(English) Vendors hit as price of Thai durian imports rise
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Kang Sothear and George Styllis
http://www.cambodiadaily.com/business/vendors-hit-as-price-of-thai-durian-imports-rise-59964/
គ្មានការប្រណាំងទូក ទេសចរតាមខេត្តកើនឡើង
អ្នកក្រុងចាកចេញអ្នកខេត្តក៏មិនចូលមកភ្នំពេញដែរនេះជាមូលហេតុដែលគេមើលឃើញទិដ្ឋភាពទូទៅនៅថ្ងៃទី ១ នៃពិធីបុណ្យដែលគ្មានការប្រណាំងទូកនៅរាជធានីភ្នំពេញមានសភាពធម្មតាខណៈនៅតាមដងផ្លូវខ្លះ
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/1jmLGPv
អ្នកកាសែតខេត្តព្រះវិហារត្រូវមេបញ្ជាការយោធាវាយធ្វើបាប
អ្នកកាសែតម្នាក់នៅខេត្តព្រះវិហារនិយាយថា គាត់ត្រូវបានមេបញ្ជាការយោធាម្នាក់វាយធ្វើបាប បន្ទាប់ពីគាត់បានឃើញដោយចៃដន្យនូវការដឹកជញ្ជូនឈើខុសច្បាប់។
ស៊ើង និមល់ និង ទ្រី ថានី
https://cambojanews.com/preah-vihear-journalist-assaulted-by-military-commander/
ពលរដ្ឋបឹងតាមោក៩នាក់ត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យតាមផ្លូវតុលាការ ខណៈប្រឈមនឹងការចោទប្រកាន់បន្ថែម
ប្រជាពលរដ្ឋបឹងតាមោកប្រាំបួននាក់ ប្រឈមនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទ «ហិង្សាដោយចេតនា និងរារាំងមន្ត្រីសាធារណៈ» ហើយត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យតាមផ្លូវតុលាការ បន្ទាប់ពីសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញចេញដីកាកាលពីថ្ងៃទី២១ ខែកុម្ភៈ។
ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន និង រ៉ាន់ ស្រីដែត
https://khmer.cambojanews.com/nine-boeng-tamok-residents-placed-under-court-supervision-face-additional-charges/
ប្រជាពលរដ្ឋខេត្តកណ្ដាលតវ៉ានឹងការចាក់ដីនៅក្បែរគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ព្រលានយន្ដហោះ
ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅខេត្តកណ្ដាលបានចេញតវ៉ានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ប្រឆាំងនឹងការចាក់ដីក្បែរផ្ទះរបស់ពួកគាត់ក្នុងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ព្រលានយន្ដហោះថ្មីតម្លៃ១,៥ពាន់លានដុល្លារ ខណៈដែលបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអះអាងថាពួកខ្លួនចាក់បំពេញដីតែផ្ទះ
រ៉ាន់ ស្រីដែត និង ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/kandal-residents-protest-new-land-filling-near-airport-development/
ប៉ូលិសចាប់ខ្លួនជនជាតិដើមភាគតិចព្នង៣នាក់ជុំវិញជម្លោះដីធ្លីនៅខេត្តមណ្ឌលគិរី
សមាជិកគ្រួសារជនជាតិដើមភាគតិចព្នងបីនាក់ត្រូវបាននគរបាលខេត្តមណ្ឌលគិរីចាប់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ជុំវិញជម្លោះដីធ្លីនៅភូមិចំការតែ ឃុំស្ពានថ្ម។
សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ និង រ៉ាន់ ស្រីដែត
https://cambojanews.com/police-arrested-3-bunong-over-land-dispute-in-mondulkiri-province/
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ មានទំនុកចិត្តលើកំណើនរយៈពេលមធ្យមស្របពេលដែលមានការធ្វើពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ច
យោងតាមស្ថិតិថ្មីដែលចេញផ្សាយដោយអគ្គនាយកដ្ឋានគោលនយោបាយនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បានឱ្យដឹងថា សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាកំពុងបង្ហាញសញ្ញានៃការងើបឡើងវិញបើនិយាយអំពីកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) នៅឆ្នាំ២
James Whitehead
https://tinyurl.com/wek274m3
Agriculture Contributes To Helping Cambodia’s Economic Growth: PM Hun Sen
“The agriculture sector today is still playing significant role in promoting local production growth, job creation, and contributing to the poverty reduction of the people. At the same time, the agriculture sector will continue the basic role for economic growth and socio-economic development in Cambodia in
Protesters Move Largely Unhindered by Police Checkpoints
Despite the return of police checkpoints around Phnom Penh on Wednesday morning ahead of the opposition CNRP’s latest protest against July’s still-disputed national election, most demonstrators coming in from the provinces were let through.
Typifying what turned out to be a lighter security touch compared to
Khuon Narim and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/protesters-move-largely-unhindered-by-police-checkpoints-45741/
គ្រួសារតាមផ្លូវរថភ្លើងនៅតែប្រឈមភាពមិនច្បាស់លាស់ ខណៈបេក្ខភាពក្រុមប្រឹក្សាសង្កាត់រក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ជុំវិញដំណោះស្រាយ
អ្នកស្រី សេង ផា អាយុ ៦៣ឆ្នាំ មិនអាចអានអក្សរនៅលើខិតបណ្ណរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលបានបិទលើជញ្ជាំងផ្ទះឈើរបស់អ្នកស្រីនោះទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកស្រីស្គាល់បេក្ខភាពមួយរូបក្នុងចំណោមបេក្ខភាពក្រុមប្រឹក្សាសង្កាត់សរុប ៣៥នាក់ ក្នុងសង្កាត់បឹងកក់២។
សហជីពគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលចោទអង្គការការពារសិទ្ធិកម្មករពីបទញុះញង់សមាជិកខ្លួនឱ្យបង្កើតសហជីពថ្មី
តំណាងសហភាពសហជីព និងសហព័ន្ធសហជីពប្រមាណ២០០ បានចោទប្រកាន់អង្គការការពារសិទ្ធិកម្មករឯករាជ្យដ៏លេចធ្លោចំនួនពីរ ថាបានញុះញង់សមាជិករបស់ខ្លួនឱ្យចាកចេញ និងបង្កើតសហជីពថ្មី។ ការអះអាងនេះត្រូវបានបដិសេធ ដោយអង្គការមួយក្នុងចំណោមពីរដោយបានលើកឡើងថាខ្លួនមិនដែលបានបណ្តុះបណ្តាលសមាជិកនៃសហជីពហត្ថលេខីណាមួយក្នុងញត្តិនោះទេ ដែលភាគច្រើនជាសហជីពមានទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋាភិបាល ឬគណបក្សកាន់អំណាច។
ឃួន ណារីម និង ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន
https://khmer.cambojanews.com/with-vague-details-pro-government-unions-accuse-labor-groups-of-inciting-members-to-form-new-union/
របាយការណ៍បង្ហាញថាភាពចន្លោះប្រហោងនិងការខកខានអនុវត្តច្បាប់ ជាមូលហេតុនាំឲ្យមានអំពើហិង្សានិងឃាតកម្ម
របាយការណ៍ថ្មីមួយរបស់អង្គការលីកាដូ បាននិយាយលម្អិតពីករណីឃាតកម្មលើស្ត្រីចំនួន២៦រូប និងកុមារ៦រូបនៅចន្លោះខែមករា ឆ្នាំ២០២០ ដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២២ បង្កដោយដៃគូស្និទ្ធស្នាលបច្ចុប្បន្ន ឬអតីតដៃគូ។ របាយការណ៍ថានេះបាន
សហជីពបន្តទាមទារឱ្យក្រុមហ៊ុនដឹកអ្នកដំណើរ Giant Ibis គោរពកិច្ចសន្យានាពេលកន្លងមក
កំពុងរស់នៅក្នុងផ្ទះថ្មតៀមតូចមួយជាមួយភរិយា និងកូនតូចពីរនាក់ ដែលមានចម្ងាយប្រហែលមួយគីឡូម៉ែត្រពីស្ពានក្រុងតាខ្មៅ អតីតបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន Giant Ibis Transport លោក ឱ ចាន់ធី ដែលមានវ័យ៤៥ឆ្នាំហើយនោះ កំពុងប្រឈមនឹងការលំបាកខ្លាំងក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។
អុឺង ស៊ា
https://khmer.cambojanews.com/giant-ibis-unions-fight-remains-as-the-company-goes-back-on-promise/
របាយការណ៍សមាគមធាងត្នោត ៖ ការបណ្តេញចេញដោយបង្ខំក្នុងទីក្រុងធ្វើឲ្យប្រជាពលរដ្ឋធ្លាក់ក្នុងវិបត្តិបំណុល
របាយការណ៍របស់អង្គការសមាគមធាងត្នោត (STT) បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា ប្រជាពលរដ្ឋ ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីផ្ទះសម្បែងដោយបង្ខំនិងដោយគ្មានលំនៅឋានសមរម្យ កំពុងមានបញ្ហាបំណុល ខ្វះអាហារូបត្ថម្ភ ខណៈមានការរំខានដល់ការសិក្សារបស់កុមារ ហើយពួកគេអាចធ្លាក់ទៅក្នុងពលកម្មកុមារ។
ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន
https://khmer.cambojanews.com/stt-report-forced-evictions-in-phnom-penh-kandal-takeo-pushed-people-into-debt-crisis/
ក្រសួងអប់រំចាប់ផ្តើមធ្វើយុទ្ធនាការលើកកម្ពស់ស្តង់ដាសាលារៀនគំរូតាមរយៈការអប់រំឌីជីថល
ក្រសួងអប់រំ យុវជននិងកីឡា ចាប់ផ្ដើមធ្វើយុទ្ធនាការ លើកកម្ពស់ស្តង់ដាសាលារៀនគំរូតាមរយៈការអប់រំ
ជា សុខនី
https://www.postkhmer.com/national/2024-2-22-1739-258630
កម្មករក្រុមហ៊ុនវៀតណាមហ៊ងអាញ់យ៉ាឡាយនៅបន្តរងគ្រោះរាប់ឆ្នាំក្រោយក្រុមហ៊ុនបិទ
អស់រយៈពេលជិតបីឆ្នាំ កម្មករក្នុងស្រុកប្រហែលជា៣០០នាក់ ដែលមាន៥០ភាគរយជាស្រ្តី បានធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុនចម្ការចេករបស់ក្រុមហ៊ុនវៀតណាមហ៊ងអាញ់យ៉ាឡាយ (Hoang Anh Gia Lai) លើផ្ទៃដីដាំដុះ២៤៥ហិកតាក្នុងឃុំតាឡាវ ស្រុកអណ្ដូងមាស ខេត្តរតនគិរី។
បុគ្គលិក ខេមបូចា
https://khmer.cambojanews.com/workers-of-vietnamese-owned-hoang-anh-gia-lai-still-suffer-years-after-plantation-closes/
NEC Admits 270,000 Names Were Duplicated on Voter List
Just two months after the contested national election, commune officials across the country on Tuesday began the annual 20-day process of registering voters, while the National Election Committee (NEC) announced that 270,000 duplicated names would be removed from the voter list used in July.
NEC Secretary-General
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/elections/nec-admits-270000-names-were-duplicated-on-voter-list-44151/
(English) EU clarifies rice comments
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Eddie Morton and May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/eu-clarifies-rice-comments
មកទល់ពេលនេះ អ្នកភូមិឃុំរកាជាង១៦០នាក់ហើយបានឆ្លងមេរោគអេដស៍
កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីមួយរូបបានលើកឡើងថា មកទល់ពេលនេះ អ្នកភូមិជាង១៦០នាក់ហើយត្រូវបានធ្វើតេស្តឈាមរកឃើញថា មានផ្ទុកមេរោគអេដស៍នៅក្នុងឃុំរកា ខេត្តបាត់ដំបង ដែលជាហេតុធ្វើឲ្យមន្ត្រីសុខាភិបាល និងអ្នកជំនាញអន្តរជាតិ
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/21549/
គណបក្សបែតងអូស្ត្រាលី អំពាវនាវឲ្យមានការស៊ើបអង្កេតភាពមិនប្រក្រតីក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិ
កាលពីម្សិលមិញ មេដឹកនាំគណបក្សបៃតងអូស្ត្រាលី (Australian Greens Party) បានលើកឡើងថា ខ្លួនបានជំរុញឲ្យលោក ខេវិន រូដ (Kevin Rudd) នាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្ត្រាលី គាំទ្រការស៊ើបអង្កេតករណីចោទប្រកាន់ថា មានភាពប្រក្រតីបានកើតឡើង យ៉ាងច្រើន ក្នុង
