ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មដាក់ដំណើរការទូទាត់តាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មជាមួយនឹងធនាគារឯកទេសវីងបានចុះហត្ថលេខាជាផ្លូវការក្នុងការចាប់ផ្តើមអនុវត្តអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា(MOU)សម្រាប់ការទូទាត់តាមរយៈប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក E-payment នៃប្រាក់ចំណូល និងការចំណាយប្រតិបត្តិការរបស់ក្រសួងទាំងមូល ក្នុងបំណងពង្រឹងសេវាសាធារណៈរបស់ខ្លួនដល់អតិថិជន។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោក ប៉ាន សូរស័ក្ដិ ដែលមានវត្តមានក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាកាលពីម្សិលមិញ បានឲ្យដឹងថា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ គឺដើម្បីគាំទ្រការអនុវត្តអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាដែលក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និងធនាគារឯកទេសវីង បានចុះហត្ថលេខាតាំងពីទីថ្ងៃទី៩ ក្នុងខែនេះ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2cZhQDw
NGO says commander smuggled timber, tip-off ‘ignored’
A conservation group yesterday accused a military commander in Kampong Speu of smuggling two tonnes of illegally cut rosewood to Vietnam on Monday night. Chea Hean, director of the Natural Resources and Wildlife Preservation Organisation, said the commander had cut the timber in the protected Oral ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/ngo-says-commander-smuggled-timber-tip-%E2%80%98ignored%E2%80%99
រថយន្តដឹកឈើខុសច្បាប់ជិត ២០ គ្រឿង ត្រូវបានកម្ទេចក្នុងរយៈពេល ៥ ថ្ងៃ នៃការបង្ក្រាប
ក្នុងរយៈពេល ៥ ថ្ងៃ ក្នុងខែកក្កដានេះ គណៈកម្មការជាតិ ដើម្បីទប់ស្កាត់ និងបង្ក្រាបបទល្មើសធនធានធម្មជាតិ បានបង្ក្រាបនិងដុតបំផ្លាញរថយន្តដឹកឈើខុសច្បាប់ជិត ២០ គ្រឿង ព្រមទាំងរឹបអូសឈើបានចំនួនជាង ២ ពាន់ដុំ/កំណាត់ ដោយឃាត់ខ្លួនមនុស្សចំនួន ៦ នាក់បន្ថែមទៀត ខណៈប្រធានគណៈកម្មការ ក៏បានបញ្ជាឲ្យសមត្ថកិច្ច ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2YakFUl
Controversial Pöyry tapped for Xayaburi
Multinational consulting and engineering firm Pöyry has signed a contract with the Lao government to supervise construction of the divisive Xayaburi hydropower dam in the country’s north, it announced Friday. This work, carried out by its Energy Business Group, will include reviewing the design and ...
(English) Strike by Cambodian Caltex staff enters 3rd day after wage talks fail
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-05/14/c_133332966.htm
ជប៉ុនឲ្យលុយបោសសម្អាតគ្រាប់មីន និង UXO ក្នុងខេត្តបាត់ដំបង
ប្រទេសជប៉ុនបានប្រកាសជាផ្លូវការកាលពីម្សិលមិញផ្ដល់ជំនួយឥតសំណងដល់ប្រទេសកម្ពុជាសម្រាប់អនុវត្តគម្រោងចំនួនពីរដែលមានទឹកប្រាក់សរុប ៣ ២០៦ លានយ៉េន (ប្រមាណជា ៣១,៩៣ លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក)។ ពិធីចុះហត្ថលេខាបានធ្វើឡើងនៅទីស្តីការ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/2cJOQNj
(English) Sonando Continues to Seek TV License, Radio Relay Station
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/sonando-continues-to-seek-tv-license-radio-relay-station-51335/
First hedging deal transacted
ANZ Royal Bank has transacted a landmark commodities hedging deal with a local oil importer, officials at the bank said yesterday. The deal allows the company, whose name ANZ Royal would not disclose, citing confidentiality agreements, to lock in an agreed price for the future sale ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/first-hedging-deal-transacted
កម្មករហែក្បួនទៅក្រសួងការងារដើម្បីទាមទារឲ្យរោងចក្របើកប្រាក់ខែ
កម្មករ និងតំណាងសម្ព័ន្ធសហជីពបានលើកឡើងថា កាលពីម្សិលមិញ កម្មករប្រហែល៥០នាក់មកពីរោងចក្រកាត់ដេរ XinChangXin បានហែក្បួនជាលើកទី២ទៅក្រសួងការងារដើម្បីទាមទារឲ្យមានការជួយអន្តរាគមន៍ បន្ទាប់ពី ...
Official Says Legality of Sanctuary Logging Unknown
A district-level Environment Ministry official in Ratanakkiri province on Wednesday claimed that he had no way to determine the legality of logging operations by firms with private land concessions inside the province’s Lumphat Wildlife Sanctuary. The claim by Chou Sopheak, director of Lumphat district’s environment department, ...
Aun Pheap and Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/official-says-legality-of-sanctuary-logging-unknown-47518/
(English) Man acquitted of 2007 murder of union leader Hy Vuthy
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eang Mengleng
http://www.cambodiadaily.com/news/man-acquitted-of-2007-murder-of-union-leader-hy-vuthy-51637/
Credit in Banking Sector Surpasses $4B in 2011
Loan disbursals in Cambodia’s banking sector increased by 33 percent to more than $4 billion last year, as credit to the housing market and agricultural sector saw the largest amount of growth, the National Bank of Cambodia (NBC) said in its annual report, released yesterday. While ...
(English) Increasingly, Cambodians Say They are ‘Suffering’: Poll
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Vannarin Neou
http://www.voacambodia.com/content/increasingly-cambodians-say-they-are-suffering/1819008.html
(English) Workers block gates, burn tires at Japanese-owned box factory
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ នឹងបន្តផ្តល់ការគាំទ្រ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយកម្ពុជា
នៅថ្ងៃទី១៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ នឹងបន្តផ្តល់ការគាំទ្រ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយកម្ពុជា។ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី បានរំលឹកឡើងវិញដោយការពេញចិត្តថា ឆ្នាំ២០២២ គឺជា ...
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
កម្ពុជាជំរុញឱ្យ ADB ពង្រីកការវិនិយោគ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ
លោក ថោ ជេដ្ឋា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម បានលើកឡើងពីអាទិភាពរបស់ក្រសួង ក្នុងការពង្រឹងប្រព័ន្ធព្យាករណ៍ ប្រព័ន្ធប្រកាសអាសន្ន និងការព្រមានជាមុនដល់ប្រជាពលរដ្ឋងាយរងគ្រោះ ឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នតាមតម្រូវការ ដើម្បីកាត់បន្ថយគ្រោះធម្មជាតិ និង ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501488991/cambodia-urges-adb-to-expand-investment-to-combat-climate-change-and-natural-disasters/
(English) New research facility for infectious diseases in Asia unveiled in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/health/2014-03/11/c_133177317.htm
ខុមហ្វ្រែល៖ សកម្មភាព និងការងាររដ្ឋសភា២០១៦ ធ្លាក់ចុះ
យោងតាមរបាយការណ៍របស់អង្គការខុមហ្វ្រែលដែលសង្កេតរដ្ឋសភានិងតំណាងរាស្ត្រ បានរកឃើញថា សកម្មភាព និងប្រសិទ្ធភាពការងាររបស់រដ្ឋសភា ក្នុងឆ្នាំ២០១៦ មានការធ្លាក់ចុះ បើធៀបនឹងឆ្នាំចាស់ ខណៈដែលក្រុមមតិភាគច្រើនដែលកាន់អំណាច មានការបំពារបំពានទៅលើអភ័យឯកសិទ្ធិ បើកផ្លូវឲ្យមានការចោទ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2kXyIZP
ការស្លាប់ដោយសារមីននៅកម្ពុជាកើនឡើងនៅចន្លោះខែមករា និងមិថុនា
ក្នុងឆមាសដំបូងឆ្នាំនេះ មានមនុស្ស ២០នាក់ត្រូវបានស្លាប់ដោយសារមីន ឬដោយសារកាកសំណល់សង្គ្រាមនៅកម្ពុជា ដែលកើនឡើងចំនូន ១១នាក់ធៀបក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
Lauren Crothers
http://aa.com.tr/en/asia-pacific/mine-deaths-up-between-jan-june-in-cambodia/616741
(English) NGOs deem sanitation effort in rural Cambodia a success, albeit a partial one
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/20589/ngos-deem-sanitation-effort-in-rural-cambodia-a-success--albeit-a-partial-one/
