មិនមានអ្នកទិញអាហារសមុទ្រ
ពេលនេះគួរតែជាពេលវេលារីកចំរើនមួយសម្រាប់អ្នកលក់អាហារសមុទ្រមុនពេលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីខ្មែរមកដល់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងខេត្តកំពត គេសង្កេតឃើញថា គ្រឿងសមុទ្រជាច្រើននៅសល់ពេញៗកន្រ្តក ព្រោះមិនមានអ្នកទិញយកទៅបរិភោគឡើយ បន្ទាប់ពីបញ្ហាសារាយដែលនៅជុំវិញខេត្តកែបបានធ្វើឱ្យ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/23571/plenty-of-fish--but-no-buyers/
ម៉ូតូគេចពន្ធ ៤៦ គ្រឿងត្រូវបានដកហូតក្រោយសមត្ថកិច្ចឆែកឃើញ
មន្រ្តីគយ និងសមត្ថកិច្ចចម្រុះកាលពីម្សិលមិញបានចុះឆែកឆេរ និងដកហូតម៉ូតូ ៤៦ គ្រឿងក្នុងផ្សារស្តង់ ៧ មករាក្បែរបុរីកីឡាដែលដាក់តាំងលក់គេចពន្ធ និងគ្មានឯកសារត្រឹមត្រូវ។លោកពូ សារ៉េត ប្រធានសាខាគយ និងរដ្ឋាករខណ្ឌ៧មករាបានថ្លែង ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1GHN9eq
New election? No chance: CPP
Senior government ministers yesterday rejected the Cambodia National Rescue Party’s call for Cambodia to follow the lead of Thailand and take the country back to the polls. Interior Minister and Deputy Prime Minister Sar Kheng said yesterday that there was no chance a new election would ...
Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/new-election-no-chance-cpp
Lakeside Deal Skips Village 1
Hundreds of families at Boeung Kak lake would receive land titles next week, Phnom Penh governor Kep Chuktema announced yesterday, but one village has been excluded from the deal that all but ends Phnom Penh’s highest-profile land dispute. At a meeting with about 500 villagers ...
Another power deal for senator
The opposition has raised conflict-of-interest concerns over another agreement headed to the National Assembly today guaranteeing the government will buy electricity from a power plant to be constructed by a company owned by ruling party Senator Lao Meng Khin. However, it was unclear yesterday whether the ...
China firm proposes $6.5bn deal
Chinese firms have huge ambitions for Cambodia, with a second firm this week proposing three projects worth an estimated US$6.5 billion to the National Assembly yesterday, but no deadlines were set for the implementation of the projects, according to officials. Pan Xiaoping, chairman of Ruijin Investment Holding Ltd, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012080957898/Business/china-firm-proposes-65bn-deal.html
ការចាប់ផ្តើមនៃ Eco៖ និយាយថាទេចំពោះការប្រើប្រាស់ប្លាស្ទិក
កិច្ចផ្តួចផ្តើមមួយមានគោលដៅដើម្បីកាត់បន្ថយកាកសំណល់ប្លាស្ទិកនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា កំពុងស្នើរឱ្យប្រជាជនក្នុងទីប្រជុំជន និងជនបទដើម្បីចូលរួមការមិនប្រើប្រាស់ប្លាស្ទិកក្នុងការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងខែកក្កដានេះ។ គោលដៅនៃយុទ្ធនាការនេះ គឺ ការលុបបំបាត់ការប្រើប្រាស់ប្លាស្ទិកប្រចាំថ្ងៃ។ នេះមានន័យថា កាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់បំពង់បឺតជ័រ ថង់ ដប កែរ និងប្រអប់ស្នោរ ឬហៅថា “សត្រូវទាំង ៥”នៃយុទ្ធនាការគ្មានប្លាស្ទិកនៅកម្ពុជា។ ...
Safiya Charles
http://www.khmertimeskh.com/news/27110/eco-start-up--say-no-to-plastics/
ក្រុមហ៊ុនចិនផ្តល់សេវារថយន្តក្រុងបន្តដោយមិនបានដេញថ្លៃ
ក្រុមហ៊ុនចិនមួយឈ្មោះថា Global (Cam- bodia) Trade Development នឹងអនុវត្តប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវារថយន្តក្រុងដឹកអ្នកដំណើរក្នុងរាជធានីភ្នំពេញក្នុងថ្ងៃនេះ ក៏ប៉ុន្តែ សាលារាជធានីភ្នំពេញបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា ក្រុមហ៊ុននេះមិនបានឆ្លងកាត់ដំណើរ ការដេញថ្លៃ ...
Simon Henderson និង សេក ឧត្តម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/11507/
កិច្ចព្រមព្រៀងរុករករ៉ែកាំពីមិនទាន់សម្រេច
ការកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងរកប្រាក់ចំណូលរវាងក្រុមហ៊ុន Medusa Mining ចុះបញ្ជីនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី និងក្រុមហ៊ុន Sea Resources ក្នុងការរុករករ៉ែនៅតំបន់ព្រែកកាំពី ខេត្តក្រចេះបានផុតកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដោយមិនបានសម្រេចកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយនោះទេ។ នេះ ...
បុគ្គលិកភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://bit.ly/2tgovAT
Hun Sen: No to industry along coast
Hun Sen asked authorities to maintain the pristine beaches along coastal provinces by not allowing any industrial factories to be constructed on or near them. The comment was aimed towards an agreement signed by Cambodian and Chinese companies late last month to build a $2.3 ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=ZmQ1NGIxODRiYTk
កិច្ចប្រជុំថៃ-កម្ពុជា ឈានដល់ការចុះកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម និងពលកម្ម
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ប្រទេសថៃ និង ប្រទេសកម្ពុជា បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីចំនួនប្រាំ ដើម្បីបញ្ចប់ទស្សនកិច្ចផ្លូវការរយៈពេល ២ថ្ងៃ ដោយមេដឹកនាំនៃប្រទេសកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន បើទោះបីជាមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍថាមពល ត្រូវបានធ្វើឡើងរវាង ...
Patsara Jikkham
http://www.bangkokpost.com/news/asean/799968/thai-cambodian-retreat-seals-trade-and-labour-deals
CNRP Assured of No Roadblocks During Demonstration
Opposition CNRP lawmaker-elect Mu Sochua last night emerged from a meeting with Phnom Penh City Hall representatives proclaiming that she had the assurance of the Municipal police chief that there would be no roadblocks in or around Phnom Penh during the opposition’s three-day demonstration starting ...
Khuon Narim and Matt Blomberg
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-assured-of-no-roadblocks-during-demonstration-45698/
(English) No clubs near schools, Council of Ministers says
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/no-clubs-near-schools-council-of-ministers-says-58464/
លោក ហ៊ុន សែន បញ្ជាក់ថា នឹងគ្មានការចរចាជាមួយសង្គ្រោះជាតិ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រាប់ស្ថាប័នប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកមួយកាលពីម្សិលមិញថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាកំពុងកាន់អំណាចនឹងមិនចូលរួមការចរចាណាមួយជាមួយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិឡើយជុំវិញការដាក់ពន្ធនាគារមន្ត្រី និងអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្លួន ឬចំណាត់ការរបស់នគរបាលកាលពីពេលថ្មីៗនេះក្នុងការប៉ុនប៉ងចាប់ខ្លួនលោក កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្សប្រឆាំង។ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/32116
ឈ្មោះវេបសាយ លែងមានតែអក្សរ 'ABC' ហើយ
សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសារអង់គ្លេស វាគឺជាការងាយស្រួលគ្រាន់តែបើករកវេបសាយ ដោយវាយអក្សរទៅក្នុង URL។ ប៉ុន្តែមនុស្សនឹងធ្វើអ្វី នៅពេលដែលភាសារបស់ពួកគេមានជាអក្សរចិន ឬសញ្ញាសម្គាល់សម្លេង ជាភាសា ...
Lien Hoang
http://www.voacambodia.com/content/website-names-no-longer-as-easy-as-abc/2931391.html
SISHA internal audit identifies no wrongdoing
Anti-human trafficking NGO SISHA announced the results of its internal audit yesterday, attempting to clear financial misconduct allegations made earlier this year. Retired police detective and founder of the NGO Steve Morrish came under fire in August after two of the charity’s former employees leaked information ...
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/sisha-internal-audit-identifies-no-wrongdoing
No sign World Bank will renew funds
Just over a year since the World Bank froze its funds to the government, the bank yesterday reiterated that a decision on whether or not it would start providing loans again remains nowhere in sight. In August, the World Bank announced that it would not provide ...
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ៖ មិនមានការត្រួតពិនិត្យប្រវត្តិរូប អ្នកត្រួតពិនិត្យការប្រឡង
អ្នកអង្កេតការណ៍ឯករាជ្យច្រើនជាង ៥០០០ នាក់ ដែលបានជ្រើសរើសសម្រាប់ត្រួតពិនិត្យការប្រឡងថ្នាក់ជាតិនៅឆ្នាំនេះ មិនមានការត្រួតពិនិត្យប្រវត្តិរូប ឬការផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមុននូវអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ មុនពេលពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅ ...
ប៉ិច សុធារី និង Laignee Barron
http://phnompenhpost.com/national/no-background-checks-exam-monitors-acu
អាជ្ញាធរដាក់ឱសានវាទ ១ ខែ ឲ្យជនរំលោភដីឆ្នេរកាយដីចេញដាំកោងកាងវិញ
លោក ឆាយ សុគន្ធដា អភិបាលស្រុកស្ទឹងហាវ បានថ្លែងប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្ដិ៍កាលពីម្សិលមិញថា ករណីជនខិលខូចចាក់ដីលុបសមុទ្រទន្ទ្រានយកដីព្រៃកោងកាងទៅដាំដើមដូង ក្នុងតំបន់ឆ្នេរពយយាយម៉ី និង ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2GTRY7q
លោក ស ខេង ព្រមាននឹងដកអភិបាលខេត្តនៅតាមបឹងទន្លេសាប
លោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីសខេងនិងជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃបានព្រមានជាសាធារណៈថានឹងដកអភិបាលខេត្ត នៅជុំវិញបឹងទន្លេសាប ចេញពីដំណែង ប្រសិនបើបន្តឲ្យកើតមានបញ្ហាបទល្មើល នេសាទ នៅក្នុងបឹងទន្លេសាប ។ថ្លែងនៅក្នុងពិធី បិទសន្និបាទបូកសុប ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2itwZMb