Tourism stronger than predicted
The Kingdom’s tourism industry this year will perform much better than the government expects thanks in part to Cambodia’s growing popularity as a vacation destination, investment firm Cambodia Capital has said. Total tourist arrivals to Cambodia for 2011 will reach 2.85 million, while total revenues ss='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011090151407/Business/tourism-stronger-than-predicted.html
Kingdom takes steps to attract milled-rice buyers
A nationwide survey was under way by the Ministry of Commerce’s Rice Exporter Union to measure Cambodia’s milled-rice industry in order to give international buyers an accurate picture of the Kingdom’s current capacity, insiders said yesterday. Although data for the survey was still being collected, those ss='cambodia-color'>...
អ្នកត្រូវគេចាប់យកទៅឃុំនៅមជ្ឈមណ្ឌលព្រៃស្ពឺ ២ នាក់ស្លាប់
មនុស្សពីរនាក់ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយខុសច្បាប់នៅមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ចព្រៃស្ពឺដែលមានឈ្មោះអសោចនៅរាជធានីភ្នំពេញបានស្លាប់កាលពីខែមុនបន្ទាប់ពីត្រូវបានប្រមូលពីតាមផ្លូវនានាក្នុងរាជធានីភ្នំពេញដែលជាផ្នែកមួយ ss='cambodia-color'>...
Alice Cuddy និង សែន ដាវីត
http://bit.ly/1k6R1vH
លោក ហ៊ុន សែន ជាអ្នកបញ្ជាឱ្យចល័តទ័ពព័ទ្ធជុំវិញទីស្នាក់ការកណ្តាលបក្សសង្គ្រោះជាតិ
អំឡុងសុន្ទរកថាកាលពីម្សលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានមានប្រសាសន៍ថា លោកនឹង “កម្ចាត់ចោល” អ្នកប្រឆាំងដែលហ៊ានធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល ហើយក្នុងនោះលោកក៏បានប្រកាសដែរថា លោកជាអ្នកបញ្ជាដោយផ្ទាល់ឱ្យយោធាចល័តជុំវិញទីស្នាក់ការកណ្ដាលរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកាលពីចុងខែមុន។ ក្នុងពិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រនៅវិទ្យាស្ថានជាតិអប់រំក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ លោក ហ៊ុន សែន មានប្រសាសន៍ថា លោកបានបញ្ជាពីប្រទេសសិង្ហបុរី ឱ្យយោធាធ្វើសមយុទ្ធដើម្បីសាកល្បងសមត្ថភាពបញ្ជារបស់លោកតាមប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទ។ ss='cambodia-color'>...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/34383
Eight-year investment in Cambodia's airports
Almost $400 million will be invested in Cambodia’s airports over the next eight years, the trade magazine Airport World has reported. The investment will fund the extension to the international terminal at Phnom Penh’s airport, the upgrading of siem Reap’s airport and improvements to the sihanoukville ss='cambodia-color'>...
(English) Political Negotiators To Meet Friday Over Impasse
Sorry, thiS entry iS only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). SS='cambodia-color'>...
Heng Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/political-negotiators-to-meet-friday-over-impasse/1821552.html
Cambodia's trade with Vietnam reaches 2.7 bln USD in 9 months
Bilateral trade volume between Cambodia and its neighboring Vietnam has hit 2.7 billion U.s. dollars in the first nine months of the year, up 10 percent compared with the 2.45 billion U.s. dollars over the same period last year, a Cambodian trade official said Thursday. Kem ss='cambodia-color'>...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-11/14/c_132887645.htm
(English) Despite illness, no bail for labour activist
Sorry, thiS entry iS only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). SS='cambodia-color'>...
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/despite-illness-no-bail-labour-activist
(English) Talks could restart after Rainsy return
Sorry, thiS entry iS only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). SS='cambodia-color'>...
Meas Sokchea
http://www.phnompenhpost.com/national/talks-could-restart-after-rainsy-return
S&P: កម្ពុជាងាយរងគ្រោះបំផុតពីបញ្ហាអាកាសធាតុ
ភ្នាក់ងារវាយតម្លៃចំណាត់ថ្នាក់ឥណទានរបស់អាមេរិក Standard & PoorS (S&P) បានផ្ដល់ចំណាត់ថ្នាក់សេដ្ឋកិច្ចរបស់កម្ពុជាថា ងាយនឹងទទួលរងគ្រោះបំផុតពីផលប៉ះពាល់នៃបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុនាពេលអនាគត។ ក្នុងចំណោមប្រទេស ១១៦ វាយតម្លៃដោយ S&P ដែលសំដៅដល់ភាពងាយរងគ្រោះចេញផ្សាយកាលពីខែមុន ដោយចាត់ថ្នាក់ពី SS='cambodia-color'>...
Eddie Morton
http://bit.ly/1kS8Rzt
(English) Gender gains lacking: report
Sorry, thiS entry iS only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). SS='cambodia-color'>...
Chhay Channyda and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/gender-gains-lacking-report
(English) City Hall to train guards to drive garbage trucks
Sorry, thiS entry iS only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). SS='cambodia-color'>...
Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/news/city-hall-to-train-guards-to-drive-garbage-trucks-64535/
Beeline manager exits
The general manager of Cambodian mobile operator Beeline has left the company, following brand-owner Vimpelcom’s selloff of Vietnamese assets and a more than Us$500 million over-valuation of its Cambodia and Vietnam markets. General manager Gael Campan’s departure raised questions about Amsterdam-based Vimpelcom’s future in the Kingdom, ss='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012051156103/Business/beeline-manager-exits.html
Coral reef areas to gain protection in Cambodia
Cambodia’s first Marine Protection Area will be established around two emerging tourist destinations, Koh Rong and Koh Rong samloem islands, a British conservation group has announced. NGO Coral Cay Conservation said last week that it has been invited to map out a 300-square-kilometre MPA by the ss='cambodia-color'>...
ក្រុមអភិរក្សសត្វព្រៃ ថាសួនសត្វសាហ្វារី ប្រើអំពើឃោរឃៅលើសត្វ
ក្រុមអង្គការអភិរក្សសត្វព្រៃបានចាត់ទុកការបង្វឹកសត្វរបស់ក្រុមអ្នកថែរក្សាសត្វនៃសួនសត្វ Safari World ថាជាទង្វើព្រៃផ្សៃប្រឆាំងនឹងសត្វ ហើយថាសួនសត្វដ៏ធំបំផុតនៅភ្នំពេញមួយនេះរៀបចំឡើងសម្រាប់បម្រើឲ្យតែការសប្បាយដោយពុំគិតដល់ការងារអភិរក្សសត្វ SS='cambodia-color'>...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2Q3NH4A
រដ្ឋមន្ត្រីបារម្ភពីអាកាសធាតុ ខណៈស្រូវវស្សាធ្វើបានជិត ៨៣%
តាមរបាយការណ៍បង្កបង្កើនផលស្រូវគិតត្រឹមថ្ងៃទី ៥ ខែ សីហា របស់ក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទបានឲ្យដឹងថា នៅរដូវវស្សាឆ្នាំនេះ ការបង្កបង្កើនផលស្រូវបានជាង ២ លានហិកតា ស្មើនឹងជិត ៨៣% ខណៈការនាំចេញកសិផលមានជិត ២,៥ លានតោន ប៉ុន្តែលោក វេង សាខុ ss='cambodia-color'>...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2YIXuR6
ការប៉ានស្មានទៅកាន់វិស័យស្រូវអង្ករថានឹងមានការធ្លាក់ចុះ
រង្វាយតម្លៃរបស់ក្រុមហ៊ុនមួយដែលបានធ្វើការប៉ានស្មានដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភទៅលើវិស័យស្រូវអង្កររបស់កម្ពុជា ដែលជាវិស័យត្រូវបានឱ្យតម្លៃក្នុងការធ្វើឱ្យប្រជាកសិករកម្ពុជាជាច្រើនលាននាក់ចាកផុតពីភាពក្រីក្រ និងសាកសមចំពោះកម្លាំងពលកម្មកសិករក្នុងស្រុកនោះ កំពុងស្ថិតនៅក្នុងឱនភាព។ ss='cambodia-color'>...
Cam McGrath និង ចេង សុខហុង
http://www.phnompenhpost.com/business/gloomy-forecast-cambodias-rice-sector
អង្ករកម្ពុជាអាចប្រឈមបញ្ហាបើ EU កម្រិតទំហំនៃការនាំចូល
មន្ត្រីរាជរដ្ឋាភិបាលនិងក្រុមហ៊ុនអ្នកនាំចេញអង្ករដាក់ការព្រួយបារម្ភទៅលើវិស័យស្រូវអង្ករកម្ពុជាដែលអាចនឹងប្រឈមនឹងបញ្ហាធំបើសិនជាសហភាពអឺរ៉ុបយល់ព្រមតាមសំណើរបស់ប្រទេសអុីតាលីលើការកម្រិត ទំហំនៃការនាំចូលអង្ករពីបណ្តាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួចនៅតំបន់អាស៊ាន។ ss='cambodia-color'>...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/1t07yFu
លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ប្រមូលផ្តុំកម្លាំងដើម្បីការពារជាតិ
ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ហ៊ុន ម៉ាណែត អនុប្រធានគណៈកម្មការហ្វឹកហ្វឺនប្រឡងជ្រើសរើសនាយទាហាននៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទបានមានប្រសាសន៍ថា កងទ័ពត្រូវត្រៀមដើម្បីការពាររដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់របស់ប្រទេស និងការពារទឹកដីជាតិ។ ថ្លែងកាលពីថ្ងៃចន្ទពីវគ្គហ្វឹកហ្វឺនជំនាញអាវុធនៅមូលដ្ឋានយោធា ss='cambodia-color'>...
ម៉ៃ ទិត្យធារ៉ា
http://www.khmertimeskh.com/50102522/hun-manet-rallies-forces-to-defend-nation/
យុទ្ធសាស្រ្តលើកកម្ពស់ប្រាក់រៀលកំពុងលេចរូបរាង
យុទ្ធសាស្ត្រលើកដំបូងរបស់ប្រទេសកម្ពុជាស្តីពី ការលើកកំពស់ប្រាក់រៀល នឹងត្រូវបានបញ្ចប់នៅខែក្រោយ ហើយនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅគណៈកម្មាការគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ នៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ដើម្បីពិនិត្យ និងអនុម័តនៅចុងឆ្នាំនេះ។ ss='cambodia-color'>...
សុខ ច័ន្ទ
http://www.khmertimeskh.com/5074917/riel-strategy-takes-shape/