Kingdom's fish exports in decline
The Kingdom’s fish exports declined 48 per cent in the first nine months of 2011, as a result of growing local demand, according to Ministry of Commerce figures. The statistics showed that Cambodia’s export of fish totalled 1,099 tonnes from January to September, compared to 2,123 ...
Maid death numbers shock
The Cambodian embassy in Malaysia has reported that nine migrant domestic workers have died there this year, including one on Sunday, a rights activist and an opposition parliamentarian visiting Kuala Lumpur said yesterday. After a press conference held by the Malaysian rights group Tenaganita, Moeun Tola, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011111052690/National-news/maid-death-numbers-shock.html
ប្រទះឃើញសត្វទន្សោងជិតផុតពូជមួយក្បាល ស្លាប់ក្នុងខេត្តឧត្តរមានជ័យ
មន្ត្រីអនុរក្សបរិស្ថានក្នុងខេត្តឧត្តរមានជ័យកាលពីថ្ងៃសុក្រ បានប្រទះឃើញសត្វទន្សោងឈ្មោល ដែលជិតផុតពូជមួយក្បាល បានស្លាប់នៅខាងក្នុងតំបន់អភិរក្សមួយ ក្នុងព្រៃសហគមន៍ សង្ឃរុក្ខវន័ ហើយសង្ស័យថា បណ្ដាលមកពីការប្រមាញ់ ...
លី លីវស៊ែ
https://bit.ly/2YFTjKK
សមត្ថកិច្ច រឹបអូសឈើ ៣០ កំណាត់ពីក្នុងព្រៃ
ឈើប្រភេទលេខ ១ និងលេខ ២ សរុបចំនួន ៣០ កំណាត់ ត្រូវបានកម្លាំងកងរាជអាវុធហត្ថខេត្តមណ្ឌលគិរី សហការជាមួយកម្លាំងកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃប្រទេស រឹបអូសពីក្នុងព្រៃមួយកន្លែង នៅក្នុងឃុំប៊ូស្រា ស្រុកពេជ្រាដា កាលពីថ្ងៃទី ២០ ខែមករា ហើយបានប្រគល់ឲ្យមន្ត្រីជំនាញសង្កាត់រដ្ឋបាលព្រៃឈើ ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2Hp1ra9
សមត្ថកិច្ចកោះហៅឧកញ៉ា គង់ ក្រឹង ឱ្យចូលបំភ្លឺពាក់ព័ន្ធបទល្មើសព្រៃឈើ
លោកឧកញ៉ា គង់ ក្រឹង ដែលល្បីខាងមុខជំនួញឈើ ត្រូវបានសមត្ថកិច្ចបង្ក្រាបបទល្មើសធនធានធម្មជាតិ កោះហៅឲ្យចូលបំភ្លឺ នៅបញ្ជាការដ្ឋានកងរាជអាវុធហត្ថខេត្តក្រចេះ នាពាក់កណ្តាលខែសីហានេះពាក់ព័ន្ធនឹងបទល្មើសព្រៃឈើ។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2YJob8k
លោក ឱម យ៉ិនទៀង សុំទោសលោក ស ខេង
ប្រធានអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយលោក ឱម យ៉ិនទៀង បានធ្វើការសុំទោសដោយផ្ទាល់ទៅរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេង ចំពោះការរិះគន់ជាសាធារណៈទៅលើមន្រ្តីនគរបាលដែលថាពុករលួយដោយលោកបានសុំឲ្យលោក ស ខេង អភ័យទោសដល់រូបលោក។ការសុំទោសរបស់លោក យ៉ិនទៀង បានធ្វើឡើងកាល ...
ម៉េច ដារ៉ា and Shaun Turton
http://bit.ly/1R64HVg
វៀតណាមរស់នៅ លើបឹងទន្លេសាបមួយចំនួនវិលទៅស្រុកកំណើតវិញ
ប្រជាពលរដ្ឋវៀតណាម ដែលបានរស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នៅលើបឹងទន្លេសាប មួយចំនួន បានសម្រេចចាកចេញពីកម្ពុជា ត្រលប់ទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់ខ្លួនវិញ ដោយសារតែមានការលំបាកក្នុងការស់នៅ បន្ទាប់ពីអាជ្ញាធរកម្ពុជា បានចាប់ផ្តើមអនុវត្តន៍ច្បាប់តឹងរ៉ឹង។ លោក សឺន ជុំសុធន់ មន្ត្រីគម្រោងសិទ្ធិមនុស្សនៃអង្គការការពារសិទ្ធិជនជាតិភាគតិច (Miro) បានថ្លែងឲ្យដឹងថា បើតាមការចុះធ្វើការអង្កេតទៅដល់ទីកន្លែងរបស់ជនជាតិវៀតណាម ដែលរស់នៅលើបឹងទន្លេសាប ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង មានពលរដ្ឋវៀតណាម ជាង ១០០គ្រួសារបានលូចរត់ត្រឡប់នៅប្រទេសរបស់គេវិញ។ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2cv9MKg
ភាពប្រកួតប្រជែងរបស់កម្ពុជានៅទីផ្សារសកល មានលំដាប់ទាប
ខណៈពេលដែលអាស៊ានកំពុងឈ្ពោះទៅរកសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ច កាន់តែទូលាយជាងមុន ប្រទេសកម្ពុជានៅតែស្ថិតក្នុងចំណោមប្រទេសមានភាពប្រកួតប្រជែងតិចតួច ក្នុងពិភពលោក។ប្រទេសមួយ មានភាពប្រកួតប្រជែង នៅពេលដែលប្រទេសនោះ អាចទាក់ទាញវិនិយោគ ...
តែន សុខស្រីនិត
http://www.voacambodia.com/content/cambodian-competitiveness-ranks-low-in-global-market/3050170.html
FAT's direct Angkor Wat flights to resume Dec. 25
The Taipei-based Far Eastern Air Transport Corp. (FAT) will resume its direct flights from Taiwan to Angkor Wat in Cambodia starting Dec. 25 Soon after the FAT reopened its flight operations on April 18, 2011 following several years of suspension caused by financial troubles, the Tonlesap ...
http://www.chinapost.com.tw/taiwan/business/2012/11/01/359511/FATs-direct.htm
Migrants to Korea jump
More Cambodian migrant workers headed to South Korea in the first half of this year than in all of 2011, data from the Ministry of Labour shows. A suspension on Vietnamese migration, coupled with an improving Korean economy, primarily accounted for the jump, officials say. Working ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012071057315/Business/migrants-to-korea-jump.html
Controversial figure in land dispute arrested
Touch Seouly, the head of an NGO involved in a years-long land dispute that has sparked violent and sometimes fatal clashes across several provinces in the south, was arrested on Friday after villagers in Kampot province lodged a new round of complaints with authorities. Kampot provincial ...
Dragon building roars to life
Champagne greeted the movers and shakers at the highest level of Cambodia’s tallest building yesterday in a ceremony that marked substantial completion of the structure of Vattanac Capital Tower. Designed in the shape of a dragon with particular attention to the Chinese art of placement for ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012051056079/Business/dragon-building-roars-to-life.html
Agreement to boost construction sector
An agreement was signed between Cambodia’s Constructors Association (CCA) and the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction two days ago, to tighten enforcement on construction companies here in making them meet industry standards. The ministry’s head, Im Chhun Lim, said that Cambodia’s construction and ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060366007/Business/agreement-to-boost-construction-sector.html
(English) MFI and insurance firm partner up
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kang Sothear
http://www.cambodiadaily.com/business/mfi-and-insurance-firm-partner-up-61231/
(English) Ly Yong Phat wants TV station
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/ly-yong-phat-wants-tv-station
(English) Rice piles up as exports slow
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/rice-piles-exports-slow
អនាគតលិខិតឆ្លងដែននឹងមានសុពលភាព ១០ ឆ្នាំ
នាពេលខាងមុខឆាប់ៗនេះ លិខិតឆ្លងដែនដែលចេញឲ្យពលរដ្ឋកម្ពុជានឹងមានសុពលភាពរយៈពេល ១០ ឆ្នាំខុសពីលិខិតឆ្លងដែនបច្ចុប្បន្នដែលមានសុពលភាពត្រឹមតែ ៣ ឆ្នាំ។ នេះបើតាមការឲ្យដឹងពីមន្រ្តីក្រសួង មហាផ្ទៃ កាលពីម្សិលមិញ។ ឧត្តមសេនីយ៍ ម៉ៅ ច័ន្ទតារា អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានអត្ត ...
ជាង សុខា
http://www.phnompenhpost.com/national/passports-be-valid-longer
អង្គការសិទ្ធិមនុស្សហៅការចោទប្រកាន់បុគ្គលិកសិទ្ធិមនុស្សថាជា ការបំភិតបំភ័យ
អង្គការឃ្លាំមើលអន្តរជាតិ Frontline Defenders បានស្នើឲ្យអាជ្ញាធរកម្ពុជា ទម្លាក់បណ្តឹងបរិហាកេរ្តិ៍ ប្រឆាំងនឹងបុគ្គលិកសិទ្ធិមនុស្សលេចធ្លោរមួយរូប។ នី ចរិយា ប្រធានជំនួយផ្នែកច្បាប់សម្រាប់អង្គការសិទ្ធិមនុស្សអាដហុក កំពុងតែប្រឈមនឹងបណ្តឹងមួយចោទប្រកាន់ដោយមន្ត្រីតុលាការ ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.voacambodia.com/content/group-claims-suit-against-rights-worker-is-intimidation/2850618.html
ស្ថានីយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដ៏ធំបំផុតត្រូវបានកំណត់ឱ្យមានសមត្ថភាពលើសពីទ្វេដង
អគ្គិសនីកម្ពុជាបានឱ្យដឹងថា គម្រោងកំពុងដំណើរការ ដើម្បីពង្រីកសមត្ថភាពស្ថានីយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដ៏ធំបំផុតរបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជិត ១៦៧ ភាគរយ ពី ៩០MW ទៅ ២៤០MW ដើម្បីជួយបំពេញតម្រូវការ និងកាត់បន្ថយថ្លៃដើមថាមពល នេះបើតាមការបញ្ជាក់របស់ប្រមុខអគ្គិសនីកម្ពុជា។ ...
ហំ ផាណែត
https://www.phnompenhpost.com/business/biggest-solar-farm-set-more-double-capacity
Floods extend dengue season
Recent flooding has extended the dengue fever season this year, the National Dengue Control Program said on Tuesday. Officials added that more than 12,000 people, primarily children, had been hospitalised so far this year with the mosquito-borne infection. Dr Ngan Chantha, head of the NDCP, said “12,392 ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011100651987/National-news/floods-extend-dengue-season.html