German airline Condor launches direct flight to Cambodia
The German airline Condor Air launched its first direct flight from Frankfurt to Cambodia’s Siem Reap province famous for its world heritage site on Saturday morning. Landing at the Siem Reap International Airport, the aircraft was cordially greeted by Cambodian government officials including Mao Havannall, secretary ...
http://www.nzweek.com/business/german-airline-condor-launches-direct-flight-to-cambodia-20833/
Plans for Angkor Restoration To Be Discussed in Siem Reap
Representatives from international and national teams involved in the restoration and preservation of the Angkor Archeological Park are meeting today in Siem Reap City to discuss the future of the site. Gathered for the Technical Session of the International Coordinating Committee of Angkor (ICC), the representatives ...
16 Tumpoun villagers accused of logging
The Forestry Administration fined 16 ethnic Tumpoun villagers $400 each for allegedly logging within the Yak Oum tourism site in Ratanakkiri’s Lumphat district on Wednesday, said Chhay Thy, an investigator for the rights group Adhoc. The villagers were accused of logging after clearing a patch of ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/16-tumpoun-villagers-accused-logging
(English) Arrests after vendors rally in Sisophon
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/arrests-after-vendors-rally-sisophon
នាយករដ្ឋមន្ត្រី៖ កម្ពុជារំពឹងថានឹងទទួលបានភ្ញៀវទេសចរចិនចំនួន ពាក់កណ្តាលលាននាក់នៅឆ្នាំនេះ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានឱ្យដឹងថាកាលពីថ្ងៃចន្ទថា ប្រទេសកម្ពុជា ត្រូវបានរំពឹងថានឹងស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរចិន ប្រហែល ៥00,000នាក់ នៅក្នុងឆ្នាំនេះ ដែលជាការប៉ានស្មាននៃកំណើនប្រមាណជា ៨ ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/141201/cambodia-expects-receive-half-million-chinese-tourists-year-
កម្ពុជាអាចនឹងពិចារណាបញ្ជូនពលករទៅ កាតា
កម្ពុជានិងកាតាអាចនឹងពិចារណាពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀង ឆ្នាំ២០១១ ពាក់ព័ន្ធការបញ្ជូនពលករបម្រើការងារកម្ពុជាទៅកាន់ប្រទេសកាតាក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការ របស់រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា និងធុរជនទៅកាន់រដ្ឋកាតា ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់ចំនួន ៤។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/1CcQVq5
សហព័ន្ធអង្ករកម្ពុជាបដិសេធការអះអាងពីអង្ករក្លែងក្លាយ
កាលពីម្សិលមិញ សហព័ន្ធអង្ករកម្ពុជា បានធ្វើសន្និសីទការសែត ដើម្បីកាត់បន្ថយការព្រួយបារម្ភដែលផ្សាយដោយសារព័ត៌មានក្នុងស្រុក ថា អង្ករក្លែង ក្លាយកំពុងត្រូវបានចែកចាយ នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ពាក្យចចាមអារាម បានចាប់ផ្តើមនៅសប្តាហ័នេះ នៅ ...
សុខ ចាន់
http://www.phnompenhpost.com/business/rice-fed-dispels-fake-rice-claims
ក្រសួងគ្រោងក្រុមចល័តចុះចាក់វ៉ាក់សាំងនៅជនបទដាច់ស្រយាល
គណៈកម្មាធិការជាតិទទួលបន្ទុកចាក់វ៉ាក់សាំងកូវីដ១៩ កំពុងបន្តជំរុញឱ្យមានការកើនឡើងនៃការចាក់ថ្នាំបង្ការនៅផ្ទះសម្រាប់អ្នកដែលរស់នៅតំបន់ដាច់ស្រយាល ដែលមិនអាចចូលទៅទទួលវ៉ាក់សាំងតាមកន្លែងដែលបានកំណត់។ គណៈកម្មាធិការក៏បានក្រើនរំលឹកក្រុមគ្រូពេទ្យឱ្យធានាថា វ៉ាក់សាំងត្រូវបានគ្រប់គ្រងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាត ឬខ្ជះខ្ជាយ។ ...
មុំ គន្ធា
https://www.phnompenhpost.com/national/ministry-plans-mobile-teams-remote-rural-vaccinations
គ្មានការផ្អាកសម្រាប់យុទ្ធនាការចាក់វ៉ាក់សាំងក្នុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ២០២២
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងសុខាភិបាល លោកស្រី ឱ វណ្ណឌីន មានប្រសាសន៍ថា ប្រជាពលរដ្ឋអាចចាក់វ៉ាក់សាំងបានក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិខ្មែរ ចន្លោះពីថ្ងៃទី១៣ ដល់ថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា ខណៈរដ្ឋបាលរាជធានី-ខេត្ត នឹងរៀបចំកន្លែងចាក់វ៉ាក់សាំងនៅតំបន់កម្សាន្តសំខាន់ៗ និងបរិវេណវត្ត។ ...
មុំ គន្ធា
https://www.phnompenhpost.com/national/no-pause-jabs-campaign-over-2022-khmer-new-year
ខេត្តព្រះវិហារ រៀបចំកម្មវិធីជិះកង់ដើម្បីលើកកម្ពស់វិស័យទេសចរណ៍
រដ្ឋបាលខេត្តព្រះវិហារ បានរៀបចំកម្មវិធីជិះកង់ក្នុងបរិវេណប្រាសាទកោះកេរ្តិ៍ ដែលជារមណីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ដ៏សំខាន់ក្នុងខេត្ត ដើម្បីលើកកម្ពស់វិស័យទេសចរណ៍ខេត្ត។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/bdc836a8
អ្នកភូមិនៅខេត្តកណ្តាលរារាំងការសាងសង់របងរបស់គម្រោងព្រលានយន្តហោះថ្មី ប៉ុន្តែពួកគាត់នៅតែមានការភ័យខ្លាច
ក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍គម្រោងព្រលានយន្តហោះថ្មីនៅខេត្តកណ្តាលបានផ្អាកការសាងសង់របងកាលពីសប្តាហ៍មុន បន្ទាប់ពីមានការតវ៉ាពីអ្នកភូមិដែលរស់នៅក្នុងការដ្ឋាននោះ។ ...
ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន និង រ៉ាន់ ស្រីដែត
https://khmer.cambojanews.com/kandal-villagers-halt-airport-projects-fence-construction-but-fears-remain/
OZ Minerals Future in Cambodia Still Unclear
OZ Minerals, the Australian mining company is reviewing its assets in Cambodia and is so far not planning any further work in the country. Their assessment of gold reserves in the country will be updated by the end of the year at which time the ...
សមត្ថកិច្ចចុះបង្ក្រាបទីតាំងអាជីវកម្មរ៉ែមាសខុសច្បាប់ នៅស្រុកសំបូរ
ទីតាំងអាជីវកម្មរ៉ែមាសខុសច្បាប់ ១ កន្លែង ក្នុងតំបន់អូរត្រូន ត្រូវបានកម្លាំងសមត្ថកិច្ចជំនាញនៃមន្ទីររ៉ែ និងថាមពលខេត្តក្រចេះចុះបង្ក្រាបជាថ្មីទៀត កាលពីសប្តាហ៍មុន។ ប្រតិបត្តិការនេះបានធ្វើឡើងតាមបណ្ដឹងរបស់ក្រុមហ៊ុនចិនឈ្មោះ ស៊ឹងយ៉័ងគ័ងយិ ដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណធ្វើអាជីវកម្មរ៉ែមាស នៅក្នុងតំបន់នោះពីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា។ នេះ ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2N59j04
នាយករដ្ឋមន្ត្រីសរសើរក្រុមហ៊ុនចិនថា ធ្វើឲ្យតំបន់ស្ងាត់ទៅជាកន្លែងទេសចរណ៍
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីថ្ងៃសៅរ៍បានថ្លែងកោតសរសើរក្រុមហ៊ុនចិនមួយដែលកំពុងអភិវឌ្ឍទីក្រុងវិស្សមកាលទេសចរណ៍តារាសាគរដោយលោកលើកឡើងថាបានធ្វើឲ្យតំបន់ស្ងប់ស្ងាត់ទៅជាកន្លែងទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរ។ តាមគេហទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់ក្រសួងទេសចរណ៍បានបង្ហាញនៅថ្ងៃទី ១៥ ធ្នូនេះ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2ScFE6s
អាជ្ញាធរអប្សរាដាក់ស្លាកសញ្ញាដើម្បីទប់ស្កាត់ការរំលោភដីធ្លី
អាជ្ញាធរអប្សរាបានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ដើម្បីជូនដំណឹងដល់សាធារណជន អំពីការហាមឃាត់ការទិញ និងលក់ដីនៅក្នុងតំបន់អង្គរនៃខេត្តសៀមរាប បន្ទាប់ពីការបង្ហោះលក់ដីធ្លីនៅក្នុងតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោក តាមហ្វេសប៊ុកកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ។ អ្នកនាំពាក្យ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50579040/apsara-authority-puts-up-signs-to-foil-land-grabs-2/
សារមន្ទីរផ្ដល់ថវិកាពី កូរ៉េខាងជើង គ្រោងបើកឲ្យដំណើរការ
សារមន្ទីរមួយដែលត្រូវបានផ្តល់ថវិកា និងប្រតិបត្តិការដោយប្រទេសកូរ៉េខាងជើងប៉ុន្តែមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងខេត្តសៀមរាបដែលមានចម្ងាយនៅមិនឆ្ងាយពីប្រាសាទអង្គរវត្តដែលជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោកនោះនៅទីបំផុតគ្រោងនឹងបើកឲ្យដំណើរការបន្ទាប់ពី ...
Jamie Elliott
http://bit.ly/21j7u0F
ចោរកាត់សោ ចូលលួចសម្ភារចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត
ប៉ូលិសនៅក្នុងស្រុកព្រៃកប្បាស ខេត្តតាកែវកំពុងធ្វើការស៊ើបអង្កេតបន្ទាប់ពីមានចោរលួចសម្ភារចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតពីការិយាល័យចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅឃុំព្រៃល្វាកាលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍កន្លងទៅ។ លោក ទប់ រិទ្ធី មន្ត្រីគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានឱ្យដឹងថាចោរបានកាត់សោដែល ...
ប៊ុន សេងគង់
http://bit.ly/2dERbXn
គំនិតអាជីវកម្មទទួលបានការចាប់អារម្មណ៏ពីតំបន់Silicon Valley
ការចាប់ផ្ដើមអាជីវកម្មថ្មីៗនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានទាក់ទាញការវិនិយោគទុនពីមូលធនបរទេសជាច្រើន សូម្បីតែក្រុមហ៊ុនក្នុងតំបន់Silicon Valley ក៏កំពុងសំលឹងមើលឱកាសក្នុងការវិនិយោគដែរ។ កាលពីខែមុន គេហទំព័រក្នុងស្រុកមួយឈ្មោះKhmerload ដែលមនុស្ស ...
Matthieu de Gaudemar
http://www.phnompenhpost.com/business/startups-turn-heads-silicon-valley
Eviction force’s garb curious
Observers on site in the aftermath of a Kratie province military operation last week that lead to the shooting death of a 14-year-old girl noticed something odd about the attire of some soldiers. It was their helmets. Crude replicas of what appeared to be American flags ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012052356332/National-news/eviction-forces-garb-curious.html
គម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនីដនសាហុងរងការជំទាស់ច្រើនឡើង
ការអំពាវនាវឱ្យប្រទេសឡាវពិចារណាឡើងវិញពីគម្រោងវារីអគ្គិសនីដនសាហុងបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅឯវេទិការពិភាក្សាពិគ្រោះយោបល់សាធារណៈដែលរៀបចំឡើងដោយគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គនៅក្រុងប៉ាក់សេ ប្រទេសឡាវនៅថ្ងៃសុក្រនេះ។ បន្ទាប់ពីតំណាងក្រុមហ៊ុន Mega First របស់ម៉ាឡេស៊ីដែលទទួល ...
សាយ មុន្នី
http://khmer.voanews.com/content/don-sahong-hydro-dam/2557079.html
