(English) Woori to buy Cambodian microfinance institution
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Suk Gee-hyun
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140619000883
វិទ្យាស្ថានបណ្តុះបណ្តាលវិស័យកាត់ដេរបង្កើតគម្រោងថ្មី
ពលករកម្ពុជាចំនួន ៧០០ ០០០នាក់កំពុងបម្រើការក្នុងវិស័យកាត់ដេរដែលជាវិស័យផ្តល់ឱកាសការងារឯកជនធំបំផុតរបស់ប្រទេសនេះ។ ប៉ុន្តែ បើក្រលេកមើលឋានៈគ្រប់គ្រងនៅជាន់ខាងលើរោងចក្រវិញ ភាគច្រើនបុគ្គលិកទាំងនេះជាជនបរទេសដែលមកពីប្រទេសចិន សិង្ហបុរី បង់ក្លាដែស ស្រីលង្កានិងប្រទេសហ្វីលីពីន។ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/garment-sector-training-institute-breaks-ground-93371/
ស្មាតសហការជាមួយក្រសួង ២ អភិវឌ្ឍយុវជនឌីជីថល
ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata សហការជាមួយក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ពីម្សិលមិញបានចុះអនុស្សរណៈយោគយល់រយៈពេល ៣ ឆ្នាំដើម្បី «អភិវឌ្ឍអ្នកមានទេពកោសល្យ និងអ្នកដឹកនាំអាជីវកម្មឌីជីថលពេលអនាគត» ហើយនៅតែបន្ដផ្ដល់អាហារូបករណ៍ដល់និស្សិតចំនួន ២០ កន្លែងសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៨ នេះ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2yahzVj
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រកាសបទ «ឈប់បាញ់»នយោបាយនៅក្នុងពេលរដូវភ្ជុំបិណ្ឌ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុនសែនបានថ្លែងថាលោកនឹងមិននិយាយរឿងនយោបាយទេនៅក្នុងរដូវបុណ្យភ្ជុំនេះដោយលោកចង់ឲ្យស្ថានការណ៍ស្ងប់ស្ងាត់បន្ទាប់ពី«បទឈប់បាញ់»នយោបាយមួយហាក់បីដូចជាត្រូវរ៉ូវគ្នាកាលពីថ្ងៃអង្គារកន្លងមកហើយលោក ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2cLgERc
ICRC ចង់ជួយរៀបចំពន្ធនាគារខណៈទីតាំងឃុំខ្លួនរងការរិះគន់
គណៈកម្មាធិការជាតិនៃកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិហៅកាត់ថា(ICRC)មានបំណងចង់ជួយដល់កម្ពុជាក្នុងការសាងសង់ពន្ធនាគារនិងការរៀបចំគោលនយោបាយគ្រប់គ្រង ឲ្យស្របទៅតាមស្តង់ដាររបស់ពិភពលោក ស្របពេលដែលគណបក្សប្រឆាំង និងសង្គមស៊ីវិល បានរកឃើញនូវភាពមិនប្រក្រតីជាច្រើន ដែលកំពុងកើតមានឡើងទៅលើអ្នកជាប់ពន្ធនាគារនៅកម្ពុជា។ តាមរយៈការចុះផ្សាយរបស់អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិកាលពីថ្ងៃទី២០ខែកញ្ញាលោកBart Vermeiren ប្រធានបេសកកម្មរបស់គណៈកម្មាធិការជាតិ នៃកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិ បានថ្លែងទៅកាន់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីសខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ថា លោកចង់ជួយដល់កម្ពុជា ក្នុងការសាងសង់ និងការរៀបចំគោលនយោបាយផ្សេងៗ ពាក់ព័ន្ធនឹងការគ្រប់គ្រងពន្ធនាគារ ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាឲ្យស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ បន្ថែមពីនេះ លោកចង់ឲ្យអ្នកជាប់ឃុំនៅពន្ធនាគារ អាចទទួលបាននូវសេវាថែទាំសុខភាពផងដែរ។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/2cX9J5c
ប្រទេសចិនផ្តល់សង្ឃឹមដល់ការនាំចេញដំឡូងមី
ប្រទេសកម្ពុជាបានកំណត់ដៅទិវាដំឡូងមីលើកទី១របស់ខ្លួន ជាមួយនឹងក្តីរំពឹងជាមួយការនាំចេញដ៍ច្រើនទៅកាន់ប្រទេសចិន ដែលជាទីផ្សារមើមដំឡូងដ៏ធំមួយក្នុងពិភពលោក។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/36202/china-offers-cassava-hope/
Evictees to reject offer
Twenty-one families whose houses were demolished during an eviction on Tuesday said yesterday that they planned to refuse an offer of houses, land and cash from the tycoon who now possesses their land. Villagers, however, will continue to discuss the offer in another meeting scheduled ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030861830/National/evictees-to-reject-offer.html
French offer forensics 101
In the past two years, the French embassy in Phnom Penh has been drawn into at least two high-profile cases in which their nationals have died in suspicious circumstances in Cambodia. In an attempt to improve forensic investigations in the Kingdom, the French embassy announced ...
Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/french-offer-forensics-101
ជនវៀតណាមខុសច្បាប់កំពុងគេចពីការស្រង់ស្ថិតិ
អ្នកទេសចរវៀតណាម បានស្វះស្វែងរត់ការធ្វើសៀវភៅស្នាក់នៅខុសច្បាប់ពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានក្នុង ស្រុកកូនមុំ ខេត្តរតនគិរី ខណៈជនអន្តោប្រវេសន៍វៀតណាម ខុសច្បាប់ នៅតាមក្រុមហ៊ុនដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចត្រូវសង្កេតឃើញថា បានព្យាយាមរត់គេចពីការចុះស្រង់ស្ថិតិរបស់នគរបាល។ លោក ភោគ បូរិទ្ធ អធិការនគរបាល ស្រុកកូនមុំ បាន ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1rXAZzF
HPAI in Cambodia Affects Backyard Poultry
The Cambodian veterinary authorities have reported an outbreak of highly pathogenic avian influenza (HPAI) in Battambang affecting backyard poultry. An immediate notification was sent to the World Organisation for Animal Health (OIE) reporting that the causal agent has been identified as the HPAI virus, serotype H5N1. ...
http://www.thepoultrysite.com/poultrynews/29821/hpai-in-cambodia-affects-backyard-poultry
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យស្តីពីច្បាប់ចរាចរថ្មី
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យ សម្រាប់ការដាក់ទណ្ឌកម្មលើជនទាំងឡាយណា ដែលប្រព្រឹត្តល្មើសនៅលើផ្លូវថ្នល់ ដូចជាការបើកបរហួសល្បឿនកំណត់ និងការបើកបរនៅពេលស្រវឹង។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/prime-minister-hun-sen-signs-off-a-sub-degree-on-the-new-traffic-law-8797
Birds culled following death
More than 600 chickens in two villages in Banteay Meanchey province have been culled following the death of a girl from bird flu three weeks ago. The four-year-old died on July 20, only 10 days after showing symptoms of the disease, according to a joint ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011080150763/National-news/birds-culled-following-death.html
Border provinces request more energy from Thailand
Thailand had been asked to supply more electricity to those Cambodian provinces close to the shared border, according to officials. Suy Sem, Cambodian minister of Industry, Mine and Energy, talked to reporters after a bilateral meeting with his counterpart, Thai Minister Arak Chonlatanon last week, a ...
Japanese Bank to Sign Agreement With Acleda
One of the largest banks in Japan, Sumimoto Mitsui Banking Co., will sign an agreement with Acleda Bank Friday to share market data and banking services, Acleda announced yesterday. The deal would allow Sumimoto Mitsui, which currently only has a representative branch in Cambodia, to access ...
Cambodia's inflation rate fell to 3 per cent in 2012
Cambodia’s inflation rate fell to an annual three per cent last year, down from 4.9 per cent a year earlier, according to data from the National Bank of Cambodia released in late January. Chea Chanto, the bank’s governor, told an annual meeting in late January that ...
Sihanoukville port volume increases 15 per cent
The volume of cargo passing through the Sihanoukville Autonomous Port (SAP) rose 15 per cent in the first quarter of this year compared with the corresponding period last year. Experts say milled-rice exports and fuel imports contributed to the boost in activity. From January to March, ...
Demand for quality rice seed development
To enhance Cambodian rice yields, the government should encourage private development of rice-seed production and focus its efforts on farmers’ education and regulations that ensure the quality of seed, industry experts say. The Cambodian Agricultural Research and Development Institute (CARDI), under the direction of the Ministry ...
http://www.phnompenhpost.com/2013042565221/Business/demand-for-quality-rice-seed-development.html
Sathapana borrows $15m for micro loans
Cambodian microfinance institution (MFI) Sathapana Limited will receive $15 million in loans to provide additional support to small- and medium-size enterprises (SMEs), which make up the vast majority of the country’s businesses. The loan comes courtesy of German Investment and Development Company DEG, a subsidiary of ...
http://www.phnompenhpost.com/business/sathapana-borrows-15m-micro-loans
សន្និសិទយុវជនស្ដីពីការរៀបចំគោលនយោបាយ និងភាពជាដៃគូរដ្ឋាភិបាលបើកទូលាយ
យុវជននិងតំណាងយុវជនប្រមាណជា២០០នាក់ រាប់បញ្ចូលទាំងព្រះសង្ឃ និងអង្គការសង្គម ស៊ីវិល បានត្រៀមខ្លួនក្នុងការចូលរួមគាំទ្រគោលការណ៍ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ និងឧបករណ៍នៃ ភាពជាដៃគូរ រដ្ឋាភិបាលបើកទូលាយ ដើម្បីគាំទ្ររាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ឲ្យក្លាយជាសមាជិកនៃ ភាពជាដៃគូររដ្ឋាភិបាលបើកទូលាយ។ ...
គណៈកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការដើម្បីកម្ពុជា
ការសម្ពោធការដ្ឋានសាងសង់វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកំពង់ស្ពឺ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែន និងព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ មហាចក្រី សីរិនថន មានការរំពឹងទុកខ្ពស់សម្រាប់វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យានៃខេត្តកំពង់ស្ពឺដែលត្រូវបានឧបត្ថម្ភដោយរាជរង្សថៃក្នុងគោលបំណងដើម្បីធ្វើការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្សនៅកម្ពុជា។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/21782/thai-princess-technology-institute-to-begin-construction/