Thailand, Cambodia mull joint business, trade body
Thailand and Cambodian signed an agreement for the formation of a joint business council to promote bilateral trade and investment. The memorandum of understanding was officially endorsed on Tuesday evening by Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra and her Cambodian counterpart Hun Sen on the sidelines of ...
http://www.pattayamail.com/news/thailand-cambodia-mull-joint-business-trade-body-23289
Rainsy says CNRP doesn’t recognize newly-formed government
The opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP) leader Sam Rainsy on Wednesday said that the CNRP doesn’t recognize the newly-formed government of Prime Minister Hun Sen. Speaking at a news conference, he urged all international communities and countries of the Paris Peace Agreement to condemn “this ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NDAyMDdiZDljZDY#sthash.hG32ZEwp.dpuf
China provides mine clearance training to Cambodian soldiers
A team of 12 Chinese military experts on Thursday started offering a six-week mine clearance course to 52 Cambodian peacekeeping force. The training is being held at the Institute for Peacekeeping Forces, Mine and Explosive Remnants of War Clearance. According to the Cambodian Mine Action Authority, ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/131205/china-provides-mine-clearance-training-cambodian-soldiers
ពលរដ្ឋនៅក្រចេះបដិសេធចំពោះការកើនឡើងនៃចំនួនគ្រួសារថ្មី
ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ៤០៥ គ្រួសាររស់នៅក្នុង ឃុំឃ្សឹម ស្រុកស្នួល ខេត្តក្រចេះ ដែលរងគ្រោះដោយសារការបណ្ដេញចេញពីដីធ្លីផ្ទះសម្បែង ពីសំណាក់អាជ្ញាធរដើម្បីយកដីឲ្យក្រុមហ៊ុន វៀតណាម ប៊ិនភឿក ពីរ ធ្វើការវិនិយោគបានធ្វើលិខិតបដិសេធទៅអភិបាលខេត្តចំពោះការកើនឡើងនៃចំនួនគ្រួសារជាង ១០០០ គ្រួសារ។ លោក ងួន វិបុល តំណាងប្រជាពលរដ្ឋ ៤០៥ គ្រួសារ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1ozoDhD
គម្រោងបណ្តុះបណ្តាលជនអនាថានៅតែមិនច្បាស់លាស់
បន្ទាប់ពីការបោសសម្អាតជនអនាថា និងក្មេងៗដែលរស់នៅតាមផ្លូវ កាលសប្តាហ៍មុន ដែលក្មេងៗខ្លះមានអាយុ ៧ ឆ្នាំត្រូវបានចាប់ដាក់ឡានយកទៅមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ច ព្រៃស្ពឺ ជាកន្លែងដែលល្បីខាងរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស។ នេះបើតាមសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែកបុគ្គលិកមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ចព្រៃស្ពឺ ...
Alice Cuddy និង សែន ដាវីត
http://bit.ly/1ql7YAi
ការទទួលបានទិន្នន័យនៃការវិនិយោគ អាចនឹងនាំមកនូវការទុកចិត្តពីសំណាក់វិនិយោគិន
ខណៈវិស័យអចលនទ្រព្យក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញកំពុងមានការរីកចម្រើន ដោយផ្តល់ទាំងឱកាស និងការប្រកួតប្រជែងដល់វិនិយោគិនក្នុងស្រុក និងក្រៅស្រុកស្របពេលដែលការ ធ្វើសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន ការកើន ឡើងនៃព័ត៌មានអំពីការ វិនិយោគទុនផ្ទាល់ (FDI) ដែលជំរុញដល់វិស័យអចលនទ្រព្យអាចនឹងឈានទៅការអនុម័តច្បាប់ គោលការណ៍ដែលកាន់តែមាន ...
Kali Kotoski និង ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://bit.ly/1BcMEX3
ជប៉ុនផ្តល់ជំនួយជាឧបករណ៍សម្ភារពេទ្យគិតជាប្រាក់ប្រមាណ $១៨ លាន ដើម្បីប្រឆាំងជំងឺកូវីដ
រាជរដ្ឋាភិបាលជប៉ុននឹងផ្ដល់ជំនួយជាឧបករណ៍ សម្ភារ និងបរិក្ខារពេទ្យ ដែលគិតជាទឹកប្រាក់សរុបប្រមាណ ១៨ លានដុល្លារអាមេរិក ដល់ក្រសួងសុខាភិបាលកម្ពុជាសម្រាប់ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ១៩ និងជំនួយហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងជិត ២៣ លានដុល្លារបន្ថែមទៀត សម្រាប់គាំទ្រដល់វិស័យអប់រំ និងសុខាភិបាលនៅកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាម ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2M8EW91
Cambodia May Lure Up to 10 IPOs a Year, Korea Bourse Says
Cambodia’s stock market, which is set to open next week after several delays, may be able to lure five-to-10 initial public offerings a year, according to Korea Exchange Inc., the Cambodian government’s partner in the bourse. State-owned Phnom Penh Water Supply Authority (PPWSA) will start trading ...
Smile Shop ផ្តល់ជូនសេវាកម្មដឹកជញ្ជូនគ្រឿងទេសក្នុងអំឡុងពេលបិទខ្ទប់
ឆ្លើយតបទៅនឹងតំរូវការកើនឡើងក្នុងអំឡុងពេលបិទខ្ទប់ ផ្សារទំនើបអនឡាញ Smile Shop ផ្តល់ជូនអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីនូវការបញ្ចុះតំលៃ ១០ ដុល្លារលើការទិញលើកដំបូងរបស់ពួកគេសម្រាប់ការបញ្ជាទិញចាប់ពី ២៥ ដុល្លារឡើងទៅ ខណៈដែល ...
Brian Badzmierowski
https://bit.ly/3dBorkq
ជនជាតិកូរ៉េជាច្រើនចង់ជួយកុមារកម្ពុជា ដែលមានជំងឺបេះដូង
ការផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់បណ្តាញព័ត៌មានទាំងក្នុងស្រុក និងទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានរបស់កូរ៉េខាងត្បូង បានធ្វើឱ្យព័ត៌មានស្តីពីការបំពេញទស្សនកិច្ចរបស់ស្ត្រីទី ១ របស់កូរ៉េខាងត្បូង Kim Keon-hee ទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Hebron នៅទីក្រុងភ្នំពេញ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីវិធី ...
រ៉ាន់ រើយ
https://www.postkhmer.com/national/2022-11-15-1728-243508.html
បញ្ហានេសាទដែនសមុទ្រកាន់តែមានសភាពយ៉ាប់យឺនឡើង
ប្រទេសវៀតណាមបានចោទប្រទេសថៃពីការរំលោភលើច្បាប់អន្តរជាតិបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍បាញ់កាំភ្លើងទៅកាន់អ្នកនេសាទវៀតណាមចំនួនបួននាក់ដែលបណ្តាលឱ្យម្នាក់ស្លាប់ដោយប៉ូលីសដែនសមុទ្រនៅក្នុងឈូងសមុទ្រថៃ។ ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/16103/fishing-disputes-turning-deadlier/
ច្រកក្រៅផ្លូវការទៅកាន់ប្រទេសថៃត្រូវបានបិទ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានបិទច្រកព្រំដែនក្រៅផ្លូវការទាំងស្រុងនៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យនិងខេត្តបាត់ដំបងក្នុងការឆ្លើយតបយ៉ាងច្បាស់ទៅនឹងច្បាប់របស់ប្រទេសថៃដែលដាក់ទណ្ឌកម្មកាន់តែតឹងរ៉ឹងលើកម្មករចំណាកស្រុក។ ...
យុន ស៊ីនាថ និង Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/unofficial-crossings-thailand-closed
National Assembly Claims CNRP Acting Unconstitutionally
The National Assembly said in a statement on Friday that the opposition CNRP is in contempt of both the Constitution and the King by claiming that the new government is illegitimate. The CNRP had accused the ruling CPP of behaving unconstitutionally by convening parliament last week ...
Hul Reaksmey and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/national-assembly-claims-cnrp-acting-unconstitutionally-43861/
ភ្នាក់ងារ UN នឹងជួយដល់បញ្ហាសិទ្ធិមនុស្ស
គណៈកម្មការសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា គ.ស.ម.ក កាលពីម្សិលមិញបានស្នើរការិយាល័យឧត្តមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា សម្រាប់ការជួយនៅក្នុងការសរសេររបាយការណ៍ និងបង្ហាត់បង្ហាញពីការពង្រឹងច្បាប់ដល់មន្ត្រី។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/30398/un-agency-to-assist-with-human-rights/
រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ចប់អនុក្រឹត្យស្តីអំពីការផាកពិន័យចរាចរណ៍
មន្ត្រីម្នាក់បានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអង្គារថា រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ចប់ពង្រាងអនុក្រឹត្យស្តីអំពីការផាកពិន័យទៅលើជនដែលប្រព្រឹត្តបំពានច្បាប់ចរាចរផ្លូវគោកថ្មីរបស់ប្រទេសកម្ពុជា។ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-finishes-sub-decree-listing-traffic-fines-87545/
ប្រធាន FTU មិនចូលរួមកិច្ចប្រជុំ
ប្រធានសហជីពសេរីកម្មករ (FTU) គ្រោងនឹងធ្វើពហិការកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយនៅព្រឹកនេះ ដែលនឹងពិភាក្សាអំពីច្បាប់ស្តីពីសហជីព នៅក្រសួងការងារ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.phnompenhpost.com/national/ftu-boss-sit-out-meet
ក្រសួងដែនដីឲ្យសាងសង់ ៤៧ គម្រោងក្នុងចំណោម៦៩ដែលជាប់គាំងជាង១ឆ្នាំ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរៀបចំដែនដីនគរូបនីយកម្មនិងសំណង់បានអនុញ្ញាតិឲ្យសាងសង់ចំនួន៤៧គម្រោងក្នុងចំណោមគម្រោង៦៩ដែលបានដាក់សុំច្បាប់អនុញ្ញាតសាងសង់តាំងពីឆ្នាំ២០១៤-២០១៥កន្លងមកនិងកំណត់ឲ្យរាល់ក្រុមហ៊ុនបរទេសទាំងឡាយណាដែលបំពានច្បាប់ក្នុងការសាងសង់ ក្រសួងនឹង ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1pn9TIl
សិង្ហបុរីអាចប្រឈមមុខនឹងចំណាត់ការផ្លូវច្បាប់លើការនាំចូលខ្សាច់
អង្គការផ្នែកបរិស្ថាន Mother Nature បានជួលក្រុមហ៊ុនផ្នែកច្បាប់សិង្ហបុរីមួយ ដើម្បីស៊ើបអង្កេតពីភាពមិនប្រក្រតីនៃការនាំចូលខ្សាច់ពីប្រទេសកម្ពុជា ស្ថាបនិករបស់អង្គការនេះបានឱ្យដឹងនៅថ្ងៃពុធ។ ...
Ben Paviour
https://www.cambodiadaily.com/news/singapore-could-face-legal-action-over-sand-importation-122978/
ឆ្នាំ២០១៦ វិវាទការងារនៅក្នុងវិស័យវាយនភណ្ឌកាត់ដេរធ្លាក់ចុះ
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាលបានលើកឡើងថាបណ្តឹងវិវាទការងារដែលទទួលបាននៅក្នុងវិស័យវាយនភណ្ឌកាត់ដេរ ក្នុងឆ្នាំ២០១៦និងដើមឆ្នាំ២០១៧ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2m0m2Fx
ទុនវិនិយោគសំណង់ឆមាសទី ១ ឆ្នាំនេះមានចំនួន ៨០៨ លានដុល្លារ
គិតត្រឹមរយៈពេល ៦ ខែដើមឆ្នាំនេះមានគម្រោងសាងសង់ចំនួន ៩១៥ គម្រោងដែលមានទុនវិនិយោគស្មើនឹង ៨០៨ លានដុល្លារអាមេរិកខណៈក្រុមហ៊ុនដែលបានដាក់ពាក្យស្នើសុំសាងសង់មានចំនួន ៦៤៦ ក្រុមហ៊ុនដែលបានទទួលសុពលភាពសាងសង់។ ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://bit.ly/1I6bho6