Still no date for Bandith trial
Nine months after former Bavet town Governor Chhouk Bandith allegedly shot three Garment workers during a protest, the Svay Reing provincial prosecutor has wrapped up his investigation, though a court date has not yet been set , a court official said yesterday. But the slow ...
No loans until poll: World Bank
Discussions on restarting World Bank loans to Cambodia will not commence until after the 2013 elections, a bank official said yesterday. After a landmark freeze on loans announced in December 2010, a response to the forced evictions by the government of residents of the Boeung Kak ...
Still No Agreement Over Opposition Marches
A meeting between representatives of the CNRP and Phnom Penh City Hall officials Monday failed to produce an agreement over the opposition party’s plans to march throughout the city during its three consecutive days of demonstrations starting Wednesday. City Hall officials last week decreed that the ...
Mech Dara and Alex Willemyn
http://www.cambodiadaily.com/news/still-no-agreement-over-opposition-marches-45629/
ក្រុមហ៊ុន ទ្រី ភាព មិនផ្តល់សំណងបន្ថែមដល់អ្នកភូមិដែលមានវិវាទដីធ្លីនៅខេត្តពោធិ៍សាត់
តំណាងក្រុមហ៊ុន ទ្រី ភាព និយាយកាលពីម្សិលមិញថា អ្នកភូមិនៅក្នុងខេត្តពោធិ៍សាត់ដែលបាន ព្យាយាមហែក្បួនទៅកាន់វេទិកាសាធារណៈមួយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទដើម្បីស្នើ ឲ្យអាជ្ញាធរធ្វើអន្តរាគមន៍ពាក់ព័ន្ធវិវាទដីធ្លីនោះ នឹងមិនទទួលបានសំណង ...
Aun Pheap
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8417/
Hun Sen: No post-election crisis
Cambodian Prime Minister Hun Sen said Tuesday that the political problems in his country following July’s general election that the opposition says was rigged are not serious. “A solution to our problem here is only a matter of time. It’s an old problem, not a new ...
Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/383095/hun-sen-no-post-election-crisis
ប្រទះឃើញឈើប្រណីតជាង ១០០ ដុំ
ឈើប្រណីតជាង ១០០ ដុំដែលមានតម្លៃប្រមាណជា ១ ម៉ឺនដុល្លារអាមេរិក ត្រូវបានក្រុមល្បាតជនជាតិដើមភាគតិចព្នងប្រទះឃើញកាលពីម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេកាប់និងយកទៅគរទុកបម្រុងដឹកចេញទៅលក់នៅប្រទេស វៀតណាម។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108664-2014-01-02-02-34-59
(English) No party defections during election: CPP
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Meas Sokchea
http://www.phnompenhpost.com/national/no-party-defections-during-election-cpp
(English) No shortcut across Thai-Cambodian minefield
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Nations News Staff
http://www.nationmultimedia.com/opinion/No-shortcut-across-Thai-Cambodian-minefield-30246882.html
សមត្ថកិច្ចថា មិនមានភ័ស្តុតាងបញ្ជាក់ថាកូនសម្លាប់ម្តាយ
សំណុំរឿង កូនស្រី សម្លាប់ម្តាយ ប្លន់យកមាសជាង១០តម្លឹង ត្រូវបានសមត្ថកិច្ចជំនាញ បញ្ចប់ការសន្និដ្ឋានបញ្ជូនទៅតុលាការ ដោយរកឃើញថា ក្រៅពីចម្លើយទម្លាក់កំហុសរបស់ជនសង្ស័យម្នាក់ ដែលជាអ្នកជិតខាងនោះ គឺមិនមានភ័ស្តុតាង ឬសាក្សីណាមួយដាក់បន្ទុកកូនស្រីជន ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/1IWhjur
តុលាការគ្មានភ័ស្តុតាងដាក់បន្ទុកកូនស្រីដែលត្រូវចោទពីបទសម្លាប់ម្តាយ
ចៅក្រមស៊ើបសួរសាលាដំបូងខេត្តកោះកុង បានបញ្ជាក់ថា ខ្លួនរកមិនឃើញភ័ស្តុតាងណាមួយដើម្បីដាក់បន្ទុកទៅលើជនសង្ស័យឈ្មោះ ប៉ាន់ ណៃស៊ីម ដែលរងការចោទប្រកាន់ថា បានសម្លាប់ម្តាយរបស់ខ្លួន ប្លន់យកមាសជាង១០តម្លឹងនោះទេ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1K5JkOS
កម្ពុជាឆ្លើយថា "ទេ"
ក្នុងសប្តាហ៍នេះ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានអនុម័តច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល បើទោះជារងសម្ពោធនិងមតិរិះគន់ពីសហភាពអឺរ៉ុបនិងសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។ ...
James Brooke
http://www.khmertimeskh.com/news/13289/the-cambodia-that-can-say-no/
សមាគមកាត់ដេរ GMAC មិនគាំទ្រច្បាប់ស្តីពីសហជីព
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរកម្ពុជា (GMAC) បាននិយាយថា ខ្លួននឹងជម្រុញឱ្យមានកំណែប្រែទៅលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសហជីព កាលពីសប្តាហ៍មុន។ក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដានេះ ក្រសួងការងារបានឱ្យដឹងថា ខ្លួនបានកែសម្រួលបទ ...
Charles Rollet
http://www.phnompenhpost.com/national/gmac-no-fan-union-law
គ្មានការផ្តន្ទាទោសចំពោះមន្ត្រីសុខាភិបាលអបយស
មន្ត្រីប្រឆាំងអំពើពុករលួយជាន់ខ្ពស់មួយរូបបាននិយាយថា អតីតនាយកមជ្ឈមណ្ឌលជាតិប្រយុទ្ធនឹងជំងឺគ្រុនចាញ់ត្រូវបង់ប្រាក់ចំនួន៣៥១.០០០ដុល្លារជាសំណូកដែលលោកបានកេងប្រវ័ញ្ចយកជាថ្នូរនឹងការផ្តល់កិច្ចសន្យាទិញមុង ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26989/
ពំុមានប្រជាជនកម្ពុជារងគ្រោះពីឧប្បត្តិហេតុផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅបាងកកនោះឡើយ
ពំុមានប្រជាពលដ្ឋកម្ពុជាណាមូយត្រូវបានរាយការណ៍ថារងគ្រោះពីឧប្បត្តិហេតុផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅបាងកកនោះឡើយ នេះបើយោងការអះអាងរបស់ក្រសួងការបរទេសកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/14648/no-cambodians-involved-in-bangkok-bombing/
Still no motion on union law
As the latest draft of Cambodia’s long-awaited trade-union law sits idly at the Council of Ministers, Ministry of Labour officials have turned to outsiders to help hasten its enactment, a union advocate said yesterday. Dave Welsh, country director of the American Center for International Labor Solidarity, said ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012090458479/National-news/still-no-motion-on-union-law.html
Aviation revenue released, no clear figures
Aviation revenues have been released by government officials who were hesitant to reveal details but said yesterday the figures had increased by about three per cent. Mao Havannal, secretary of state for the Civil Aviation Secretariat, said after yesterday’s opening of a seminar on aviation insurance that ...
គ្មានជំនួយបរទេសដើម្បីរៀបចំការបោះឆ្នោតជាតិ
គ្មានបរទេសណាផ្តល់ជំនួយដល់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) នូវជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ ឬជាលក្ខណៈស្រដៀងសម្រាប់ដំណើរការការបោះឆ្នោតជាតិនៅឆ្នាំក្រោយនោះទេ។ ...
សុត គឹមសឿន
https://www.khmertimeskh.com/501147606/no-foreign-aid-offered-to-run-national-election/
Union, M&V sew up deal
Negotiations mediated by provincial labour officials yesterday between management of the M&V International Manufacturing garment factory in Kampong Chhnang and union representatives were successful, representatives from both sides said. The company accepted 12 demands from workers and both sides agreed to forward four unresolved issues to ...
CamGSM deal nixed by Telkom
A TelekomunikasiI Indonesia official said yesterday the company had cancelled plans to acquire a majority stake in Cambodian mobile operator CamGSM, just a month after officials at CamGSM parent Royal Group claimed a deal was imminent. Telkom finance director Sudiro Asno made the statement in Jakarta, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011100651980/Business/camgsm-deal-nixed-by-telkom.html
Cash crop deal to aid Kingdom
A Malaysian firm on Saturday signed a joint agricultural agreement with property development company Paragon Corporation Cambodia worth a potential US$2 billion in exports of corn, rubber, coffee and other cash crops. Penned by Paragon Corporation Cambodia and Markmore Group Malaysia, the joint development project will ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011101752151/Business/cash-crop-deal-to-aid-kingdom.html