Spate of abuses continues
Nearly two dozen fishermen were repatriated to the Kingdom yesterday after being trafficked aboard Thai fishing boats where they endured forced labour and rampant abuse. The 11 men bring to 30 the number of fishermen repatriated from Malaysia and indonesia this year. They were visibly shaken ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012030954949/National-news/spate-of-abuses-continues.html
Appeal Court Declines to Hear Acid Attack Case
More than a year after the people they believe attacked them with acid walked free, the Court of Appeal yesterday declined to hear an appeal filed by two victims of a 2010 acid attack against their alleged assailants. The Appeal Court said the postponement was due ...
ប្រជាជនជាង ៤០ គ្រួសារត្រូវបានផ្តល់ដី ដើម្បីរើចេញពីចំណីផ្លូវសាធារណៈ
អាជ្ញាធរខេត្តព្រះសីហនុបានផ្តល់ដីឡូត៍ដល់ប្រជាជនចំនួន ៤៥ គ្រួសារនៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ បន្ទាប់ពីពួកគេបានយល់ព្រមរុះរើចេញពីចំណីផ្លូវសាធារណៈនៅសង្កាត់បួន ខេត្តព្រះសីហនុ។ លោក គួច ចំរើន អភិបាលខេត្តបានមានប្រសាសន៍ ...
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50654899/more-than-40-families-given-land-to-move-off-roadside/
ឥទ្ធិពលនៃអ្នកទេសចរណ៍ និងអ្នកវិនិយោគចិនមកប្រទេសកម្ពុជាជំរុញការរីកចម្រើនផ្នែកសំណង់
សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានគេមើលឃើញថា មានការហូរចូលនៃវិនិយោគិនមកពីប្រទេសចិន ដែលបានជំរុញឱ្យមានតម្រូវការសម្រាប់សេវាកម្មលំនៅដ្ឋាន និងបដិសណ្ឋារកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍មួយនេះ។ ជនជាតិចិនចំនួន ២ លាន ...
Martin Choi
https://www.scmp.com/property/international/article/3020644/influx-chinese-business-travellers-investors-cambodia-drives
កម្ពុជា អំពាវនាវការវិនិយោគពីអាមេរិកបន្ថែម
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានអំពាវនាវឲ្យវិនិយោគិនអាមេរិកធ្វើការវិនិយោគនៅកម្ពុជាបន្ថែមទៀត ដើម្បីបង្កើនទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចជាមួយប្រទេសមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកមួយនេះ។ ការលើកឡើងនេះបានធ្វើឡើងក្នុងជំនួបពិភាក្សាមួយជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជាជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាក្នុងអំឡុងនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន អាមេរិក ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2qCF4pC
Smart Axiata កំពុងរង់ចាំបើកដំណើរការបណ្តាញ 5G
ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការបង្កើតបណ្តាញ 5G របស់ខ្លួន ហើយពេលនេះក្រុមហ៊ុនកំពុងរង់ចាំក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ផ្តល់នូវភាពច្បាស់លាស់លើដំណើរឆ្ពោះទៅមុខលើការងារមួយនេះ ដែលក្នុងនោះរួមមានទាំងការអនុញ្ញាតឱ្យបើកដំណើរការសេវាកម្មពាណិជ្ជកម្ម 5G នៅក្នុង ...
Poovenraj Kanagaraj
https://www.khmertimeskh.com/50658752/smart-axiata-awaits-go-ahead-to-launch-5g-network/
ក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍ ជីប ម៉ុងលែន បើកគម្រោងលំនៅឋានថ្មីនៅព្រៃស
ក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យ ជីប ម៉ុងលែន ដែលជាក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍លំនៅឋានប្រណីតមួយនៅកម្ពុជាបានចាប់ផ្តើមគម្រោងលំនៅឋានទី ១០ របស់ខ្លួនដែលមានឈ្មោះថា «ផាក លែន ៥០ ម៉ែត្រ»។ គម្រោងដែលមានទីតាំងជាប់នឹងផ្លូវក្រវាត់ក្រុងទី ២ នៅតាមបណ្តោយផ្លូវ ៥០ ម៉ែត្រកែងនឹងផ្លូវ ៣០ ម៉ែត្រក្នុងខណ្ឌដង្កោ សង្កាត់ព្រៃសត្រូវ ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2XeMpbm
ប្រជាជនមូលដ្ឋានតំបន់មេគង្គបញ្ចេញមតិលើគម្រោងដនសាហុង
ប្រជាពលរដ្ឋជាង ៦៤០០ នាក់មកពីប្រទេសថៃ វៀតណាមនិងកម្ពុជាបានចុះហត្ថលេខានិងផ្តិតមេដៃលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយអំពីគម្រោងទំនប់ ដង សាហុង ដែលបង្ហាញពីកង្វល់ចាត់តាំងពីការបន្ថយបរិមាណត្រីក្នុងទន្លេរហូតដល់កង្វះខាតតម្លាភាពក្នុងគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ។ ...
Aisha Down and Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/17834/mekong-locals-seek-a-voice-on-don-sahong/
ធនាគារស្រូវឲ្យកសិករឈប់លក់ស្រូវក្នុងតម្លៃ ក្រោម៨៤០រៀល
ដោយមានកិច្ចសហការគាំទ្រហិរញ្ញប្បទានពីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ជនបទនៃរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក្នុងការកាត់បន្ថយនិងទប់ស្កាត់ការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃស្រូវសែនក្រអូប នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ធនាគារស្រូវ (កម្ពុជា) ភីអិលស៊ី បានប្រកាសជូនដំណឹងដល់ប្រជាកសិករទាំងអស់នៅក្នុងខេត្តបាត់ដំបង ពោធិ៍សាត់ និងបន្ទាយមានជ័យ ឈប់បន្តលក់ស្រូវសែនក្រអូបសើមនៅក្នុងតម្លៃក្រោម៨៤០រៀលក្នុងមួយគីឡូក្រាមមិនតែប៉ុណ្ណោះធនាគារស្រូវនឹងចុះទៅទិញស្រូវប្រជាកសិករនៅនឹងកន្លែងក្នុងតម្លៃ៨៤០រៀលក្នុងមួយគីឡូក្រាម។ នេះបើយោងតាមសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ធនាគារស្រូវដែលបានចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2cBd9NU
ធនាគារពិភពលោក៖ ប្រទេសកម្ពុជាប៉ះពាល់តិចតួចពីការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចនៅប្រទេសចិន
កាលពីថ្ងៃចន្ទ ធនាគារពិភពលោកបានអះអាងយ៉ាងមុតមាំក្នុងការព្យាកររបស់ខ្លួនដែលធ្វើឡើងក្នុងខែមេសាថា សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជានឹងបន្តថយចុះយឺតក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំក្រោយ ក៏ដូចជាអះអាងថាការធ្លាក់ចុះនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/news/world-bank-says-cambodia-will-weather-china-slowdown-96516/
NGO ប្រយ័ត្នប្រយែងចំពោះការសន្យាលុបគម្រោងវារីអគ្គិសនី
ក្រុមអភិរក្សនៅតែមានការប្រយ័ត្នប្រយែងចំពោះការសន្យារបស់រដ្ឋាភិបាលកាលពីពេលថ្មីៗនេះថានឹងទប់ស្កាត់ការសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីឆាយអារ៉ែងដ៏ចម្រូងចម្រាស បន្ទាប់ពីរកឃើញថា គម្រោងនេះស្ថិតក្នុងបញ្ជីថ្មីដែលត្រូវអភិវឌ្ឍរបស់ក្រសួងរ៉ែនិងថាមពល។បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីកាលពីថ្ងៃទី១៧ ខែកុម្ភៈ រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសថា ផែនការសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីនៅចំកណ្ដាលភ្នំក្រវាញ ក្នុងខេត្តកោះកុង ត្រូវបានផ្អាកដោយមិនកំណត់ ហើយជំនួសដោយការកែលម្អរោងចក្រថាមពលដើរដោយធ្យូងថ្មដែលមានស្រាប់វិញ។ នៅពេលនោះ លោក ផៃ ស៊ីផាន អ្នកនាំពាក្យទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីានមានប្រសាសន៍ថា លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចង់អភិរក្សកន្លែងនេះសម្រាប់ធ្វើជាតំបន់អេកូទេសចរណ៍។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/36848
តើការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើកំណត់ត្រារបស់ប្រទេសកម្ពុជាកំពុងនាំឱ្យមានគ្រោះរាំងស្ងួតយ៉ាងខ្លាំងយ៉ាងដូចម្តេច?
ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើដ៏សម្បើម កំពុងតែដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងបញ្ហាគ្រោះរាំងស្ងួត ដែលបានកើតមានឡើងនៅប្រទេសកម្ពុជា។ យ៉ាងណាមិញ បើទោះជាមានការហាមប្រាមផ្លូវការស្តីពីការនាំចេញឈើក៏ដោយ ព្រៃឈើជាច្រើននៅ ...
Euan Black
http://sea-globe.com/deforestation-drought-cambodia/
រដ្ឋាភិបាលនិងវិស័យឯកជនពិភាក្សាអំពីគោលការណ៍ណែនាំអំពីកម្មវិធីប្រព័ន្ធថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យតាមផ្ទះ
ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល និងក្រុមហ៊ុនថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យក្នុងស្រុកជាច្រើននឹងជួបប្រជុំគ្នានៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីចូលរួមសិក្ខាសាលាពិគ្រោះយោបល់ស្តីពីគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់កម្មវិធីប្រព័ន្ធថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យតាមផ្ទះយ (SHS)។ សិក្ខាសាលាមានគោលបំណងប្រមូលទិន្នន័យវិភាគទីផ្សារ ឧទាហរណ៍នៃ ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50664003/govt-and-private-sector-to-discuss-solar-home-system-guidelines/
សមត្ថកិច្ចតាមប្រមាញ់ចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យដឹកឈើខុសច្បាប់
អាជ្ញាធរកំពុងតាមប្រមាញ់ចាប់ខ្លួនបុរសម្នាក់ដែលបានរត់គេចខ្លួន កាលពីថ្ងៃអង្គារបន្ទាប់ពីត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទល្មើសដឹកជញ្ជូនឈើប្រណីតនៅក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃកែវសីមា។ លោក កែវ សុភ័ក្ត្រ ប្រធានមន្ទីរបរិស្ថានខេត្តបាននិយាយថា ជនសង្ស័យត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយអនុរក្សបរិស្ថាននៅទីបញ្ជាការដែនជម្រកសត្វព្រៃ ...
ឃុត សុភចរិយា
https://www.phnompenhpost.com/national/authorities-hunt-illegal-timber-suspect
ថវិកាជាតិសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២០ ត្រូវបានអនុម័ត
កាលពីម្សិលមិញ រដ្ឋសភាបានអនុម័តជាឯកច្ឆ័ន្ទលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីថវិកាសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២០។ ច្បាប់នេះត្រូវបានអនុម័តដោយសមាជិកសភា ១០៨ រូបក្នុងចំណោម ១២៣ រូបដែលបានចូលរួមសម័យប្រជុំពេញអង្គរដ្ឋសភា។ យោងតាមសេចក្តីព្រាងច្បាប់រដ្ឋាភិបាលគ្រោងចំណាយ ៨,២ ពាន់លាន ...
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50664298/national-budget-for-2020-approved/
Court Drops Complaint against Garment Factory Union Workers
The Phnom Penh Municipal Court yesterday dropped a complaint against five union representatives at the Ocean Garment factory in Pur Senchey district who were accused by management at the firm of inciting weeks of protests. Workers have been demonstrating since Aug. 11, demanding the factory fire a manager ...
Two Officials Sacked over land 'graft'
Kampong Chhnang authorities had sacked the Teuk Phos district governor and police chief after subordinate officers accused them of conspiring to sell almost 300 hectares of state-owned forest land to a private company, provincial officials said yesterday. According to a Kampong Chhnang official who declined to ...
Tide changes at Ocean as factory pays strikers
Ocean Garment, the Phnom Penh-based clothing manufacturer at the centre of sexual harassment claims and an illegal strike that lasted more than two weeks, has agreed to compensate more than 2,500 workers for wages lost during the protests, a move union advocates have highlighted as ...
The Week at the CSX
The price of Phnom Penh Water Supply Authority stock over the Sept. 6-12 period fluctuated between KHR 6,350 (US$1.57) and KHR 6,300 (US$1.55). The price on Sept. 6, KHR 6,350, fell to KHR 6,300 (US$1.58) on Sept. 7 and remained there until climbing to KHR 6,350 ...
Police Say RCAF Trying to Bury Fatal Crash With Cash
Military officials are attempting to squelch a potential lawsuit from relatives of three people killed Friday when Royal Cambodian Armed Forces (RCAF) soldiers smuggling wood through Siem Reap province drove a military truck, donated by the U.S. government, into the family’s motorbike, police officials said. ...
