(English) Fish catches slowing as waters deteriorate
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/fish-catches-slowing-waters-deteriorate
Cambodia’s Economic Growth Will Help Poverty Reduction
Cambodia economic growth was 7.3 percent in 2012. Agriculture grew by 4.3 percent, crops by 4.9 percent, fisheries by 6.7 percent, industry by 9.2 percent, garment [sector] by 6.9 percent and the service industry by 8.1 percent, said Dr Hang Chuon Naron, Secretary of State ...
Pricey petrol punishes poor
Petrol prices have jumped by 150 riel (US$0.03) a litre, much to the dismay of Cambodia’s poor, as NGOs appealed to the government to take action. Rong Chhun, president of the Cambodian Confederation of Unions (CCU), issued a letter dated August 16 appealing to Prime Minister Hun ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012082058157/Business/pricey-petrol-punishes-poor.html
សំអាន ម៉ារឌី
ប្រធាɛ5;គ្រប់គ្រងផ្ɛ5;ែកព័ត៌មាɛ5;វិទ្យា ɛ5;ិងគេហទំព័រទំɛ5;ួលខɟ5;សត្រូវចំបងរបស់ម៉ារឌីគឺ គ្រប់គ្រង ɛ5;ិងពិɛ5;ិត្យជារួមទɠ5;លើគេហទំព័រ ɛ5;ិងប្រព័ɛ5;្ធបណ្តាɚ5;របស់<50;ូឌីស៊ី។ គាត់ទទួលខɟ5;សត្រូវក្ɛ5;ɟ5;ងការចូលរួម ɛ5;ិងការពិɛ5;ិត្យតាមដាɛ5;លើការ<50;ភិវឌ្ឍ ɛ5;ិងតំហែទាំគេហទំព័ររបស់<50;ូឌីស៊ី ដោយមាɛ5;កិច្ចសហការពីសំណាក់ក្រɟ5;មការងារផ្ɛ5;ែកɛ5;ាɛ5;ារបស់<50;ូឌីស៊ី។ លើសពីɛ5;េះ គាត់កɡ5;មាɛ5;ទំɛ5;ួលខɟ5;សត្រូវក្ɛ5;ɟ5;ងការផ្តល់ɛ5;ូវការណែɛ5;ាំ ɛ5;ិងជំɛ5;ួយបច្ចេកទេស កɡ5;ដូចជាកំណត់ បង្ការ ɛ5;ិងកាត់បɛ5;្ថយហាɛ5;ិភ័យɛ5;ៃបɚ5;្ហាបច្ចេកវិទ្យាɛ5;ាɛ5;ាɛ5;ɠ5;លើប្រព័ɛ5;្ធបណ្តាɚ5; ɛ5;ិងការ<50;ɛ5;ɟ5;វត្តគម្រោងរបស់<50;ូឌីស៊ី។ម៉ារឌី ជាɛ5;ិស្សិតបɚ5;្ចប់ការសិក្សាថ្ɛ5;ាក់បរិɚ5;្ɚ5;ាបត្រផ្ɛ5;ែកវិទ្យាសាស្ត្រកɟ5;ំព្យូទ័រពីវិទ្យាស្ថាɛ5;បច្ចេកវិទ្យាកម្ពɟ5;ជា ɛ5;ិងបរិɚ5;្ɚ5;ាបត្រ<50;ក្សរសាស្ត្រភាសា<50;ង់គ្លេសផ្ɛ5;ែក<50;ប់រំពីវិទ្យាស្ថាɛ5;ភាសាបរទេស ។ ...
គឹម ឈួនវួច
<50;្ɛ5;កសម្របសម្រួលកម្មវិធីការគ្រប់គ្រងធɛ5;ធាɛ5;ធម្មជាតិឈួɛ5;វួច ជា<50;្ɛ5;កសម្របសម្រួលកម្មវិធីការគ្រប់គ្រងធɛ5;ធាɛ5;ធម្មជាតិ ɛ5;ɠ5;<50;ង្គការទិɛ5;្ɛ5;ɛ5;័យ<50;ំពីការ<50;ភិវឌ្ឍ។ ការងារទទួលខɟ5;សត្រូវចម្បងរបស់ឈួɛ5;វួចមាɛ5;ដូចជា សហការលើការរចɛ5;ាគេហទំព័រ ɛ5;ិង<50;ភិវឌ្ឍមាតិកា ធ្វើការស្រាវជ្រាវ ចងក្រងឯកសារច្បាប់ គោលɛ5;យោបាយ ɛ5;ិងរៀបចំសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយ។ ...
ជំនួយពីប្រទេសស៊ុយអែត
ឯក<50;គ្គរដ្ឋទូតស៊ɟ5;យ<50;ែតប្រចាំកម្ពɟ5;ជា ឯក<55;ត្តម Björn Häggmark បាɛ5;ចាប់ដៃជាមួយលោកɛ5;ាយករដ្ឋមɛ5;្ត្រី ហ៊ɟ5;ɛ5; សែɛ5; ɛ5;ɠ5;ថ្ងៃទី០៤ ខែធ្ɛ5;ូ ឆ្ɛ5;ាំ២០១៩។ រូបភាព ពីទំព័រហ្វេសប៊ɟ5;ករបស់សម្ដេចតេជោ ហ៊ɟ5;ɛ5; សែɛ5;។ប្រទេសកម្ពɟ5;ជា ɛ5;ិងប្រទេសស៊ɟ5;យ<50;ែតបាɛ5;បង្កើតចំណងការទូតɛ5;ɠ5;ឆ្ɛ5;ាំ១៩៦១។ ប្រទេសស៊ɟ5;យ<50;ែតបាɛ5;ចាប់ផ្តើមផ្តល់ការជំɛ5;ួយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ<50;ភិវឌ្ឍɛ5;៍លើកដំបូងដល់ប្រទេសកម្ពɟ5;ជា ...
Credit growth in Cambodia's banking sector slightly up in 1st two months
Cambodia’s banking industry recorded a slight increase in lending in the first two months of this year after a sharp rise last year, according to a consolidated data provided by the National Bank of Cambodia (NBC) on Saturday. The data showed that the kingdom’s 33 commercial ...
http://www.asean-china-center.org/english/2013-04/28/c_132347546.htm
Mobile Phone Subscriptions Near 20 Million
The number of mobile telephone subscriptions reached nearly 20 million at the end of June, representing 135 percent of the total population, the telecoms minister said last week. The number of mobile subscriptions first topped Cambodia’s total population of 14.5 million people in November last year, ...
Two Held For Razing Huts In Land Dispute
Ratanakkiri provincial police on Monday arrested the chief of staff of a Vietnamese rubber concessionaire and his Cambodian translator who are believed to have burned down more than $5,000 worth of property related to a land dispute in O’Chum district, police said. Meas Pov Bora, chief ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051565632/National/two-held-for-razing-huts-in-land-dispute.html
(English) Brands, international unions press Cambodian government on labor issues
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Robert Carmichael
http://www.voanews.com/content/brands-international-unions-press-government-on-labor-issues/1923596.html
ការនាំចេញមានកំណើនខ្ពស់នៅឆ្នាំ២០១៣
ប្រទេសកម្ពɟ5;ជាបាɛ5;បង្ហាɚ5;ពីការកើɛ5;ឡើងɛ5;ៃទំហំɛ5;ាំចេɚ5;ក្រɠ5;ប្រទេសɛ5;ɠ5; ឆ្ɛ5;ាំ២០១ɣ5; ប៉ɟ5;ɛ5;្តែគេɛ5;ɠ5;តែចង់ដឹងថា តើកម្ពɟ5;ជាɛ5;ឹងធ្វើបាɛ5;កាɛ5;់តែល្<50;ប្រសើរជាងពេលមិɛ5;មាɛ5;ការជាប់គាំងɛ5;យោបាយបណ្ដាលមកពីការបោះឆ្ɛ5;ោត កាលពីខែកក្កដា ...
Eddie Morton
http://postkhmer.com/business/business/109453-2014-01-20-04-07-12
ASEAN affected by slowdown
The IMF World Economic Outlook (WEO) forecasts that uncertainty surrounding growth in advanced economies will slightly affect the growth of some ASEAN nations, particularly low-income countries such as Cambodia. A senior IMF official told reporters on the sidelines of the fund’s annual meeting yesterday that some ASEAN economies relying heavily ...
ប្រទេសកម្ពុជាទទួលបានជំនួយវេជ្ជសាស្ត្រដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកូវីដ-១៩ ពីប្រទេសអារ៉ាប់រួម
កាលពីថ្ងៃ<50;ង្គារ ប្រទេស<50;ារ៉ាប់រួមបាɛ5;បɚ5;្ជូɛ5;យɛ5;្ដហោះជំɛ5;ួយមួយគ្រឿងដែលដឹកសម្ភារៈបរិក្ខារពេទ្យចំɛ5;ួɛ5; ៥ តោɛ5; ɛ5;ិង<55;បករណ៍ធ្វើតេស្ត៍មកប្រទេសកម្ពɟ5;ជា ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសɛ5;េះក្ɛ5;ɟ5;ងការទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលɛ5;ៃកូវី ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://khmertimeskh.com/50759831/cambodia-receives-medical-aid-to-combat-covid-19-from-uae/
កូនសត្វផ្សោតមួយត្រូវបានប្រទះឃើញនៅក្នុងខេត្តក្រចេះ
កូɛ5;សត្វផ្សោតមេគង្គមួយទៀតដែលមាɛ5;<50;ាយɟ5;តិចជាងមួយសប្តាហ៍ ត្រូវបាɛ5;គេប្រទះឃើɚ5;កាលពីថ្ងៃច័ɛ5;្ទ ដោយហែលទឹកជាមួយគ្ɛ5;ាɛ5;ឹងសត្វផ្សោតពេɚ5;វ័យចំɛ5;ួɛ5; ៩ ក្បាលផ្សេងទៀតɛ5;ɠ5;ក្ɛ5;ɟ5;ងទីជម្រកធម្មជាតិɛ5;ៃ<50;ɛ5;្លង់សត្វផ្សោតកាំពីក្ɛ5;ɟ5;ងឃɟ5;ំសំបɟ5;ក ស្រɟ5;កចិត្របɟ5;រី ខេត្តក្រចេះ។ ...
ម៉ៅ ចន្ទ័វីរៈ
https://www.khmertimeskh.com/50885686/another-dolphin-calf-spotted-in-kratie/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងប្រជាពលរដ្ឋទូទាំងប្រទេស បានចេញទៅបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំ សង្កាត់នាព្រឹកនេះ
លោកɛ5;ាយករដ្ឋមɛ5;្ត្រី ហ៊ɟ5;ɛ5; សែɛ5; ɛ5;ិងលោកស្រី ប៊ɟ5;ɛ5; រ៉ាɛ5;ី ហ៊ɟ5;ɛ5;សែɛ5; បាɛ5;<50;ɚ5;្ជើɚ5;ទɠ5;បោះឆ្ɛ5;ោតជ្រើសរើសក្រɟ5;មប្រឹក្សាឃɟ5;ំ សង្កាត់ <50;ាណតិ្តទី៥ ɛ5;ាព្រឹកថ្ងៃទី៥ ខែមិថɟ5;ɛ5;ាɛ5;េះ ɛ5;ɠ5;សាលាគរɟ5;កោសល្យ ɛ5;ិងវិក្រឹតការ ក្រɟ5;ងតាខ្មɠ5; ខេត្តកណ្តាល ɛ5;ិងមាɛ5;ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើɛ5;រូបផងដែរ។ ...
មុំ គន្ធា
https://www.postkhmer.com/national/2022-06-05-0913-237347.html
ADB រក្សាការព្យាករកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងអត្រា ៥,៣ ភាគរយក្នុងឆ្នាំ ២០២២ និង ៦,២ ភាគរយក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ ធ្លាក់ចុះ ០,៣ ភាគរយ
ធɛ5;ាគារ<50;ភិវឌ្ឍɛ5;៍<50;ាស៊ី (ADB) បាɛ5;រក្សាការព្យាករណ៍កំណើɛ5;សេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួɛ5;សម្រាប់ប្រទេសកម្ពɟ5;ជាɛ5;ɠ5;កម្រិត ៥.ɣ5; ភាគរយក្ɛ5;ɟ5;ងឆ្ɛ5;ាំ២០២២ ប៉ɟ5;ɛ5;្តែបាɛ5;បɛ5;្ទាបការព្យាករណ៍ឆ្ɛ5;ាំ២០២ɣ5; មកត្រឹម ៦.២ ភាគរយពីការព្យាករណ៍ពីមɟ5;ɛ5;ចំɛ5;ួɛ5; ៦.៥ ភាគរយ ដោយសារកំណើɛ5;សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកចɟ5;ះខ្សោយ ɛ5;េះ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3fdiSM4
ប្រាក់ចំណេញរបស់រដ្ឋាករទឹកស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញនៅឆ្នាំ ២០២២ ធ្លាក់ចុះ ១៦%
ប្រាក់ចំណេɚ5;របស់រដ្ឋាករទឹកស្វយ័តក្រɟ5;ងភ្ɛ5;ំពេɚ5;ɛ5;ɠ5;ឆ្ɛ5;ាំ ២០២២ ធ្លាក់ចɟ5;ះ ១៦%ការកើɛ5;ឡើងɛ5;ៃការលក់ទឹក ɛ5;ិងសេវាកម្មសាងសង់បាɛ5;ធ្វើɞ5;្យប្រាក់ចំណេɚ5;សɟ5;ទ្ធរបស់រដ្ឋាករទឹកស្វយ័តក្រɟ5;ងភ្ɛ5;ំពេɚ5; (PWSA) កើɛ5;ឡើងដល់ ២២.១ ពាɛ5;់លាɛ5;រៀល (៥.៥ លាɛ5;ដɟ5;ល្លារ) ɛ5;ɠ5;ក្ɛ5;ɟ5;ងត្រីមាស ...
Sangeetha Amarthalingam
https://kiripost.com/stories/cambodia-pwsa-fy22-net-profit-sees-16-contraction
មានផ្ទុះករណីផ្តាសាយបក្សីលើសត្វមាន់នៅខេត្តកំពត
មɛ5;្ត្រីសɟ5;ខាភិបាល ɛ5;ិងកសិកម្មខេត្តកំពតបាɛ5;ដɟ5;តសម្លាប់សត្វមាɛ5;់ ɛ5;ិងទាចំɛ5;ួɛ5; ɣ5;៥០ ក្បាលក្រោយរកឃើɚ5;ករណីផ្ទɟ5;ះផ្តាសាយបក្សី (H5N1) លើសត្វមាɛ5;់ជាលើកដំបូងɛ5;ɠ5;ដើមឆ្ɛ5;ាំ ២០១៦ ɛ5;េះɛ5;ɠ5;ភូមិកោះ<59;ស្សី ឃɟ5;ំត្រពាំងបី ស្រɟ5;កឈូកប៉ɟ5;ɛ5;្តែករណីɛ5;េះត្រូវបាɛ5;ទប់ស្កាត់ទាɛ5;់ពេលពɟ5;ំមាɛ5;ការឆ្លងទɠ5;លើពលរដ្ឋទេ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1Xho2o6
