លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ទំនងយកគំរូវោហាសាស្ត្រនយោបាយតាមឪពុករបស់លោក
ចាប់តាំងពីត្រូវបានបោះឆ្នោតគាំទ្រដោយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាកាលពីខែធ្នូ ជាបេក្ខភាពនាយករដ្ឋមន្ត្រីតែមួយគត់របស់គណបក្សកាន់អំណាចនេះមក លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត កាន់តែបង្ហាញមុខជាសាធារណៈ ដោយជំនួសឪពុករបស់លោកក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នានា រាប់ចាប់តាំងពីការ ...
ស៊ន សារ៉ាត
https://khmer.cambojanews.com/like-father-like-son-hun-manet-appears-to-model-hun-sens-political-rhetoric/
មានការព្រួយបារម្ភចំពោះការចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចសម្រាប់កុមារនៅកម្ពុជា
នៅក្នុងអត្ថបទថ្មីមួយដែលបានចេញផ្សាយនៅក្នុង PLOS Medicine អ្នកស្រាវជ្រាវបានធ្វើការសិក្សាស្តីពីការចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចមិនត្រឹមត្រូវចំពោះកុមារនៅក្នុងប្រទេសដែលមានចំណូលទាប និងមធ្យមចំនួនបី គឺ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://shorturl.at/gHJLV
ឱកាសចូលក្នុងវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលស្តីពីទស្សនីយកម្មទិន្នន័យក្នុងសារព័ត៌មាន
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) មានកិត្តិយសសូមប្រកាសអំពីការបើកទទួលការចុះឈ្មោះចូលក្នុងវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាល រយៈពេលពីរថ្ងៃ នៅថ្ងៃទី២៩-៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៤ នៅរាជធានីភ្នំពេញ។ គោលបំណងនៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាល “ទស្សនី ...
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ
សិក្ខាសាលាទី២ស្តីពី៖ “មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការទាញយកទិន្នន័យសម្រាប់អាជីពជាអ្នកសារព័ត៌មាន”
សិក្ខាសាលាទី២ស្តីពី៖ “មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការទាញយកទិន្នន័យសម្រាប់អាជីពជាអ្នកសារព័ត៌មាន”តើអ្នករកឃើញប្រធានបទ ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដើម្បីសរសេរហើយឬនៅ? ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ អាចជួយក្នុងការសរសេរអត្ថបទ ...
សិក្ខាសាលាស្តីពីការផ្សព្វផ្សាយគេហទំព័រ ODC ដល់សហគមន៍នេសាទក្នុងខេត្តកែប និងខេត្តកំពត
នៅថ្ងៃទី ២១ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២២ ODC បានសហការជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍន៍កុមារ និងស្ត្រីនៅកម្ពុជា (CWDCC) ហើយបានរៀបចំសិក្ខាសាលាបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីការទទួលបានទិន្នន័យ និងព័ត៌មាននៅលើគេហទំព័រ អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ ទៅកាន់សហគមន៍នេសាទ ...
ការពិភាក្សាជាក្រុមរបស់អូឌីស៊ីស្តីពីគេហទំព័រជាភាសាខ្មែរ
នាយកប្រតិបត្តិនៃអង្គការអូឌីស៊ីកំពុងពិភាក្សាអំពីគេហទំព័រជាភាសាខ្មែររបស់អូឌីស៊ី។នៅថ្ងៃទី៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៤ អង្គការអូឌីស៊ី បានធ្វើការពិភាក្សាជាក្រុមផ្តោតលើគេហទំព័រជាភាសាខ្មែររបស់អូឌីស៊ី។ គោលបំណងគឺដើម្បី (១) បង្ហាញគេហទំព័រជា ...
ក្រសួងយុត្តិធម៌ប្រកាសធ្វើវិសោធនកម្មក្រមព្រហ្មទណ្ឌ បន្ទាប់ពីមានការរិះគន់ខ្លាំងជុំវិញការចោទប្រកាន់អតីតឧកញ៉ាម្នាក់ពីបទឃាតកម្ម
ក្រសួងយុត្តិធម៌នឹងធ្វើវិសោធនកម្មក្រមព្រហ្មទណ្ឌ ជាពិសេសអំពី «ស្ថានទម្ងន់ទោស» នៃបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងបទឃាតកម្ម បន្ទាប់ពីមានការរិះគន់ជាសាធារណៈជុំវិញបទចោទដែលតុលាការបានចោទប្រកាន់លើឧកញ៉ា ស្រី ស៊ីណា ដែលបានបាញ់ប្រហារយ៉ាងព្រៃផ្សៃលើជនរងគ្រោះ។ ...
ឃួន ណារីម និង លី រូស្សឡាន
https://khmer.cambojanews.com/justice-ministry-to-amend-criminal-code-after-strong-criticism-on-tycoons-murder-charge/
Agenda
Open Cambodia A Mozilla/Aspiration Conference Open Web, Open Source, Open Knowledge 16-17 September 2011 Sunway Hotel, Phnom Penh Friday 16 September 8:00-8:30 Registration – Grand Mekong Hall, First Floor 8:30-10:15 Interactive Plenary 10:15-10:30 Coffee Break 10:30-12:00 Agenda Crowdsourcing: Session Development 12:00-1:00 Lunch – Provided at the Sun Café Restaurant, Ground Floor, Sunway Hotel 1:00-3:00 Break-Out I – Framing Sessions: ...
រដ្ឋសមាជិកUNទទូចឱ្យកម្ពុជាស្តារលំហនយោបាយនិងសេរីភាពពលរដ្ឋឡើងវិញ និងដោះលែង កឹម សុខា
រដ្ឋជាសមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិមួយចំនួនបានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាស្តារឡើងវិញនូវលំហសេរីភាពពលរដ្ឋនិងនយោបាយ ព្រមទាំងសិទ្ធិសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ ខណៈដែលមន្ត្រីកម្ពុជាឆ្លើយតបថា ពលរដ្ឋស៊ីវិលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តសិទ្ធិ«បញ្ចេញមតិជាសាធារណៈដោយគ្មានការរឹតត្បិត» ឡើយ ។ ...
រដ្ឋាភិបាលពិន័យក្រុមហ៊ុនឱសថដែលបំពុលទឹកស្ទឹងសង្កែ៥០ម៉ឺនដុល្លារ និងតម្រូវឲ្យប្ដូរទីតាំង
បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនផលិតឱសថមួយនៅខេត្តបាត់ដំបងបានធ្វើឲ្យលេចធ្លាយកាកសំណល់ធ្វើឲ្យមានការបំពុលទឹកស្ទឹងសង្កែ ក្រសួងបរិស្ថានបានពិន័យលើក្រុមហ៊ុនមួយនេះប្រហែលកន្លះលានដុល្លារ និងបានបញ្ជាឲ្យក្រុមហ៊ុនប្ដូរទីតាំងទៅឆ្ងាយ ...
សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ និង រ៉ាន់ ស្រីដែត
https://khmer.cambojanews.com/government-orders-500000-fines-relocation-for-company-polluting-sangke-river/
គម្របព្រៃឈើ
ទិន្នន័យស្តីពីគម្របព្រៃឈើមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រង និងការអភិរក្សព្រៃឈើប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ទិន្នន័យទាំងនេះអាចអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀបចំគោលនយោបាយធ្វើការសម្រេចចិត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធិភាពអំពីការគ្រប់គ្រងព្រៃឈើ ដូចជាការកំណត់តំបន់អភិរក្ស ការតាមដានការផ្លាស់ប្តូរគម្របព្រៃឈើ និងការកំណត់តំបន់ដែលមានហានិភ័យនៃការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើជាដើម។ ទំព័រព័ត៌មានទិន្នន័យស្តីពីគម្របព្រៃឈើមានព័ត៌មាន ស្ថិតិ និងសំណុំទិន្នន័យស្តីពីគម្របព្រៃឈើពីឆ្នាំ១៩៧៣ ដល់ឆ្នាំ២០១៤ ដែលផលិតដោយអង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) ហើយទំព័រព័ត៌មានទិន្នន័យក៏មានគម្របព្រៃឈើពីឆ្នាំ២០១៥ ដល់បច្ចុប្បន្ន ដែលទាញចេញពី SERVIR-អាស៊ីអាគ្នេយ៍ផងដែរ។ គម្របព្រៃឈើឆ្នាំ១៩៧៣ – ឆ្នាំ២០១៤គម្របព្រៃឈើឆ្នាំ២០១៥ – បច្ចុប្បន្ន .ps-category-items { display: flex; align-items: center; ...
គ.ជ.ប ថាសន្លឹកឆ្នោតមិនបានការមានជាង៤០ម៉ឺន ដោយចោទថាក្រុមប្រឆាំងនៅក្រៅប្រទេសជាអ្នកបង្កឲ្យមានបញ្ហានេះ
ក្រោយបញ្ចប់ដំណើការបោះឆ្នោតនៅល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ លទ្ធផលក្រៅផ្លូវការបានបង្ហាញថាគណក្សប្រជាជនកម្ពុជាបាន១២០អាសនៈ ហើយគណបក្សហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិចបានប្រាំអាសនៈ ស្របពេលដែលគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ហៅកាត់ថា គ.ជ.ប បានឲ្យដឹងថាសន្លឹកឆ្នោតមិនបានការមាន ...
ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/nec-claims-more-than-400000-of-ballots-spoiled-blames-overseas-opposition/
តម្លៃប្រេងឥន្ធនៈខ្ពស់ជះឥទ្ធិពលលើវិស័យទេសចរណ៍ដែលកំពុងរងគ្រោះដោយសារវិបត្តិជំងឺកូវីដ១៩
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានលុបចោលគ្រប់បម្រាមលើការធ្វើដំណើរដោយសារជំងឺកូវីដ១៩ ក្នុងក្តីសង្ឃឹមថា នឹងអាចជំរុញដល់វិស័យទេសចរណ៍ ដែលបានរងការប៉ះពាល់ខ្លាំងដោយសារវិបត្តិជំងឺនេះ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ទណ្ឌកម្មលើរុស្ស៊ី និងតម្លៃប្រេងឥន្ធនៈឡើងខ្ពស់ជាលទ្ធផល កំពុងតែបង្កជាបញ្ហាចោទ ...
ស៊ន សារ៉ាត
https://khmer.cambojanews.com/high-fuel-prices-a-blow-to-cambodias-covid-hit-tourism-sector/
PPMM #25: ប្រធានបទអំពីជំងឺឆ្លងតាមទឹក អាកាសធាតុ និងកិច្ចផ្តួចផ្តើមសូចនាករដីធ្លីសកល
បន្ទាប់ពីសម្រាកអស់រយៈពេលជាយូរ កម្មវិធី Phnom Penh Mapping Meetup (PPMM) បានត្រលប់មកវិញហើយ! ពួកយើងពេលនេះបានពង្រីកគណៈកម្មធិការរៀបចំបន្ថែមទៀត ដើម្បីជួយជ្រើសរើសអ្នកធ្វើបទបង្ហាញ និងស្វែងរកការចូលរួមបន្ថែម ...
សន្និសីទកម្ពុជាបើកទូលាយ
សន្និសីទកម្ពុជាបើកទូលាយក្រុមអ្នកចូលរួមសន្និសីទកម្ពុជាបើកទូលាយ ក្រុមការងាររបស់អង្គការអូឌីស៊ី (ODC) បានធ្វើបទបង្ហាញកាលពីចុងសប្តាហ៍មុន នៅឯសន្និសីទកម្ពុជាបើកទូលាយ ស្តីពីប្រភពបើកទូលាយ ទិន្នន័យបើកទូលាយ ...
ODC Resources at Work & Honorable Mentions
By making information accessible to anyone with an internet connection, ODC facilitates rational, fact‑based dialogue, improved communication, strengthened policy making, and better development planning across all sectors. The ODC website has been featured on Le Petit Journal, an online French newspaper, as a case of ...
ជនបរទេសត្រូវមានលិខិតអនុញ្ញាតការងារសម្រាប់សុំទិដ្ឋាការរយៈពេលវែង
មន្ត្រីនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍កាលពីម្សិលមិញបានអះអាងថា ជនបរទេសដែលស្នើសុំពន្យារពេលទិដ្ឋាការជំនួញនឹងត្រូវមានលិខិតអនុញ្ញាត្តិការងារដាក់ភ្ជាប់មកជាមួយ។ ការអនុវត្តច្បាប់នេះនឹងចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី៤ ខែកញ្ញាតទៅ។ ...
Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/government-confirms-foreigners-will-need-work-permits-long-term-visas
BarCamp Sihanoukville 2013 Recap
On December 7th and 8th, a small team from ODC jumped in a bus and traveled to Kampong Som to participate in BarCamp Sihanoukville. The conference was held at Build Bright University. The day-and-a-half-long event featured presentations from specialists of many fields and interests, including ...
រដ្ឋាភិបាល
[[“\u178f\u17bd\u17a2\u1784\u17d2\u1782″,”\u1787\u17c6\u1793\u17b6\u1789/\u1782\u17c4\u179b\u1794\u17c6\u178e\u1784″,”Website”,”\u17a0\u17d2\u179c\u17c1\u179f\u1794\u17ca\u17bb\u1780″],[“\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a \u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1793\u179c\u17b6\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1793\u17cd“,”\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a \u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1793\u179c\u17b6\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1793\u17cd \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1793\u17b6\u17c6\u1798\u17bb\u1781\u1782\u17c1\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u178f\u17d2\u179a\u17bd\u178f\u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799\u1780\u17b6\u179a\u1785\u17bb\u17c7\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b8 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798\u1793\u17c5\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6\u17d4 \u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a \u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1793\u179c\u17b6\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1793\u17cd \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1794\u17be\u1780\u1785\u17c6\u17a0\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1793\u1797\u17b6\u1796 \u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1789\u17d2\u17a0\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1788\u1798\u179b\u17be\u179c\u17b7\u179f\u17d0\u1799\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u179a\u17d2\u178f \u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1793\u179c\u17b6\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1793\u17cd\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179a\u17bb\u1780\u17d2\u1781\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1798\u17b6\u1789\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1793\u17c1\u179f\u17b6\u1791“,”\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179a\u17bb\u1780\u17d2\u1781\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1798\u17b6\u1789\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1793\u17c1\u179f\u17b6\u1791 \u178f\u17d2\u179a\u17bd\u178f\u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799 \u1793\u17b7\u1784\u179b\u17be\u1780\u1780\u1798\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1797\u17b6\u1796\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179a\u17bb\u1780\u17d2\u1781\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1798\u17b6\u1789\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1793\u17c1\u179f\u17b6\u1791\u17d4 \u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179a\u17bb\u1780\u17d2\u1781\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1798\u17b6\u1789\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1793\u17c1\u179f\u17b6\u1791 \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u179f\u17b6\u1792\u17b6\u179a\u178e\u17c8\u179f\u17d2\u178f\u17b8\u1796\u17b8\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1793\u1797\u17b6\u1796 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u1793\u17b9\u1784\u179c\u17b7\u179f\u17d0\u1799\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179a\u17bb\u1780\u17d2\u1781\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1798\u17b6\u1789\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1793\u17c1\u179f\u17b6\u1791\u17d4 \u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1785\u17c1\u1789\u179f\u17c1\u1785\u1780\u17d2\u178f\u17b8\u178e\u17c2\u1793\u17b6\u17c6\u179f\u17d2\u178f\u17b8\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u179b\u17be\u1780\u1780\u1798\u17d2\u1796\u179f\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u1793\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1797\u17b6\u1796\u1793\u17c3\u179c\u17b7\u179f\u17d0\u1799\u1781\u17b6\u1784\u179b\u17be\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“\u17a2\u1793\u17bb\u1782\u178e\u17c8\u1780\u1798\u17d2\u1798\u17b6\u1792\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798″,”\u17a2\u1793\u17bb\u1782\u178e\u17c8\u1780\u1798\u17d2\u1798\u17b6\u1792\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u17a1\u17be\u1784\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e0\u17e4 \u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u17a2\u1793\u17bb\u1780\u17d2\u179a\u17b9\u178f\u17d2\u1799 \u178a\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u1782\u178e\u17c8\u1780\u1798\u17d2\u1798\u17b6\u1792\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17d2\u178f\u179a\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u178f\u1796\u17d2\u179c\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785\u179a\u17c0\u1794\u1785\u17c6\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1793\u17cd\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 ...
