កម្ពុជា-អាមេរិកសន្យាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក
សុខ ចិន្តាសោភា ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចពិភាក្សាជាលក្ខណៈមិត្តភាពជាមួយលោកស្រី Melissa A. Brown ឧបការីរងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ការិយាល័យកិច្ចការអាស៊ីបូព៌ា និងប៉ាស៊ីហ្វិក កាលពីថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ក្នុងអំឡុងពេលបំពេញទស្សនកិច្ចការងារ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501407468/cambodia-u-s-pledge-to-further-enhance-mutually-beneficial-cooperation/
ស៊ូដង់ខាងត្បូង នីហ្សេរីយ៉ា អេត្យូពី និងសូម៉ាលី ស្នើកម្ពុជា ជួយបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញបោសសម្អាតមីន
ប្រទេសស្ថិតក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិកចំនួន៤ រួមមាន ស៊ូដង់ខាងត្បូង នីហ្សេរីយ៉ា អេត្យូពី និងសូម៉ាលី បានស្នើរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា តាមរយៈទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ (JICA) ដើម្បីឱ្យមជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកំចាត់មីនកម្ពុជា (CMAC) ជួយបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញបោសសម្អាតមីន ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
http://tinyurl.com/mtar2hp4
មជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មអាស៊ាន-អន្តរជាតិ ត្រូវបានបើកដំណើរការអាជីវកម្ម
មជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម អាស៊ាន-អន្តរជាតិ ដែលគេស្គាល់ថាជាផ្សារដើមគរថ្មី ត្រូវបានសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការកាលពីសប្តាហ៍មុន ក្រោមអធិបតីភាព លោក ឃួង ស្រេង អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ លោក វ៉ាង វិនធាន (Wang Wentian) ឯកអគ្គរដ្ឋទូត ...
James Whitehead
https://tinyurl.com/sec3a2be
រាជរដ្ឋាភិបាលបេ្តជ្ញាកែលម្អលក្ខខណ្ឌការងាររបស់កម្មករ
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានប្តេជ្ញាធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវលក្ខខណ្ឌការងាររបស់និយោជិតក្នុងវិស័យឯកជន ជាមួយនឹងអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MoU) ដែលបានចុះហត្ថលេខាជាមួយ ILO កាលពីសប្តាហ៍មុននៅក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ។ ...
Jigmee Palden Pazo
https://tinyurl.com/45hhfvm4
ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិរបស់កម្ពុជាឈានដល់ជាង ៣១ ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង ១៥% ក្នុងរយៈពេល ៧ ខែដំបូង
ទំហំពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេសរបស់កម្ពុជាឈានដល់ ៣១,១៨ ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល ៧ ខែដំបូងនៃឆ្នាំ ២០២៤ កើនឡើង ១៥ ភាគរយពី ២៧,១ ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ផ្លូវការចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501539306/cambodias-intl-trade-reaches-over-31bn-up-15-in-first-7-months/
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញមើលឃើញពីកំណើននៃអ្នកធ្វើដំណើរ
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញមើលឃើញពីការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃចរាចរណ៍អ្នកដំណើរកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ខណៈដែលពួកគេជាច្រើននាក់បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់អាកាសយានដ្ឋានមួយនេះ។ យោងតាមរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរណ៍ស៊ីវិល អាកាសយានដ្ឋានទទួលបានអ្នកដំណើរសរុបចំនួន ៩៦០២ នាក់កាលពី ...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
https://tinyurl.com/eyrhmzp3
ចំនុចវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាននៃគម្រោងខ្សែក្រវ៉ាត់ និងផ្លូវរបស់ចិន
ប្រទេសកម្ពុជាបាននិយាយថាខ្លួនគឺជាអ្នកគាំទ្រដល់កិច្ចផ្តួចផ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់ និងផ្លូវ (BRI)របស់ចិនចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៣ មកម្ល៉េះ។ កិច្ចផ្តួចផ្តើមនេះ នឹងផ្តល់នូវក្របខណ្ឌថ្មីមួយនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងកម្ពុជា និងប្រទេសជិតខាង ...
Samithi Sok
http://www.khmertimeskh.com/news/39680/pros-and-cons-of-china---s-belt-and-road-plan/
លោក ទៀ បាញ់ ច្រានចោលព័ត៌មានកម្ពុជាមិនអនុញ្ញាតឲ្យសហរដ្ឋអាមេរិក ជួយអភិវឌ្ឍមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹករាម
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិកម្ពុជា លោក ទៀ បាញ់ ច្រានចោលព័ត៌មានដែលថា ក្រសួងការពារជាតិមិនអនុញ្ញាតឲ្យសហរដ្ឋអាមេរិក ជួយជួសជុលអាគារបណ្តុះបណ្តាលនៅឯមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹករាម។ ការបដិសេធនេះ កើតមានឡើងក្រោយពេលមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ ...
Condolences for King Sihanouk Arrive From Home and Abroad
Local and foreign dignitaries offered their condolences to the royal family on news of the death in Beijing yesterday of King Father Norodom Sihanouk, who led his country out of colonial rule in the 1950s and went on to play a leading role in the country’s ...
(English) Grand Twins’ share price continues to drop
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hul Reaksmey and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/grand-twins-share-price-continues-to-drop-62374/
New carriers to service Kingdom
Two new Asian airlines will begin regular flights to Cambodia this winter in an airlines sector increasingly dominated by regional passengers, a Cambodia Airports official said on Friday. Tiger Airways, a Singapore-based airline, will operate daily A320 flights between Singapore and Phnom Penh and Singapore and ...
Businesses Look for Opportunities in Tourism Industry
More than 150 businesses and associations from around the world gathered on Phnom Penh’s Koh Pich yesterday for the launch of the country’s annual food and hospitality exhibition. Two events, the International Food, Drinks and Wine Show and the Cambodian International Hotel, Restaurant and Catering Industry ...
http://www.cambodiadaily.com/business/businesses-look-for-opportunities-in-tourism-industry-3714/
Rights groups call for release of ‘scapegoats’
Rights groups and the United Nations yesterday urged the Supreme Court to drop the case against two men widely believed to have been wrongfully convicted of the slaying of unionist Chea Vichea when it convenes this morning. Born Samnang and Sok Sam Oeun were re-arrested in ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/rights-groups-call-release-%E2%80%98scapegoats%E2%80%99
សហជីពក្នុងស្រុកចូលរួមយុទ្ធនាការទាមទារសិទ្ធិធ្វើកូដកម្ម
សហជីពធំជាងគេចំនួនបីក្នុងប្រទេសកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃពុធបានបន្ថែមសំឡេងរបស់ខ្លួនទៅនឹងយុទ្ធនាការសាកល ដែលជំរុញរដ្ឋសមាជិកនៃស្ថាប័នគ្រប់គ្រងរបស់អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ (ILO) ដែលប្រទេសកម្ពុជាបានចូលរួមនាពេលថ្មីៗ កុំឲ្យលុបចោលជម្រើសធ្វើកូដកម្មដែលជា ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22786/
Troubles for Tonlesap Air
About two months after Phnom Penh-based Tonlesap Airlines suspended its chartered flights, the local carrier’s future seems as cloudy as ever. Vann Chanty, the director of air transport with Cambodia’s State Secretariat of Civil Aviation, said yesterday that the airline had not resumed operations and that ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061766300/Business/troubles-for-tonlesap-air.html
Tourist arrivals up 18 per cent
International tourist arrivals soared nearly 18 per cent in the first quarter in this year compared to the same period the year before, according to data from the Ministry of Tourism. The ministry’s official statistics report showed that Cambodia received 1,172,072 tourists in three-month period, compared ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052365790/Business/tourist-arrivals-up-18-per-cent.html
គណបក្សយុវជនកម្ពុជានឹងធ្វើបាតុកម្ម ប្រឆាំងវៀតណាមនៅថ្ងៃទី១០ ខែតុលា
គណបក្សយុវជនកម្ពុជា អំពាវនាវឲ្យមនុស្សគ្រប់ស្រទាប់ចូលរួមធ្វើមហាបាតុកម្ម ប្រឆាំងការឈ្លានពានទឹកដីកម្ពុជាពីភាគីវៀតណាម នៅថ្ងៃទី១០ ខែតុលា នៅខាងមុខស្ថានទូតវៀតណាម ប្រចាំនៅប្រទេសកម្ពុជា ដោយសារតែភាគីវៀតណាម បានរំលោភទឹកដីភាគខាងកើតនៃប្រទេស ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2d5mPyZ
ជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូងទំនងជាប្រធានបទពិសេសនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានប្រទេសឡាវ
នាថ្ងៃនេះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូនៃក្រុមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ទៅកាន់ប្រទេសឡាវ ដើម្បីទៅចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន លើកទី ២៩។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ ត្រូវបានចាត់ទុកថា ជាការចូលរួមពិសេស បន្ទាប់ពីសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការអន្តរជាតិខែកក្កដា ដែលបានកំណត់ថា “ខ្សែបន្ទាត់ដាច់ៗទីប្រាំបួន”- ដែលជាបន្ទាត់ព្រំដែនដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយប្រទេសចិន ដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងសមុទ្រចិនខាងត្បូង – មិនផ្ទៀងផ្ទាត់នឹងច្បាប់អន្តរជាតិទាក់ទងនឹងធនធានសមុទ្រនោះទេ។ ...
Cristina Maza
http://www.phnompenhpost.com/national/south-china-sea-likely-feature-asean-summit-laos
ជនភៀសខ្លួនលើកោះណូរុ៤នាក់ ដែលបានព្រមព្រៀងមកប្រទេសកម្ពុជា រង់ចាំការហោះហើរ
ជនភៀសខ្លួនបីនាក់ដែលបានព្រមព្រៀងធ្វើដំណើរមកប្រទេសកម្ពុជា កំពុងស្នាក់នៅមជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំងណូរុ មុននឹងពួកគេត្រូវបានរៀបចំឲ្យធ្វើការហោះហើរ។ បើទោះជាមានវត្តមានដ៏ច្រើនរបស់មន្ត្រីនៃក្រសួងអន្តោប្រវេសន៍ នៅលើ កោះ ...
Paul Farrell
http://bit.ly/1GmWWQy
អង្គការទស្សនពិភពលោក និងទីភ្នាក់ងារជំនួយផ្សេងទៀតបដិសេធកិច្ចព្រមព្រៀងជនភៀសខ្លួនរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីជាមួយនឹងប្រទេសកម្ពុជា
ទីភ្នាក់ងារជំនួយអន្តរជាតិដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសកម្ពុជា បានបដិសេធកិច្ចព្រមព្រៀង ស្តីពីការតាំងទីលំនៅជាថ្មីរបស់រដ្ឋាភិបាលអាបុត ដោយលើកឡើងថា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនសមនឹងប្រទេសមួយដែលត្រូវបានគេចោទពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរ និង ...
Sarah Whyte
http://bit.ly/19dZtmv
