Final mission for volunteers
In their final deployment as part of Prime Minister Hun Sen’s national land-titling program, 55 student youth volunteers will be sent to measure 50,000 hectares of land following a nearly six-month moratorium on the program. The deployment was officially launched at a ceremony in Kandal province ...
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/final-mission-volunteers
China provides mine clearance training to Cambodian soldiers
A team of 12 Chinese military experts on Thursday started offering a six-week mine clearance course to 52 Cambodian peacekeeping force. The training is being held at the Institute for Peacekeeping Forces, Mine and Explosive Remnants of War Clearance. According to the Cambodian Mine Action Authority, ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/131205/china-provides-mine-clearance-training-cambodian-soldiers
Cambodia reports 17th human case of bird flu this year
A six-year-old boy from Cambodia’s southern Kandal Province has been confirmed for the H5N1 virus, bringing the number of the cases to 17 so far this year, a joint statement by the World Health Organization and Cambodian Health Ministry said Wednesday. “The boy has now ...
http://news.xinhuanet.com/english/health/2013-08/21/c_132651265.htm
នគរបាលរុះរើតង់របស់អ្នកភូមិនៅក្នុងខេត្តក្រចេះជាលើកទី២ បន្ទាប់ពីពួកគាត់បានវិលមកវិញ
កាលពីម្សិលមិញ នគរបាលខេត្តក្រចេះបានរុះរើតង់ស្នាក់នៅបណ្ដោះអាសន្នរបស់អ្នកភូមិប្រហែល៣០០គ្រួសារ ដែលជាប់ចោទថា បានរស់នៅលើដីរបស់រដ្ឋស្ថិតនៅក្នុងតំបន់អភិរក្សមួយ គឺមានរយៈពេលពីរសប្ដាហ៍បន្ទាប់ពី ...
(English) EdC under pressure
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron and Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/edc-under-pressure
(English) CNRP to walk away from talks
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Meas Sokchea and Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/cnrp-walk-away-talks
(English) Monks protest over institute
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/monks-protest-over-institute
ពលរដ្ឋនៅក្រចេះបដិសេធចំពោះការកើនឡើងនៃចំនួនគ្រួសារថ្មី
ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ៤០៥ គ្រួសាររស់នៅក្នុង ឃុំឃ្សឹម ស្រុកស្នួល ខេត្តក្រចេះ ដែលរងគ្រោះដោយសារការបណ្ដេញចេញពីដីធ្លីផ្ទះសម្បែង ពីសំណាក់អាជ្ញាធរដើម្បីយកដីឲ្យក្រុមហ៊ុន វៀតណាម ប៊ិនភឿក ពីរ ធ្វើការវិនិយោគបានធ្វើលិខិតបដិសេធទៅអភិបាលខេត្តចំពោះការកើនឡើងនៃចំនួនគ្រួសារជាង ១០០០ គ្រួសារ។ លោក ងួន វិបុល តំណាងប្រជាពលរដ្ឋ ៤០៥ គ្រួសារ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1ozoDhD
(English) Red-headed cranes leave south VN province for Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Tuoitrenews Staff
http://tuoitrenews.vn/society/18680/redheaded-cranes-leave-south-vn-province-for-cambodia
(English) Modest campaign plans for CPP, Funcinpec
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/modest-campaign-plans-for-cpp-funcinpec-58129/
គម្រោងបណ្តុះបណ្តាលជនអនាថានៅតែមិនច្បាស់លាស់
បន្ទាប់ពីការបោសសម្អាតជនអនាថា និងក្មេងៗដែលរស់នៅតាមផ្លូវ កាលសប្តាហ៍មុន ដែលក្មេងៗខ្លះមានអាយុ ៧ ឆ្នាំត្រូវបានចាប់ដាក់ឡានយកទៅមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ច ព្រៃស្ពឺ ជាកន្លែងដែលល្បីខាងរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស។ នេះបើតាមសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែកបុគ្គលិកមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ចព្រៃស្ពឺ ...
Alice Cuddy និង សែន ដាវីត
http://bit.ly/1ql7YAi
Cambodia prepares for G20
If it were a Group of 180 nations meeting, Cambodia would be invited. But the Kingdom’s chances of attending the so-called G20 summit, which brings together the world’s largest economies, are unlikely, says Mey Kalyan, a government adviser who last week became the first Cambodian to ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012051456136/Business/cambodia-prepares-for-g20.html
UN៖ កម្ពុជាអាចនឹងចាកចេញពីប្រទេសមានការអភិវឌ្ឍតិចតួចនៅឆ្នាំ២០២៧
បន្ទាប់ពីការបញ្ជាក់អំពីសិទ្ធិរបស់កម្ពុជាក្នុងការចាកចេញពីប្រទេសមានកម្រិតអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច (LDCs) ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០២១ មក អង្គការសហប្រជាជាតិបានឱ្យដឹងថា កម្ពុជាអាចនឹងចេញពីប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួចនៅដើមឆ្នាំ ២០២៧ ដរាបណាស្តង់ដារដូចគ្នាត្រូវបានបំពេញនៅពេលដែលគណៈកម្មាធិការសម្រាប់គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ (CDP) វាយតម្លៃប្រទេសកម្ពុជាម្តងទៀតនៅឆ្នាំ ២០២៤ ដែលជាការត្រួតពិនិត្យរយៈពេលបី ...
Josh Downs
https://bit.ly/3jYrOEr
កម្ពុជាស្នើភាគីថៃពន្លឿនការងារសាងសង់ស្ថានីយច្រកព្រំដែនអន្តរជាតិថ្មី
ក្រសួងសាធារណការ និង ជញ្ជូនកម្ពុជាបានស្នើឱ្យភាគីថៃ ពន្លឿនការងារសាងសង់ និងបទដ្ឋានគតិយុត្តពាក់ព័ន្ធ សំដៅឈានទៅរកការបើកឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការស្ថានីយច្រកព្រំដែនអន្តរជាតិថ្មី ស្ទឹងបត់ ក្រុងប៉ោយប៉ែត និងច្រកព្រំដែនអន្តរជាតិ ...
កង សុធា
https://bit.ly/3xJGfDl
តម្លៃដំឡូងមីនៅខេត្តព្រះវិហារឡើងថ្លៃ
លោក ពឹង ទ្រីដា ប្រធានមន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ខេត្តព្រះវិហារ បានឲ្យដឹងថា តម្លៃដំឡូងមីនៅខេត្តព្រះវិហារឆ្នាំនេះ មានតម្លៃល្អ។ លោកបានគូសបញ្ជាក់ថា៖ «រហូតមកដល់ពេលនេះ តម្លៃដំឡូងមីស្ងួតមានតម្លៃ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3YL7N6W
Blind eye to forest's plight
Rangers paid by an internationally funded conservation organisation have been directly profiting for years from the very trade they are supposed to be preventing in southwest Cambodia, documents obtained by the Post allege. Former Conservation International (CI) staff members say when they spoke up about endemic ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032655247/National-news/blind-eye-to-forests-plight.html
Official Explanation for Canceled Water Festival Questioned
From the leadership of the opposition CNRP down to Phnom Penh’s street vendors, Prime Minister Hun Sen’s explanation for once again canceling the city’s annual Water Festival—recent flooding in the provinces—is being met with mounting skepticism. In a government decree on Sunday, Mr. Hun Sen said ...
Zsombor Peter and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/official-explanation-for-canceled-water-festival-questioned-44565/
Angkor’s Management Plan to Be Overhauled
Cambodia’s Apsara National Authority, which manages Angkor Archaeological Park, will this week unveil a “revolutionary” new concept for Angkor’s management that will vastly decentralize responsibility for the preservation of the temple complex, according to Anne Lemaistre, Unesco representative in Cambodia. The new Angkor Heritage Management Framework, ...
Michelle Vachon
http://www.cambodiadaily.com/news/angkors-management-plan-to-be-overhauled-48235/
Armed Security Doubled for Human Rights Day Rallies
The government will deploy double the usual number of armed security personnel on the streets of Phnom Penh on Tuesday to keep control of the large number of rallies planned in the city to celebrate International Human Rights Day, a military police official said Monday. “We ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadaily.com/news/armed-security-doubled-for-human-rights-day-rallies-48954/
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលកោះហៅនិស្សិតម្នាក់ពាក់ព័ន្ធនឹងការសរសេរតាមហ្វេសប៊ុក
លោក ផៃ ស៊ីផាន អ្នកនាំពាក្យទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី បានហៅនិស្សិតម្នាក់នៅសាលាសារព័ត៌មានរបស់រដ្ឋមួយឲ្យ ...
Alex Willemyns និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14277/