Four garment workers, three of them female, were injured yesterday morning when company and police officials clashed with protesters, union representatives said yesterday. During the demonstrations for the reinstatement of fired workers and back pay, authorities beat two workers unconscious at a protest in front of <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/workers-beaten-unconscious/ ' class='cambodia-color'>...a>

Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-judge-sued-for-threatening-to-shoot-villagers-in-land-disputes/ ' class='cambodia-color'>...a>

Cambodia could benefit more from trade in the Greater Mekong Subregion (GMS) by implementing time and cost, cutting measures and removing constraints on exports, according to a new book by the asian Development Bank. During a media briefing yesterday, Brimble [senior country economist and author of <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/possible-benefits-for-cambodia-in-mekong-region-trade/ ' class='cambodia-color'>...a>

ខណៈ​ចំនួន​កប៉ាល់​ដឹក​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​អន្តរជាតិ​ធំៗ ​​ដែល​មក​ចូល​ចត​នៅ​​កំពង់ផែ​ស្វយ័ត​ក្រុង​ព្រះសីហនុ​មាន​​ការ​​កើន​ឡើង​ជា​រៀងរាល់​ឆ្នាំ​នោះ​កម្ពុជា​ហាក់​នៅ​មិន​ទាន់​​​ទទួល​បាន​អត្ថប្រយោជន៍​ច្រើន​ពី​​ការ​មក​ដល់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cruise-tourists-on-rise-but-benefits-are-scant/ ' class='cambodia-color'>...a>

លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន ប្រាប់​ទៅ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​អំណាច​នៅ​មីយ៉ាន់ម៉ា ថា កិច្ចព្រមព្រៀង​ ៥​ ចំណុច​របស់​អាស៊ាន គឺ​លោក​នៅតែ​បន្តធ្វើ​ក្នុងឋានៈ​ជា​ប្រធាន​អាស៊ាន​ក្នុង​ការចរចា​ស្វែងរក​សន្តិភាព​នៅ​ប្រទេស​នេះ ហើយ​លោក​ក៏​មិន​បោះបង់​ការខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់​លោក​ដែរ បើទោះបី​ទទួលរង​ការរិះគន់​ពី​ប្រជាជន​មីយ៉ាន់ម៉ា​ក៏ដោយ​។   <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pm-to-continue-pushing-for-adherence-to-asean-5pc/ ' class='cambodia-color'>...a>

ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​ កៅ​ គឹ​ម​ហួ​ន​ អគ្គលេខាធិការ​អាស៊ាន​បាន​ផ្ញើ​លិខិត​អបអរសាទរ​ឯកឧត្តម​ នេត្រ​ ភក្ត្រា​ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​ព័ត៌មាន​ ដែល​ទើប​ចូល​កាន់​ដំណែង​ថ្មី​។​ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/asean-secretary-general-congratulates-newly-appointed-cambodian-information-minister/ ' class='cambodia-color'>...a>

​ក្រុមប្រឹក្សានាយក​ប្រតិបត្តិ​របស់​ធនាគារពិភពលោក​ បាន​អនុម័ត​ហិរញ្ញប្បទាន​បន្ថែមចំនួន​ ៧៩.៥​លាន​ដុល្លារ​អា​មេ​រិ​ក​ សម្រាប់​ការ​ពង្រីក​សកម្មភាព​ ដែល​កំពុង​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ ក្នុង​គោលដៅ​លើកកម្ពស់​លទ្ធភាព​ទទួល​បាន​ ការ​អប់រំ​ប្រកបដោយ​គុណភាព​ នៅ​ទូ​ទាំង​ប្រទេស​កម្ពុជា​យោង​តាម​សេចក្ដី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/world-bank-approves-79-5-million-in-financing-to-strengthen-education-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>

Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/life-as-living-nightmare-along-national-route-6a/ ' class='cambodia-color'>...a>

The trade deficit of Cambodia has reached $1.02 billion for the first six months of the year or 48.63 percent according to the Ministry of Commerce. This is as a result of exports increasing 50 percent based on year-on-year data. according to Chan Sophal, president <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-releases-data-on-trade-for-2011/ ' class='cambodia-color'>...a>

គណៈមេធាវី​នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា ប្តេជ្ញា​បន្ត​ពង្រីក​វិសាលភាព​នៃ​គោលនយោបាយ​ស្តីពី​ការពិគ្រោះ​យោបល់ និង​ការការពារ​ក្តី​ជូន​ជនក្រីក្រ ដោយ​ឥត​គិត​កម្រៃ​ឱ្យ​កាន់តែ​ទូលំទូលាយ​ជាង​មុន​ និង​អំពាវនាវ​ដល់​មេធាវី​ទូទាំងប្រទេស​ចូលរួម​ទាំងអស់​គ្នា ដើម្បី​រួមចំណែក​ក្នុង​ការបម្រើ​វិស័យ​យុត្តិធម៌​សង្គម​ឱ្យ​កាន់តែ​ប្រសើរ​ និង​ចូលរួម​កាត់បន្ថយ​ភាពក្រីក្រ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/bakc-vows-to-expand-pro-bono-legal-services/ ' class='cambodia-color'>...a>

ចំណូល​បាន​ពី​ពន្ធ​លើ​ការ​ផ្ទេរ​អចលនទ្រព្យ និង​ចំណូល​សុរិយោ​ដី​ឆ្នាំ​ ២០១៦ របស់​ក្រសួង​រៀបចំ​ដែនដី នគរូបនីយ​កម្ម និង ​សំណង់ បាន​ធ្លាក់​ចុះ​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​ខណៈ​ក្រសួង​នេះ​បាន​ប្រកាស​ថា ទុនវិនិយោគ​ដែល​បាន​អនុម័ត​ក្នុង​វិស័យ​សំណង់​កើន​ឡើង​ដល់​ ៨,៥ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/construction-industry-cooling-down-analysts/ ' class='cambodia-color'>...a>

Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/civil-servants-call-for-comp/ ' class='cambodia-color'>...a>

In less  than a week, 18-year-old Heng Tina, who has just finished his high-school exam, will take another test that determines whether he’ll get a scholarship to go to technical school, a development that would put him one step closer to his dream of becoming <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/conscription-not-for-everyone/ ' class='cambodia-color'>...a>

Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-opposition-leaders-questioned-in-court/ ' class='cambodia-color'>...a>

Cambodian Prime Minister Hun Sen said Wednesday that the country’s development in all fields could not be detached from China’s aid and vowed to further deepen ties between the two countries. according to the figures recorded by the Cambodian Finance Ministry, to date, China has <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-progress-cannot-be-separated-from-chinas-support-pm/ ' class='cambodia-color'>...a>

ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូននឹងរៀបចំប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីយានយន្តតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកនៅចុងឆ្នាំ ២០១៦ នេះ និងប្រើប្រាស់រថយន្តទំនើបដើម្បីចុះត្រួតពិនិត្យបច្ចេកទេសយានយន្ត ឬធ្វើឆៀកជូនប្រជាពលរដ្ឋនៅតាមមូលដ្ឋានដើម្បីបង្កភាពងាយស្រួលក្នុងការផ្តល់សេវាជូនប្រជាពលរដ្ឋ និងលុបបំបាត់ទាំងស្រុងនូវអ្នករត់ការក្រៅផ្លូវការក្រោយពីក្រសួងបានបើកឲ្យដំណើរការមណ្ឌលប្តូរ និងពន្យារប័ណ្ណបើកបរនៅផ្សារទំនើប AEON ភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/vehicle-registrAtion-lists-to-be-computerised/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>

Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-union-activists-banned-from-entering-freedom-park/ ' class='cambodia-color'>...a>

បូររិទ្ធបានបើកប្រាក់ខែរដ្ឋសភារបស់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំមកនេះប៉ុន្តែកម្របង្ហាញឡើងសម្រាប់ការងារ។ គាត់ជារវល់ជាមួយការងាររបស់គាត់នៅជាអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលហើយគ្មាននរណាកត់សម្គាល់អវត្តមានរបស់លោក។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/plenty-of-paychecks-for-ghosts-haunting-cambodias-lax-bureaucracy/ ' class='cambodia-color'>...a>

About 40 fAmilies of ex-Khmer Rouge And government soldiers in PursAt province’s VeAl Veng district complAined to rights group Adhoc yesterdAy, Accusing officiAls of forcing them to thumbprint A contrAct sAying they would vote CPP so the pArty could resolve An ongoing lAnd dispute, An <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/villAgers-clAim-cpp-Arm-twisting/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>

Trade between Vietnam and Cambodia exceeded US$1.9 billion dollars in the first seven months of this year, the High Quality Vietnamese Goods Business association said yesterday. Speaking at a news conference, an association official said Vietnamese exports to Cambodia came to $1.6 billion in the seven <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-and-vietnam-trade-continues-to-grow-in-2012-2/ ' class='cambodia-color'>...a>