Five More Years For Hun Sen; Some Ministers Reshuffled
A day after its opening session and still devoid of the 55 lawmakers-elect of the opposition CNRP, the country’s new, one-party National Assembly voted Prime Minister Hun Sen in for yet another five-year term Tuesday and approved an extensive reshuffle of his Cabinet. In a ...
Hul Reaksmey and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/elections/five-more-years-for-hun-sen-some-ministers-reshuffled-43133/
Customers call Metfone on promise
Winning text messages in hand, about 25 angry Metfone customers yesterday gathered at the telecom’s head office on Mao Tse Tung Boulevard to demand the new iPhones they were promised. Each of the customers had paid US$0.30 to enter a Metfone-sponsored contest and received a text ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011120753193/Business/customers-call-metfone-on-promise.html
PPSEZ ផ្តល់ភាពទាក់ទាញ ដើម្បីប្រជែង PPAP
ការស្ទាបស្ទង់តម្លៃមូលបត្រ (book-build) និងការចុះបញ្ជីក្នុងផ្សារហ៊ុននាពេលខាងមុខរបស់កំពង់ផែភ្នំពេញបានធ្វើឲ្យគេមានទំនុកចិត្តកាន់តែតិចលើផែនការបោះផ្សាយមូលបត្រលក់ជាលើកដំបូង (IPO) របស់តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសភ្នំពេញ (PPSEZ) ប៉ុន្តែប្រតិបត្តិករសួនឧស្សាហកម្មមួយនេះ ...
Cam McGrath
http://bit.ly/1KYyExO
មានទាំងក្តីសង្ឃឹម និងមន្ទិល ខណៈក្រមបរិស្ថានត្រូវបានព្រាងចុងក្រោយ
ក្រមបរិស្ថានថ្មី ជាផ្នែកមួយភាគធំនៃច្បាប់ដែលនឹងកែទម្រង់របៀបគ្រប់គ្រងដីការពារនិងដីសហគមន៍ និងផ្តល់ការគ្រប់គ្រងមិនធ្លាប់មានដល់ក្រសួងបរិស្ថាននោះ ត្រូវបានព្រាងចុងក្រោយកាលពីម្សិលមិញ ហើយនឹងត្រូវផ្សព្ធផ្សាយឲ្យសារធារណជនដឹងឮនៅសប្តាហ៍នេះ នេះបើយោងតាមអ្នកធ្វើសេចក្តី ព្រាងក្រមបរិស្ថានថ្មីនេះ។លោក សាយ សំអាល់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថានដែលជាអ្នកត្រូវចុះហត្ថលេខាលើក្រមនេះ មុនពេលបញ្ជូនទៅឲ្យទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីពិនិត្យនោះបានលើកឡើងថា ច្បាប់ថ្មីនេះដែលបន្ថែមពីលើការដោះ ស្រាយ វិវាទបរិស្ថានដែលមានស្រាប់ គឺស្មើនឹងបដិវត្តន៍ជាសបដិវត្តន៍ជាសំណៅ គាំទ្រដោយមេធាវីដែលធ្វើការលើក្រមនេះ។ ...
Aisha Down
http://www.cambodiadailykhmer.com/36028
Outbreaks of foot-and-mouth disease decrease, but are still painful for Cambodian farmers
The number of cases of foot-and-mouth disease dropped significantly in first six months of 2012 compared with the three previous years, according to new report by the UN’s Food and Agriculture Organization (FAO). However, the report’s authors say the disease is still a problem for Cambodian farmers, especially owners of small farms, and can severely ...
Trat businesses prepare for boon as Cambodian industrial estate opens
Businesses in Trat province have been told by officials to shape up and prepare for massive new opportunities when Cambodia opens the Koh Kong Industrial Estate later this month. The industrial estate, close to the Trat border, will be inaugurated by Cambodian prime minister Hun Sen ...
Cambodia's economy to grow by 7.2 pct in 2013, stronger in 2014: ADB
Cambodia’s economic growth is forecast at 7.2 percent in 2013, picking up to 7.5 percent next year as recovery in Europe and the United States takes hold, according to the Asian Development Bank’s annual economic outlook released on Tuesday. The United States and Europe are the ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-04/09/c_132295116.htm
Anti-trafficking laws under-enforced: NGO
Rem Vannak remains in poor health after enduring about two years of 21-hour days working for no pay on a fishing boat in Fiji, where he was beaten when he complained. Lin Yu Shin, who owns Giant Ocean – the company Vannak worked for that allegedly ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070466659/National/anti-trafficking-laws-under-enforced-ngo.html
Construction of port terminal set for early ’14
Construction on a new multi-purpose terminal at Sihanoukville Autonomous Port is expected to begin in early 2014 to support Cambodia’s rising exports, port officials said yesterday. The new terminal, linking sea to shore, will occupy three hectares and is expected to be finished by late 2016. ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/construction-port-terminal-set-early-%E2%80%9914
(English) Borey River Town developer eyes second, $100 million property investment
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
(English) Secretariat of Civil Aviation to ‘swap’ headquarters
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khy Sovuthy and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/secretariat-of-civil-aviation-to-swap-headquarters-57076/
(English) ID card grace period nearing end
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Meas Sokchea
http://www.phnompenhpost.com/national/id-card-grace-period-nearing-end
ប្រទេសថៃបិទច្រកព្រំដែនចំនួន ៦ កន្លែងនៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យ
ច្រកព្រំដែនចំនួន ៦ កន្លែងនៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យត្រូវបានបិទកាលពីថ្ងៃសៅរិ៏ជាឯកតោភាគី និងដោយគ្មានការជូនដំណឹងពីភាគីថៃដោយយោងទៅតាមអជ្ញាធរមូលដ្ឋាននិងប៉ូលីសព្រំដែន។ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadaily.com/news/thailand-shuts-6-checkpoints-in-banteay-meanchey-53537/
ឧកញ៉ា ទ្រី ភាព ចង់បើកទំព័រប្រវតិ្តសាស្ត្រថ្មីបញ្ឈប់កាប់ឈើ ងាកទៅដាំដំណាំកសិ-ឧស្សាហកម្ម
ក្នុងបទសម្ភាសពិសេសមួយជាមួយកាសែត ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ នៅពិធីបើកសម្ពោធអគាររដ្ឋបាល និងសមិទ្ធផលនានារបស់លោកក្នុងខេត្តព្រះវិហារពីថ្ងៃអាទិត្យ ឧកញ៉ារូបនេះបាននិយាយអំពីបំណងនៃការចាប់ផ្តើមទំព័រថ្មី និងបានសន្យាបញ្ចប់សកម្មភាពកាប់ឈើរបស់ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា និង Daniel Pye
http://bit.ly/1IfyeXs
សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីការពង្រឹងការតាមដាន និងវិធានការឆ្លើយតបទៅនឹងករណីជំងឺរលាកសួតដោយវីរុសកូរ៉ូណាថ្មី
នៅថ្ងៃទី១៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២០ ក្រសួងសុខាភិបាលបានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយស្តីពីពង្រឹងការតាមដាន និងវិធានការឆ្លើយតបទៅនឹងករណីជំងឺរលាកសួតដោយវីរុសកូរ៉ូណាថ្មី។ វិធានការនេះត្រូវបានដាក់ឡើងស្របពេល ...
ក្រសួងសុខាភិបាល
សេចក្ដីជូនដំណឹងស្ដីពី ការដាក់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងបញ្ជីប្រទេសដែលមានជំងឺកូវីដ-១៩ទម្រង់ថ្មី
នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២១ ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន បានចេញសេចក្ដីជូនដំណឹងស្ដីពីការដាក់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងបញ្ជី ប្រទេសដែលមានជំងឺកូវីដ-១៩ទម្រង់ថ្មី បន្ទាប់ពីកម្ពុជាបានរកឃើញការឆ្លងជំងឺ ...
ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន
និន្នាការមូលនិធិទុនវិនិយោគកំពុងកើនក្នុងតំបន់
ក្រុមហ៊ុន Golden Gate Ventures ថ្មីៗនេះបានបិទមូលនិធិថ្មី ៦០ លានដុល្លារដែលប្រើប្រាស់សម្រាប់ការចាប់ផ្ដើមអាជីវកម្មប្រព័ន្ធអេកូស៊ីស្ដែមដែលកំពុងកើនឡើងយ៉ាងរហ័សរបស់អាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ...
កសិករមិនបារម្ភពីផលប៉ះពាល់នៃការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ
កសិករកំពុងត្រូវបានលើកទឹកចិត្តអោយប្រើប្រាស់បច្ចេកទេសថ្មី ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមដែលកើតពីការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/37887/don---t-fear-climate-change--farmers-told/
LG Brand Shop to open Saturday
South Korea’s LG Electronics said the grand opening of its new outlet on Monivong Boulevard would take place on Saturday. ...
សមរង្ស៊ី សង្ឃឹមថាវប្បធម៌សន្ទនានៅតែបន្ត
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង លោក សម រង្ស៊ី បានសម្តែងក្តីសង្ឃឹមថាវប្បធម៌សន្ទនា នឹងបន្តនៅពេលដែលច្បាប់បោះឆ្នោតថ្មីត្រូវបានអនុម័ត។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/sam-rainsy-hopes-culture-of-dialogue-to-continue-8324