Ministry of Tourism to Target Chinese Visitors
Cambodia will construct a Chinese-language website and post Chinese-language signs at local hotels to cater to the growing numbers of Chinese nationals visiting the country, Minister of Tourism Thong Khon announced yesterday. “We will create a website in the Chinese language and also have additional signs ...
Sihanoukville port volume increases 15 per cent
The volume of cargo passing through the Sihanoukville Autonomous Port (SAP) rose 15 per cent in the first quarter of this year compared with the corresponding period last year. Experts say milled-rice exports and fuel imports contributed to the boost in activity. From January to March, ...
Gym membership gets a lift
Two or three times per week Hong Chandara finds the time to unwind from work, family and social responsibilities by exercising at his gym. Meanwhile, entrepreneurs see potential in the fitness service sector, as gyms gain popularity in Cambodia. Meas Sok Dany, owner of the ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052965900/Business/gym-membership-gets-a-lift.html
Tough Telecom Market Sees qb Downsize
Mobile phone operator qb has shuttered “a number” of retail showrooms in an effort to improve its business in Cambodia’s oversaturated telecommunications market, the company confirmed Wednesday. And former employees have also revealed the telecom—which is operated by Cambodia Advance Communications Ltd. (CAC)—has lost nearly half ...
http://www.cambodiadaily.com/business/tough-telecom-market-sees-qb-downsize-33329/
Fishermen feeling the heat
Rising water temperatures are affecting fisheries and marine life, said several representatives of Cambodia’s aquaculture industry, and the effect is decreasing seed production and lowering aquaculture farmers’ productivity. Say Sorn, president of aquaculture seed production in Siem Reap province, told the Post yesterday that water temperature ...
http://www.phnompenhpost.com/2013041165024/Business/fishermen-feeling-the-heat.html
Villagers take on sand pumpers
Villagers in Kandal province have instigated a turf war over a private company they accuse of illegally pumping sand out of Koh Prak River. Fearing riverbank erosion could damage the surrounding community, about 100 residents of Koh Prak village in Kien Svay district’s Phoum Thom commune ...
http://www.phnompenhpost.com/national/villagers-take-sand-pumpers
Police seize illegal rosewood; suspect escapes
Nearly a tonne of rosewood was uncovered in a raid yesterday in Kampong Speu in which the suspect successfully fled after injuring an officer, police officials said. “According to the quality assessment, I can say a rough value of that rosewood is $300,000,” he [Keo ...
Thirteen Arrested for Illegal Online Gambling
Nine South Koreans and four Cambodian nationals allegedly participating in an illegal gambling operation in Siem Reap City were sent to the provincial court for questioning Monday, police officials said. The suspects were arrested Saturday night along with 21 Cambodian women when police raided an illegal ...
Saing Soenthrith
http://www.cambodiadaily.com/news/thirteen-arrested-for-illegal-online-gambling-47277/
Schoolkids find mine under tree
Primary school students playing outside their school in Oddar Meanchey province discovered an exposed landmine in the school yard on Wednesday. Students at Hun Sen Anlong Veng Primary School found the mine poking out of the ground “like a custard apple” while they were playing near ...
Kim Sarom
http://www.phnompenhpost.com/national/schoolkids-find-mine-under-tree
(English) Farmers seek court hearing delay
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/farmers-seek-court-hearing-delay
(English) Borei Keila deal taken by some
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/borei-keila-deal-taken-some
ក្រុមហ៊ុន KeyBridge របស់ហុងកុងទិញភាគហ៊ុន៦៥ភាគរយនៃក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍កម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនវិនិយោគ KeyBridge អន្តរជាតិ (ហុងកុង) បានទទួលភាគហ៊ុន៦៥ភាគរយរបស់ក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍កម្ពុជាអ៊ីម៉េក (EMAXX) នៅក្នុងទំហំទឹកប្រាក់ចំនួន ១៥លានដុល្លារអាមេរិក យោងតាមព័ត៌មានផ្លូវការពីក្រុមហ៊ុនទាំងពីរដែលបានប្រកាសកាលពី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-04/09/c_133249446.htm
(English) Without lawyer, Krom villagers face court trial
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron and Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/without-lawyer-krom-villagers-face-court-trial
(English) Expatriates need IDs: government
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/expatriates-need-ids-government
អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សរកឃើញថា សកម្មភាពប្រឆាំងសហជីពកម្មកររីករាលដាល
អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (Human Rights Watch) បានអំពាវនាវនៅថ្ងៃច័ន្ទនេះឲ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាទប់ស្កាត់ការបំភិតបំភ័យនិងការគំរាមកំហែងកម្មករនៅតាមរោងចក្រស្របពេលដែលមានសេចក្តីរាយការណ៍ថាក្រុមអ្នកបញ្ជាទិញបានជួបជាមួយរដ្ឋាភិបាល។ សេចក្តី ...
គង់ សុឋានរិទ្ធ
http://khmer.voanews.com/content/human-rights-watch-finds-widespread-cambodia-anti-union-practices-khmer/1843690.html
(English) Court officers shifted en masse by ministry
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Meas Sokchea and Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/national/court-officers-shifted-en-masse-ministry
ប្រទេសកម្ពុជា មានបំណងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសុំសិទ្ធិជ្រកកោន
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាមួយរូប បានឱ្យដឹងថា កម្ពុជាបានយល់ព្រមកិច្ចព្រមព្រៀង “ជាគោលការណ៍” ក្នុងការទទួលយកអ្នកដែលបានស្វែងរកសុំសិទ្ធិជ្រកកោនតាំងលំនៅ នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី។ លោក អ៊ូច បូរិទ្ធ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Australian
http://www.theaustralian.com.au/national-affairs/policy/cambodia-intends-to-sign-asylum-deal/story-fn9hm1gu-1226900446176
កម្ពុជា វៀតណាមឲ្យរថយន្តមានធានារ៉ាប់រង
សមាគមក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងកម្ពុជា(CIA) ចុះអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា(MOU)លើការធានារ៉ាបរងរថយន្ត ឆ្លងកាត់ព្រំដែនជាមួយក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង Baoviet Insurance Corperation (BIC) របស់វៀតណាម ស្របតាមគោលការណ៍ទី៥របស់អាស៊ានដែលតម្រូវឲ្យយានយន្តទាំងអស់ មានការធានារ៉ាប់រង។ នេះបើតាមការឲ្យដឹងពីមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃ CIA ។ MoU នេះត្រូវបាន ...
ចាន់ មុយហុង
http://postkhmer.com/business/business/113826-2014-05-02-04-39-06
មន្ត្រីកម្ពុជាជំរុញឲ្យបង្កើនទំហំពាណិជ្ជកម្មវិនិយោគកម្ពុជាអូស្ត្រាលី
មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាជំរុញឲ្យបង្កើនពាណិជ្ជកម្មនិងការវិនិយោគរវាងកម្ពុជា និងអូស្ត្រាលី បន្ថែមទៀតខណៈមានការកត់សម្គាល់ឃើញថា ទំហំវិនិយោគផ្ទាល់សរុបរបស់អូស្រ្តាលីនៅ កម្ពុជា នៅមានចំនួនតិចតួច។ ថ្លែងក្នុងសិក្ខាសាលាអំពីកិច្ចពិភាក្សា កម្ពុជា អូស្ត្រាលី ក្នុងពិធីរំឭកខួបលើក ទី៤០ នៃទំនាក់ទំនងអាស៊ាន និង អូស្ត្រាលី កាលពីម្សិលមិញ ...
ចាន់ មុយហុង
http://www.postkhmer.com/business/business/114896-2014-05-27-04-23-14
(English) Cambodia the focus of new IT training course
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Park Eun-Jee
http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=2990542