CAMBA Business Expo Looks to Invigorate Cambodian Businesses Both Home and Abroad
The fourth annual Business and Culture Expo hosted by The Cambodian American Business Association, an event designed to bring togeTher business owners, entrepreneurs and Cambodian community members, will be held Sunday August 25 in The parking lot of The Mark Twain Library. However, The event that ...
ស្ថាបនិកMeta houseឆ្លើយតបទៅនឹងការហាមចាក់ផ្សាយខ្សែភាពយន្តឯកសារលោក ឈុត វុទ្ធី
នាយកស្ថាបនិក Meta House លោក Nicolaus Mesterharm បានឆ្លើយតបកាលពីម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីក្រសួងវប្បធម៍ និងវិចិត្រសិល្បៈបង្គាប់ឱ្យបិទការបញ្ចាំងយប់នេះនូវភាពយន្តឯកសារ “ខ្ញុំជាលោកឈុតវុទ្ធី” ដែលភាពយន្តនេះត្រូវបានកំណត់នឹង ...
Michael Light និង Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/23975/meta-house-founder-responds-to-chut-wutty-ban/
អង្គការសហប្រជាជាតិ ចេញឯកសារសម្តែងក្តីបារម្ភពី ស្ថានភាពនយោបាយកម្ពុជា
ការិយាល័យឧត្តមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សកាលពីថ្ងៃចន្ទបានចេញឯកសារមួយចំនួនអំពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាចាប់តាំងពីខែមិថុនាឆ្នាំមុនដោយបង្ហាញថាការិយាល័យបានលើកឡើងនូវក្តីបារម្ភរបស់ខ្លួនអំពីបញ្ហាជាច្រើនដែលមានតាំងពី ...
Leonie Kijewski
http://bit.ly/2CMlkAl
កម្ពុជាចុះអនុសារណៈជាមួយអារ៉ាបប៊ីសាអូឌីតស្តីអំពីកម្មការិនីបម្រើការតាមផ្ទះ
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ប្រទេសកម្ពុជានិងប្រទេសអារ៉ាបប៊ីសាអូឌីតបានចុះអនុសារណៈ យោគយល់គ្នាក្នុងការបើកសម្ភោធប្រព័ន្ធមួយដែលអនុញ្ញាតិឱ្យប្រជាជន កម្ពុជាទៅធ្វើការនៅក្នុងប្រទេសនៃឈូងសមុទ្រនេះ ដែលជាប្រទេសទទួលបានការរិះគន់ ...
Chhay Channyda and Shaun Turton
http://www.phnompenhpost.com/national/saudis-sign-mou-maids
រដ្ឋាភិបាលបន្តព្យាករកំណើនសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុនៅតែបន្តព្យាករពីកំណើនរបស់កម្ពុជា ដោយសម្ទុះឧស្សាហកម្មដ៏ធំ ខណៈរបាយការណ៍អង្គការសហប្រជាជាតិបង្ហាញថា អភិបាលកិច្ចមិនល្អ និងអំពើពុករលួយនៅតែស្ថិតលើផ្លូវនៃការអភិវឌ្ឍ។ ...
Matthieu de Gaudemar
http://bit.ly/2puC6yc
គម្រោងថវិកាសម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច
ការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលលើបញ្ហាសុខមាលភាពសង្គមនិងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចអាចមានកំណើនពីរខ្ទង់នៅឆ្នាំក្រោយ នេះបើយោងតាមឯកសារសង្ខេបនៃចំណាយថវិកាឆ្នាំបន្ទាប់ដែលនឹងពិភាក្សានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដឹកនាំដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែននៅថ្ងៃនេះ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/16970/budget-for-a-rising-economy/
ការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលរបស់កម្មករក្នុង វិស័យកាត់ដេរផ្តោតលើការធានានិងរក្សាភាពប្រកួតប្រជែង
រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ជាក់ថាការបន្តដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាផ្នែកវាយនភណ្ឌ កាត់ដេរ ផលិតស្បែកជើងផលិតផលធ្វើដំណើរ និងកាបូប ( GFT ) ដល់កម្មករ-និយោជិត ត្រូវបានធ្វើឡើងជាជំហានៗដើម្បីធានានិងរក្សាភាពប្រកួតប្រជែងរបស់កម្ពុជានៅលើ ...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
http://rb.gy/711zu
កូរ៉េកំពុងសហការសិក្សាភូមិចំនួន ៣០ ដើម្បីជួយអភិវឌ្ឍ
បច្ចុប្បន្នភូមិចំនួន ៣០ នៅក្នុងខេត្ត ៣ នៃប្រទេសកម្ពុជាកំពុងត្រូវបានសិក្សាដោយក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទកម្ពុជា និងទីភ្នាក់ងារកូរ៉េ ដើម្បីសហប្រតិបតិ្តការអន្តរជាតិ (KOICA) សម្រាប់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មដែលជាការសាកល្បងជំហានដំបូងនាពេលខាងមុខនេះ។ លោករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ ជា សុផារ៉ា បានថ្លែងថា ការសិក្សាភូមិ ...
តាំង វីដា និង Sean Teehan
http://bit.ly/1Dg72CG
KR Banking Chief Says Institution Was Sham
On his first day of questioning at the Khmer Rouge tribunal yesterday, Sar Kim Lomouth, the deputy director of the State Bank of Democratic Kampuchea, described how the national financial institution was nothing but a charade during the Pol Pot regime. Currency had been abolished and financial transactions eliminated under ...
រដូវរំហើយឆ្នាំនេះ អាកាសធាតុនឹងត្រជាក់ខ្លាំង
ទឹកភ្លៀង នឹងត្រូវថមថយអស់ នៅពាក់កណ្ដាលខែវិច្ឆិកានេះ ហើយរដូវរំហើយដែលត្រូវចូលមកជំនួសត្រូវបានក្រុមព្យាការីពីអាកាសធាតុ បានអះអាងថា នឹងមានភាពត្រជាក់ខ្លាំងជាងឆ្នាំមុន។ កាលពីឆ្នាំមុន នៅតំបន់ខ្ពង់រាបភាគឦសាន និង ភាគឧត្តរនៃប្រទេសកម្ពុជា អាកាស ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2ehexpr
សមាគមមួយរកឃើញថា ទីតាំងលំនៅឋានជនក្រីក្រ មានការថយចុះ
សមាគមធាងត្នោតបានរកឃើញថា ចំនួនទីតាំងលំនៅឋានក្រីក្រក្នុងរាជធានីភ្នំពេញបានធ្លាក់ចុះមកនៅត្រឹម ២៧៧ ទីតាំង នៅឆ្នាំនេះបើប្រៀបធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១៣ ដែលមានចំនួន ៣៤០ ទីតាំង។ នេះបើតាមរបាយការណ៍ស្ទង់មតិដែលសមាគមនេះបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃចន្ទជាអ្វី ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2CnaZQD
ទណ្ឌិត ៩០០ នាក់ត្រូវស្នើលើកលែងទោស សម្រាលទោសពេលចូលឆ្នាំ
អ្នកទោសជាង ៩០០ នាក់ មានឈ្មោះនៅក្នុងសំណើរបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃ ទៅកាន់ក្រសួងយុត្តិធម៌ស្នើសុំឲ្យពិនិត្យលើផ្លូវច្បាប់ ដើម្បីទទួលការលើកលែងទោស និងសម្រាលទោសពីព្រះមហាក្សត្រ នៅក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិខ្មែរ ខាងមុខនេះ។ លោកឧត្តមសេនីយ៍ បេ ទាឡេង ប្រធាននាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិ ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1GX6dDN
សេចក្តីជូនដំណឹង ស្តីពីការផ្តល់សេវាការងារ និងការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ ជូនពលករខ្មែរដែលទើបវិលត្រឡប់មកពីព្រះរាជាណាចក្រថៃឡង់ដ៍
ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ មានកិត្តិយសសូមជូនដំណឹងដល់បងប្អូនពលករខ្មែរដែលទើបវិលត្រឡប់ពីព្រះរាជាណាចក្រថៃឡង់ដ៍ ក៍ដូចជាសាធារណជនឲ្យបានជ្រាបថា ក្រសួងបានរៀបចំស្តង់ព័ត៌មានចល័តរបស់ទីភ្នាក់ងារជាតិមុខរបរ និងការងារ និងស្តង់ព័ត៌មានចល័តរបស់អគ្គនាយកដ្ឋានអប់រំបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈនៅក្រុងប៉ោយ ...
ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ
ការអប់រំជាគន្លឹះសម្រាប់ការអភិរក្សសិល្បៈ
សិល្បៈអាចតំណាងឱ្យអត្តសញ្ញាណរបស់ប្រជាជាតិមួយ ហើយយុវជនជំនាន់ក្រោយមានភារកិច្ចអភិរក្សសិល្បៈ។ ប៉ុន្តែដើម្បីបណ្តុះគំនិតយុវជនឱ្យចេះផ្តល់តម្លៃសិល្បៈ និងវប្បធម៌ Danna Strahan ប្រធានផ្នែកអភិរក្ស និងស្រាវជ្រាវនៃវិចត្រសាល Freer-Sackler Gallery បានប្រាប់ឱ្យដឹង ...
ហុង ចិន្តា
http://www.voacambodia.com/content/education-key-to-art-conservation/3097455.html
SMEs call for better loan rates
The Kingdom’s small and medium enterprises have called on commercial banks and micro-finance institutions to lower interest rates on loans, as insiders have said They hamper SMEs’ potential for growth. Many Cambodian SMEs are concerned that The high interest rates offered by banks reduce productivity, according ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011092151765/Business/smes-call-for-better-loan-rates.html
Cambodia, Singapore urge peaceful solution to South China Sea dispute
Phnom Penh — Cambodia’s Minister of Foreign Affairs Hor Namhong and his Singapore’s counterpart K Shanmugam agreed on Wednesday that the territorial dispute in the South China Sea between China and some ASEAN countries should be solved peacefully. “We have exchanged ideas on the issue of ...
http://news.xinhuanet.com/english2010/china/2011-10/05/c_131175455.htm
Alliance to disburse $2 million to buy paddy rice, help exports
The Alliance of Rice Producers Exporters of Cambodia (ARPEC) will release US$2 million after December 15th to its members in nine provinces so They can buy paddy rice before The harvest season ends and stocks been depleted. He said The pay out is being drawn from ...
Prison Department Told to Tackle Overcrowding
The Ministry of Interior’s general department of prisons has been advised to address prison overcrowding and transportation issues between prisons and courts as it begins to tackle its 2013 to 2018 strategic plan for The country’s jails. The advice was given at The start of a ...
Lauren Crothers and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/prison-department-told-to-tackle-overcrowding-48734/
Assembly Approves 2010 Gov’t Spending
Following a three-hour debate at the National Assembly, lawmakers passed a draft law approving the $2.5 billion the government spent in 2010. During the debate, CPP lawmaker Cheam Yeap presented a 10-page document that he said justified the $2.5 billion in spending, which was 25 percent ...
ប្រទេសកាណាដាចង់បានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម
ប្រទេសកាណាដាមានគោលបំណងដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងការពារការវិនិយោកជាមួយកម្ពុជា ដើម្បីជម្រុញការធ្វើពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរ បន្ទាប់ពីការធ្វើទស្សនៈកិច្ចនៃរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសកាណាដា លោក Stephane Dion នៅព្រះរាជានាចក្រកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍មុន។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/29361/canada-wants-trade-pact/
