Land-Titling Project Denied Minorities of Property Rights
Hundreds of indigenous minorities in Ratanakkiri province are being made worse off by Prime Minister Hun Sen’s land-titling scheme which, rather than securing their property rights, is contributing to the loss of their ancestral lands, according to a new report. The report supports complaints aired since ...
http://www.cambodiadaily.com/news/land-titling-project-denied-minorities-of-property-rights-19528/
Mobile Firms Agree to Stop Price Dumping
Cambodia’s nine mobile phone operators on Friday agreed to refrain from engaging in unfair competition by offering generous top-up bonuses aimed at increasing their market share, officials said. Mao Chakrya, director of the Telecommunication Regulator of Cambodia (TRC), said that all of the country’s operators agreed ...
http://www.cambodiadaily.com/business/mobile-firms-agree-to-stop-price-dumping-20689/
(English) During Japan’s occupation, artist resisted, died
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Michelle Vachon
https://www.cambodiadaily.com/news/during-japans-occupation-french-artist-resisted-died-85793/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីឲ្យមន្ត្រីចាត់ទុកអ្នកកាសែត ជាដៃគូដែលមិនអាចខ្វះបាន
លោក ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាបានថ្លែងជាសាធារណៈ ដោយសរសើរដល់រដ្ឋមន្ត្រី ៣ រូប ដែលបានបង្ហាញនូវកាយវិការស្និទ្ធស្នាល និងបានធ្វើការឆ្លើយតបដោយផ្ទាល់ទៅកាន់រាល់សំណួររបស់អ្នកកាសែតដែលបានតាមយកព័ត៌មានទៅដល់ទីតាំង។ ទន្ទឹមគ្នានេះដែរក៏បានជំរុញដល់មន្ត្រីរបស់លោកដូចជារដ្ឋមន្ត្រី និងអភិបាលខេត្ត ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2tcWtas
សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជានៅតែទទួលបានទស្សនវិស័យជាវិជ្ជមាន
ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុពិភពលោកនានាបានផ្តល់នូវទស្សនវិស័យវិជ្ជមានបន្ថែមទៀតសម្រាប់ទស្សនវិស័យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ខណៈប្រទេសនេះត្រូវបានមើលឃើញថា ទទួលរងផលប៉ះពាល់ពីករណីនៃវីរុសកូវីដ១៩តិចជាងបណ្ដាប្រទេសដទៃទៀត។ ក្រសួង ...
ស៊ន សារ៉ាត
https://bit.ly/2IINxkp
ក្រុមអ្នកតវ៉ាដីធ្លី បញ្ជូនជម្លោះទៅដល់កំពូល
តំណាងប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១៨៧ គ្រួសារនៅខេត្តកំពង់ឆ្នាំង និងរាជធានីភ្នំពេញបានជួបជុំគ្នា នៅក្រសួងដែនដី និងខុទ្ទកាល័យនាយករដ្ឋមន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីស្វែងរកដំណោះ ស្រាយវិវាទដីធ្លី ដែលមានរយៈពេលរាប់ឆ្នាំមកហើយ។ ...
បិុច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50499594/land-protesters-take-disputes-to-the-top/
Cambodia Needs $100 Million Annual Investment to Develop Energy Projects
Phnom Penh: “Cambodia is needing $ 1 billion over the years or at least 100 million annual investment to develop renewable energy projects for rural electrification in order to reduce its dependence on diesel consumption,” said Mr. Toch Sovanna, Director of Departmemnt of Energy Technique, ...
(English) Year's crime ranged from brutal to bizarre
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Shane Worrell and Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/national/years-crime-ranged-brutal-bizarre
តំណាងកម្មករ និងតំណាងម្ចាស់រោងចក្រដែលអគ្គិភ័យឆាបឆេះនឹងជួបគ្នានៅក្រសួងការងារ
តំណាងកម្មករ និងម្ចាស់រោងចក្រកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់មួយនៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ ដែលត្រូវបានភ្លើងឆេះកាលពីខែមុននឹងជួបគ្នានៅក្រសួងការងារនៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីព្យាយាមរកដំណោះស្រាយបើកប្រាក់ឲ្យកម្មករ ប៉ុន្តែតំណាងរោងចក្រ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/18293/
New fees, political crisis mean fewer businesses
The number of new businesses registering in Cambodia continued to plummet through the third quarter of this year amid tightened rules for start-ups and waning investor confidence following the still-unresolved national elections. Data from the Ministry of Commerce yesterday showed that 853 new businesses registered with ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/new-fees-political-crisis-mean-fewer-businesses
(English) Leprosy Dark Spot Healed by Early Detection
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/leprosy-dark-spot-healed-by-early-detection-51173/
Firms relocating for cheaper labour costs
Industrialists have raised concerns that the higher minimum wage is a key factor driving many labour-intensive manufacturers to relocate to less developed neighbouring countries. at a seminar on investment strategy in Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam held yesterday by the Board of Investment of Thailand (BOI) ...
កំណើនសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា នៅតែរក្សាអត្រា ៧ ភាគរយ
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុកាលពីម្សិលមិញបានព្យាករថា កម្ពុជានឹងមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ច៧ភាគរយនៅឆ្នាំ២០១៧នេះ ជាអត្រាកំណើនដូចគ្នានឹងឆ្នាំមុនដែរ ដោយសារការរួមចំណែកពីការងើបឡើងវិញនៃវិស័យកសិកម្ម បើទោះបីជាកំណើននៃវិស័យឧស្សាហ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2j8c7Zf
(English) CPP Parliament Approves Two Ministers, 2014 Budget
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/cpp-parliament-approves-two-ministers-2014-budget-49542/
Hun Sen Set to Weigh In on SL Garment Factory Dispute
Officials at the Ministry Of Labor who mediated talks Wednesday between the management Of SL Garment Factory and union leaders who have led a three-month-long strike at the factory said that they would send the results Of the meeting to Prime Minister Hun Sen to ...
Khuon Narim and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-set-to-weigh-in-on%E2%80%88sl%E2%80%88garment%E2%80%88factory-dispute-46952/
(English) PM ends exile gov’t talk
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Vong Sokheng and Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/pm-ends-exile-gov%E2%80%99t-talk
ខេមបូចាជំរុញឱ្យមានការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់សារព័ត៌មានបន្ថែម
អ្នកសារព័ត៌មានប្រមាណ ២០ នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅថ្ងៃអង្គារនេះនៅឯកិច្ចប្រជុំ “ជ្រុងមួយនៃវិស័យប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ” ដែលរៀបចំឡើងដោយសម្ព័ន្ធអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជា (ខេមបូចា) និងមជ្ឈមណ្ឌលកម្ពុជាដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ ...
ខន សាវិ
https://www.phnompenhpost.com/national/camboja-pushes-further-press-law-amendments
ក្រុមពលរដ្ឋសុំអន្ដរាគមន៍ពីរឿងដែលគេមិនធ្វើអត្ដសញ្ញាណប័ណ្ណឲ្យ
ពលរដ្ឋមានជម្លោះដីធ្លីជាង ១០០ គ្រួសារក្នុងស្រុកបកែវបានដាក់លិខិតសុំអន្តរាគមន៍ទៅអាជ្ញាធរខេត្តរតនគិរី និងក្រសួងមហាផ្ទៃបន្ទាប់ពីនគរបាលបដិសេធដោយមិនធ្វើអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ និងឯកសារផ្សេងៗជូនពួកគាត់។ប្រជាពលរដ្ឋនៅភូមិបឡយ ឃុំកិះចុង ស្រុកបកែវចំនួន ១១២ គ្រួសារបាននាំគ្នាផ្តិត ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1mfkjJ2
តម្លៃប្រេងសាំងកើនឡើងសន្សឹមៗ
ប្រហែលជា៤ខែមកហើយបន្ទាប់ពីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានអនុវត្តលើយន្តការកំណត់តម្លៃប្រេងដែលបានទម្លាក់តម្លៃប្រេងនៅតាមស្ថានីយ៍ទៅតាមការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងទីផ្សារសាកលលោកកាលពីចុងខែមីនា តម្លៃប្រេងបានកើនមកតម្លៃពីមុនពេលអន្តរាគមន៍។ ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/fuel-prices-steadily-increase
សហរដ្ឋអាមេរិករៀបចំសិក្ខាសាលាស្តីពីថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ
នាយកដ្ឋានថាមពលអាមេរិក (DOE) បានរៀបចំសិក្ខាសាលាស្តីពី “ការការពារសុវត្ថិភាពនុយក្លេអ៊ែរ និងពិធីសារបន្ថែម” នៅសណ្ឋាគារសាន់វ៉េ, រាជធានីភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញ ដែលមានការលើកឡើងខ្លីៗស្តីពីតម្រូវការសម្រាប់ចំនេះដឹងបច្ចេកទេសបន្ថែម និងការចែករំលែក ...
Jonathan Greig
http://www.khmertimeskh.com/news/24387/us-preps-kingdom-for-nuclear-energy/