CC warns of possible imprisonment if decision not upheld
The Constitutional Council on Thursday issued a statement warning that those who violate or don’t abide by its decision could be sentenced up to one year in prison or fined up to 600,000 riel. “The Constitutional Council has already examined and solved the 15 election ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cc-warns-of-possible-imprisonment-if-decision-not-upheld/ ' class='cambodia-color'>...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=OTRiNzc5OTY1N2J
វិស័យកសិកម្មក្នុងការទទួលយកបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល
ការសិក្សាថ្មីមួយបានបង្ហាញថាយ៉ាងហោចណាស់ ៩២ ភាគរយនៃអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលកសិកម្មរបស់កម្ពុជាប្រើការទូទាត់តាមឌីជីថលក្នុងអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ ខណៈដែល ៤៥ ភាគរយប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/agro-sector-adopting-digital-tech/ ' class='cambodia-color'>...
ធូ វិរៈ
https://www.phnompenhpost.com/business/agro-sector-adopting-digital-tech
Investment Needed to Reach Rice Export Target
Cambodia exported just 78,000 tons of milled rice through the first eight months of 2012, and if the government is to reach its target of exporting 1 million tons each year by 2015 the agriculture sector needs more access to financing, participants at the Cambodian ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/investment-needed-to-reach-rice-export-target/ ' class='cambodia-color'>...
Hun Sen Alludes to Mam Sonando in Warning Message
Journalists, NGO workers and politicians are not immune to the long arm of the law if they flout it, Prime Minister Hun Sen said yesterday as he distributed land titles in Kampot province. Mr. Hun Sen’s comments come 10 days after independent radio station owner Mam ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-alludes-to-mam-sonando-in-warning-message/ ' class='cambodia-color'>...
Inflation Will go Down Later this Year, Economy Minister Said
The Consumer Price Index increased by a total of 7.1 percent in June 2011 compared to the same period last year at the same time. Ministry of economy and Finance expects that inflation would go down to 6.5 percent at the end of this year ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/inflation-will-go-down-later-this-year-economy-minister-said/ ' class='cambodia-color'>...
France, Australia Congratulate Hun Sen on Win
France and Australia have congratulated Prime Minister Hun Sen on his official re-election in July’s contested vote, with their endorsement coming as opposition leader Sam Rainsy visits europe urging donors to suspend ties with the new government. While many other countries—mostly in Asia—were quick to congratulate ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/france-australia-congratulate-hun-sen-on-win/ ' class='cambodia-color'>...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/elections/france-australia-congratulate-hun-sen-on-win-45001/
Cambodia's International Reserves Increase to Nearly $3 Billion
According to the statement from the national bank of Cambodia (NBC), the country’s international reserves increased by 2.912 million US dollars so far this year with guaranteeing to import for four months. “For the management of the international reserves, we have implemented the policy with ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-international-reserves-increase-to-nearly-3-billion/ ' class='cambodia-color'>...
EU Bike Import Shows Huge Shifts
The import flow of bicycles (excluding e-bikes) into the european Union is changing rapidly between countries What is in particular striking is the massive upswing in imports from Cambodia. In 2011 the european Union imported 366,000 bikes from Cambodia which took the country to the 9th ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/eu-bike-import-shows-huge-shifts/ ' class='cambodia-color'>...
Philippines and Cambodia in South China Sea row
The Philippines has summoned Cambodia’s ambassador over comments linked to Manila’s territorial row with Beijing. Hos Sereythonh was asked to explain remarks accusing the Philippines and Vietnam of playing “dirty politics” over the issue of Asean and the South China Sea. [H]e did not turn up on ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/philippines-and-cambodia-in-south-china-sea-row/ ' class='cambodia-color'>...
អាមេរិកបញ្ជាក់ថា ការចូលរួមប្រជុំសភា មិនមែនមានន័យថាទទួលស្គាល់លទ្ធផលបោះឆ្នោតទេ
សហរដ្ឋអាមេរិក បញ្ជាក់នៅថ្ងៃចន្ទនេះថា ការចូលរួមសម័យប្រជុំសភា មិនមែនមានន័យថា សហរដ្ឋអាមេរិក ទទួលស្គាល់លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតនោះទេ ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកបន្តស្នើឲ្យមានការត្រួតពិនិត្យឡើងវិញដោយតម្លាភាព នូវភាពមិនប្រក្រតីនានា ទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោតជាតិកាលពីថ្ងៃទី២៨កក្កដា។ នៅព្រឹក ថ្ងៃចន្ទនេះ លោក William E. Todd ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំ Ef='https://opEndEvElopmEntcambodia.nEt/km/nEws/%E1%9E%a2%E1%9E%b6%E1%9E%98%E1%9f%81%E1%9E%9a%E1%9E%b7%E1%9E%80%E2%80%8b%E1%9E%94%E1%9E%89%E1%9f%92%E1%9E%87%E1%9E%b6%E1%9E%80%E1%9f%8b%E1%9E%90%E1%9E%b6-%E1%9E%80%E1%9E%b6%E1%9E%9a%E1%9E%85%E1%9E%bc/ ' class='cambodia-color'>...
ស៊ុន ណារិន
http://vodhotnews.com/16300
ដៃគូនានារៀបចំសិក្ខាសាលាបូកសរុបលទ្ធផលគម្រោងសម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមព្រៃឈើសំខាន់ៗ
ចាប់ពីថ្ងៃទី១៩ ដល់ថ្ងៃទី២១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៣ រដ្ឋបាលព្រៃឈើនៃក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ក្រសួងបរិស្ថាន កម្មវិធី UN-REDD និងអង្គការស្បៀងអាហារ និងកសិកម្មនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ (FAO) បានរួមគ្នារៀបចំសិក្ខាសាលាបូកសរុបលទ្ធផលគម្រោងស្តីពី ‘គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Ef='https://opEndEvElopmEntcambodia.nEt/km/nEws/partnErs-hold-a-projEcts-complEtion-workshop-for-kEy-forEstry-initiativEs/ ' class='cambodia-color'>...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://tinyurl.com/rtt852nm
Cambodian police clash with thousands of garment workers, 23 hurt
At least 23 workers were hurt in Cambodia on Monday when police using stun batons moved in to end a protest over pay at a factory that makes clothing for U.S. sportswear company Nike , a worker and a trade union representative said. Police with riot ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-police-clash-with-thousands-of-garment-workers-23-hurt/ ' class='cambodia-color'>...
http://www.reuters.com/article/2013/05/27/cambodia-garments-workers-idUSL3N0E829T20130527
កម្ពុជា-អាមេរិកសន្យាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក
សុខ ចិន្តាសោភា ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចពិភាក្សាជាលក្ខណៈមិត្តភាពជាមួយលោកស្រី Melissa A. Brown ឧបការីរងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ការិយាល័យកិច្ចការអាស៊ីបូព៌ា និងប៉ាស៊ីហ្វិក កាលពីថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ក្នុងអំឡុងពេលបំពេញទស្សនកិច្ចការងារ ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-u-s-pledge-to-further-enhance-mutually-beneficial-cooperation/ ' class='cambodia-color'>...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501407468/cambodia-u-s-pledge-to-further-enhance-mutually-beneficial-cooperation/
CDC៖ វិនិយោគិនកូរ៉េ បង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ ក្នុងការពង្រីកសកម្មភាពវិនិយោគលើវិស័យយានយន្តនៅកម្ពុជា
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា ហៅកាត់ថា CDC បានឱ្យដឹងថា វិនិយោគិនកូរ៉េបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងក្រៃលែងក្នុងការពង្រីកសកម្មភាពវិនិយោគលើ ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/south-korean-investors-eye-automotive-expansion-2/ ' class='cambodia-color'>...
វណ្ណ សុជាតា
https://www.postkhmer.com/national/2024-1-10-1818-257449
CDC៖ វិនិយោគិនកូរ៉េ បង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ ក្នុងការពង្រីកសកម្មភាពវិនិយោគលើវិស័យយានយន្តនៅកម្ពុជា
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា ហៅកាត់ថា CDC បានឱ្យដឹងថា វិនិយោគិនកូរ៉េបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងក្រៃលែងក្នុងការពង្រីកសកម្មភាពវិនិយោគលើ ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/south-korean-investors-eye-automotive-expansion/ ' class='cambodia-color'>...
វណ្ណ សុជាតា
https://www.postkhmer.com/national/2024-1-10-1818-257449
ផ្លូវខ្សែក្រវាត់ក្រុងទី៣ ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថាមហាវិថី ស៊ី ជីនពីង ជានិមិត្តរូបនៃទំនាក់ទំនងដែកថែបកម្ពុជា-ចិន
ផ្លូវខ្សែក្រវាត់ក្រុងទី៣ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះជា«មហាវិថី ស៊ី ជីនពីង» គឺ៦០ឆ្នាំបន្ទាប់ពីផ្លូវដ៏ធំមួយនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញត្រូវបានអតីតព្រះមហាក្សត្រ សម្ដេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ ប្រសិទ្ធនាមជាមហាវិថី ម៉ៅសេទុង ជាការផ្ដល់កិត្តិយសដល់មេដឹកនាំចិន ។ ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/third-ring-road-named-xi-jinping-boulevard-a-symbol-of-cambodia-chinas-steel-relationship/ ' class='cambodia-color'>...
ក្រសួងយុត្តិធម៌ប្រកាសធ្វើវិសោធនកម្មក្រមព្រហ្មទណ្ឌ បន្ទាប់ពីមានការរិះគន់ខ្លាំងជុំវិញការចោទប្រកាន់អតីតឧកញ៉ាម្នាក់ពីបទឃាតកម្ម
ក្រសួងយុត្តិធម៌នឹងធ្វើវិសោធនកម្មក្រមព្រហ្មទណ្ឌ ជាពិសេសអំពី «ស្ថានទម្ងន់ទោស» នៃបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងបទឃាតកម្ម បន្ទាប់ពីមានការរិះគន់ជាសាធារណៈជុំវិញបទចោទដែលតុលាការបានចោទប្រកាន់លើឧកញ៉ា ស្រី ស៊ីណា ដែលបានបាញ់ប្រហារយ៉ាងព្រៃផ្សៃលើជនរងគ្រោះ។ ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/justice-ministry-to-amend-criminal-code-after-strong-criticism-on-tycoons-murder-charge/ ' class='cambodia-color'>...
ឃួន ណារីម និង លី រូស្សឡាន
https://khmer.cambojanews.com/justice-ministry-to-amend-criminal-code-after-strong-criticism-on-tycoons-murder-charge/
EU organizes a seminar on food security
The Delegation of the european Union to Cambodia in collaboration with the Council for Agricultural and rural Development, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries and three of the eU-funded projects (CeDAC, HKI, WHH) on October 6 organized a Food Security Project Workshop “Improving Food Security—Lessons ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/eu-organizes-a-seminar-on-food-security/ ' class='cambodia-color'>...
កម្ពុជាបង្ហាញពីភាពជោគជ័យ នៃកម្មវិធីផ្តល់អាហារូបត្ថម្ភដល់កុមារតាមសាលា
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាតាមរយៈក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡាសហការជាមួយកម្មវិធីស្បៀងអាហារពិភពលោកបានបង្ហាញពីការអនុវត្ដជោគជ័យនៃកម្មវិធីផ្ដល់អាហារតាមសាលារៀនក្នុងវេទិកាសកលស្ដីពីអាហារូបត្ថម្ភកុមារលើកទី ២១ កាលពីថ្ងៃចន្ទនៅខេត្ដសៀមរាប។ វេទិកាសកលស្ដីពីអាហារូបត្ថម្ភកុមារត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងក្រុងសៀមរាប ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kingdom-expands-school-feeding-programmes/ ' class='cambodia-color'>...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2RkwQ0H
H&M Says Garments Made in Cambodian Factory Without Approval
Hennes & Mauritz AB, europe’s second-biggest clothing retailer, said some H&M garments were produced without its knowledge or approval at a factory in Cambodia where workers were injured in a partial building collapse this week. A supplier of the Stockholm-based company placed two minor orders with ef='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hm-says-garments-made-in-cambodian-factory-without-approval/ ' class='cambodia-color'>...
