Factory inspection turns up unauthorised floor
Inspectors from the ministry in charge of construction who were called to investigate a “shaking” garment factory last Tuesday discovered that an entire extra storey had been built without permission or oversight from authorities, officials said yesterday. As workers returned to the Siu Quinh Garment factory ...
Mom Kunthear and Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/factory-inspection-turns-unauthorised-floor
ក្រសួងសុខាភិបាល បង្ហាញលទ្ធផលនៃភាពប្រសើរនៃការលើកកម្ពស់សេវាសុខាភិបាលឆ្នាំ ២០១៩
ក្រសួងសុខាភិបាលបានធ្វើសន្និបាតប្រចាំឆ្នាំលើកទី ៤១ កាលពីម្សិលមិញបានបង្ហាញពីលទ្ធផលការងារលើការលើកកម្ពស់វិស័យសុខភាពសាធារណៈដែលមានការចូលរួមពីថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួងសុខាភិបាល ទីប្រឹក្សា អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងមន្ទីរសុខាភិបាលរាជធានី-ខេត្តទាំង ២៥ ស្ថាប័នផ្នែកពាក់ព័ន្ធ និងដៃគូសុខាភិបាលជាតិ និងអន្តរជាតិប្រមាណជាង ៥០០ នាក់ នៅសណ្ឋាគារសុខា។ ...
ខន សាវិ
http://bit.ly/38hTBY5
ការគេចវេះពន្ធធ្វើឱ្យកម្ពុជាបាត់ចំណូលជាច្រើនក្នុង ១ ឆ្នាំៗ
វិស័យឯកជនស្នើឱ្យអគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករកម្ពុជា ពង្រឹង និងទប់ស្កាត់ការនាំចូលទំនិញខុសច្បាប់ដែលហូរចូលកម្ពុជាឱ្យបានហ្មត់ចត់ ដើម្បីកៀរគរចំណូលចូលរដ្ឋឱ្យបានច្រើន និងជួយការពារអ្នកផលិតក្នុងស្រុកផងដែរ។ ...
ហំ ផានិត
https://www.postkhmer.com/business/2021-12-02-1108-227709.html
ការស្លាប់បង្កើតនូវសំណួរជាថ្មីម្តងទៀត លើការផ្តល់មូលនិធិរបស់ធនាគារ ANZ ទៅកាន់គម្រោងស្ករសនៅកម្ពុជា
ជាដំបូង ស៊ុំ ធី បានបាត់បង់កសិដ្ឋានរបស់នាង។ បន្ទាប់មកនាងបានបាត់បង់កូនប្រុសរបស់នាង។ ស៊ុំ ធី គឺជាស្ត្រីមួយរូបនៃកសិកររាប់រយនាក់ដែលបានបាត់បង់ការកាន់កាប់ដីធ្លី របស់នាងក្នុងឆ្នាំ ២០០៦ នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាល ...
Daniel Quinlan, Richard Baker, Nick McKenzie
http://www.smh.com.au/national/investigations/deaths-raise-new-questions-on-anz-funding-of-cambodian-sugar-projects-20140427-zr0bj.html
កម្មកររាប់ពាន់នាក់ធ្វើកូដកម្មជុំវិញប្រាក់កម្រៃនៅរោងចក្រកាត់ដេរក្នុងខេត្តកំពង់ចាម
កម្មករជាង៥.០០០នាក់មកពីរោងចក្រស្បែកជើងមួយក្នុងខេត្តកំពង់ចាម បានធ្វើកូដកម្មកាលពីម្សិលមិញទាមទារឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រងរោងចក្រដំឡើងប្រាក់កម្រៃរបស់ខ្លួន។ ក្រុមកម្មករបានប្រមូលផ្ដុំគ្នាតវ៉ានៅខាងក្រៅរោងចក្រស្បែកជើង Juhui ដែលកាន់កាប់ដោយជនជាតិចិនតៃវ៉ាន់ នៅ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/19104/
កម្ពុជា និងកូរ៉េសហការបង្កើតច្បាប់សុវត្ថិភាព និងសុខភាពការងារ
កម្ពុជា និងសាធារណរដ្ឋកូរ៉េបានសហការគ្នាបង្កើតច្បាប់ស្តីពីសុវត្ថិភាព និងសុខភាពការងារដើម្បីលើកកម្ពស់បញ្ហាសុវត្ថិភាពដល់កម្មករនិយោជិតកម្ពុជានៅតាមរោងចក្រ សហគ្រាស ឱ្យកាន់តែប្រសើរបន្ថែមទៀត ហើយការសិក្សានេះគ្រោងចំណាយទឹកប្រាក់ជាង ២៧ ម៉ឺនដុល្លារ ដោយរំពឹងថានឹងលេចរូបរាងនៅឆ្នាំ ២០២៣ ខាងមុខ។ ការប្រកាសពីគម្រោង ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/33w7teZ
New Ministry decree aims at tourist safety
A Ministry of Tourism official said they would finalize an inter-ministerial prakas before the end of this year to enhance tourists’ safety, as previous fatal accidents have led to concerns in the tourism sector. Tith Chantha, general director of tourism at the Ministry of Tourism, said task force officials, affiliated with Tourism ...
មានការតវ៉ាកាន់តែច្រើននៅក្រសួងរៀបចំដែនដី
មនុស្សប្រមាណ ១០០ នាក់ តំណាងឱ្យប្រជាជនប្រមាណ ២០០ គ្រួសារ បានធ្វើការតវ៉ានៅមុខក្រសួងរៀបចំដែនដី រាជធានីភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីទាមទារឱ្យក្រសួងពន្លឿនការផ្តល់ដំណោះស្រាយដល់បញ្ហាជម្លោះដីធ្លីរបស់ពួកគេជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនដំនាំអំពៅចំនួនបី នៅ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/news/35079/more-protests-at-land-ministry/
(English) Program aims for safer workplaces for women
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/program-aims-safer-workplaces-women
រដូវរំហើយឆ្នាំនេះ អាកាសធាតុនឹងត្រជាក់ខ្លាំង
ទឹកភ្លៀង នឹងត្រូវថមថយអស់ នៅពាក់កណ្ដាលខែវិច្ឆិកានេះ ហើយរដូវរំហើយដែលត្រូវចូលមកជំនួសត្រូវបានក្រុមព្យាការីពីអាកាសធាតុ បានអះអាងថា នឹងមានភាពត្រជាក់ខ្លាំងជាងឆ្នាំមុន។ កាលពីឆ្នាំមុន នៅតំបន់ខ្ពង់រាបភាគឦសាន និង ភាគឧត្តរនៃប្រទេសកម្ពុជា អាកាស ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2ehexpr
ឆេះដើមអំពៅអស់ ៤៥ ហិកតាសង្ស័យមានអ្នកឲ្យគេលួចដុត
ចម្ការអំពៅ ៤៥ ហិកតារបស់ក្រុមហ៊ុនចំនួនបីនៅជាប់ព្រំប្រទល់ដែន កម្ពុជា-វៀតណាម ត្រូវបានភ្លើងឆេះកាលពីព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ដោយសង្ស័យថាមានគេលួចដុត។ នេះបើតាមតំណាងក្រុមហ៊ុន Eastern Rice Field Development Co; Ltd ពីម្សិលមិញ។ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1TTRaQQ
រដ្ឋមន្ត្រីប្រៃសណីយ៍ អំពាវនាវឱ្យសិស្ស ដែលនឹងប្រឡងជាប់បាក់ឌុប នាពេលខាងមុខ ចូលសិក្សាផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល
រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ លោក ជា វ៉ាន់ដេត នៅថ្ងៃទី ១៨ តុលា នេះ បានចេញលិខិតផ្លូវការមួយដោយអំពាវនាវ និងលើកទឹកចិត្តដល់សិស្សានុសិស្ស ក្នុងការចាប់យកជំនាញបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល។ នេះជាលិខិតដ៏កម្រមួយរបស់រដ្ឋមន្ត្រីផ្ញើទៅកាន់សិស្សដែលត្រៀមប្រឡងសញ្ញាបត្រ ...
វណ្ណ ស័ក្ដិ
https://www.postkhmer.com/national/2022-10-19-0816-242436.html
Confidence at central bank
As volatility strikes Asian markets in anticipation of the US Federal Reserve winding down quantitative easing – the practice of injecting money into the economy – the National Bank of Cambodia says the Kingdom will remain largely insulated thanks to an investment market still in ...
http://www.phnompenhpost.com/2013062566455/Business/confidence-at-central-bank.html
ប្រាក់ឈ្នួល និងប្រាក់ផ្សេងៗរបស់កម្មករកើនដល់ជាង ២០០ ដុល្លារ
ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមារបស់កម្មករសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២០ ត្រូវឡើងដល់ ១៩០ ដុល្លារ ខណៈក្រសួងការងារ និងបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈប្រកាសថា ប្រាក់ឈ្នួលនេះបើបូកនឹងប្រាក់អត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងៗនឹងទទួលបានចន្លោះពី ២០៧ ទៅដល់ ២១៨ ដុល្លារ។ យ៉ាងណាចំពោះការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាថ្មីនេះ សហជីពមួយ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2kuFQm9
ទណ្ឌិតថាធ្វើការនៅក្នុងពន្ធនាគារមិនទទួលបានប្រាក់កម្រៃបន្ថែម
សុភ័ក្ត គឺជាឈ្មោះដែលអ្នកកាសែតដាក់ឲ្យគាត់តែងចេញពីបន្ទប់ឃុំឃាំងរៀងរាល់ថ្ងៃទៅធ្វើការនៅក្នុងចម្ការដំឡូងមី និងចម្ការពោតដែលនៅព័ទ្ធជុំវិញមណ្ឌលអប់រំកែប្រែទី ៤ ស្ថិតនៅក្នុងឃុំផ្ទះរុង ស្រុកភ្នំក្រវាញ ប៉ុន្តែការងាររបស់គាត់ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា និង Alice Cuddy
http://bit.ly/1FKdRme
រដ្ឋាភិបាលអំពាវនាវបញ្ចុះតម្លៃប្រេងបន្ថែម
ជាថ្មីម្ដងទៀតរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានឹងជំរុញឲ្យក្រុមហ៊ុនលក់រាយប្រេងសាំងបញ្ចុះតម្លៃដល់អតិថិជនដោយសារតែការបន្តធ្លាក់ចុះតម្លៃប្រេងពិភពលោក។ ខណៈប្រេងឆៅពិភពលោកមានតម្លៃ៤៧ដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយបារ៉ែលគិតត្រឹមថ្ងៃម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ហ៊ុន សែន នៅ ...
Eddie Morton
http://bit.ly/1xjjSuQ
រដ្ឋាភិបាលនឹងដកយកលិខិតឆ្លងដែនផ្លូវការពីរដ្ឋមន្ត្រីវិញនៅតាមព្រំដែនចាប់ពីថ្ងៃទី២១ ខែមីនា
យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ក្រសួងការបរទេសបានឱ្យដឹងថា មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលដែលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសដើម្បីបំពេញ ការងារ ត្រូវប្រគល់លិខិតឆ្លងដែនផ្លូវការរបស់ខ្លួន នៅពេលពួកគេ ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/30480/
ការចំណាយខ្ពស់នៅទំនប់វារីអគ្គិសនីកំចាយបានជំរុញឱ្យមានការសិក្សាថ្មី
ក្រុមហ៊ុន China Energy Engineering Corp Ltd នឹងធ្វើការសិក្សាអំពីលទ្ធភាពលើកទី ២ ស្តីពីការផលិតទឹកស្អាតពីទំនប់វារីអគ្គិសនីកំចាយនៅខេត្តកំពត បន្ទាប់ពីការសិក្សាលើកដំបូងបានបង្ហាញថា ថ្លៃផលិតកម្មមានកម្រិតខ្ពស់ជាងការ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/5099603/high-costs-kamchay-dam-prompts-new-study/
Database looks at court flaws
Nearly half of defendants lack legal representation, 80 per cent are held in pretrial detention, and a sizeable chunk confess before they get a hearing, according to an online public database released yesterday by the Cambodia Center for Human Rights. The database reveals numerous infringements on ...
Laignee Barron and Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/database-looks-court-flaws
Largesse and threats ahead of election
Prime Minister Hun Sen warned thousands of villagers yesterday that his most popular initiatives, including his far-reaching land-titling scheme, will simply disappear if he is not re-elected in July’s national election – amid suggestions his campaigning has unofficially begun. In a marked shift from his apparent ...
http://www.phnompenhpost.com/2013032664688/National/largesse-and-threats-ahead-of-election.html