបរទេស​ដែល​គ្មាន​ប័ណ្ណ​ការងារ​មក​ មានការ​កើនឡើង​នៃ​ការ​ស្នើរ​សុំ​ប័ណ្ណ​ការងារ​ជា​ខ្លាំង​ស្ទើរនឹង​ក្បែរ​ចំណូល​ដែល​បាន​មក​ពី​ការ​ផាកពិន័យ​។​ ​ ...

Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/17213/work-permit-applications-surge-amid-crackdown/

អ្នក​បំពាន​លើ​ច្បាប់​ការងារ​នឹង​ប្រឈម​មុខ​ចំពោះ​ការ​ផាកពិន័យ​ជា​ប្រាក់​ប្រចាំ​ថ្ងៃ

ក្រុមហ៊ុន​ដែល​រំលោភ​លើ​ច្បាប់​ការងារ​នឹង​ប្រឈម​មុខ​ចំពោះ​ការ​ផាកពិន័យ​កើនឡើង​ប្រាំ​ដង​បន្ទាប់​ពី​ក្រសួង​យុ​ត្តិ​ធ​ម៍​និង​ក្រសួង​ពលកម្ម​ចេញ​បញ្ជា​ថ្មី​ដែល​មាន​គោលបំណង​ដើម្បី​លើកទឹកចិត្ត​ការ​អនុលោម​ច្បាប់​បន្ថែម​ទៀត​។​ ​   ...

ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/labor-law-violators-to-face-stiffer-daily-fines-96054/

រដ្ឋាភិបាលប្រាប់សហជីពឱ្យកំណត់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាមួយឬត្រូវបាត់បង់ឱកាសបញ្ចេញមតិ

កាលពីថ្ងៃអង្គារ ក្រសួងការងារបានព្រមានថា បើសម្ព័ន្ធសហជីពបរាជ័យក្នុងការមូលមតិគ្នាលើចំនួនប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាថ្មី សម្រាប់វិស័យកាត់ដេរ មុនកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការងារនៅថ្ងៃសុក្រ គណៈកម្មាធិការនឹងមិនពិចារណាសំណើរ ពីសហជីពសោះតែម្តង។ ...

ម៉ិច ដារ៉ា និង ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-tells-unions-to-pick-a-minimum-wage-or-lose-their-say-95155/

ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ានិងកម្ពុជានិងផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ក្នុងការដោះស្រាយវិវាទការងារ

ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាលកម្ពុជានឹងចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ខ្លួនក្នុងការដោះស្រាយវិវាទការងារក្នុងសិក្ខាសាលានៅប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ដែលជាប្រទេសកំពុងមានឧស្សាហកម្មកាត់ដេររីកចម្រើន។ ...

Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/15816/myanmar-and-cambodia-to-trade-labor-arbitration-experiences/

សហជីពចំនួនសាមសិបអំពាវនាវទៅកាន់ក្រសួងការងារទៅលើការធ្វើពង្រាងច្បាប់សហជីពឡើងវិញ

កាលពីថ្ងៃសុក្រ សហជីពនិងសមាគមចំនួនសាមសិបបានធ្វើការអំពាវនាវទៅកាន់ក្រសួងការងារ ចំពោះការធ្វើពង្រាងច្បាប់សហជីពឡើងវិញ ដែលពួកគេបានអះអាងថា ពង្រាងច្បាប់សព្វថ្ងៃនឹងបណ្តាលឱ្យមានការគាបសង្កត់សកម្មភាពឧស្សាហកម្មក៏ដូចជាហាមឃាត់ការបង្កើតសហជីពភាព នេះបើទោះជាមានការបន្ធូរបន្ថយគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ក្នុងសេចក្តីព្រាងច្បាប់ចុងក្រោយបំផុតក៏ដោយ។ ...

ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/thirty-unions-call-on-labor-ministry-to-rethink-draft-law-91748/

ប្រធានសហជីព៖ ច្បាប់គ្រប់គ្រងសហជីពអាចប៉ះពាល់ដល់លិទ្ធផលបោះឆ្នោតអាណាត្តិក្រោយរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា

សេចក្តីព្រាងច្បាប់គ្រប់គ្រងសហជីព នឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការលូតលាស់យ៉ាងលំបាករបស់សហជីព ក៏ដូចជារំលោភសិទ្ធិមូលដ្ឋាន ដែលបានចែងនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ, ច្បាប់ការងារនិងអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់ប្រធានសហជីពមួយរូប កាលពីម្សិលមិញ។ ...

Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/14396/union-law-could-cost-cpp-the-next-election--labor-leader-warns/

កម្មករកម្ពុជាស្ថិតក្នុងភាពស្ទាក់ស្ទើរខណៈកាតាមានសញ្ញាណគ្រោះថ្នាក់ខ្ពស់ផ្នែកស្តង់ដារសុវត្ថិភាព

រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាកំពុងធ្វើការលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋាភិបាលកាតា ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរចូលរួមក្នុងចំណោមកម្មករចំណាកស្រុក ទៅកសាង​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ការប្រកួត World Cup ឆ្នាំ ២O២២ ខាងមុខ។ ជាវិធានសុវត្ថិភាព រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានស្នើសុំឱ្យប្រទេសកាតា ធានាសុវត្ថិភាពសម្រាប់ពលករ នៅតំបន់ការដ្ឋាននានា។ ...

Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/14391/cambodian-workers-in-limbo-as-qatar-drags-heels-on-safety-standards/

ឱកាសសម្រាប់ខ្មែរឥស្លាមក្នុងសមាហរណកម្មអាស៊ាន

រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ លោក Datuk Othsman Hassan បានឱ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា រដ្ឋាភិបាលចង់ឱ្យសហគមន៍ឥស្លាមនៅកម្ពុជាចាប់ផ្តើមបង្កើតធនាគាររបស់ខ្លួនដើម្បីបំពេញតម្រូវការប្រជាជនម៉ូស្លីមប្រមាណ ៦០មុឺននាក់ដែលកំពុងរស់នៅក្នុងប្រទស។     ...

Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/14055/cambodian-muslims-see-opportunities-in-asean-integration/

ការចុះឆែកឆេរប័ណ្ណការងារនឹងធ្វើឡើងលើក្រុុមហ៊ុនបរទេសក្នុងពេលឆាប់ៗ

ចាប់ពីខែសីហានេះតទៅក្រសួងការងារមានគម្រោងផ្តោតលើយុទ្ធនាការចុះឆែកឆេរប័ណ្ណការងារនៅតាមបណ្តាក្រុមហ៊ុនបរទេសនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...

Emmanuel Scheffer
http://www.khmertimeskh.com/news/13889/work-permit-crackdown--westerners-next/

បញ្ហាបញ្ឈប់អ្នកបើកបរប្រាំនាក់របស់ក្រុមហ៊ុនកាពីតូលនៅមានការជាប់គាំងនៅឡើយ

បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនៅនាយកដ្ឋានដោះស្រាយជម្លោះរបស់ក្រសួងការងារកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ បញ្ហាបញ្ឈប់ការងាររវាងក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៏កាពីតូលនិងអ្នកបើកបរ ទាំងប្រាំរូបដែលអះអាងថា​ខ្លួនត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយសារចង់បង្កើតសហជីពនោះ មិនទាន់បានដោះស្រាយនៅឡើយទេ។    ...

សេក ឧត្តម
http://បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនៅនាយកដ្ឋានដោះស្រាយជម្លោះរបស់ក្រសួងការងារកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ បញ្ហាបញ្ឈប់ការងាររវាងក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៏កាពីតូលនិងអ្នកបើកបរ ទាំងប្រាំរូបដែលអះអាងថាខ្លួនត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយសារចង់បង្កើតសហជីពនោះ មិនទាន់បានដោះស្រាយនៅឡើយទេ។ ...

ប្រទេស​កម្ពុជា​ចេញ​ប័ណ្ណ​ការងារ​ឱ្យ​ជនបរទេស​ ២៥,០០០​ នាក់​ក្នុង​រយៈពេល​៦​ខែ​ដំបូង​

សារព័តមានក្នុងស្រុកមួយបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃសុក្រថា នៅ​ក្នុង​រយៈពេល​៦​​ខែ​ដំបូង​ នៃ​ឆ្នាំ​២០១៥​នេះ​ ក្រសួង​ការងារ​និង​បណ្តុះបណ្តាល​វិជ្ជា​ជីវៈ​ នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ បាន​ចេញ​ប័ណ្ណ​អនុញ្ញាត​ការងារ​​ប្រហែលចំនួន​ ២៥,០០០​ ប័ណ្ណ ឱ្យ​ជនបរទេស​ ដែល​ជា​ចំនួន​ច្រើន​ជាង​ប្រហែល​៥,០០០​ប័ណ្ណ​ នៃ​ចំនួន​ប័ណ្ណ​អនុញ្ញាត​សរុប​កាលពី​ឆ្នាំ ...

បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://www.globalpost.com/article/6617771/2015/07/17/cambodia-grants-work-cards-25000-foreigners-six-months

មានពលករច្រើនជាង៧០០០នាក់ ដែលបានប្រឡងជាប់វិញ្ញាសាភាសាកូរ៉េ

កាលពីថ្ងៃពុធ ការចេញលទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តប្រឡងភាសាកូរ៉េ សម្រាប់កម្មករកម្មការិនី​ចំណាកស្រុក បានឱ្យដឹងថា មានប្រជាជនកម្ពុជាច្រើនជាង៧០០០នាក់ដែលបានប្រឡងជាប់​នឹងអាចក្លាយខ្លួនជាពលករបម្រើការលើវិស័យកសិកម្ម ឧស្សាហកម្មនិងសំណង់ របស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។ ...

Kang Sothear and Tsz-kwan Ho
https://www.cambodiadaily.com/news/more-than-7000-pass-korean-language-test-88560/

អង្គការ​ពលកម្ម​អន្តរជាតិ​ នឹង​ចេញផ្សាយ​ព្រឹត្តិ​ប័ត្រ​ព័ត៌មាន​ក្នុង​វិស័យ​កាត់ដេរ​សម្លៀក​បំពាក់​

នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​នេះ​ អង្គការ​ពលកម្ម​អន្តរជាតិ​ នឹង​ចេញផ្សាយ​ព្រឹត្តិ​ប័ត្រ​ព័ត៌មាន​ផ្តោត​លើ​វិស័យ​កាត់ដេរ​សម្លៀក​បំពាក់ ​ និង​ស្បែកជើង​ ក្នុង​គោលបំណង​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​ និង​ ទិន្នន័យ​ សម្រាប់​អ្នក​ធ្វើ​គោលនយោបាយ​កម្ពុជា​ ក្នុងអំឡុងពេល​ពិភាក្សា​ប្រាក់​ឈ្នួល​អប្បបរមា​ប្រចាំឆ្នាំ​។​​ ...

Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/ilo-launching-new-garment-newsletter

ប្រទេស​កម្ពុជា​បញ្ជូន​ពលករ​១១,៥២៩​នាក់​ទៅ​បរទេស​ ក្នុង​រយៈពេល​៦​ខែ​ដំបូង​នៃ​ឆ្នាំ​២០១៥​នេះ​

យោង​ទៅ​តាម​របាយការណ៍​របស់​ក្រសួង​ការងារ ​និង ​បណ្តុះបណ្តាល​វិជ្ជាជីវៈ​ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា​  ប្រទេស​កម្ពុជា​ បាន​បញ្ជូន​ពលករ​ចំនួន​ ១១,៥២៩​នាក់​ ទៅ​ប្រទេស​ចំនួន​៥​ នៅ​ក្នុង​រយៈពេល​៦​ខែ​ដំបូង​ ក្នុង​ឆ្នាំ​២០១៥​នេះ​។​​ ...

បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Khmer Times
http://www.khmertimeskh.com/news/12574/cambodia-sends-11-529-laborers-abroad-in-first-half-of-2015/

កម្ពុជា​ កំពុង​តស៊ូ​ទប់ស្កាត់​ពលកម្ម​កុមារ​

នៅឯ​ជាយ​រាជធានី​ភាគ​ខាងត្បូង​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ រោងចក្រ​ទ្រុឌទ្រោម​មួយ​ផលិត​ឥដ្ឋ​រាប់​ពាន់​ដុំ​ ក្នុង​មួយ​ខែៗ​។​ ឥដ្ឋ​ជា​ជួរៗ​ ត្រូវ​បាន​គេ​តម្រៀប​ជា​ស្រេច​រង់ចាំ​អ្នកទិញ​ នៅ​ក្រោម​ដំបូល​ប្រក់​ស័ង្កសី​ ខណៈ​ពេល​ដែល​ឡ​ដុត​ប្រវែង​៥០​ម៉ែត្រ​ ជះ ...

Robert Carmichael
http://www.voanews.com/content/cambodia-struggling-to-curb-child-labor/2833593.html

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការ​ងារ​អះអាង​ថា ពលកម្ម​កុមារ​មាន​តិចតួច​នៅ​ក្នុង​ឧស្សាហកម្ម​កាត់​ដេរ​

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការ​ងារ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​កាលពី​ម្សិលមិញ​ថា មាន​ករណី​​កម្មករ​អនីតិជន​​តិច​តួច​ណាស់​នៅ​ក្នុង​ឧស្សាហកម្ម​កាត់​ដេរ ដែល​ “​យើង​អាច​រាប់​ពួកគេ​​​ដោយ​​ម្រាមដៃ​បាន​” ប៉ុន្តែ​មន្ត្រី​សហជីព​មួយ​រូប​ និង​អង្គការ​មិន​មែន​រដ្ឋាភិបាល​មួយ ...

ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/25837/

ការ​ពិភាក្សា​លើ​ប្រាក់​ឈ្នួល​នឹង​មាន​កាន់តែ​ច្រើន​ ខណៈ​ពេល​ដែល​កម្មករ​នៅ​តែ​រក្សា​ការ​ទាមទារ​

រដ្ឋាភិបាល ​ បាន​បង្ហាញ​ពី​គម្រោង​ពិភាក្សា​លើ​ប្រាក់​ឈ្នួល​អប្បរ​មា​ជាមួយ​នឹង​សហជីព​ និង​សហគ្រាស ​នៅ​ឆ្នាំ​នេះ​ ខណៈ​ពេល​ដែល​កម្មករ​នៅ​តែ​រក្សា​ការ​ទាមទារ​ ១៧៧​ដុល្លារ​អា​មេ​រិ​ក​ ក្នុង​១​ខែ​ ដើម្បី​ទប់ទល់​នឹង​ថ្លៃ​ជីវភាព​ដែល​ចេះ​តែ ...

ហ៊ុល រស្មី
http://www.voacambodia.com/content/more-wage-negotiations-set-as-workers-maintain-demands/2822361.html

រដ្ឋាភិបាល​ប្រកាស​បើក​ការ​សន្ទនា​អំពី​បញ្ហា​ប្រាក់​ឈ្នួល​កម្មករ​កាត់ដេរ​

​កាលពី​ថ្ងៃ​សុក្រ​ ក្រសួង​ការងារ​បាន​ប្រកាស​អំពី​កិច្ច​សន្ទនា​ជា​ផ្លូវ​ករ​ដើម្បី​កំណត់​ប្រាក់​ឈ្នួល​កាត់ដេរ​ទាប​បំផុត​ ប្រចាំ​វិស័យ​ដ៏​សំខាន់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​គឺ​វិស័យ​កាត់ដេរ​ កើន​ដល់​១២៨​ដុល្លារ​ក្នុង​មួយ​ខែ​ នឹង​ចាប់ផ្តើម​ប្រតិបត្តិ​តាម​ចាប់ពី​ខែកក្កដា​នេះ ...

ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/government-announces-start-of-garment-sector-wage-talks-85550/

បុគ្គលិក​ខាង​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ចង់បាន​តម្លាភាព​ក្នុង​ការ​ជ្រើសរើស​ពលករ​ធ្វើការ​នៅ​កា​តា​

សកម្មជនសិទ្ធិ​មនុស្ស​ ស្នើ​សុំ​ឲ្យ​មាន​តម្លាភាព​ថែម​ទៀត​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​គ្រប់​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ ទាំង​ឡាយ​ សំដៅ​បញ្ជូន​ពលករ​កម្ពុជា​ទៅ​ធ្វើការ​នៅ​ប្រទេស​កា​តា​។​​ ...

ហ៊ុល រស្មី
http://bit.ly/1HLfbQr

រដ្ឋមន្ត្រី​៖ ​ប្រទេស​កម្ពុជា​មាន​១,០៨៧​រោងចក្រ​កាត់ដេរ​សម្លៀក​បំពាក់​និង​ស្បែកជើង​ ជាមួយនឹង​កម្មករ​ចំនួន​៧០០,០០០​នាក់​

កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ​ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​ការងារ​និង​បណ្តុះ​បណ្តាល​វិជ្ជាជីវៈ​ អ៊ិ​ត​ សំ​ហេង​ បាន​និយាយ​ថា​ ជា​វិស័យ​ដែល​រក​រូបិយប័ណ្ណ​បរទេស​ច្រើន​បំផុត​របស់​ព្រះរាជា​ណា​ចក្រ​ ឧស្សាហកម្ម​កាត់ដេរ​សម្លៀក​បំពាក់​និង​ស្បែកជើង​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ មាន​សហគ្រាស​ចំនួន​ ១,០៨៧​ ជាមួយនឹង​ការងារ​ដោយ​ផ្ទាល់​ចំនួន៧០០,០០០​។ ...

បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://bit.ly/1D4gXdw

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

បើលោកអ្នកមានសំនួរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ Open Development Cambodia (ODC)? យើងខ្ញុំ​នឹង​ឆ្លើយ​តប​​ដោយ​ក្តី​រីក​រាយ។

តើអ្នកបានឃើញបញ្ហាបច្ចេកទេសណាមួយនៅលើគេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរឬទេ?

តើលោកអ្នកយល់យ៉ាងដូចម្តេចដែរចំពោះការងាររបស់អូឌីស៊ី?

តើលោកអ្នកមានឯកសារដែលអាចជួយពង្រីក​គេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរ​ឬទេ​?​ យើងខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ទិន្នន័យ​អំពី​ផែនទី​ ច្បាប់​ អត្ថបទ​ និង​ ឯកសារ​ដែល​ពុំ​មាននៅ​លើ​គេហទំព័រ​នេះ​ ហើយ​ពិចារណា​បោះផ្សាយ​ទិន្នន័យ​ទាំងនោះ​។​ សូម​មេត្តា​ផ្ញើ​តែ​ឯកសារ​ណា​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative Commons

ឯកសារត្រូវបានលុប
មានបញ្ហា!

កំណត់សម្គាល់៖ Open Development Cambodia (ODC) នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​ ដើម្បី​កំណត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ និង​ពាក់ព័ន្ធ​ មុន​ពេលធ្វើការ​បង្ហោះ​ផ្សាយ​។​ រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្ហោះ​ផ្សាយ​នឹង​ជា​ឯកសារ​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative​ Commons​។​ យើងខ្ញុំ​សូម​អគុណ​សំរាប់​ការ​គាំទ្រ​របស់​លោក​អ្នក​។​

swpTM
* ប្រអប់មតិមិនអាចទទេ! មិនអាចបញ្ចូនបាន សូមធ្វើការបញ្ចូនម្តងទៀត! Please add the code correctly​ first.

សូម​អរគុណ​សំរាប់​ការ​ចំនាយ​ពេល​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក​មក​កាន់​យើងខ្ញុំ!