αα·ααααΆααΆααΆβαααααΆαβα’αααααΆαβααααΎααααΆααβαα αα αααα·ααααΆβααΎααααΈβααΆαβα’αα·ααααβ
ការកើនឡើងនៃការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍បច្ចេកវិទ្យាគមនាគមន៍ និងព័ត៌មាន (ICT) ដែលនៅក្នុង «បដិវត្តឧស្សាហកម្មទី ៤.០» បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជនកម្ពុជាអ្វី ។ ដោយមើលឃើញការវិវត្តដែលមិនអាចជៀសបានឆ្ពោះទៅរកបរិវត្ត <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/ict4d-cambodia-network-workshop/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αααααΆααααααΆαααααααΆα αααααΆα’αα»αααα VAT ααΎααααΆα α·ααααααααα»
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) បានសម្រេចពន្យាការអនុវត្តជាបណ្ណោះអាសន្នលើអាករតម្លៃបន្ថែម (VAT) ១០ ភាគរយលើសេវាហិរញ្ញវត្ថុ។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីជូនដំណឹងកាលពីម្សិលមិញ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/tAx-pulled-After-mutiny/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
α α ααΈαααΆα
http://bit.ly/2tT8gs3
ααααα»ααΆβ α’αΆα βααα½αβααααααααβααααααβααΆαα·ααααααα βα α·α-US
ខណៈការសងសឹកគ្នារវាងអាមេរិក និងចិនទាក់ទងទៅ នឹងពាណិជ្ជកម្មចេះតែឡើងកម្តៅ ប្រទេសក្នុងតំបន់មួយចំនួនទំនងជាទទួលបានប្រយោជន៍ពីសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មពីមហាអំណាចទាំង ២ នេះលើការនាំចេញទៅកាន់ប្រទេសទាំង ២។ នេះបើតាមអ្នកវិភាគ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/trade-war-may-boost-kingdoms-us-exports/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΈαααΆα
https://bit.ly/2KMHhUb
ααααααβααααα»ααΆβααΆααβαααααβααΆβααααααβααα’βαααα»αβααΎβαα·αααααβααααΆααβαααααβαααα αβ
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានឈ្នះពានរង្វាន់ទេសចរណ៍អន្តរជាតិរបស់សមាគមអ្នកនិពន្ធតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិកក្លាយជាគោលដៅល្អបំផុតសំរាប់ភ្ញៀវទេសចរ ទោះបីជាមានការរីករាលដាលនៃវីរុសកូវីដ១៩ជុំវិញពិភពលោក ដែលបានធ្វើឱ្យឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោកចុះខ្សោយក៏ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-named-worlds-best-destination-for-tourists/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α α
αΆαα
https://www.khmertimeskh.com/50701107/cambodia-named-worlds-best-destination-for-tourists
αααΆααβααΆαααααβ GMACβ αα·αβααΆααααβα αααΆααβααααΈβααΈβαα ααΈαβ
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរកម្ពុជា (GMAC) បាននិយាយថា ខ្លួននឹងជម្រុញឱ្យមានកំណែប្រែទៅលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសហជីព កាលពីសប្តាហ៍មុន។ក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដានេះ ក្រសួងការងារបានឱ្យដឹងថា ខ្លួនបានកែសម្រួលបទ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/gmAc-no-fAn-of-union-lAw/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Charles Rollet
http://www.phnompenhpost.com/national/gmac-no-fan-union-law
(English) A recipe for disaster
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/a-recipe-for-disaster/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kevin Ponniah and Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/recipe-disaster
ααΆαααΉααααααΌαβαααα·αβααΆαααααΌαβα’αΆααΆαβαααα»αβααααΆαβ α’α α’α‘ ααΎαα‘αΎα α’α¨%
ការដឹកជញ្ជូនទំនិញតាមផ្លូវអាកាសក្នុងឆ្នាំ ២០២១ មានបរិមាណ ៥៥ ពាន់តោនកើនឡើង ២៨ ភាគរយបើធៀបរយៈពេលដូចគ្នាឆ្នាំ ២០២០។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ពីរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរស៊ីវិល។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/capitals-airport-records-28-cargo-rise/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΆαα·α
https://www.postkhmer.com/business/2022-02-10-1135-231470.html
Duty-Free Sugar Exports to EU Hit $13 Million
The European Union (E.U.) last year continued to import millions of dollars worth of duty-free sugar from Cambodian plantations that have forced hundreds of families off their land despite calls from European lawmakers for the trade benefits to end, according to the latest E.U. data. Thailand’s <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/duty-free-sugar-exports-to-eu-hit-13-million/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.cambodiadaily.com/news/duty-free-sugar-exports-to-eu-hit-13-million-18114/
NBC αα·α CMA ααΉαβαααΎαβα’αααααβααααΈβαα βαααα»αβαααΆαααΆαααβααΈααΆααΌ
ធនាគារជាតិនៃ កម្ពុជា NBC បានថ្កោលទោស ចំពោះគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុផ្តល់កម្ចីមិនគោរពក្រមសីលធម៌ ខណៈបានរិះគន់របាយការណ៍ ចេញដោយអង្គការ លីកាដូ ថាជាកង្វះខាតដ៏ធំក្នុងការសិក្សា។ នេះបើអគ្គនាយក NBC <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/national-bank-of-cambodia-slams-ngos-lending-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
Thou Vireak
https://www.phnompenhpost.com/business/national-bank-cambodia-slams-ngos-lending-report
K-pop a boon for cosmetics shops
Kim Hyun-joong is looking at you. From a poster outside of a hair salon, from a shop window, in a TV commercial or on local social media sites, the South Korean singer and actor decorates various advertisements in Phnom Penh. But it isn’t just about his <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/k-pop-a-boon-for-cosmetics-shops/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/2013062766507/Business/k-pop-a-boon-for-cosmetics-shops.html
ααααα½αααα·ααααΆαβ αα·αβα’αααααΆαβααΌααα·αα·βα’αΆαααΈβ αααα»αβααΎβααΆαβαααααααααβαααααβααΉαβ αα·αβααααααΆαβαα ααααβααα’αΆαβ
ក្រសួងបរិស្ថាន និងអង្គការមូលនិធិអាស៊ី ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការគ្រប់គ្រងសំណល់រឹង និងយន្តការសហគមន៍ស្អាតនៅកម្ពុជា ដើម្បីពង្រឹងប្រសិទ្ធភាពគ្រប់គ្រងសំរាម សំណល់រឹង និងធានាបរិស្ថានស្អាត មានអនាម័យល្អ និងផាសុខភាព។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-collaborates-for-cleaner-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααα ααααααΆα
http://rb.gy/vauty
Malaysian firms urged to venture into Cambodia's agri sector
Malaysian companies have been urged to venture into Cambodia’s agriculture sector especially in paddy planting and opening up rubber estates. In making the call, Raja Saiful Ridzuan, Deputy Chief of Mission at the Malaysian Embassy here, said Malaysian firms, with its vast expertise in agriculture sector, <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/malaysian-firms-urged-to-venture-into-cambodias-agri-sector/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.nst.com.my/latest/malaysian-firms-urged-to-venture-into-cambodia-s-agri-sector-1.334244
α’αΆαααΆαβααααααααΆβαααΆαβαα ααααβαααβααΆαβααΆαβαααβ ααα·βααΆβαααααβ αα·αβαααααβααΎβαααααΆααβ
អាស៊ានតែងតែយកការអភិវឌ្ឍន៍សង្គមជាអាទិភាពកំពូល ហើយប្តេជ្ញាក្នុងការកសាងសហគមន៍ដែលមានភាពធន់ បរិយាប័ន្ន និងផ្តោតលើប្រជាជន ព្រមទាំងអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/asean-commits-to-building-resilient-inclusive-people-centered-community/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://tinyurl.com/5x9p8rvb
(English) Violence βcost economy $1.5Bβ
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/violence-cost-economy-1-5b/ ' class='cambodia-color'>...a>
Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/violence-%E2%80%98cost-economy-15b%E2%80%99
Β ααααΉαααααΆαααΈααααΌα α·ααααααααα»αααααααααΆαααΎαααααααα ααααααΉααααααα α·ααααααααα»αα ααααα·ααα αααα
គម្រោងពង្រឹងចំណេះដឹងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៅថ្នាក់មូលដ្ឋានត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការដើម្បីលើកកម្ពស់ចំណេះដឹងទាក់ទងនឹងហិរញ្ញវត្ថុ សិទ្ធិ និងការការពារអតិថិជន ក៏ដូចជាការបង្កើនលទ្ធភាពរបស់អតិថិជនទៅកាន់សេវាហិរញ្ញវត្ថុផ្លូវការនៅក្នុងសហគមន៍។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mfis-seek-boosting-financial-literacy-at-communal-level/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’ααΌ αα»αααΆα
https://cambodianess.com/article/mfis-seek-boosting-financial-literacy-at-communal-level
(English) Study finds substandard malaria drugs, but no fakes
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/study-finds-substandard-malaria-drugs-but-no-fakes/ ' class='cambodia-color'>...a>
Charles Parkinson
http://www.phnompenhpost.com/national/study-finds-substandard-malaria-drugs-no-fakes
ααααα»ααΆβααααΌαααΆαβαααααΈαβααΈβααΆαααααΊαβα α·αααΆββ ααΎααααΈβααΆαβααααΆαα ααααΈ
ប្រទេសកម្ពុជានឹងតម្រូវឲ្យធ្វើការពង្រីកផ្ទៃដីដាំដុះស្វាយចន្ទីរហូតដល់រាប់សែនហិកតាដើម្បីឆ្លើយតបនឹងគម្រោងនៃការនាំចេញគ្រាប់ស្វាយចន្ទី ១ លានតោនក្នុងមួយឆ្នាំក្នុងរយៈពេល ១០ ឆ្នាំក្រោយ ខណៈកាលពីដើមខែនេះកម្ពុជាបានចុះព្រមព្រៀងជាមួយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-has-big-plans-for-cambodias-cashews/ ' class='cambodia-color'>...a>
α
αα αα»αα αα
http://bit.ly/2GyRfY2
Draft Law for Lower Sesan Dam Details Plans for Compensation
A drAft lAw on the finAncing of A controversiAl dAm project in Stung Treng province obtAined yesterdAy shows thAt About $38 million will be spent on the resettlement of Almost 800 fAmilies. This mArks A significAnt decreAse from the more thAn 1,000 fAmilies the compAnies <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/drAft-lAw-for-lower-sesAn-dAm-detAils-plAns-for-compensAtion/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αααααΆαα·ααΆαβα’αα»αααβαα·α αα βαααααααααβαααααΌαβα’αααβαααααΎβααΆαβααααβαα βαααΆα‘ααααΈ
មន្ត្រីក្រសួងការងារនិងបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈបាននិយាយកាលពីថ្ងៃ អង្គារថា ប្រទេសកម្ពុជាបានចុះហត្ថលេខាយល់ព្រមលើសេចក្តីព្រាងកិច្ច ព្រមព្រៀង ដែលនឹងលែងដាក់បម្រាមលើការបញ្ជូនស្ត្រីអ្នកបម្រើទៅប្រទេស ម៉ាឡេស៊ី ដែលបានដាក់៤ឆ្នាំមុននេះ ក្នុងពេលមាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/government-approves-pact-to-send-maids-to-malaysia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Simon Henderson
tt://www.cambodiadaily.com/news/villagers-police-face-off-in-dispute-over-road-expansion-79974/
αααααααΆααΈ αα·α UNICEF ααΉαβαααααβααααΆααΈβααΆαααΆαβααααΈββαααααΆααβα’ααΈαα·αα αα ααΆαβαα»ααΆααΆαβαααααβααΆαααΆααΈ-ααααα
គណៈមេធាវីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (Bar association) តាមរយៈកិច្ចសហការជាមួយមូលនិធិអង្គការសហប្រជាជាតិដើម្បីកុមារ (UNICEF) នឹងផ្ដល់មេធាវីការពារក្ដីដល់កុមារ ដែលជាជនល្មើស និងកុមារជាជនរងគ្រោះ តាមសាលាដំបូងរាជធានី-ខេត្ដទូទាំងប្រទេស។ នេះបើតាមលោក លី ច័ន្ទតុលា ប្រធានគណៈមេធាវីពីម្សិលមិញ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/legal-assistance-sought-for-juvenile-victims-offenders/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααΆαααΆ
https://bit.ly/3r88x5O