Tourism figures continue to climb
Foreign tourist arrivals in the Kingdom increased by more than 15 per cent between January and October compared to the same period in 2010, Ministry of Tourism data showed. Officials attributed the arrival of 2.3 million foriegn visitors during the first 10 months of the year ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011120653165/Business/tourism-figures-continue-to-climb.html
After record high, garment exports slow
As predicted by the International Monetary Fund and World Bank earlier this year, growth in Cambodia’s garment sector has started to slow due to weakening demand from markets in the US and Europe. According to the latest figures released by the Garment Manufacturers Association in Cambodia ...
Environment Minister Denies Hardship at Tourism Project
The Minister of Environment has countered a rights worker’s claim that villagers relocated to make way for a Chinese-backed mega-tourism project in Koh Kong province lack proper access to medical care. About 1,100 families have been forcibly evicted from their coastal villages in Botum Sakor National ...
ក្រសួងអំពាវនាវឲ្យបង្ការជំងឺផ្តាសាយបក្សី ពេលបុណ្យចូលឆ្នាំចិន
<16;្រសួងសុ<17;ាភɟ1;បាល បានɚ1;ɠ1;ញសɠ1;ɚ1;<16;្ដីណែនាំមួɜ1; ដោɜ1;អំពាវនាវដលɡ1;សាធារណជនទាំងអសɡ1; បង្<16;ើន<16;ារɜ1;<16;ɚ1;ɟ1;ɛ1;្ɛ1;ទុ<16;ដា<16;ɡ1;អំពី<16;ារបង្<16;ារ <16;រណីពុលស្រា នɟ1;ងɚ1;ំណីអាហារ រួមទាំង<16;ារបង្<16;ារ<16;ារឆ្លងជំងឺ<18;្រុនផ្ដាសាɜ1;ប<16;្សី <17;ណៈមានɡ1;ទារាបɡ1;ម៉ឺន<16;្បាល<16;ំពុងɛ1;្រូវបាន<18;ɠ1;នាំɚ1;ូលពីបណ្ដា<17;ɠ1;ɛ1;្ɛ1; នɟ1;ងប្រទɠ1;សជɟ1;ɛ1;<17;ាងមួɜ1; ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2G4kWm4
មន្ត្រី៖ កម្ពុជាត្រូវការថវិកាជាង $៤០០ លាន និងកម្លាំងបន្ថែមដើម្បីបោសសម្អាតមីន
មន្ɛ1;្រីជានɡ1;<17;្ពសɡ1;នៃអាជ្ញាធរមីនបានថ្លែងថា <16;ម្ពុជា ɛ1;្រូវ<16;ារថវɟ1;<16;ាប្រមាណ 116;112;118; លានដុល្លារ នɟ1;ងធនធានមនុស្សជាង 113; ពានɡ1;នា<16;ɡ1;បន្ថែមទៀɛ1; សម្រាបɡ1;ប្រើប្រាសɡ1;<16;្នុង ស<16;ម្មភាពបោសសម្អាɛ1;មីនឲ្ɜ1;សម្រɠ1;ɚ1;ɛ1;ាមផែន<16;ាររហូɛ1;ដលɡ1;ឆ្នាំ 114;112;114;117; <16;្រោɜ1;រɜ1;ៈពɠ1;ល 113;112; ឆ្នាំម<16;នɠ1;ះ <16;ម្ពុជា បានɚ1;ំណាɜ1;ថវɟ1;<16;ាប្រមាណជាង 113;112;112; លាន ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2UpTaJo
លោក ស ខេង៖ កម្ពុជានៅតែព្យាយាមបើកកិច្ចចរចាដើម្បីរក្សា EBA និង GSP
លោ<16; ស <17;ɠ1;ង ឧបនាɜ1;<16;រដ្ឋមន្ɛ1;្រី នɟ1;ងជារដ្ឋមន្ɛ1;្រី<16;្រសួងមហាផ្ទៃ ដែល<16;ំពុងបំពɠ1;ញទស្សន<16;ɟ1;ɚ1;្ɚ1;នៅ<16;្នុងប្រទɠ1;ស អាល្លឺម៉ងɡ1; បានថ្លែងថា <16;ម្ពុជានៅɛ1;ែព្ɜ1;ាɜ1;ាមបើ<16;<16;ɟ1;ɚ1;្ɚ1;ɚ1;រɚ1;ាដើម្បីរ<16;្សាប្រព័ន្ធអនុ<18;្រោះពន្ធ EBA ពីសហភាពអឺរ៉ុបនɟ1;ង GSP ពីសហរដ្ឋអាមɠ1;រɟ1;<16;100; <16;ារថ្លែងរបសɡ1;លោ<16; ស <17;ɠ1;ង ធ្វើឡើងនៅ<16;្នុងអំឡុងពɠ1;លដែលលោ<16;<16;ំពុងបំពɠ1;ញទស្សន<16;ɟ1;ɚ1;្ɚ1;នៅ<16;្នុងប្រទɠ1;សអាល្លឺម៉ងɡ1;ɚ1;ាបɡ1;ពីថ្ងៃទី 114;116; <16;ញ្ញា ដលɡ1;ថ្ងៃទី ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2neDwkI
អាជ្ញាធរប្រាប់ពលរដ្ឋ ៩៤៨ គ្រួសារ ដែលសង់រោងលើដីរដ្ឋខុសច្បាប់តំបន់ភ្នំគូលែនត្រូវរើចេញ
អាជ្ញាធរស្រុ<16;បន្ទាɜ1;ស្រីនៃ<17;ɠ1;ɛ1;្ɛ1;សៀមរាបបានដា<16;ɡ1;ឱសានវាទ 113; សប្ដាហ៍ ឲ្ɜ1;ពលរដ្ឋɚ1;ំនួន 121;116;120; <18;្រួសារ ដែលបានសាងសងɡ1;រោងដោɜ1;<17;ុសɚ1;្បាបɡ1;លើដីរដ្ឋនៅ<16;្បែរជើងភ្នំ<18;ូលែន ɚ1;ំណុɚ1;ភូមɟ1;ɛ1;្បែងលɟ1;ɚ1; នɟ1;ងភូមɟ1;ស្រះ<17;្វាវ <16;្នុង<19;ុំɛ1;្បែង ɛ1;្រូវរុះរើɚ1;ɠ1;ញដោɜ1;<17;្លួនឯងមុនពɠ1;លអាជ្ញាធរɚ1;ុះបង្<16;្រាប100; លោ<16; <19;ឹម ហ្វីណងɡ1; អភɟ1;បាលស្រុ<16; ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/330aCnO
CCU រិះគន់ ប.ស.ស រឿងជួយកម្មករ តែត្រូវបដិសេធ
សហភាពសហជីព<16;ម្ពុជា (CCU) <16;ាលពីថ្ងៃសៅរ៍បានរɟ1;ះ<18;នɡ1;បɠ1;ឡាជាɛ1;ɟ1;របបសន្ɛ1;ɟ1;សុ<17;សង្<18;ម (ប.ស.ស) ɚ1;ំពោះ<16;ារលើ<16;ឡើងថា <16;ារដួលសន្លបɡ1;ដែលបណ្ɛ1;ាលម<16;ពី<16;ារ<17;្វះជាɛ1;ɟ1;ស្<16;រ សូដ្ɜ1;ូម នɟ1;ងប៉ូɛ1;ាស្ɜ1;ូម<16;្នុងឈាមɛ1;្រូវបានទុ<16;ថាជា<16;រណី<18;្រោះថ្នា<16;ɡ1;បុ<18;្<18;លមɟ1;នមែនដោɜ1;សារល<16;្<17;<17;ណ្ឌ<16;ារងារមɟ1;នល្អ ...
យន់ ស៊ីនាត
https://bit.ly/2KIKHrn
ឃ្លាំងផ្ទុក និងឡសម្ងួតស្រូវបានបើកដំណើរការ
<19;្លាំងស្ɛ1;ុ<16; នɟ1;ងឡសម្ងួɛ1;ថ្មី ដែលɛ1;្រូវបានទទួលមូលនɟ1;ធɟ1;ɛ1;ាមរɜ1;ៈ<18;ម្រោងឥណទាន ដែលដឹ<16;នាំដោɜ1;រដ្ឋាភɟ1;បាល ɛ1;្រូវបានដា<16;ɡ1;សម្ពោធ <16;ាលពីថ្ងៃសុ<16;្រ នៅ<16;្នុង<17;ɠ1;ɛ1;្ɛ1;<16;ំពងɡ1;ស្ពឺ100; <16;្រុមហ៊ុន<17;្មែរហ្វូɛ1;<18;្រុប បានសាងសងɡ1;<19;្លាំងស្ɛ1;ុ<16; ដែលមានសមɛ1;្ថភាព ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
https://www.khmertimeskh.com/50509532/rice-silo-and-warehouse-launched/
ក្រសួងបានគូសបញ្ជាក់ពីការធ្លាក់ចុះនៃកូដកម្ម និងបាតុកម្ម
<16;្រសួង<16;ារងារបានរាɜ1;<16;ារណ៍ពី<16;ារធ្លា<16;ɡ1;ɚ1;ុះɜ1;៉ាង<17;្លាំងនូវɚ1;ំនួន<16;ូដ<16;ម្ម នɟ1;ងបាɛ1;ុ<16;ម្មពា<16;ɡ1;ព័ន្ធនឹង<16;ម្ម<16;រ<16;ាɛ1;ɡ1;ដɠ1;រ<16;ាលពីឆ្នាំមុន100; <16;្រសួងបានɚ1;ɠ1;ញផ្សាɜ1;របាɜ1;<16;ារណ៍ប្រɚ1;ាំឆ្នាំរបសɡ1;<17;្លួន<16;ាលពីថ្ងៃអង្<18;ារ នɟ1;ងបានថ្លែងថា <16;ម្ម<16;រ<16;ាɛ1;ɡ1;ដɠ1;របានធ្វើ<16;ូដ<16;ម្មɚ1;ំនួន 116;119; លើ<16; ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50584631/ministry-highlights-drop-in-strikes-and-demonstrations/
ការវិនិយោគកើនឡើងខ្លាំងនៅឆ្នាំនេះ
<16;្រុមប្រឹ<16;្សាអភɟ1;វឌ្ឍន៍<16;ម្ពុជា (CDC) <16;ាលពីម្សɟ1;លមɟ1;ញបានប្រ<16;ាសថា <17;្លួនបានអនុម័ɛ1;<18;ម្រោងវɟ1;នɟ1;ɜ1;ោ<18;ɚ1;ំនួន 120;115;113; <18;ម្រោងដោɜ1;មានទុនវɟ1;នɟ1;ɜ1;ោ<18;សរុប 114;114;,117; ពានɡ1;លានដុល្លារɚ1;ាបɡ1;ពីឆ្នាំ114;112;113;118; ដលɡ1;<17;ែសីហា ឆ្នាំ114;112;113;121; 100; របាɜ1;<16;ារណ៍បានបន្ថែមទៀɛ1;ថា <16;្នុងរɜ1;ៈពɠ1;ល 120; <17;ែដំបូង ...
ជំនាញភាសាអង់គ្លេសនៅកម្ពុជា នូវទាបជាងនិន្នាការសាកល
នៅ<16;្នុងសន្ទស្សន៍សា<16;លស្ɛ1;ីពីជំនាញភាសាអងɡ1;<18;្លɠ1;ស ប្រទɠ1;ស<16;ម្ពុជាស្ថɟ1;ɛ1;នៅɚ1;ំណាɛ1;ɡ1;ថ្នា<16;ɡ1;ទី118;121; លើ119;112; ហើɜ1;ទាបជាង<18;ɠ1;<16;្នុងបណ្ɛ1;ាប្រទɠ1;សនៅអាស៊ីទាំង113;118; ដែលបានɚ1;ូលរួម100;សន្ទស្សន៍ជំនាញភាសាអងɡ1;<18;្លɠ1;សប្រɚ1;ាំឆ្នាំ ɛ1;្រូវបានɚ1;ɠ1;ញផ្សាɜ1;នៅសប្ɛ1;ាហ៍នɠ1;ះ100; វាជា<16;ារសɟ1;<16;្សាដ៏ធំមួɜ1;របសɡ1;ពɟ1;ភពលោ<16; ដែលɚ1;ាɛ1;ɡ1;ថ្នា<16;ɡ1;បណ្ɛ1;ាប្រទɠ1;សដោɜ1;មានជំនាញភាសាអងɡ1;<18;្លɠ1;ស ɛ1;ាមរɜ1;ៈ<16;ារស្ទាបស្ទងɡ1;មនុស្សពɠ1;ញវ័ɜ1;ជɟ1;ɛ1; 113;លាននា<16;ɡ1; នៅជុំវɟ1;ញពɟ1;ភពលោ<16; ដែលɚ1;ង<16;្រងលទ្ធផលបានម<16;ពីប្រទɠ1;សដែលɚ1;ូលរួម មានɚ1;ំនួនអប្បបរមា116;112;112;ប្រទɠ1;ស100; ...
Zoe Holman
http://www.phnompenhpost.com/national/english-skills-lagging-behind-global-trend
ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុខូចខាត ផ.ស.ស. កម្ពុជា ប្រមាណ១០ភាគរយ
បាɛ1;ុភូɛ1;បម្រែបម្រួលអា<16;ាសធាɛ1;ុដែលជាបញ្ហាប្រឈមរបសɡ1;ពɟ1;ភពលោ<16;ទាំងមូលɛ1;្រូវបាន<18;ɠ1;ព្ɜ1;ា<16;រណ៍ថាបានធ្វើឲ្ɜ1;ផលɟ1;ɛ1;ផលសរុប<16;្នុងស្រុ<16;(ផ.ស.ស.)<16;ម្ពុជាបាɛ1;ɡ1;បងɡ1;ប្រមាណ 113;112; ភា<18;រɜ1;<16;ាលពីឆ្នាំ114;112;113;117;100; នɠ1;ះបើɜ1;ោងɛ1;ាមធនា<18;ារអភɟ1;វឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) <17;ណៈដែលស្ថាប័នមួɜ1;នɠ1;ះប្រ<16;ាសផ្ɛ1;លɡ1;ɚ1;ំនួនប្រមាណ 121;118; លានដុល្លារ<18;ាំទ្រ<16;ម្ពុជា <16;្នុង<16;ម្មវɟ1;ធីភាពធនɡ1;នៃ<16;ារប្រែប្រួលអា<16;ាសធាɛ1;ុ100; ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/29cFnK2
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល៖ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតត្រូវពង្រឹងល្បឿននិងប្រសិទ្ធភាពនៃការចុះបញ្ជីបោះឆ្នោត
<18;ម្រោងសា<16;ល្បងជាទឹ<16;ប្រា<16;ɡ1;ɡ1;ɛ1;ម្លៃ $ 113; លានដុល្លារដើម្បីសា<16;ល្បង<16;ារɚ1;ុះបញ្ជីបោះឆ្នោɛ1;ɛ1;ាមប្រព័ន្ធ<16;ុំព្ɜ1;ូទ័រថ្មីរបសɡ1;<18;ណៈ<16;ម្មាធɟ1;<16;ារជាɛ1;ɟ1;រៀបɚ1;ំ<16;ារបោះឆ្នោɛ1; (<18;ជប)<16;ាលពី<17;ែមុនបានបង្ហាញថា ដំណើរ<16;ារនៃ<16;ារɚ1;ុះបញ្ជីនɠ1;ះពុំមានប្រសɟ1;ទ្ធភាព ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/ngos-say-nec-has-to-work-on-speed-efficiency-of-voter-list-102007/
ផលនេសាទកើនឡើង ប៉ុន្តែការនាំចេញធ្លាក់ចុះត្រឹមរយៈពេល១១ខែ
ផលនɠ1;សាទទឹ<16;សាបនɟ1;ងសមុទ្រ បាន<16;ើនឡើង<16;្នុងរɜ1;ៈពɠ1;ល 113;113;<17;ែ ឆ្នាំ114;112;113;118; ប៉ុន្ɛ1;ែ<16;ារនាំɚ1;ɠ1;ញផលនɠ1;សាទបានធ្លា<16;ɡ1;ɚ1;ុះ ស្របពɠ1;លដែលទɟ1;ន្នផលនɠ1;សាទជាទូទៅ<16;ើន ទាំងផលនɠ1;សាទទឹ<16;សាប នɟ1;ងសមុទ្រ ប៉ុន្ɛ1;ែអ្ន<16;ជំនាញថា វាជាបɡ1;ពា<16;ɡ1;ព័ន្ធនឹងɛ1;្រីធម្មជាɛ1;ɟ1;មានɛ1;ាមɛ1;ម្រូវ<16;ារ មានបរɟ1;មាណɛ1;ɟ1;ɚ1;សម្រាបɡ1; ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2h4sk4f
ជំងឺផ្តាសាយបក្សីត្រូវបានរកឃើញនៅរាជធានីភ្នំពេញ
មន្ɛ1;្រីបាននɟ1;ɜ1;ាɜ1;ថា សɛ1;្វមានɡ1; នɟ1;ងទាជɟ1;ɛ1; 115;112;112; <16;្បាលɛ1;្រូវបាន<18;ɠ1;សម្លាបɡ1; បន្ទាបɡ1;ពី<16;រណីថ្មីនៃជំងឺ H5N1 ឬជំងឺផ្ɛ1;ាសាɜ1;ប<16;្សីɛ1;្រូវបាន<18;ɠ1;រ<16;<19;ើញនៅ<16;្នុង<17;ណ្ឌសែនសុ<17;<16;ាលពីសប្ɛ1;ាហ៍មុន100; លោ<16; ស៊ាង បូ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50102046/bird-flu-found-in-phnom-penh/
ការជ្រើសរើសតំបន់ល្អបំផុតដើម្បីដាំស្វាយចន្ទី
បន្ទាបɡ1;ពី<16;ɟ1;ɚ1;្ɚ1;ព្រមព្រៀងជាមួɜ1;វៀɛ1;ណាមដើម្បីបង្<16;ើនផលɟ1;ɛ1;<16;ម្មស្វាɜ1;ɚ1;ន្ទីនៅ<16;្នុងព្រះរាជាណាɚ1;<16;្រ <16;្រសួង<16;សɟ1;<16;ម្មបានអំពាវនាវដលɡ1;នាɜ1;<16;ដ្ឋាន<16;សɟ1;<16;ម្ម<17;ɠ1;ɛ1;្ɛ1;ទាំងអសɡ1;នៅ<16;្នុងប្រទɠ1;សដើម្បីធ្វើ<16;ារសɟ1;<16;្សាលើɛ1;ំបនɡ1;ដែលមានល<16;្<17;<17;ណ្ឌល្អបំផុɛ1;សម្រាបɡ1;<16;ារដាំដុះដំណាំ100; នៅថ្ងៃទី113;119; <17;ែម<16;រា ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/50104936/selecting-the-best-areas-to-grow-cashews/
Rise in foreign tourist arrivals
The number of foreign tourists arriving in Cambodia increased 23 per cent in the third quarter of the year compared to the same period last year, according to new statistics from the Ministry of Tourism. The data show the number of tourists who arrived in the ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012110259529/Business/rise-in-foreign-tourist-arrivals.html
Loran Imex to launch $2m rice mill in 2013
Loran Import-Export Co Ltd, Cambodia’s largest milled-rice exporter, is scheduled to start construction on a new rice mill this month worth more than US$2 million, according to the company’s General Director Lim Bunheng. The mill will help reduce the flow of Cambodia’s paddy rice into neighbouring ...
Indonesia to import 100,000 tons of rice from Cambodia
Indonesia will import 100,000 tons of rice from Cambodia next month, Trade Ministry director general for foreign trade Deddy Saleh has said. The importation is a follow up from a joint trade agreement signed in August this year. “For the first batch, we will import 100,000 tons ...
http://www.thejakartapost.com/news/2012/11/01/indonesia-import-100000-tons-rice-cambodia.html