Workers waiting for a bargain
Informal workers, a class that includes beer promoters, tuk tuk drivers and farmers, are among those who stand to benefit most from the upcoming trade-union law, observers say – and workers say it can’t come soon enough. Dave Welsh, country director of the American Center for ...
MFIs defy typically slow first quarter
Total loans and deposits at the Kingdom’s microfinance institutions jumped in the first quarter of 2012 despite what is typically a slow season for the industry, insiders said yesterday. Loans outstanding reached US$708 million for the period ending on March 31, climbing 9.8 per cent from ...
អនុស្សារណៈយោគយល់ថ្មីនឹងធ្វើឲ្យមានភាពងាយស្រួលក្នងដំណើរការប្រាក់កម្ចី
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និងកសិកម្ម (ARDB) រួមជាមួយធនាគារឯកទេសវីង និងក្រុមហ៊ុនវិនិយោគិនកម្ពុជា បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាដើម្បីសម្រួលដល់ការសងប្រាក់កម្ចី ដើម្បីជំរុញការប្រើប្រាស់ធនាគារតាមឌីជីថល និងការផ្តល់ព័ត៌មានដល់ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50727796/new-mou-will-make-loans-easier-to-decide-and-repay/
Leader lost, but activists fight on
An estimated 600 people will travel to parts of the Cardamom Mountains in Koh Kong province to investigate illegal logging and commemorate the death of slain environment activist Chut Wutty tomorrow. Communities from eight provinces that have been affected by deforestation will travel to Koh Kong ...
Ford plant opens in Sihanoukville
A Ford assembly plant in Preah Sihanouk province will supply Cambodia’s limited but growing car market, the American carmaker’s local representative RMA Cambodia announced yesterday. The US$3 million investment, wholly owned by RMA, has a capacity of up to 6,000 vehicles per year, and is expected ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032155152/Business/ford-plant-opens-in-sihanoukville.html
រដ្ឋាភិបាលច្រានចោលរបាយការណ៍របស់អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលស្តីពី “សង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀន”
រដ្ឋាភិបាលបានរិះគន់របាយការណ៍ដែលចេញផ្សាយដោយអង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិនៅលើគេហទំព័ររបស់ពួកគេកាលពីម្សិលមិញ។ របាយការណ៍នេះនិយាយអំពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សដែលបានប្រព្រឹត្តិទៅលើយុទ្ធនាការ “សង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀន” របស់រដ្ឋាភិបាល។ វាបានបណ្តាលឱ្យ ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50722895/government-rejects-ngo-report-on-war-on-drugs/
ពងក្រពើភ្នំត្រូវបានរកឃើញនៅតំបន់ដីសើមខេត្តពោធិសាត់
ពងចំនួន ២២ គ្រាប់របស់សត្វក្រពើភ្នំ ដែលជាប្រភេទសត្វជិតផុតពូជត្រូវបានគេរកឃើញនៅតំបន់ជួរភ្នំក្រវាញខេត្តពោធិ៍សាត់ ដោយក្រុមអ្នកអភិរក្សនៃកម្មវិធីអភិរក្សសត្វក្រពើកម្ពុជា (CCCP) រួមជាមួយរដ្ឋបាលព្រៃឈើ និងបុគ្គលិកអង្គការសត្វ ...
សំ កណ្ណិកា
https://www.khmertimeskh.com/50728079/siamese-crocodile-eggs-found-in-pursat-wetland/
ប្រទេសចិនផ្តល់ឲ្យមានការនាំចូលផ្លែស្វាយទៅក្នុងទីផ្សាររបស់ខ្លួន
ផ្លែស្វាយស្រស់របស់កម្ពុជានឹងអាចដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ទីផ្សារចិនដោយផ្ទាល់លើកដំបូង នេះបើតាមស្ថានទូតចិនប្រចាំនៅប្រទេសកម្ពុជាបានលើកឡើងកាលពីម្សិលមិញថា កូតាដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតមានរហូតដល់ទៅ ៥០០.០០០ តោននៃផ្លែស្វាយ ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50730611/china-grants-local-mangoes-into-market/
ការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃការផ្ញើប្រាក់មកស្រុកកំណើតរបស់ពលករចំណាកស្រុក
ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងលំដាប់នៃប្រទេសដែលមានការធ្លាក់ចុះនៃប្រាក់បញ្ញើរបស់ពលករចំណាកស្រុកនៅឆ្នាំនេះ បន្ទាប់ពីធនាគារពិភពលោកបានព្យាករថា ការផ្ញើប្រាក់សកលនឹងធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងប្រហែល ២០ ភាគរយនៅ ...
ស៊ន សារ៉ាត
https://www.khmertimeskh.com/50717705/sharp-drop-in-wages-sent-back-to-kingdom/
គណៈរដ្ឋមន្ត្រីជំរុញឲ្យផ្ដល់ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដល់អ្នកនៅក្បែរព្រលាន
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើឲ្យរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរស៊ីវិលផ្តល់ទីតាំងប្លង់ដីជិតរបងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញទៅកាន់ក្រសួងរៀបចំដែនដីដើម្បីចេញប្លង់កម្មសិទ្ធិដល់ប្រជាពលរដ្ឋនៅទីនោះ និងស្នើឲ្យស្ថាប័ននេះប្រជុំផ្សព្វផ្សាយដល់ពលរដ្ឋពីកម្ពស់សំណង់ដែលអាច ...
ទូច សុខា and Ananth Baliga
http://bit.ly/2i0FIaT
អាជ្ញាធរ នឹងដកហូតដីពីអ្នកដែលដណ្តើមកាន់កាប់ដីឧទ្យានជាតិគិរីរម្យ
លោក វ៉ី សំណាង អភិបាលខេត្តកំពង់ស្ពឺបានថ្លែងថា ខេត្តនឹងដកហូតដីពីអ្នកដែលដណ្តើមកាន់កាប់ដោយខុសច្បាប់នៅតំបន់ឧទ្យានជាតិគិរីរម្យមកទុកជាដីរដ្ឋវិញខណៈមានប្រជាពលរដ្ឋជិត ២០ នាក់បានអះអាងថា បុគ្គល ២ នាក់ដែលម្នាក់ជាមន្ត្រីបរិស្ថានបានរំលោភបំពានយកដីជាង ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/3iMny91
មជ្ឈមណ្ឌលថ្មីដើម្បីជំរុញការសិក្សាឌីជីថលនៅកម្ពុជា
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងអប់រំបានបើកមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាឌីជីថល និងចម្ងាយនៅវិទ្យាល័យព្រះស៊ីសុវត្ថិ។ ការស្ថាបនាមជ្ឈមណ្ឌលដែលនឹងបម្រើជាស្ទូឌីយោសម្រាប់ផលិតវីដេអូអប់រំ និងជាកន្លែងសម្រាប់វេទិកាឌីជីថ ...
សំ កណ្ណិកា
https://www.khmertimeskh.com/50736895/new-centre-to-boost-digital-learning-in-the-kingdom/
SSEZ បញ្ជាក់ថាផែនការចុះបញ្ជីផ្សារហ៊ុននៅតែមាននៅលើតុដដែល
តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសខេត្តព្រះសីហនុដែលជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ និងប្រតិបត្តិនៃតំបន់ឧស្សាហកម្មធំជាងគេនៅកម្ពុជាទាក់ទងនឹងទំហំនិងការកាន់កាប់នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែ វិច្ឆិកាបានបញ្ជាក់ជាថ្មីអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនក្នុងការចុះបញ្ជីនៅផ្សារហ៊ុន ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.phnompenhpost.com/business/ssez-affirms-stock-market-listing-plans-remain-table
Increase in civil servants' salaries
The salary for Cambodian civil servants has seen an average increase of 540 per cent compared to salaries in 2001, according to a report from the national news agency Agence Kampuchea Presse last Thursday. Yim Serey Vathanak, national project coordinator on trade unions for social ...
មន្ត្រីបានដាំកូនឈើចំនួន ២,០០០ ដើមនៅតំបន់អង្គរ
មន្ត្រីជាង ២០០ នាក់មកពីអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា និងរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជាបានដាំកូនឈើចំនួន ២,០០០ ដើមនៅប្រាសាទប្រាសាទព្រៃក្នុងឧទ្យានបុរាណវិទ្យាអង្គរក្នុងខេត្តសៀមរាប ដើម្បីស្តារគម្របព្រៃឈើឡើងវិញខណៈដើមឈើដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិរក្សប្រាសាទបុរាណនៅ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50746698/officials-plant-2000-tree-saplings-at-angkor-area/
ប្រព័ន្ធលូក្រោមដីដំណាក់កាលទី ៤ ត្រូវបានដំឡើងរួចរាល់សំរាប់ត្រៀមការពារទឹកជំនន់
ការដំឡើងប្រព័ន្ធលូក្រោមដីត្រូវបានបញ្ចប់សំរាប់គម្រោងការពារទឹកជំនន់ និងកែលំអប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹករាជធានីភ្នំពេញដំណាក់កាលទី ៤។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការស្ថាបនាផ្សេងទៀតដែលនៅសល់កំពុងដំណើរការ ហើយរំពឹងថានឹងបញ្ចប់ទាំងស្រុងនៅឆ្នាំ ២០២១ នេះ ...
Jason Boken
https://www.khmertimeskh.com/50763050/phase-4-pipeline-installation-ready-for-flood-protection/
សហគមន៍អ៊ឺរ៉ុប អាឡឺម៉ង់ បារាំងសហការវិនិយោគ ១១៥ លានដុល្លារលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជនបទ
តំណាងមកពីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាឡឺម៉ង់ (KfW) ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍បារាំង (AFD) និងសហភាពអឺរ៉ុប (EU) បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់គម្រោង RID4CAM (ការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជនបទសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា) ដែលមានគោលដៅអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ...
Harrison White
https://www.khmertimeskh.com/50796892/european-union-germany-france-co-invest-115m-in-rural-infrastructure/
មន្ត្រី និងពលរដ្ឋប្រមាណ ២០០ នាក់ ស្នើសុំមានវិធានការលើប្រធានការិយាល័យសុខាភិបាលស្រុកព្រះស្ដេច
ក្រុមគ្រូពេទ្យ មន្ត្រី និងពលរដ្ឋក្នុងស្រុកព្រះស្តេច ខេត្តព្រៃវែង ប្រមាណ ២០០ នាក់ បានផ្ដិតមេដៃស្នើសុំលោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃឱ្យចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់លើលោក យូ ស៊ីឡិ ប្រធានការិយាល័យសុខាភិបាលស្រុកប្រតិបត្តិព្រះស្តេច ដោយចោទប្រកាន់ថា បានប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយក្នុងមន្ទីរពេទ្យ និងយកដីរដ្ឋធ្វើជាកម្មសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន។ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/3nOehjd
ACU ទទួលបានឯកសារប្រកាសទ្រព្យជិត ២ ម៉ឺនច្បាប់ ខណៈអ្នកនៅសល់មានប្រមាណ ៣០%
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ (ACU) បានឱ្យដឹងថា មានឯកសារប្រកាសទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលជិត ២ ម៉ឺនច្បាប់ ដែលស្ថាប័ននេះបានទទួលពីមន្ត្រីនៅក្រសួង ស្ថាប័ន និងខេត្តមួយចំនួនក្នុងរយៈពេល ១០ ថ្ងៃ នៃការចាប់ផ្តើមទទួលពាក្យកាលពីថ្ងៃទី ១ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២០ ដល់ថ្ងៃទី ១០ ខែមករា ក៏ប៉ុន្តែ ...
នៅ ស៊ីវុត្ថា
http://bit.ly/2XCHsdj
ទិន្នផលអំបិលទទួលបានអាចតិចជាងឆ្នាំមុន
ការប្រមូលផលអំបិលនៅក្នុងខេត្តកំពត ដែលជាខេត្តផលិតអំបិលឈានមុខនៅកម្ពុជាសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២១ នេះត្រូវបានព្យាករថា នឹងមិនបានច្រើនដូចឆ្នាំ ២០២០ នោះទេ ខណៈមកដល់ពេលនេះការប្រមូលផលទើបសម្រេចបានត្រឹមជាង ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/3l4Qhb0