Minister of Transport Says He Knows Little About Railway Project
The minister of transport, who on Monday watched over the signing of a deal between two Chinese companies to build a 400-km railway, yesterday said the government has minimal knowledge of the project. Transport Minister Tram Iv Tek said, however, that he did not know <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/minister-of-transport-says-he-knows-little-about-railway-project/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hun Sen says growing Japanese investment reflects maturing economy
Prime Minister Hun Sen said Monday that the gradual increase in Japanese investment in Cambodia reflected a maturing of the domestic economy. His remarks came at a groundbreaking ceremony for a shopping mall being built by top Japanese retailer aeon Co Ltd. The $200 million mall <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-says-growing-japanese-investment-reflects-maturing-economy/ ' class='cambodia-color'>...a>
After brawl, workers can go
Cambodian workers seeking to leave a seafood factory in Thailand following a lethal brawl with counterparts from Myanmar were given their passports and salaries on Monday, a representative said. Phon Jam said 800 Cambodian workers at the Siam International Food Co Ltd factory in Songkhla province <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/after-brawl-workers-can-go/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012061456796/National-news/after-brawl-workers-can-go.html
(English) 'No Decision' made yet on Cambodia loans: World Bank
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/no-decision-made-yet-on-cambodia-loans-world-bank/ ' class='cambodia-color'>...a>
Richard Finney
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/loans-10222014170636.html
(English) Gov’t spokesman says Licadho doctored land dispute report
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/govt-spokesman-says-licadho-doctored-land-dispute-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kuch Naren and Emily Townsend
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-spokesman-says-licadho-doctored-land-dispute-report-78470/
ADB នឹងផ្តល់ទឹកប្រាក់ចំនួន ១១៨ លានដុល្លារអាមេរិក សំរាប់គំរោងអភិឌ្ឍន៍ផ្លូវថ្នល់តាមទីជនបទនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) នឹងផ្តល់នូវលទ្ធភាពទៅកាន់ទីផ្សារនិង សេវាសង្គមផ្សេងៗរយៈពេលមួយឆ្នាំពេញដល់ខេត្តក្រីក្រដាច់ស្រយាលចំនួន ៩ តាមរយៈគំរោងដែលមានទឹក ប្រាក់ចំនួន ១១៨ លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីផ្តល់នូវបណា្តញផ្លូវថ្នល់កាន់តែមាន <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/Adb-to-support-118m-rurAl-roAd-project-in-cAmbodiA/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Daily Times
http://www.dailytimes.com.pk/business/12-Aug-2014/adb-to-support-118m-rural-road-project-in-cambodia
ការបង្ក្រាបបទល្មើសព្រៃឈើកើន
ការបង្រ្កាបបទល្មើសព្រៃឈើ និងសត្វព្រៃក្នុងរយៈពេល ៩ ខែដើម ឆ្នាំ២០១៤ នេះមានការកើនឡើងជាង ៨០ ភាគរយបើធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាក្នុង ឆ្នាំ២០១៣ កន្លងមក។ នេះបើតាមរបាយការណ៍របស់ក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ ដែលបានចេញកាលពីសប្តាហ៍មុន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/logging-crackdowns-up-81-pct-govt-says/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1sGh4dD
(English) Plantations and families set rules for IFC-mediated talks
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/plantations-and-families-set-rules-for-ifc-mediated-talks/ ' class='cambodia-color'>...a>
Zsombor Peter
https://www.cambodiadaily.com/news/plantations-and-families-set-rules-for-ifc-mediated-talks-80222/
មន្ត្រីនគរបាលយោធាកម្ពុជា៦នាក់ត្រូវឃុំខ្លួនពីបទប្រើអំពើហិង្សារ
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកបានរាយការណ៍ថា នៅថ្ងៃសុក្រនេះ មន្ត្រីនគរបាល យោធា៦នាក់ ត្រូវបានឃុំខ្លួន និងចោទប្រកាន់ដោយតុលាការខេត្តព្រៃវែង ពាក់ព័ន្ធនឹងបណ្តឹង របស់មន្ត្រីនគរបាលម្នាក់កាលពីខែមីនា ដែលនៅក្នុងហេតុការណ៍មួយ អ្នកបើកបរ និងជំនួយ ការរបស់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/six-cambodian-military-police-detained-over-violence/ ' class='cambodia-color'>...a>
The Cambodia Herald team
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/six-cambodian-military-police-detained-over-violence-8418
ពាណិជ្ជករភៀសខ្លួនចិនត្រូវបានចាប់និងបញ្ជូនខ្លួន បន្ទាប់ពីលាក់ខ្លួននៅកម្ពុជាអស់រយៈពេល៦ឆ្នាំ
កាលពីថ្ងៃពុធ មន្ត្រីនគរបាលជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាម្នាក់ បានអះអាងថា ពាណិជ្ជករភៀសខ្លួនចិន ស៊ុន ឆិន អាយុ៤៦ឆ្នាំ និងជាអតីតបេឡានៃការិយាល័យសារព័ត៌មានក្រុងប៉េកាំង បានធ្វើការងារនៅក្នុងរោងចក្រមួយនៅក្នុងខេត្ត កំពង់ស្ពឺ ភាគខាងលិចនៃប្រទេស <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/chinese-economic-fugitive-arrested-deported-after-hiding-in-cambodia-for-6-years/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://bit.ly/1e4Rawv
កម្ពុជាកំពុងសម្លឹងទីផ្សារកូរ៉េខាងត្បូងដើម្បីនាំចេញផលិតផលស្វាយ
កម្ពុជាកំពុងព្យាយាមបញ្ជូនផលិតផលស្វាយរបស់ខ្លួនទៅទីផ្សារកូរ៉េខាងត្បូង ខណៈទីផ្សារចិននឹងត្រូវបានពង្រីកនៅឆ្នាំក្រោយ។ នេះបើតាមរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ ២០១៤-២០១៥ របស់ក្រសួងកសិកម្ម។ លោក ហ៊ាន វណ្ណហន អគ្គនាយករងនៃអគ្គនាយកដ្ឋានកសិកម្មបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថា លោក អ៊ាង សុផល្លែត អ្នកនាំពាក្យក្រសួងកសិកម្មនឹងជួបជាមួយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/in-search-of-export-market-for-mangoes/ ' class='cambodia-color'>...a>
សុខ ចាន់
http://bit.ly/1SaiF4z
តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាចុះទស្សនកិច្ចរោងចក្របន្ទាប់ពីបាតុកម្មបានមានកើតឡើង
កាលពីព្រឹកថ្ងៃអង្គារ បន្ទាប់ពីកម្មករចំនួន២០០នាក់បានធ្វើបាតុកម្ម តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាមួយរូបបានឱ្យដឹងថា រូបនាងបានចុះទៅទស្សនកិច្ចរោងចក្រផលិតសំលៀក បំពាក់ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អាជីវករជនជាតិចិនមួយកន្លែងនៅខេត្តកណ្តាល ក្នុងគោលបំណងបញ្ចុះបញ្ចូលប្រធានគ្រប់គ្រងឱ្យទទួលយកកម្មករចំនួន៧នាក់ឱ្យចូលបម្រើការវិញ។ ក្នុងចំណោមនោះ មានកម្មករ៦នាក់អះអាងថាពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់ពីការងារកាលពីដើមខែនេះ ដោយសារការចូលរួមក្នុងបាតុកម្មតូចមួយ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cpp-lawmaker-visits-factory-after-protest/ ' class='cambodia-color'>...a>
Aun Chhengpor
https://www.cambodiadaily.com/news/cpp-lawmaker-visits-factory-after-protest-88348/
ពលរដ្ឋនៅខេត្តមណ្ឌលគិរីអះអាងថា ផ្លូវមួយខ្សែក្នុងតំបន់ត្រូវបានបិទដោយក្រុមហ៊ុនមួយ
ពលរដ្ឋនៅខេត្តមណ្ឌលគិរី អះអាងថា ផ្លូវមួយខ្សែនៅក្នុងតំបន់ត្រូវបានបិទដោយម្ចាស់ដីឯកជន ប៉ុន្តែពួកគាត់មិនច្បាស់ថាអ្នកណាជាអ្នកនៅពីក្រោយការអភិវឌ្ឍនោះទេ ខណៈអាជ្ញាធរឃុំថាមិនបានដឹងរឿងនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mondulkiri-road-blocked-by-private-development-residents-say/ ' class='cambodia-color'>...a>
ភិន រតនា
https://www.vodkhmer.news/2022/08/01/mondulkiri-road-blocked-by-private-development-residents-say/
ខេត្តតាកែវនឹងបង្កើតតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសនៅក្នុងស្រុកបាទី
អភិបាលខេត្តតាកែវ លោក វ៉ី សំណាង នៅថ្ងៃអង្គារនេះ បានឯកភាពលើសំណើបង្កើតតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស (SEZ) លើផ្ទៃដីទំហំ ៣២ហិចតា ក្នុងស្រុកបាទី ដោយសភាពាណិជ្ជកម្មចិនឆាវសាន (Chaoshan)។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/takeo-to-establish-sez-in-bati-district/ ' class='cambodia-color'>...a>
Manoj Mathew
https://tinyurl.com/2s44j277
Development Could Mean Loss of EU Trade Preference, Ambassador Says
Cambodia could see less preferential economic treatment by Europe in coming years, as it graduates as a more developed country, the EU’s ambassador to Cambodia says. In an interview with VOa Khmer in Phnom Penh, ambassador Jean-Francois Cautain said Cambodia currently enjoys tariff exemptions under a <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/development-could-mean-loss-of-eu-trade-preference-ambassador-says/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.voacambodia.com/content/development-could-mean-loss-of-eu-trade-preference/1631336.html
Cambodian factory deaths shine spotlight on conditions
The deaths of at least two Cambodian workers and injuries sustained by 10 colleagues at a shoe factory southwest of Phnom Penh once more shine a light on conditions in the global garment manufacturing industry. Thursday’s accident at the Wing Star Shoe factory in the Cambodian <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-factory-deaths-shine-spotlight-on-conditions/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.dw.de/cambodian-factory-deaths-shine-spotlight-on-conditions/a-16819017
(English) USAID Review of Health NGO Finds Litany of Irregularities
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/usaid-review-of-health-ngo-finds-litany-of-irregularities/ ' class='cambodia-color'>...a>
Simon Henderson and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/usaid-review-of-health-ngo-finds-litany-of-irregularities-49464/
Sar Kheng Says Armored Vehicles Sent to Maintain Security
Interior Minister Sar Kheng on Friday confirmed that the deployment of armored personnel carriers (aPCs) to Phnom Penh from the Thai-Cambodian border is part of a concerted security operation in response to the opposition’s plans to hold protests against the outcome of the July 28 <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sar-kheng-says-armored-vehicles-sent-to-maintain-security/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kuch Naren and Lauren Crothers -
http://www.cambodiadaily.com/elections/sar-kheng-says-armored-vehicles-sent-to-maintain-security-39046/
In Siem Reap, Rainsy Again Calls for Hun Sen to Step Down
SIEM REAP CITY &ndAsh; Opposition leAder SAm RAinsy wAs greeted TuesdAy by 15,000 supporters And A smAll dust storm At the CNRP’s first post-election rAlly in Siem ReAp, where he once AgAin cAlled on Prime Minister Hun Sen to stAnd down. Arriving on A scheduled flight <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/in-siem-reAp-rAinsy-AgAin-cAlls-for-hun-sen-to-step-down/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Alex Willemyns and Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/in-siem-reap-rainsy-again-calls-for-hun-sen-to-step-down-49065/
(English) Courts Resurrect Land Disputes After Election
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/courts-resurrect-land-disputes-after-election/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/courts-resurrect-land-disputes-after-election-49671/