Union wary of possible crackdown
Preparing for a demonstration expected to draw thousands of garment workers this morning, Ath Thorn, president of the Coalition of Cambodian Apparel Workers Democratic Union (C.CAWDU), said yesterday that he feared the possibility of a heavy-handed military police response. About 4,000 workers gathered at SL ...
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/union-wary-possible-crackdown
Chinese Arrivals To Cambodia Continue To Grow
Cambodia’s Tourism Ministry said about 231,000 Chinese visited Cambodia in the first six months of the year, up 55 percent over the previous year. Cambodia received 334,000 Chinese visitors in 2012, up 35 percent year-on-year, Xinhua news agency quoted the ministry saying in a report. Kong Sopheareak, ...
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=970883
(English) Infighting at garment union
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/infighting-garment-union
សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងជួយការបង្ក្រាបការនេសាទខុសច្បាប់
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជា លោក William Heidt បានមានប្រសាសន៍ថា សហរដ្ឋអាមេរិកមានបំណងចង់ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយកម្ពុជា ដើម្បីជួយឱ្យប្រសើរឡើងវិញនូវការគ្រប់គ្រងកំពង់ផែរដ្ឋនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្នុងការបង្ក្រាបបញ្ញាទាក់ទងនឹងការនេសាទខុសច្បាប់ដែលមិនបានរាយការណ៍ និងមិនមានបទប្បញ្ញត្តិ (IUU)។ ...
ទិន សុខាវុទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/29567/us-to-help-tackle-illegal-fishing/
(English) Families in Kampong Speu await payments
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/families-kampong-speu-await-payments
ការបង់ពន្ធអចលនទ្រព្យត្រូវផុតកំណត់នៅថ្ងៃនេះ
ធនាគារអេស៊ីលីដា ដែលជាភ្នាក់ងារមួយទទួលសេវាបង់ពន្ធជំនួសរដ្ឋាភិបាលបានប្រមូលប្រាក់បង់ពន្ធអចលនទ្រព្យជាង ១ លានដុល្លារពីអ្នកជាប់កាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធខណៈកាលកំណត់បង់ពន្ធលើអចលនទ្រព្យបញ្ចប់នៅថ្ងៃនេះ។ បច្ចុប្បន្នប្រជាជនកម្ពុជាដែលជាប់កាតព្វកិច្ចបង់ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/1Bydrao
ហ៊ុនសែនថ្លែងអំណរគុណដល់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ផែនទី; គណបក្សប្រឆាំងមិនទាន់ពេញចិត្តនៅឡើយ
នៅថ្ងៃអាទិត្យនេះ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុនសែនបានថ្លែងអំណរគុណដល់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ការខ្ចីផែនទីបន្ទាត់ព្រំដែនមកឱ្យកម្ពុជា ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថានេះជាសមត្ថភាពនៃរដ្ឋាភិបាល ដែលបានគោរពប្រណិបត្តិន៍ច្បាប់ការងាររបស់ខ្លួនក្នុងការកំណត់ព្រំដែនប្រទេសខ្លួន ជាមួយប្រទេសវៀតណាម។ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-thanks-un-for-maps-opposition-cnrp-not-satisfied-92386/
Second-hand, first in imports
Cambodia imported almost 10 times as many used clothes as new ones in the first 11 months of last year, according to statistics from the Ministry of Economy and Finance. Some 79,217 tonnes of used garments worth $61.5 million were brought in during that period, compared ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030461731/Business/second-hand-first-in-imports.html
Sokimex Group Plans 15-Story Hotel Near Royal Palace
Local conglomerate Sokimex Group plans to construct a 15-story hotel as well as a supermarket and high-end shops on a more than 15,000-square-meter plot of land behind Phnom Penh’s Wat Ounalom, the firm’s founder, Sok Kong, said Thursday. Mr. Kong said his company had applied for ...
Aun Pheap and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/sokimex-group-plans-15-story-hotel-near-royal-palace-41433/
(English) Villagers in limbo as dam starts
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phak Seangly and Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/villagers-limbo-dam-starts
Angkor Wat ticket sales revenue up
Revenue from ticket sales to foreign tourists visiting Angkor Wat reached $41.4 million in the first nine months of 2013, a 14 per cent year-on-year increase, according to data from the Apsara Authority, which manages the site. official data show that almost 1.5 million foreign ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/angkor-wat-ticket-sales-revenue
បុរសជនជាតិវៀតណាមចាប់ខ្លួនពីបទរត់ពន្ធភ្លុកដំរីនិងក្រញ៉ាំជើងសត្វខ្លា
កាលពីថ្ងៃអង្គារ ជនជាតិវៀតណាមមួយរូបត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទរត់ពន្ធសត្វព្រៃ ក្រោយពីរកឃើញភ្លុកដំរីចំនួន៤៣ គីឡូក្រាមនៅឯព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិសៀមរាបនារាត្រីថ្ងៃអាទិត្យ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់មន្ត្រីមួយរូប។ ...
OCIC គ្រោងចំណាយជាង ១ លានដុល្លារសង់ផ្លូវថ្មើរជើងថ្មី នៅចំណុចប្រសព្វរង្វង់មូលនាងគង្ហីង
ក្រុមហ៊ុន OCIC គ្រោងចំណាយទឹកប្រាក់ជាង ១ លានដុល្លារដើម្បីសាងសង់ផ្លូវថ្មើរជើងថ្មីមួយស្ថិតនៅចំណុចប្រសព្វអតីតៈរង្វង់មូលនាងគង្ហីងជាទីតាំងស្ថិតនៅទល់មុខគម្រោង Olympia City ដែលវិនិយោគដោយក្រុមហ៊ុនមួយនេះ។ ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://bit.ly/2oZSH0t
សកម្មជនប្រឆាំងទំនប់វារីអគ្គិសនីបដិសេធការចោទប្រកាន់ពីបទកាប់ឈើខុសច្បាប់
យោងតាមមេធាវីរបស់លោក វ៉ែន វ៉នសកម្មជនប្រឆាំង ទំនប់វារីអគ្គិសនី បានឲ្យដឹងថា អំឡុងពេលបើក ...
ក្រុមអភិរក្សរកឃើញការបង្កកំណើតផ្កាថ្មជាលើកដំបូងនៅសមុទ្រកម្ពុជា
ក្រុមអភិរក្សបានអំពាវនាវឱ្យមានការចូលរួមការពារ និងអភិរក្សជម្រកដ៏សំខាន់របស់ផ្កាថ្មក្រោយពីរកឃើញការបង្កកំណើតរបស់ផ្កាថ្មជាលើកដំបូងនៅសមុទ្រកម្ពុជាកាលពីពេលថ្មីៗនេះ។ ...
នាយករដ្ឋមន្ត្រីបញ្ជាឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតលើការដណ្តើមយកដីនៅកោះកុង
កាលពីម្សិលមិញលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាឱ្យអភិបាលខេត្តកោះកុងបញ្ជាក់ពីសេចក្តីរាយការណ៍ដែលថា ព្រៃកោងកាងនៅក្នុងខេត្តនេះត្រូវបានរំលោភយកនិងបំពេញដោយខ្សាច់ដើម្បីបង្កើតជាដីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ។ ថ្លែងនៅក្នុងពិធីបិទសន្និបាតប្រចាំឆ្នាំ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/50110227/pm-orders-investigation-koh-kong-land-grab/
អណ្ដើកហ្លួងពងលើកដំបូងបានជាង ៧០ ខណៈមន្ត្រីកំពុងរកកន្លែងភ្ញាស់
មេអណ្តើកហ្លួងចំនួន ៥ ក្បាល ដែលចិញ្ចឹមក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សសត្វល្មូនខេត្តកោះកុងបានពងជាលើកដំបូងសរុបបានចំនួន ៧១ ពង ខណៈអ្នកជំនាញកំពុងសិក្សាស្វែងរកកន្លែងភ្ញាស់។ នេះបើតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់អង្គការ wcs កាលពីម្សិលមិញ។ ...
អោម ប៊ុនធឿន
https://bit.ly/305XttN
ពលរដ្ឋជាង ២០ នាក់ ត្រូវបានតុលាការហៅសួររឿងជម្លោះដីធ្លីជាមួយឧកញ៉ា
ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ២៣ នាក់ នៅស្រុកព្រៃនប់ ខេត្តព្រះសីហនុ ត្រូវបានសាលាដំបូងខេត្តចេញដីកាកោះហៅសួរចម្លើយពាក់ព័ន្ធទំនាស់ដីធ្លីតាមបណ្តឹងរបស់លោកស្រី ហុង សួន ភរិយាឧកញ៉ា ស៊ី គង់ទ្រីវ និងបណ្តឹងរបស់ឧកញ៉ា លី យ៉ុងផាត់ ដែលចោទពួកគេថា បានធ្វើឲ្យខូចខាតដោយចេតនា ប៉ុន្ដែពលរដ្ឋអះអាងថា ការចោទប្រកាន់នេះជារឿងអយុត្តិធម៌។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2kt4pQa
កម្ពុជា នឹងបើកស្ថានឯកអគ្គរាជទូតក្នុងប្រទេស តួកគី និង ប៊ុលហ្គារី
កម្ពុជាគ្រោងនឹងបើកស្ថានឯកអគ្គរាជទូតរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសចំនួន ២ ទៀតនៅឆ្នាំ ២០១៩ ខាងមុខគឺនៅសាធារណរដ្ឋតួកគី និងនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសទាំងនោះ។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ក្រសួងការបរទេសកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ...
គង់ មេត្ដា
https://bit.ly/2Qi2msD
Wages will increase following economic growth
Hun Sen said salaries for civil servants and garment workers will increase yearly coinciding with the growth in the economy. Speaking at a graduation ceremony for the Royal University of Phnom Penh (RUPP) at the Koh Pich center on Tuesday, he said during the general assembly ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=Y2MzZjI4MzI3MzI