Suspects Freed; No Hope of Justice for Slain Union Leader
Sok Sam Oeun and Born Samnang left Prey Sar prison’s Correctional Center 1 on Thursday for the last time, putting behind them an ordeal that has lasted nearly a decade during which they were wrongfully imprisoned for a total of five years each for the ...
Khy Sovuthy and Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/suspects-freed-no-hope-of-justice-for-slain-union-leader-43679/
Key Viet Nam-Cambodia border marker inaugurated
The Vietnamese and Cambodian Government leaders yesterday chaired a ceremony inaugurating marker 314, the last one in numerical order on the countries’ land border. The marker is between My Duc commune, Ha Tien town, in the southern province of Kien Giang, and Russey Srok Khang Lech ...
Boeng Kak Lake Is No Longer Visible on Google Map of Area
Over three years after Shukaku Inc started filling Boeung Kak lake with sand to make way for a CPP Senator’s massive real estate project, Google Maps has now completely erased the image of the lake, which the municipality’s year-end report says is now 95 percent ...
Wife of Pailin Governor Reaps Benefits From Casino Deal
Venturing into Cambodia’s casino market in May 2011, Macau-backed gambling firm Entertainment Gaming Asia (EGA) promised tens of thousands of dollars to the wife of Pailin’s provincial governor in order to lease land for the construction of a new casino, documents filed with the U.S. ...
Simon Lewis and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/wife-of-pailin-governor-reaps-benefits-from-casino-deal-40660/
អនុស្សរណៈចំនួន ៤ ត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងប្រទេស កម្ពុជា-ហ្វីលីពីន
ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់ប្រធានាធិបតីហ្វីលីពីនមកកម្ពុជាចាប់ពីថ្ងៃទី ១៣ ដល់ ១៤ ខែធ្នូដែលអមដំណើរដោយកីឡាករប្រដាល់ល្បីឈ្មោះរបស់ហ្វីលីពីនលោក ម៉ានី ប៉ាក់គីអៅ ផងនោះកម្ពុជា-ហ្វីលីពីន បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈចំនួនបួនទាក់ទងនឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងឧក្រិដ្ឋកម្ម ...
ទូច សុខា
http://bit.ly/2gCVuUE
'Hong Kong Land' Project Pushed Back to 2013
Property development firm Hongkong Land (HKL) will not break ground on a 10,700-square-meter mixed-use office and retail project in Phnom Penh’s Daun Penh district until at least 2013, officials at the firm said Thursday. HKL acquired the property behind the U.S. Embassy in April 2011 as ...
មូលនិធិ គីណាល់ រៀបចំប្រកួតពានរង្វាន់ត្នោតមាស ដើម្បីជំរុញសិស្សឲ្យចេះកែច្នៃកសិផល
មូលនិធិ គីណាល់ សហការជាមួយទីភ្នាក់ងារបារាំងដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍នៅកម្ពុជា (AFD) ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ និងក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា នឹងរៀបចំកម្មវិធីប្រកួតប្រជែងវគ្គផ្ដាច់ព័្រត្រលើអត្ថបទស្រាវជ្រាវកែច្នៃកសិផលដើម្បីដណ្ដើមពានរង្វាន់ត្នោតមាសប្រចាំ ២០១៩ នេះ ដោយធ្វើនៅ ...
ខន សាវិ
https://bit.ly/30MbGv0
តុលាការខេត្តកោះកុងទៅកាន់ក្រុមអ្នកតវ៉ា៖ ចេញដោយស្មគ្រ័ចិត្តឬចេញដោយបង្ខំ
កាលពីថ្ងៃអង្គារ អភិបាលរងក្រុងខេមរភូមិន្ទ លោក Pen Bunchhouy បានផ្ញើរលិខិតមួយទៅកាន់ក្រុមអ្នកតវ៉ា ដោយទាមទារឱ្យពួកគេចេញ ពីតំបន់នៅចំពោះមុខតុលាការខេត្តកោះកុងនៅថ្ងៃពុធ ក៏ដូចជាបានគំរាមកំហែង “ចាត់សកម្មភាព” ប្រសិនបើពួកគេបានបដិសេធ។ ...
No Malaysia agreement on migrant workers
About 177,000 Cambodian men and women were working abroad as of the end of 2010, and about $180 million was remitted to Cambodia from 126,000 migrant workers in Thailand, Malaysia, Japan and South Korea last year, according to a letter written by Prime Minister Hun ...
Shooting suspect a governor no more
Triple-shooting suspect Chhouk Bandith has been sacked as Bavet town governor to prevent him from interfering in court proceedings, the Svay Rieng deputy provincial governor said yesterday. The high-profile suspect is accused of shooting three garment factory workers at a protest outside the Kaoway Sports Ltd ...
គ្រួសារជនជាតិដើមមិនត្រូវផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅដោយសារទំនប់
ក្រុមគ្រួសារជនជាតិដើមភាគតិចនៅក្នុងភូមិក្បាលរមាស ដែលត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅកាលពីឆ្នាំមុន ដោយទឹកជំនន់ពីអាងស្តុកទឹកសេសានក្រោម ២ ក្នុងខេត្តស្ទឹងត្រែងត្រូវបានផ្តល់លំនៅដ្ឋានថ្មី និងសង្ឃឹមថា នឹងមានជីវភាពប្រសើរឡើងនៅ ...
G. Danapal
https://www.khmertimeskh.com/50487015/families-no-longer-displaced-by-dam/
លោក ស ខេង៖ គ្មានការទទួលសំណូកដើម្បីតំឡើងតំណែង
ក្នុងការខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបំបាត់អំពើពុករលួយ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេង បានអំពាវនាវឱ្យមន្ត្រីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា លុបបំបាត់ការបង់ប្រាក់សូកប៉ាន់ សម្រាប់ការតំឡើងតំណែង។ នៅឯកិច្ចប្រជុំរបស់គណបក្សប្រជាជននៅក្នុងខេត្តព្រៃវែងកាលពីម្សិលមិញ លោក ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50533709/no-bribes-for-promotions-sar-kheng/
នៅតែគ្មានដំណោះស្រាយដល់ជម្លោះដីធ្លី
អ្នកភូមិពីរក្រុមដែលតំណាងឱ្យគ្រួសារជាង ៥០០ នាក់ ដែលជាប់គាំងនៅក្នុងករណីជម្លោះដីធ្លីក្នុងខេត្តជាច្រើនបានកើនឡើងជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្រសួងរៀបចំដែនដី និងក្រសួងបរិស្ថានកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីអំពាវនាវទៅអាជ្ញាធររកដំណោះស្រាយ។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50503732/still-no-solution-to-land-dispute/
មិនមានបណ្តឹងនៅក្នុងអំឡុងពេលចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតទេ
អ្នកនាំពាក្យគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត កាលពីម្សិលមិញបាននិយាយថា គ្មានគណបក្សណាមួយ នៅក្នុងចំណោមគណបក្សទាំង ២០ ដែលចូលរួមឈរឈ្មោះក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិ នៅខែកក្កដា បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ នៅក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការចុះបញ្ជីទេ។ ...
មុំ សុភ័ណ
https://www.khmertimeskh.com/50496530/no-complaints-filed-during-election-registration/
គ្មានសិទ្ធិបោះឆ្នោតសម្រាប់ប្រជាជនខ្មែរនៅបរទេស
រី សុវណ្ណាគឺជាពលរដ្ឋកម្ពុជា ប៉ុន្តែក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ លោកមិនអាចអនុវត្តសិទ្ធិដ៏សាមញ្ញបំផុតមួយរបស់លោកឡើយគឺការបោះឆ្នោត។លោក សុវណ្ណា បានរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃនៅពេលនោះ ហើយមិនមានមធ្យោបាយសម្រាប់ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/16892/no-voting-rights-for-cambodians-abroad/
គ.ជ.ប ច្រានចោលបណ្តឹងបក្សសង្គ្រោះជាតិចំនួន៧
បន្ទាប់ពីបើកសវនាការពេញមួយថ្ងៃគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បានសម្រេចច្រានចោលបណ្តឹងចំនួន៧របស់ភ្នាក់ងារគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលប្តឹងចោទថា ជនជាតិវៀតណាម ជាង ១៨០ នាក់ ត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតក្នុងបញ្ជីបោះឆ្នោតថ្មី។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/2iFSwmu
អាយុមិនមែនជាបញ្ហាសម្រាប់បេក្ខភាពបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់នៅទេ
ការប្រកួតប្រជែងគ្នារវាងគណបក្សនៅក្នុងការបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់ កំពុងតែដៅក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្លួនលើបេក្ខភាពក្មេងៗថានឹងមានឈ្នះប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងការបោះឆ្នោតនេះ។ លោក ញឹក ប៊ុនឆៃ ប្រធានគណបក្សខ្មែររួបរួម ...
ឃី សុវុទ្ធី
http://www.khmertimeskh.com/news/38910/age-is-no-barrier-for-candidates/
ការផលិតស៊ីម៉ងត៍ក្នុងស្រុក មិនទាន់ឆ្លើយតបតម្រូវការ
ទោះជាកម្ពុជាមានរោងចក្រស៊ីម៉ងត៍មួយចំនួនហើយក្តី ប៉ុន្តែការផលិតស៊ីម៉ងត៍នៅក្នុងស្រុក មិនទាន់អាចបំពេញបានតាមតម្រូវការលើទីផ្សារជាក់ស្តែងនៅឡើយទេ ដោយសារវិស័យសំណង់ និងអចលនទ្រព្យកំពុងមានការរីកចម្រើនខ្លាំង។ ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://bit.ly/2w4IuPE
លោក ហ៊ុន សែន ព្រមានមិនឲ្យរដ្ឋមន្ត្រី ៣រូប ចូលបំភ្លឺតាមការកោះហៅ
ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានព្រមានមិនឲ្យរដ្ឋមន្ត្រីបីរូបដែលក្រុមតំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំង គ្រោងកោះហៅចូលបំភ្លឺលើភាពមិនប្រក្រតីក្នុងវិស័យជំនាញរបស់ខ្លួនក្នុងមន្ទីររដ្ឋសភាឡើយ លុះណាតែអ្នកតំណាងរាស្ត្រទាំងនោះ គោរពច្បាប់ ហើយចូលប្រជុំសភា វិញសិន។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/2jFqdSn
Villagers No Longer Seen As Secessionists
Villagers locked in a land dispute in Pursat province’s Veal Veng district no longer pose a secessionist threat, and those remaining in the contested area will receive new plots of land on which to live, the district governor said yesterday. District governor Chhe Chhiv said that ...