Flooding could affect growth
When the extent of flood damage becomes clear, the Asian Development Bank may lower its economic growth forecast for Cambodia to reflect the severity of the aftermath, a senior official with agency’s local office said yesterday. “It is possible that we will have to revise downward ...
Joe Freeman and Sen David, P.7
http://www.phnompenhpost.com
(English) Direct Japan flights set to take off later in year: PM
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/direct-japan-flights-set-take-later-year-pm
ធនាគារពិភពលោកលើកឡើងអំពីការព្យាករណ៏កំណើនសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជានៅឆ្នាំ ២០១៤
ធនាគារពិភពលោកបានត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ អំពីការព្យាករណ៏កំណើន ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) របស់ខ្លួនសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជានៅឆ្នាំនេះដែលមានចំនួន ៧,២ ភាគរយដោយកើនឡើងពីការព្យាករណ៏ខែតុលាចំនួន ៧,0 ភាគរយ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=YjY5Zjc3MTUwZDg
(English) Cambodia reports 1.14 bln USD trade deficit in 1st five months
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=226339
(English) PM ends exile gov’t talk
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Vong Sokheng and Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/pm-ends-exile-gov%E2%80%99t-talk
អ្នកជំនាញអំពាវនាវឱ្យមានការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយនិរន្តរភាពបន្ថែម
ខណៈពេលដែលកម្ពុជាមានអត្រានៃការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើខ្ពស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងចំណោមប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍ អ្នកជំនាញនិយាយថាប្រទេសនេះត្រូវការផែនការអភិវឌ្ឍមួយប្រកបដោយនិរន្តរភាពកាន់តែខ្លាំងដើម្បីការពារប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីរបស់ខ្លួន។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/17735/experts-call-for-more-sustainable-development/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីចង់ឱ្យមានការបំភ្លឺទាក់ទិននឹងបញ្ហាព្រំដែន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានធ្វើការឆ្លើយតបទៅនឹងការចោទប្រកាន់របស់តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ស្តីអំពីភាពមិនប្រក្រតីក្នុងការកំណត់ព្រំប្រទល់កម្ពុជា វៀតណាម។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/12093/pm-wants-boundaries-issue-clarified/
Cambodia's state-Owned telecom firm gets new chief, vowing to improve business operations, revenues
Newly-Appointed Director General of the state-owned Telecom Cambodia (TC) Kim Vikra vowed Monday to enhance the enterprise’s governance in order to improve business operations and revenues. “I am committed to working with all colleagues in order to lead the enterprise to progress,”he said at his official ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-03/18/c_132243178.htm
The rector versus the tycoon
The morning before the verdict was handed down at the Appeals Court on March 12, the mood among those working on the defence team for Heng Chheang and his wife Tep Kolap was almost optimistic. They, along with relatives of the couple and academics from Phnom ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032355213/National-news/the-rector-versus-the-tycoon.html
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម-Microsoft ចុះហត្ថលេខាបង្កើតមណ្ឌលទិន្នន័យ
ក្រុមហ៊ុន Microsoft កាលពីម្សិលមិញបានសម្រេចកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាដើម្បីសហការដំណើរការគម្រោង Translator Hub-Khmer ដែលជាកម្មវិធីបកប្រែភ្លាមៗតាមអ៊ីនធឺណិតពីខ្មែរ-អង់គ្លេស និងអង់គ្លេស-ខ្មែរដើម្បីសម្រួលដល់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2b5xLh3
Japanese grants set to aid local farmers
The Japanese government has provided $118,996 for constructing a cassava propagation and distribution centre in Battambang province. The fund comes in response to the recent challenges facing farmers in the province who are facing a shortage of cassava trees to plant. Kumamaru Yuji, Japanese ambassador to ...
http://www.phnompenhpost.com/2013032864733/Business/japanese-grants-set-to-aid-local-farmers.html
(English) A recipe for disaster
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kevin Ponniah and Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/recipe-disaster
កម្ពុជាដាក់របាយការណ៍សិទ្ធិមនុស្ស ២២ ទំព័រឆ្លើយតបក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្ស UN
ក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិបានចេញផ្សាយឯកសារចំនួន ៣ នៅក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការពិនិត្យជាសកលស្តីពីស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិនឹងពិនិត្យស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សក្នុងប្រទេសកម្ពុជានៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមករាក្នុងអំឡុងការពិនិត្យជាសកលនៃ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2T6LLtm
Registered Businesses UP by 37 Percent, Data Show
Registered businesses have increased in number by 37 percent to approximately 1,528 compared with the same period for 2010. Cambodian Chamber of Commerce officials say that the number of entrepreneurs has increased with them focusing on textiles, agriculture and construction. Cambodia currently has an export ...
Direct flights to Australia in sight, officials confirms
Cambodia and Australia are one step closer to getting daily direct flights between the two countries, an aviation official confirmed yesterday. State Secretariat of Civil Aviation deputy cabinet director Long Chheng said his department had passed the proposal submitted by a “State-owned” Australian airline and sent ...
Clinton calls for pause on dams
Hillary Clinton, US Secretary of State, has called for a “pause” on construction of hydroelectric dams along the Mekong River. She is urging time and consideration for all who would be affected by the dams, with 11 planned for the Lower Mekong, nine of which ...
200 residents in land dispute prevented from registering
Residents involved in a long-running land dispute in Oddar Meanchey province’s Anlong Veng district have been prevented from registering to vote in next year’s commune elections, village representatives said yesterday. The village, Oambel, is not recognized by authorities as it forms part of a conservation area ...
Jarai man gets day in court
A Ratanakkiri Provincial Court prosecutor yesterday summoned an ethnic minority Jarai man in O’Yadav district to explain to the court his allegations that local authorities had threatened to kill him for exposing a land-sale corruption racket. Romas Chhvang, 45, filed a complaint to the court at ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011111552760/National-news/jarai-man-gets-day-in-court.html
កូរ៉េផ្ដល់អគារហ្វឹកហ្វឺនអាកាសចរណ៍សីុវិល
បន្ទាប់ពីបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នារយៈពេល ៣ ឆ្នាំ កន្លះមក ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្ដរជាតិកូរ៉េ (KOICA)ប្រចាំនៅកម្ពុជា បានប្រគល់អគារមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនអាកាសចរស៊ីវិល ដែលមានតម្លៃ១០.១លានដុល្លារអាមេរិក ជូនដល់រដ្ឋាភិបាលកាលពី ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/30685/korea-hands-over-aviation-center/
Villagers Told Eviction Is for Obama's Safety
More than 180 families living adjacent to the Phnom Penh International Airport were told yesterday that they must vacate their homes to make was for a security road to ensure the safety of U.S. President Barack Obama, who is expected to visit in November. Var Sarang, deputy ...