32 Land Concessions Approved Since Moratorium
Despite a moratorium on the granting of new economic land concessions (ELCs), the government has approved at least 32 ELCs since Prime Minister Hun Sen announced their suspension in May. According to sub-decrees dated from May onward and provided by local human rights group Adhoc, Mr. ...
http://www.cambodiadaily.com/news/32-land-concessions-approved-since-moratorium-5725/
Isuzu distributor opens showroom near airport
K (Cambodia), an authorised dealer of Isuzu Motors, opened a new showroom near Phnom Penh International Airport yesterday that will be the cornerstone for Isuzu Motors’ planned long-term investment in the Kingdom, a K (Cambodia) official said. “The new showroom for Isuzu vehicle is to serve ...
Suspects to wear saffron
Suspects on trial already detained by authorities will now be forced to wear a prison uniform to court, a director at the General Department of Prisons at the Ministry of Interior said yesterday. About 7,000 of the new uniforms will be distributed to prisons nationwide, he ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/suspects-wear-saffron
NPIC-ហ៊ីយ៉ាន់ដាយសហការពង្រឹងជំនាញ
វិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេសកម្ពុជា (NPIC) សហការជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្ត ហ៊ីយ៉ាន់ដាយ នឹងបើកដំណើរការមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលជំនាញជួសជុលរថយន្តនៅចុងឆ្នាំនេះ។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះត្រូវបានផ្តល់ជំនួយដោយក្រុមហ៊ុន ហ៊ីយ៉ាន់ដាយ ហើយការសាងសង់ត្រូវបានចាប់ផ្តើមកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះមានទីតាំងក្នុងបរិវេណ NPIC ស្ថិតនៅក្នុង ភូមិ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://www.postkhmer.com/business/business/113663-npic-
(English) Kandal property bought up before bridge announcement
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Siv Meng and Vandy Muong
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/kandal-property-bought-bridge-announcement
(English) Election group wants a more powerful NEC
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Pech Sotheary
http://phnompenhpost.com/national/election-group-wants-more-powerful-nec
(English) Ministry facing teacher shortage
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron and Pech Sotheary
http://phnompenhpost.com/national/ministry-facing-teacher-shortage
អភិបាលក្រុងចង់ឲ្យនយោបាយចេញផុតពីវត្តអារាមនានា
លោក ប៉ា សុជាតិវង្ស អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ បានឆ្លៀតឱកាសក្នុងពិធីសម្ពោធកុដិថ្មីនៅវត្តស្រះចកកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីអំពាវនាវឲ្យបណ្ដាអ្នកនយោបាយ និងអង្គការសង្គមស៊ីវិលឈប់ទាក់ទាញព្រះសង្ឃឲ្យចាប់អារម្មណ៍លើសកម្មភាពដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹង ...
Cambodia, Japan team up to diversify economy
Government officials have joined forces with Japanese experts to formulate a new plan for economic diversity in Cambodia. Foreign direct investment in Cambodian industry has largely gone to garment manufacturing during the past 10 years, putting the country at risk of economic shock in the event ...
ផែនការមេដើម្បីអភិវឌ្ឍឆ្នេរនៅខេត្តព្រះសីហនុ
អាជ្ញាធរខេត្តព្រះសីហនុគ្រោងនឹងបង្កើតផែនការមេដើម្បីអភិវឌ្ឍឆ្នេរនៅក្នុងខេត្តនេះ ជាពិសេសឆ្នេរខ្សាច់ថ្មីពីកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុទៅដល់តំបន់ថ្មីមួយហៅថា “ឆ្នេរជំទាវម៉ៅ ឬ លោកស្រីម៉ៅ” នេះបើយោងតាម ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50727330/master-plan-to-develop-huge-sihanoukville-beach/
(English) Abuses prevalent for Cambodia's transgender women: study
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Erin Handley and Bun Sengkong
http://www.phnompenhpost.com/national/abuses-prevalent-cambodias-transgender-women-study
ប្រទេសជិតខាងរបស់ប្រទេសកម្ពុជាប្រហែលជាចាប់ផ្តើមបន្ធូរបន្ថយការរឹតត្បិត
ប្រទេសជិតខាងរបស់កម្ពុជារួមមាន ថៃនិងវៀតណាមបានចាប់ផ្តើមស្នើសុំបន្ធូរបន្ថយការរឹតត្បិតដោយសារជំងឺកូវីដ១៩ ដែលបានធ្វើឲ្យប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុកនិងដល់សង្គមស៊ីវិល ដោយសារអត្រាឆ្លងធ្លាក់ចុះទាបខ្លាំង និងមិនមាន ...
Harrison White
https://www.khmertimeskh.com/50717221/kingdoms-neighbours-may-start-to-ease-restrictions/
ការផលិតស្រាពីផ្លែស្វាយកែវរមៀតកំពុងមានភាពវិជ្ជមាន
ការផលិតស្រាពីផ្លែស្វាយកែវរមៀតរបស់សហគមន៍កសិកម្មនៅខេត្តត្បូងឃ្មុំត្រូវរំពឹងនឹងទទួលបានលទ្ធផលល្អដើម្បីឈានទៅផលិតសម្រាប់ដាក់លក់លើទីផ្សារក្នុងស្រុក ខណៈលទ្ធផលនៃការសាកល្បងនឹងត្រូវបង្ហាញនៅដើមសប្តាហ៍ក្រោយ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/3vukwwJ
អាកាសយានដ្ឋានខេត្តព្រះសីហនុ បញ្ចប់ការពង្រីកសមត្ថភាពអាចភ្ជាប់តំបន់អឺរ៉ុប និងមជ្ឈិមបូព៌ា
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិខេត្តព្រះសីហនុមានលទ្ធភាពតភ្ជាប់ការហោះហើរទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុប និងតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា បន្ទាប់ពីការពង្រីកផ្លូវរត់សម្រាប់យន្តហោះខ្នាតធំចុះចត និងត្រៀមហោះឡើងបានបញ្ចប់កាលពីដំណាច់ឆ្នាំ ២០២០ កន្លងមកដែលបើកឱកាសកាន់តែទូលំទូលាយ ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/3r5XwBo
Kep vendors and fishermen worried about land reclamation impacts
Vendors and fishermen in Kep province have expressed their concerns over the development of a new beach as part of a state-owned project, with nearly three kilometers of land being dumped into the sea. They say it’s affecting their businesses and harming natural resources, leaving ...
សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ
https://khmer.cambojanews.com/kep-vendors-and-fishermen-worry-about-the-impact-of-business-and-natural-resources-due-to-land-reclamation/
ផែនការ 'យុទ្ធសាស្ត្រ ១០០ ថ្ងៃ' របស់ក្រសួងទេសចរណ៍ ដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរ ៥ លាននាក់
ក្រសួងទេសចរណ៍បានដាក់ចេញនូវយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីមួយដែលមានឈ្មោះថា ‘BUILD plus 3Ds’ ដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិកាន់តែច្រើន និងធានាឱ្យបាននូវគោលដៅដែលបានកំណត់ដោយរដ្ឋាភិបាលថ្មី ដើម្បីសម្រេចបានភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិយ៉ាងតិចប្រាំលាននាក់ចូល ...
ញ៉ាន ចំរ៉ុង
https://www.khmertimeskh.com/501358563/mots-100-day-strategy-plans-to-attract-5-million-intl-tourists/
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍចេញផ្សាយទំព័រព័ត៌មានទិន្នន័យថ្មីអំពី «សេវារដ្ឋបាលផ្តល់ដោយការិយាល័យច្រកចេញចូលតែមួយ»
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ បានផលិត និងផ្សាយទំព័រព័ត៌មានថ្មីអំពី៖ “សេវារដ្ឋបាលផ្តល់ដោយការិយាល័យច្រកចេញចូលតែមួយ” ដែលស្ថិតក្រោមទំព័រការទទួលបានសេវាសាធារណៈ។ ទិន្នន័យនេះមានព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស និងភាសា ...
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍចេញផ្សាយទំព័រថ្មីមួយស្តីពី “គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីផ្សារមូលបត្រ”
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) ចេញផ្សាយទំព័រថ្មីអំពី “គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីផ្សារមូលបត្រ”។ នៅលើទំព័រថ្មីដែលមានពីរភាសានេះ លោកអ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែម ពាក់ព័ន្ធទៅ ...
ករណីវីរុសថ្មីចំនួន ៧ ករណី៖ ទាហ៊ានមួកខៀវចំនួន ៤ នាក់មកពីប្រទេសម៉ាលីក្នុងចំណោមអ្នកឆ្លងថ្មី
កាលពីម្សិលមិញក្រសួងសុខាភិបាលបានរាយការណ៍ករណីថ្មីចំនួន ៧ នៃអាយ។ អាយ។ អិល -២១ ដែលធ្វើឱ្យចំនួនតួរលេខសរុបនៅកម្ពុជាកើនដល់ ២៣៣។ ...
ខាន់ ច័ន្ទវីរៈ
https://www.khmertimeskh.com/50749965/seven-new-virus-cases-four-blue-helmet-returnees-from-mali-among-infected/
ការពង្រឹងការអនុវត្តន៍វិធានការការពារការចម្លងវីរុសកូវីដ-១៩ (រួមទាំងពពួកបំប្លែងថ្មី)
នៅថ្ងៃទី២៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២១ ក្រសួងសុខាភិបាល បានចេញសេចក្តីជូនព័ត៌មាន ស្តីពី ការពង្រឹងការអនុវត្តន៍ វិធានការការពារ ការចម្លងវីរុសកូវីដ-១៩ (រួមទាំងពពួកបំប្លែងថ្មី) ជាពិសេសបុគ្គលត្រូវចូលរួមជាចាំបាច់ ឱ្យបាន ...
ក្រសួងសុខាភិបាល
