(English) The cowboys of the Mekong
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Aisha Down
http://www.khmertimeskh.com/news/15312/the-cowboys-of-the-mekong/
ជនជាតិដើមភាគតិចពូនងខេត្តមណ្ឌលគិរីប្ដឹងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានពាក់ព័ន្ធនឹងការមិនទប់ស្កាត់បទល្មើសព្រៃឈើ
តំណាងសហគមន៍ព្រៃឈើដែលជាជនដើមភាគតិចពូនងចំនួន៤នាក់នៅខេត្តមណ្ឌលគិរីដាក់ពាក្យប្ដឹងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានទៅកាន់តំណាងអយ្យការសាលាដំបូងខេត្ត ដោយចោទប្រកាន់ពួកគេថាមិនបានទប់ស្កាត់បទល្មើសព្រៃឈើឱ្យទាន់ពេលវេលា។ ...
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានមានប្រសាសន៍ថា ទំនាក់ទំនងកម្ពុជា-អាមេរិក កាន់តែល្អប្រសើរជាងពេលណាៗទាំងអស់
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាបានសង្កត់ធ្ងន់ថា គ្មានពេលណាដែលទំនាក់ទំនងកម្ពុជា និងសហរដ្ឋអាមេរិក ល្អជាងពេលនេះទេ ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3y38HjI
Yaunta សម្លឹងមើលតួនាទីថ្មីដើម្បីចាប់ផ្តើមក្នុងទីផ្សារមូលបត្រអសកម្ម
Yaunta Securities ជាភ្នាក់ងារធានាទិញមូលបត្រឈានមុខគេក្នុងទីផ្សារភាគហ៊ុនកម្ពុជាដែលមានការលូតលាស់សន្សឹមៗ បានស្ថិតនៅក្នុង កិច្ចពិភាក្សាជាមួយនិយ័តករនិងក្រុមហ៊ុនផ្សារមូលបត្រកម្ពុជាដើម្បីទទួលបានតួនាទីជាអ្នកបង្កើតទីផ្សារផ្តល់លំហូរ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/17404/yaunta-eyes-new-role-to-jump-start-moribund-market/
ក្រុមហ៊ុន សៀម ស៊ីមិន នឹងពង្រីកផលិតកម្មនៅកម្ពុជា
ប្រធាននិងនាយកប្រតិបត្តិលោកនៃក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្មធំបំផុតរបស់ប្រទេសថៃនិងជាម្ចាស់ភាគហ៊ុនមួយផ្នែកធំនៃក្រុមហ៊ុនស៊ីម៉ងត៍កំពត លោក Kan Trakulhoon បានប្រាប់កាសែតខ្មែរ ថែមស៍កាលពីចុងសប្តាហ៍ថា ក្រុមហ៊ុន សៀម សុីមិនគ្រុប ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/17535/siam-cement-moving-to-expand-in-cambodia/
កម្ពុជា៖ លោកបាន ហៅដីកាចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងថា 'ព្រឹត្តិការណ៍វិវត្តគួរឱ្យបារម្ភ'
ជាលើកទី២ ក្នុងរយៈពេល ៣សប្តាហ៍ អង្គការសហប្រជាជាតិ បានសម្តែងសេចក្តីព្រួយបារម្ភ ពាក់ព័ន្ធនឹងការកើនឡើងកំដៅរវាងរាជរដ្ឋាភិបាល និង គណបក្សប្រឆាំង ជាមួយនឹងអ្វីដែលលោកអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ បាន គីមូន ហៅដីកាចាប់ខ្លួនចេញប្រឆាំងមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំង សម រង្សុី ថា ...
បុគ្គលិកមជ្ឈមណ្ឌលសារព័ត៌មានអង្គការសហប្រជាជាតិ
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=52581#.VkvjOb_-SFs
សម្បទានត្រូវបានលុបចោលខណៈតម្លៃប្រេងធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលបានប្រាប់កាសែតខ្មែរថែមស៍ កាលពីម្សិលមិញថារដ្ឋាភិបាលបានលុបចោល សម្បទានប្រេងក្រោមដីនៅប្លុក B និង Fទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនបរទេសចំនួនពីរកាលពីឆ្នាំមុន ដោយសារក្រុមហ៊ុនទាំងពីរ មិនបានគោរពតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចុះ។ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/20315/concessions-cancelled-as-oil-price-plummets/
GMAC ព្រមបន្ថែមប្រាក់ឈ្នួលឲ្យកម្មករ ២ ដុល្លារខណៈសហជីពទាមទារដល់ $១៧៩,៦០
ការសម្រេចដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលបន្ថែមនេះធ្វើឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរវាងតំណាងសហជីព និងនិយោជកកាលពីម្សិលមិញដើម្បីស្វែងរកចំណុចរួមក្នុងការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល។ កន្លងទៅក្រសួងការងារធ្លាប់ស្នើឱ្យគ្រប់ភាគីឱ្យបន្ថែមប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាដល់កម្មករឱ្យបាន ១៤៨,២០ ដុល្លារខណៈសហជីពទាមទារដល់ ១៧៩,៦០ ដុល្លារតែភាគី (GMAC) កំណត់ឱ្យតែ ១៤៤,២០ ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ។ ...
ឡាយ សាមាន
http://bit.ly/2d1ks2z
សភាពាណិជ្ជកម្មនឹងចុះ MoU ជាមួយ MATRADE ម៉ាឡេស៊ី
ក្នុងរយៈពេលជាងមួយខែប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់ពីប្រធានសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា បានជំរុញវិនិយោគិន និងពាណិជ្ជករម៉ាឡេស៊ី មកធ្វើការវិនិយោគ និងធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅកម្ពុជា ដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋនៃអាស៊ានទាំងពីរ រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មម៉ាឡេស៊ី នឹងមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា នាថ្ងៃទី៨ ខែសីហា នេះ។ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចភាគីទាំងពីរនឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយចំនួន ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា នឹងចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់មួយជាមួយ MATRADE របស់ម៉ាឡេស៊ី ផងដែរ។ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2aq1pxb
ប្រេសិតសហប្រជាជាតិថ្លែងជាលើកដំបូងទៅក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សនៅក្រុងហ្សឺណែវ
លោកស្រី រ៉ូណា ស្មីត អ្នកធ្វើរបាយការណ៍ពិសេសថ្មីរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុក សិទ្ធិមនុស្សប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃអង្គារបានថ្លែងនៅក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហ ប្រជាជាតិ (HRC) ក្នុងទីក្រុងហ្សឺណែវជាលើកដំបូង ដោយបានប្រាប់អង្គការនេះថា លោកស្រីមានផែនការផ្តោតលើ ...
Anthony Jensen
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/27854/
មានការរិះគន់អ្នករាយការណ៍ UN ថាមិនបានបំពេញតាមតួនាទី ខណៈមានការសម្លាប់ កែម ឡី
ការព្រួយបារម្ភពីស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សដែលកាន់តែធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានកើតមានឡើងនៅពេលដែលមានការបាញ់សម្លាប់លោកបណ្ឌិត កែម ឡី អ្នកវិភាគល្បីឈ្មោះហើយអ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិប្រចាំកម្ពុជាលោកស្រី Rhona Smith មិនបានបំពេញអាណត្តិរបស់គាត់ឲ្យបានល្អទៅតាមវិជ្ជាជីវៈជាអ្នកសង្កេតការណ៍ពិសេសបើទោះបីជាអ្នករាយការណ៍រូបនេះបានចូលរួមចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទាមទារឲ្យមានការស៊ើបអង្កេតដោយឯករាជ្យចំពោះអំពើឃាតកម្មដ៏ព្រៃផ្សៃនេះក៏ដោយ។ ...
Jack Davies
http://bit.ly/29LLR6U
CPP និង CNRP: បរិយាកាសឃោសនាប្រព្រឹត្តទៅដោយល្អក្នុងអំឡុងពេលពីរថ្ងៃដំបូង
ក្នុងចំណោមនោះសំឡេងតាមឧគ្ឃោសនាសព្ទទ្រហឹងអឺងកងនៃគណបក្សពីរដែលមានទ្រង់ទ្រាយធំកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញគឺគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាដែលកំពុងកាន់រាជរដ្ឋាភិបាល និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិគឺជាបក្សប្រឆាំងកំពុងមានសក្ដានុពលដែលបក្សនីមួយៗមានអ្នកចូលរួមដង្ហែរាប់ពាន់នាក់ ...
វង្ស សុខេង និង ម៉ិច ដារ៉ា
http://bit.ly/2rsbtON
កំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធតុលាការបានចាប់ផ្ដើម
ក្រសួងយុត្តិធម៍បានបើកយុទ្ធនាការ១០០ថ្ងៃ លើការកែលម្អប្រព័ន្ធតុលាការកម្ពុជា។ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងយុត្តិធម៍ លោកជិន ម៉ាលីន បាននិយាយថា ខណៈពេលដែលប្រព័ន្ធតុលាការត្រូវបានគេចាត់ថា មានលក្ខណៈ ...
សែន ដេវិត
http://www.khmertimeskh.com/news/39064/courts-review-starts/
កម្ពុជា និងចិន ចុះហត្ថលេខាលើឯកសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចំនួន ១៩ គាំទ្រគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ និងពាណិជ្ជករកម្ពុជា-ចិន កាលពីម្សិលមិញ បានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសរុបចំនួន ១៩ ដែលភាគច្រើនជាគម្រោងដែលគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍវិស័យហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៅកម្ពុជា រួមមានផ្លូវថ្នល់ កំពង់ផែ បណ្ដាញអគ្គិសនី ការបង្ហោះផ្កាយរណប និងគម្រោងកសាងអាកាសយានដ្ឋាន ...
ហ៊ គឹមសាយ និងចេង សុខហ័ង
http://www.phnompenhpost.com/business/china-deals-swiftly-signed
គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ នឹងពិនិត្យមើលឡើងវិញទៅលើគោលការណ៍ណែនាំស្ដីពីការសាងសង់ទំនប់
អ្នកអភិវឌ្ឍផ្នែកទំនប់វារីអគ្គិសនី និងអ្នកតំណាងមកពីប្រទេសជាសមាជិករបស់គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ បានជួបពិភាក្សាគ្នាជាចុងក្រោយកាលពីសបា្ដហ៍មុន មុនពេលបញ្ចប់ការកែប្រែទៅលើគោលការណ៍ណែនាំ ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាន ដែលបណ្ដាលមក ...
Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/mekong-river-commission-revise-dam-guidelines
កំណត់ពេលវេលាឃោសនាបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភា
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានកំណត់រយៈពេលនៃការឃោសនាបោះឆ្នោតពីរសប្ដាហ៍សម្រាប់ការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភានាថ្ងៃទី ២៥ ខែកុម្ភៈ។ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីម្សិលមិញដោយនិយាយថា គ្រប់ភាគី ...
មុំ សុភ័ណ
http://www.khmertimeskh.com/50107118/senate-poll-campaign-period-set/
ក្រុមហ៊ុនSmart ជួយក្នុងការកាត់បន្ថយគ្រោះមហន្តរាយ
ងាកចេញពីឧបករណ៍ព្យាករណ៍អាកាសធាតុហួសសម័យ, បច្ចុប្បន្ន មនុស្សអាចទទួលដំណឹងពីការព្យាករណ៍អាកាសធាតុ នៅលើទូរស័ព្ទដៃ តាមរយៈសារជាអក្សរនិងសំលេង ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចត្រៀមខ្លួនបង្ការ និងគ្រោះមហន្តរាយ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/38737/smart-helps-in-disaster-risk-reduction/
រដ្ឋមន្ត្រីព្រមាន NGO ឱ្យអនុវត្ត តាមច្បាប់ បើមិនដូច្នោះទេនឹងត្រូវប្រឈមវិធានការផ្លូវច្បាប់
លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានរិះគន់អង្គការសង្គមស៊ីវិលកាលពីយប់ថ្ងៃអង្គារដោយព្រមានអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនានាឱ្យគោរពតាមច្បាប់ បើមិនដូច្នោះទេនឹងត្រូវប្រឈមវិធានការតាមផ្លូវច្បាប់ នៅពេលតែមួយដែលក្រសួងនេះបានបញ្ជា ...
បែន សុខហ៊ាន និង Ben Paviour
http://www.cambodiadailykhmer.com/38085
Tiger Airways launches Hyderabad and Phnom Penh routes from Singapore
Tiger Airways has launched two new routes from its Singapore (SIN) base, using its single fleet of 180-seat A320s. On 27 September, the low-cost airline began operating five times weekly to Hyderabad (HYD) in southeast India – the airline’s sixth destination in India ...
Airport welcomes two mlllionth passenger
Phnom Penh International Airport last Thursday hit the two-million-passenger mark in a year for the first time. The figure included all international and domestic passengers arriving at, and departing from, Phnom Penh International Airport since the beginning of this year, a press release said. ...
http://www.phnompenhpost.com/2012122460428/Business/airport-welcomes-two-mlllionth-passenger.html
