(English) Cambodia exports 177,928 tons of rice in January-June, 2014; up 1% from last year
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Oryza News Staff
http://oryza.com/news/rice-news/cambodia-exports-177928-tons-rice-january-june-2014-1-last-year
កំណើនសេដ្ឋកិច្ចអាចយឺត ខណៈដែលពលករធ្វើចំណាកស្រុក
កំណើនសេដ្ឋកិច្ច របស់ប្រទេសកម្ពុជាពឹងផ្អែកស្ទើរតែទាំងស្រុងលើកម្លាំងពលកម្ម សម្រាប់វិស័យកសិកម្ម សហគ្រាសកាត់ដេរ និងទំនិញនិងសេវាកម្ម។ អ្នកជំនាញមួយចំនួននិយាយថា ដោយសារតែប្រាក់ឈ្នួលទាប និងខ្វះការលើកទឹកចិត្ត លំហូរពលករកម្ពុជាដ៏ធំមួយ កំពុងឈ្ពោះទៅ ...
តែន សុខស្រីនិត
http://www.voacambodia.com/content/economic-growth-could-slow-as-workers-migrate/2694075.html
នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានលើកឡើងថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកនៅប្រទេសចិនគឺដើម្បីបញ្ជាក់ពីជំហររបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា
ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានបញ្ជាក់ថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកទៅកាន់ប្រទេសចិននាពេលថ្មីៗនេះ គឺដើម្បីបញ្ជាក់ពីជំហររបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាថ្មី។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/ympah7fc
រដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់កម្ពុជា ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលនយោបាយចិនតែមួយ
រាជរដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់កម្ពុជានឹងរក្សាជំហរមិនកែប្រែរបស់ប្រទេសក្នុងការគាំទ្រគោលនយោបាយចិនតែមួយ និងការមិនជ្រៀតជ្រែកចូលកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ប្រទេសចិន។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://rb.gy/oh36d
ចិនត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវ ហើយកម្ពុជានឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនពីគម្រោងទាំងនេះ
ក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំដាច់ដោយឡែកជាមួយមេដឹកនាំឡាវ វៀតណាម ឥណ្ឌូនេស៊ី និងម៉ាឡេស៊ីកាលពីចុងសប្តាហ៍ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Qiang បានសង្កត់ធ្ងន់លើការត្រៀមខ្លួនរបស់ចិនក្នុងការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការខ្សែក្រវ៉ាត់ និងផ្លូវ និងប្រកាន់ខ្ជាប់ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/5fnvx755
វិស័យស្រូវអង្ករបន្តស្ថិតក្នុងភាពលំបាកក្នុងឆមាសទីមួយ
ការនាំចេញស្រូវអង្កររបស់កម្ពុជាបានធ្លាក់ចុះប្រមាណ៦ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ ដែលនាំមកនូវក្តីព្រួយបារម្ភជាថ្មីពីអនាគតនៃវិស័យស្រូវអង្ករ ដែលជាវិស័យដ៏សំខាន់ជាងគេនៃប្រទេសកម្ពុជា។ ...
Sorn Sarath
http://www.phnompenhpost.com/business/rice-sector-continues-its-struggle-first-half
ស្ត្រីដែលមានបញ្ហាជម្លោះដីធ្លីត្រូវបានរងការប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ
មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធមនុស្ស (CCHR) បានទាមទារឱ្យរដ្ឋាភិបាលអន្តរាគមន៍ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបានរកឃើញថា ស្ត្រី ៩៨.២ ភាគរយដែលមានបញ្ហាជម្លោះដីធ្លីជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនឯកជន បានកំពុងរងការប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ និងជិតពាក់កណ្តាលនៃស្ត្រីដែលចូលរួមក្នុងការស្ទង់មតិនេះ ...
ម៉ៃ ទិត្យធារ៉ា
http://www.khmertimeskh.com/news/30261/land-disputes-hurting-women/
ជំរុញបន្ថែមលើតួនាទីស្ត្រីក្នុងការទទួលបានសេវាហិរញ្ញវត្ថុ
ស្ត្រីកម្ពុជាកំពុងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់និងចែករំលែកយ៉ាងច្រើននៅក្នុងវិស័យសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុដែលមានសក្ដានុពលក្នុងការធ្វើឲ្យកំណើនសេដ្ឋកិច្ចមានល្បឿនលឿននៅក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មអាស៊ាន។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/29HD19z
រដ្ឋាភិបាល ពិនិត្យភូតគាមអនាម័យតាមច្រកនាំចេញ-ចូលឡើងវិញ
ក្រសួងកសិកម្ម នឹងដាក់សមត្ថកិច្ចពាក់ព័ន្ធរបស់ខ្លួនចូលរួមត្រួតពិនិត្យអនាម័យ និងភូតគាមអនាម័យ លើផលិតផលកសិកម្មជលផលនិងសត្វនៅតាមច្រកនាំចេញនាំចូល ដើម្បីជួយលើកកម្ពស់សុខភាពប្រជាជន ការពារផលិតកម្មកសិកម្ម និងការពារសុខភាពសត្វ។ ការដាក់ដំណើរការត្រួតពិនិត្យនេះ គឺបន្ទាប់ពីកម្ពុជា ធ្វើការលើការងារនេះ ជាង ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2leExSL
អាជ្ញាធរខេត្តព្រះសីហនុ ជំរុញការចុះបញ្ជីទូកនេសាទ
រដ្ឋបាលខេត្តព្រះសីហនុ បញ្ជាឲ្យសហគមន៍នេសាទក្នុងខេត្ត ចុះឈ្មោះទូកនេសាទរបស់ខ្លួន នៅការិយាល័យច្រកចេញចូលតែមួយ ក្នុងក្រុងព្រះសីហនុ។ ...
ស៊ុន មិនា
https://www.khmertimeskh.com/501352068/p-sihanouk-authorities-urge-registration-of-fishing-boats/
ស្រុកចំនួន ៣១ ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការិយាល័យច្រកចេញចូលតែមួយ
យោងតាមលិខិតដែលចេញផ្សាយ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានអោយដឹងថា ក្រសួងមហាផ្ទៃបានជ្រើសរើសស្រុកចំនួន ៣១ នៅក្នុងខេត្តចំនួន ២៤ ដើម្បីដាក់ឱ្យមានការិយាល័យច្រកចេញចូលតែមួយ នៅឆ្នាំនេះ។លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានមានប្រសាសន៍ ...
មុំ សុភ័ណ
https://www.khmertimeskh.com/50303632/31-districts-selected-for-one-window-services/
Abused Workers Back Home
A maid who fled her employer after an attempted rape and was then thrown in a detention centre just two days after she gave birth was one of 26 distressed men and women who make up the latest repatriated abuse victims from Malaysia. Detained for as ...
Sen David and David Boyle, P. 1
Third Taiwanese Bank Slated To Open in Cambodia
The Taiwan Cooperative Bank will become the third bank from Taiwan, which has no diplomatic relations with Cambodia under the “one-China” policy. National Bank of Cambodia officials say the bank has been provisionally approved, but that the central bank needs time to look over the fine ...
http://www.voacambodia.com/content/third-taiwanese-bank-slated-to-open-in-cambodia/1522678.html
Missing girl feared trafficked
Meas Bopha, 47, sits in an outdoor pagoda over a lotus-filled pond on her property in Kampong Speu, home to 10 of her 12 children, and wipes back tears as she talks about her missing teenage daughter, Bophea, who vanished one morning last week. Bophea ...
Handicraft handicap
While Cambodian handicrafts such as silk clothing, stone and wood carvings and rattan furniture are popular with tourists, who snap up the articles at gift shops and airports, the size of the sector is nowhere near what it might be, according to industry insiders. They ...
ប្រទេសកម្ពុជានាំអង្ករចេញចំនួន ១៤៩,៤៦៤តោន ក្នុងរវាងខែមករា និងខែមីនា ឆ្នាំ២០១៥ កើនឡើង៧៧ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំមុន
យោងទៅតាមទិន្នន័យ ពីលេខាធិការដ្ឋានច្រកចេញចូលតែមួយសម្រាប់បែបបទនាំអង្ករចេញ (SOWS-REF) បានឲ្យដឹងថា ប្រទេសកម្ពុជាបាននាំអង្ករចេញចំនួន ១៤៩,៤៦៤តោន ក្នុងរវាងបីខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៥ កើនឡើង៧៧ភាគរយ ពីបរិមាណនៃការនាំ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Oryza
http://oryza.com/22283/cambodia-exports-149464-tons-rice-january-march-2015-77-last-year
អង្គការសហប្រជាជាតិ៖ ស្ត្រីនៅទីជនបទដើរតួដ៏សំខាន់ដល់សង្គម
មុនថ្ងៃនៃទិវាសិទ្ធិនារីអន្តរជាតិឈានមកដល់ គណៈកម្មាធិកានៃអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការលុបបំបាត់ការរើសអើងប្រឆាំងនឹងនារីភេទ (CEDAW) បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍លើកឡើងពីតួនាទីដ៏សំខាន់របស់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីនៅទីជនបទនៅក្នុងសង្គម ...
មីឈែល ឡាយស៍
http://www.khmertimeskh.com/news/22402/rural-women-vital-to-society--un/
ក្រុមស្ត្រីជិះម៉ូតូជនជាតិឥណ្ឌាលើកម្ពស់ការអប់រំសម្រាប់ក្មេងស្រី
ក្រុមស្ត្រីជិះម៉ូតូជនជាតិឥណ្ឌាបួននាក់ ដែលបានធ្វើដំណើរដោយម៉ូតូ អស់រយៈចំងាយជាង ១០,០០០ គីឡូម៉ែត្រឆ្លងកាត់អាស៊ី ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអប់រំសម្រាប់ក្មេងស្រី បានមកដល់រាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញ ហើយបានជួបជាមួយឯកឧត្តម ប្រាក់ សុខុន ទេសរដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។ ...
សាន ប៉ុនស៊ីម
http://www.khmertimeskh.com/news/26845/indian-bikers-promote-education-for-girls/
ក្រុមស្ត្រីមកពីភាគខាងជើងនៃរដ្ឋ Michigan បង្រៀនអំពីការធ្វើអាជីវកម្ម និងជំនាញដេរប៉ាក់នៅកម្ពុជា
លោកស្រី Marie Eckstein មកពី Charlevoix ជាមួយនឹងដៃគូជំនួញរបស់គាត់ លោកស្រី Lin Alessio មកពី interlochen ដែលជាស្ថាបនិកនៃអង្គការមិនរកប្រាក់ចំនេញ Red Dirt Road ដែលបានបង្កើតកាលពីឆ្នាំ ២០១២ ដើម្បីពង្រឹងភាពអង់អាចដល់ស្ត្រីកម្ពុជាតាមរយៈការបណ្តុះបណ្តាលពួកគេពីការធ្វើអាជីវកម្ម និងជំនាញដេរប៉ាក់។ ...
Stephanie Brzezinski
http://www.record-eagle.com/news/local_news/n-mich-women-teach-business-sewing-skills-in-cambodia/article_9b68a110-6920-54de-a678-3e212cfcbb33.html
ស្ត្រីខ្មែរត្រូវបានជ្រើសរើសឲ្យចូលរួមកិច្ចប្រជុំសហគ្រិនកំពូលដ៏មានកិត្យានុភាព
សហគ្រិនជាស្រ្តីខ្មែរម្នាក់គឺ អ្នកស្រី គីមស្រ៊ុន អេលីដា ត្រូវបានជ្រើសរើសឲ្យចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលសហគ្រិនភាពពិភពលោកឆ្នាំ២០១៦ ឬ Global Entrepreneurship Summitដែលនឹងធ្វើឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យ Standford រដ្ឋកាលីហ្វញ៉ា នៅសប្តាហ៍ក្រោយនេះ។ ...
ហឿន សុភ័ក្រ្ត
http://khmer.voanews.com/a/cambodian-women-selected-for-prestigious-entrepreneur-summit/3378960.html