More rallies against rubber
More than 300 villagers from Kampong Cham province’s Chamkar Leu, Memot, and Stung Trang districts gathered in Phnom Penh on Friday to protest against a plan to relocate them from their land in order to make way for rubber plantations. The villagers contend they have
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011082951307/National-news/more-rallies-against-rubber.html
New draft sub-decree aims to bolster dolphin protection
A draft sub-decree sent to the Council of Ministers last week aims to strengthen the protection of the critically endangered Mekong dolphin population by designating key protection zones in the 180km stretch of Mekong River where the dolphins live.
Touch Seang Tana, chairman of the Commission
Medical bills lead many into debt, survey reveals
Small-scale health insurance policies can be an effective way to avoid drowning in debt, according to a survey released yesterday.
Fifty-eight percent of 5,275 households surveyed in Kandal, Takeo and Kampot provinces had taken out loans, with health care and medical costs being the chief reason,
Thais to reconsider oil MoU
Cambodian officials yesterday welcomed statements from Thailand’s foreign minister that an all-important 2001 memorandum of understanding on the Overlapping Claims Area would most likely be renewed.
Foreign Minister Surapong Towichukchaikul said the MoU would be sent to Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra’s cabinet on October 18
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011100551947/Business/thais-to-reconsider-oil-mou.html
S&P downgrades Acleda, keeps outlook stable
Hours after downgrading Cambodia’s long-term sovereign credit rating, ratings agency Standard & Poor’s said it had also decided to lower the credit rating for Acleda Bank to B from B+, though it maintained its outlook for the bank as stable.
The decision follows a similar decision
Banks offer millions to millers
Two Cambodian banks have set aside US$200 million for loans to bolster the Kingdom’s struggling rice-milling industry, officials said yesterday.
The move comes as the Cambodian government has called on the private sector to boost loans to rice millers during the harvest season as a way
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011112352914/Business/banks-offer-millions-to-millers.html
Controversial dam: Thailand not objecting to Xayaburi
Thailand will not object to the proposed Xayaburi hydropower dam in Laos, but Vientiane must shoulder responsibility for potential environmental damage caused by the US$3.8 billion project, the Bangkok Post reported yesterday.
“Laos has the right to construct the dam as it is located inside Lao
Koh Kong power to go to Thais
Cambodian tycoon Ly Yong Phat has signed a US$3 billion joint-venture agreement with Thai energy firm Ratchaburi Electricity Generating Plc on what would be the Kingdom’s largest power station.
Just under 90 per cent of the power, however, would be sold to Thailand. The 1,800 megawatt
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032955308/Business/koh-kong-power-to-go-to-thais.html
‘New deal’ eyed for migrant workers
Prime Minister Hun Sen’s call on Tuesday to strengthen cooperation among ASEAN members to protect the rights of migrant workers echoed recent comments by rights groups who say further protections are necessary as the 2015 deadline for an integrated economic community looms.
As that deadline approaches,
កម្ពុជា នាំចេញសម្លៀកបំពាក់កើន ១១ ភាគរយ
ការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងរបស់ប្រទេសកម្ពុជាបានមើលឃើញកំណើនយ៉ាងខ្លាំងដល់ប្រមាណ ៤ ពាន់លានដុល្លារនៅឆមាសទី ១ ឆ្នាំនេះជាកំណើន ២ ខ្ទង់ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់ NBC។ ជាមួយនឹងកំណើនដ៏ខ្លាំង
ហ៊ គីមសាយ
https://bit.ly/2uJHZvl
កសិករនៅប្រទេសកម្ពុជាអាចជួបគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ
កសិករកម្ពុជាចំនួនកន្លះលាននាក់អាចនឹងសំលឹងមើលចានបាយទទេរបស់ពួកគេ ប្រសិនបើសហភាពអឺរ៉ុបជំរុញការដកនូវការអនុគ្រោះពាណិជ្ជកម្មអ្វីគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ (EBA) ។ ខណៈដែលវិស័យកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងប្រឈមនឹងការខាតបង់ច្រើន
Jason Thomas
https://theaseanpost.com/article/cambodias-rice-farmers-serious-danger
ចំនួនប្រជាជនបានកើនដល់ជាង ១៥ លាននាក់ ត្រឹមដើមឆ្នាំ ២០១៩ តាមតួលេខបណ្តោះអាសន្ន
តួលេខបណ្តោះអាសន្ននៃការធ្វើជំរឿនពលរដ្ឋទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា គិតត្រឹមថ្ងៃទី ៣ ខែ មីនា ឆ្នាំ ២០១៩ ប្រជាជនសរុបមានចំនួន ១៥ ២៨៨ ៤៨៩ នាក់ ក្នុងនោះមានប្រុស ៧ ៤១៨ ៥៧៧ នាក់ និងស្រី ៧ ៨៦៩ ៩១២ នាក់ ។ បើប្រៀបធៀបនឹងតួលេខជំរឿនឆ្នាំ ២០០៨ ប្រជាជនកម្ពុជាបានកើនឡើងប្រមាណជាង ១ លាន ៨ សែននាក់ ឬស្មើ ១៤,១ ភាគរយប៉ុណ្ណោះ
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2M6XDf8
GDT ជំរុញក្រុមហ៊ុនចិន បន្តអនុវត្តកាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធដាឲ្យបានត្រឹមត្រូវ
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) បានចាត់ទុកការវិនិយោគរបស់ចិនកំពុងតែចូលរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនក្នុងការបង្កើនចំណូលពន្ធនៅកម្ពុជា ខណៈបានជំរុញឲ្យក្រុមហ៊ុនចិនបន្តអនុវត្តកាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធដារឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។ នេះបើតាមអគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ។ ក្នុងឱកាសចូលរួមក្នុងវេទិកាស្តីពី «យន្តការនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2LfDSPG
ក្រសួងបរិស្ថានៈ ក្តីបារម្ភពីគុណភាពខ្យល់ ត្រូវបានបំផុសបំផុល
ក្រសួងបរិស្ថាន បានថ្លែងថា ក្តីបារម្ភអំពីគុណភាពខ្យល់ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ត្រូវបានបំផុសបំផុលដោយ «ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ» នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ដោយក្រុមហ៊ុនមួយចំនួនដែលមានគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយការលក់ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តគុណភាពខ្យល់។ លោក នេត្រ ភក្ត្រា រដ្ឋលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងបរិស្ថានបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថា៖ «មានព័ត៌មានក្លែងក្លាយ
Husain Haider
https://www.phnompenhpost.com/national/fake-news-fuels-smog-fears
មន្ត្រីថា ជំងឺគ្រុនឈាមកើនឡើង ៦ ដង នៅខេត្តសៀមរាប
មន្ត្រីជំនាញបានលើកឡើងថា ក្នុងរយៈពេល ២៣ សប្ដាហ៍ក្នុងឆ្នាំនេះ អ្នកជំងឺគ្រុនឈាមដែលមកព្យាបាលតាមមន្ទីរពេទ្យទាំងអស់ក្នុងខេត្តសៀមរាបគឺមានជាង ៦ ពាន់នាក់ រីឯអ្នកស្លាប់មាន ៨ នាក់ ដែលតួលេខនេះបង្ហាញពី
ខន សាវិ
https://bit.ly/2KF5Jeg
ប្រជាពលរដ្ឋជាង ២០០ គ្រួសារនៅខេត្តក្រចេះទទួលបានដីនៅថ្ងៃនេះ
ថ្ងៃនេះរដ្ឋាភិបាលនឹងផ្តល់ដីសម្បទានសង្គមកិច្ចដល់គ្រួសារក្រីក្រជាង ២០០ គ្រួសារនៅស្រុកចិត្របុរី ខេត្តក្រចេះ។ កាលពីម្សិលមិញ លោក វ៉ា ថន អភិបាលខេត្តបានមានប្រសាសន៍ថា ប្រជាជនក្រីក្រចំនួន ២២៣ គ្រួសារនៅឃុំដានឹងត្រូវផ្តល់ឱ្យនូវប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិសរុបចំនួន
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50628557/more-than-200-families-in-kratie-to-get-land-today/
លោក ស ខេង ប្រាប់ឲ្យកងកម្លាំងប្រុងប្រយ័ត្នលើចលាចលក្នុងការបោះឆ្នោត
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេង បានថ្លែងទៅកាន់មន្ត្រី និងកងកម្លាំងនៅខេត្តក្រចេះកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ឲ្យពួកគេប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិដែលចូលមកដល់ក្នុងខែកក្កដាខាងមុខចំពោះសកម្មភាពប្រឆាំងណាមួយ ខណៈដែលលោកក៏បានព្រមានផងដែរថា ចលនាប្រឆាំង
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2FloCfe
ការប្រជុំធ្វើឡើងដើម្បីពិភាក្សាអំពីការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់LANGO
ក្នុងអំឡុងពេលប្រជុំស្តីពីការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីអង្គកាមិនមែនរដ្ឋាភិបាលកាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងមហាផ្ទៃបាននិយាយថា ខ្លួននឹងដោះស្រាយក្តីកង្វល់ដែលលើកឡើងដោយក្រុមសង្គមស៊ីវិល ប៉ុន្តែវានៅតែមិនទាន់ច្បាស់ថាតើមាត្រាប៉ុន្មាននឹងត្រូវបានកែលម្អ។
សែន ដាវិដ
https://www.khmertimeskh.com/50657108/meeting-held-to-discuss-lango-amendments/
អគារពន្ធនាគារព្រៃសថ្មីនឹងបើកដំណើរការ
កាលពីថ្ងៃសុក្រ អគារពន្ធនាគារព្រៃសថ្មីមួយ ដែលជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងពន្ធនាគារលំដាប់ VIP ត្រូវបានបញ្ចប់និងប្រគល់ជូនអគ្គនាយកដ្ខានពន្ធនាគារនៃក្រសួងមហាផ្ទៃ ហើយអគារនេះនឹងដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់នាពេលឆាប់ៗខាងមុន។
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.phnompenhpost.com/national/new-prey-sar-block-set-open
កម្ពុជានៅតែបន្តបដិសេធសំណើរបស់កោះតៃវ៉ាន់ក្នុងការបង្កើតការិយាល័យតំណាង
ក្រសួងការបរទេសបាននិយាយនៅថ្ងៃច័ន្ទទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាថា កម្ពុជាមិនទាន់អនុម័តលើសំណើរបស់រដ្ឋាភិបាលតៃវ៉ាន់ក្នុងការបង្កើតការិយាល័យតំណាងនៅក្នុងប្រទេសនេះនៅឡើយទេ បន្ទាប់ពីម្ចាស់អាជីវកម្មតៃវ៉ាន់បានត្អូញត្អែរអំពីភាពមិនរលូននៃដំណើរការឯកសារនានា។
Ching-Tse Cheng
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3820080
