(English) Cambodian PM meets foreign guest, ends rumors of stroke
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-06/09/c_133394437.htm
រដ្ឋាភិបាលនឹងពិនិត្យកន្លែងផ្នូរវៀតណាមលើភ្នំបូកគោ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំបានមានប្រសាសន៍ថា ក្នុងពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ខាងមុខនេះ ក្រុមការងារដែលមានមន្ត្រីមកពីក្រសួងទេសចរណ៍ ក្រសួងធម្មការ ក្រសួងវប្បធម៌ និងក្រសួងអប់រំ នឹងចុះទៅពិនិត្យតំបន់ព្រៃដាច់ស្រយាលមួយលើភ្នំបូកគោក្នុងខេត្ត កំពត ដែលនៅទីនោះទេសចរវៀតណាមធ្វើការ ...
ទឹកភ្លៀងធ្លាក់ស្រោចស្របស្រូវជាង ៦០.០០០ ហិកតានៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យ
យោងតាមប្រធានមន្ទីរកសិកម្មខេត្តបានឱ្យដឹងថាស្រូវជាង ៦ ម៉ឺនហិកតានៅក្នុងខេត្តបន្ទាយមានជ័យត្រូវបានស្តារឡើងវិញបន្ទាប់ពីមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង នៅទូទាំងខេត្តក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃចុងក្រោយនេះ។ ...
សុខ ចាន់ និង Harrison White
https://www.khmertimeskh.com/50753735/rain-restores-60000-hectares-of-paddy-across-banteay-meanchey/
លើកកម្ពស់បរិយាបន្នហិរញ្ញវត្ថុ និងឌីជីថល ដើម្បីអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារ និងអាជីវកម្មរបស់ស្ត្រី
ក្រសួងកិច្ចការនារី បានរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយស្តីពី “ស្វែងយល់ដឹងស្តីពីបរិយាបន្នហិរញ្ញវត្ថុ និង ឌីជីថល” សម្រាប់ស្ត្រីលើគម្រោង “ការពង្រីកកាលានុវត្តភាពសម្រាប់ស្ត្រីនៅជនបទក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ និងឌីជីថល ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://tinyurl.com/43fzp77t
Bank to study loan possibilities for rice
Delegates from the Import-Export Bank of China will visit Cambodia next week to discuss loans for the rice-processing and exporting sector, according to government officials. Son Kunthor, president of the state-owned Cambodian Rural Development Bank, said yesterday that Chinese delegates will come to study the feasibility of ...
China Surprises Governor With Lesser Donation
Banteay Meanchey province’s former governor got a surprise Monday when he attended a ceremony in Phnom Penh expecting to receive a donation of 200 power tillers from Chinese officials, but received eight small water pumps instead. Former Banteay Meanchey governor Oung Oeun and the governor ...
Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/business/china-surprises-governor-with-lesser-donation-48459/
Kingdom's first gem-testing lab opens
London-based checker of rare gems and jewellery Intertek has established a laboratory in Cambodia to help regulate and provide guidelines for the gem trade. officially opening today, it is the Kingdom’s first gem laboratory. Intertek director in Cambodia Khut Sothy said the country had been ...
National Census Identifies Half-Million Businesses
Cambodia has a total of 505,134 businesses supported by a workforce of 1,676,263, just 11.56 percent of the total population, according to a nationwide economic census released yesterday by the Ministry of Planning. of the total number of people employed in the country, 1,026,084, or 61.2 ...
Hul Reaksmey and Philip Heijmans, P.1
Government Probes 2,000 Hectare Land Grab
Government officials in Kompong Thom province said yesterday that they are investigating the ownership of more than 2,000 hectares of land currently being held by an unknown number of individuals who are suspected of illegal land grabbing. An Agriculture Ministry official pointed the finger of ...
Appeal Court Declines to Hear Acid Attack Case
More than a year after the people they believe attacked them with acid walked free, the Court of Appeal yesterday declined to hear an appeal filed by two victims of a 2010 acid attack against their alleged assailants. The Appeal Court said the postponement was due ...
Mining revenues questioned
The Ministry of Industry, Mines and Energy earned US$1.52 million in non-tax revenues in 2011, a figure that an opposition lawmaker said was far lower than the actual revenues brought in on mining licences. The intake was more than 15 per cent higher than in 2010, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032255187/Business/mining-revenues-questioned.html
Information Minister Promotes Gov't Use of Social Media
Minister of Information Khieu Kanarith has encouraged all provincial and city information departments to set up and maintain their own homepages, websites and profiles on the Internet, including popular social networking sites such as Facebook, officials said yesterday. The minister, who posts frequent updates ...
Two-day respite: Factory shut for repairs after fainting
The Sabrina Garment factory, where 107 workers fainted on Wednesday morning, was ordered yesterday to close for two days to clean and repair its ventilation system, a Ministry of Labour official said yesterday. ...
ក្រុមអ្នកតវ៉ាដីធ្លី បញ្ជូនជម្លោះទៅដល់កំពូល
តំណាងប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១៨៧ គ្រួសារនៅខេត្តកំពង់ឆ្នាំង និងរាជធានីភ្នំពេញបានជួបជុំគ្នា នៅក្រសួងដែនដី និងខុទ្ទកាល័យនាយករដ្ឋមន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីស្វែងរកដំណោះ ស្រាយវិវាទដីធ្លី ដែលមានរយៈពេលរាប់ឆ្នាំមកហើយ។ ...
បិុច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50499594/land-protesters-take-disputes-to-the-top/
ការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពសំណង់
កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសពីការបង្កើតគណៈកម្មាធិជាតិដែលមានភារកិច្ចកែលម្អស្ដង់ដារសុវត្ថិភាពនៅកន្លែងសាងសង់ និងធានាសុខុមាលភាពរបស់កម្មករ។ ក្រសួងការងារកាលពីថ្ងៃចន្ទបាននិយាយថា គណៈកម្មាធិការជាតិថ្មីនឹង ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50512989/concerns-over-construction-safety/
ស្ថានីយផលិតថាមពលអគ្គិសនីដើរដោយពន្លឺ ព្រះអាទិត្យនៅខេត្តកំពង់ស្ពឺនឹងចាប់ផ្តើមផលិតថាមពលនៅក្នុងខែមេសា
ក្នុងអំឡុងពេលគ្រោះរាំងស្ងួតដែលនាំឱ្យមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីទូទាំងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា អគ្គិសនីកម្ពុជាបានប្រកាសកាលពីសប្តាហ៍មុនថា ស្ថានីយផលិតថាមពលអគ្គិសនីដើរដោយពន្លឺ ព្រះអាទិត្យកម្លាំង ៦០ មេហ្គាវ៉ាត់ នៅខេត្តកំពង់ស្ពឺនឹងចាប់ផ្តើមបង្កើតថាមពលនៅ ...
ក្រុមហ៊ុនត្រៀមដាំកប្បាស ១៨០ ហិកតា នៅខេត្តពោធិ៍សាត់
ក្រុមហ៊ុនចិន Lianfa កំពុងរៀបចំគម្រោងវិនិយោគលើដំណាំកប្បាសនៅក្នុងខេត្តពោធិ៍សាត់ ដើម្បីកែច្នៃក្រណាត់សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់រោងចក្រកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់នៅកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាមក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ។ ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/32yBb3G
លោក ស ខេង៖ កម្ពុជានៅតែព្យាយាមបើកកិច្ចចរចាដើម្បីរក្សា EBA និង GSP
លោក ស ខេង ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ដែលកំពុងបំពេញទស្សនកិច្ចនៅក្នុងប្រទេស អាល្លឺម៉ង់ បានថ្លែងថា កម្ពុជានៅតែព្យាយាមបើកកិច្ចចរចាដើម្បីរក្សាប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ EBA ពីសហភាពអឺរ៉ុបនិង GSP ពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការថ្លែងរបស់លោក ស ខេង ធ្វើឡើងនៅក្នុងអំឡុងពេលដែលលោកកំពុងបំពេញទស្សនកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៤ កញ្ញា ដល់ថ្ងៃទី ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2neDwkI
របាយការណ៍ក្រសួងបង្ហាញថាចំនួនកម្មករសំណង់ធ្លាក់ចុះ
ក្រសួងរៀបចំដែនដីបានចេញរបាយការណ៍មួយដែលនិយាយថា ចំនួនកម្មករនៅក្នុងវិស័យសំណង់ក្នុងរយៈពេល ៩ ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះបានធ្លាក់ចុះជាង ៣០ ភាគរយបើប្រៀបធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ ...
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50651594/ministry-report-notes-drop-in-number-of-construction-workers/
ប្រាក់ចំណូលរបស់អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករកើនឡើង ៣៥ ភាគរយ
ប្រាក់ចំណូលនៅអគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករ (GDCE) បានកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងអំឡុងពេល ៩ ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដោយកើនឡើង ៣៥ ភាគរយក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ លោក គុណ ញឹម អគ្គនាយកនៃ GDCE បានប្រកាសក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំ ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50652815/gdces-revenue-up-35-percent/