(English) King: Chea Sim to be acting head of state during his absence
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NjNlMDliYjdmZmV
រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាដឹកនាំកិច្ចប្រជុំ CLMVនៅប្រទេសម៉ាឡេសុី
យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់លេខាធិការដ្ឋានអាស៊ាន បានឱ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៥ កិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា-ឡាវ-មីយ៉ាន់ម៉ា-វៀតណាមលើកទី៧ ត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើឡើង នៅទីក្រុងគូឡា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodian-secretary-of-state-of-commerce-chaired-the-clmv-meeting-in-malaysia-8884
ប្រព័ន្ធឌីជីថលសម្រាប់ការផលិត និងការប្រើប្រាស់ធ្យូងប្រកបដោយនិរន្តរភាពដាក់ឱ្យដំណើរការ
ប្រព័ន្ធឌីជីថលប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលដៅគាំទ្រដល់រដ្ឋាភិបាល ដើម្បីលើកកម្ពស់ការផលិត និងការប្រើប្រាស់ធ្យូងប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ ពិធីសម្ពោធប្រព័ន្ធឌីជីថននេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សហប្រជាជាតិ (UNDP) សហការជាមួយអង្គការ Geres អង្គការ RECOFTC ...
Preah Vihear Families' Land Issues Go Unheard
About 50 families living on the site of the long-discussed Preah Vihear airport went to the provincial hall yesterday to request that local officials reconsider their earlier decision to refuse them land titles on the grounds that the airstrip would soon be rebuilt. Villagers attended ...
Cambodia's economy to grow by 6.7% this year: WB
Cambodia’s economy is expected to grow by 6.7 percent in 2013 thanks to anticipating increases in agriculture, foreign direct investment (FDI) and tourism, the World Bank said in its latest outlook Wednesday. “The growth is based on achieving the dividends from focus on higher rice ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-01/16/c_132106591.htm
Cambodia, Among Others, Feeding China's Demand for Timber
The growing market for timber in China is leading to widespread logging around the world, including in Cambodia, according to a report released yesterday. The report from London-based NGO the Environmental Investigation Agency (EIA) – entitled Appetite for Destruction: China’s trade in illegal timber – outlines ...
Cambodia’s total trade worth US$ 2.7-B in first 2 months, + 28%
Cambodia’s import and export trade volume had amounted to US$2.7-B in the 1st 2 months of this year, up 28% compared to the US$2.1-B in the same period last year, the statistics of the Commerce Ministry showed Friday. Main products Cambodia imported are garment and textile ...
Striving to make finance accessible
Access to finance could reduce violence, empower the most vulnerable in society and improve the livelihoods of Cambodia’s poorest people, a conference on community-led funding heard on Wednesday. Sarah Sitts, country manager of the international NGO Pact, introduced the funding model of savings-led micro-finance (SLMF). In ...
http://www.phnompenhpost.com/2013032964776/Business/striving-to-make-finance-accessible.html
Food prices up 1.6 pct in April
Cambodia saw a one per cent rise in inflation in April compared with the same month last year, according to the latest data from the National Institute of Statistics (NIS). Sim Ly, an official at the NIS said there was a slight increase in food and ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070566683/Business/food-prices-up-1-6-pct-in-april.html
MFone workers told to wait
Former employees of the failed telecommunications company MFone have been told they can expect a decision next month on their claims for more than $4 million in compensation. Former Mfone section manager Bou Kunthea said after a meeting yesterday with offic-ials from the Ministry of Social ...
http://www.phnompenhpost.com/2013032062036/Business/mfone-workers-told-to-wait.html
Majority of Unions Reduce Wage Demands
Six of the 10 labor unions negotiating with the country’s garment manufacturers over a new minimum wage for factory workers dropped their demands yesterday to $73 per month, breaking previous commitments by unions to stand at $91. Ken Loo, secretary-general of the Garment Manufacturers Association ...
Satellite system will save fuel and routes
Phnom Penh International Airport’s navigation system will be upgraded today with the installment of a new satellite-based system that aims to improve efficiency and reduce fuel usage, an aviation official said. Chhun Sivorn, director of the Air Navigation Standards and Safety Department of the State Secretariat ...
http://www.phnompenhpost.com/business/satellite-system-will-save-fuel-and-routes
No consensus on next move in SL drama
After the management of an embattled garment factory this week refused to follow a government order to reinstate 19 dismissed union leaders and activists, unionists and observers are at a divergence of opinion over how the state should respond. “It’s fairly unprecedented,” Dave Welsh, country director ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/no-consensus-next-move-sl-drama
ផែភ្នំពេញទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ពីវិនិយោគិន
កំពង់ផែស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញ (PPAP) កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញបានចាប់ផ្ដើមធ្វើ road show (ការបង្ហាញទីផ្សារ) សម្រាប់ការបោះផ្សាយមូលបត្រលក់ជាលើកដំបូង (IPO) ដល់វិនិយោគិន ដែលទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនពីការវិនិយោគផ្សារហ៊ុននេះ។PPAP ដែលជាសហគ្រាសរដ្ឋដែលប្រតិបត្តិការកំពង់ផែឈានមុខគេទី ...
Cam McGrath
http://bit.ly/1MQOFvR
ភាពជាដៃគូថ្មីដើម្បីកសាងមជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យធំបំផុតនៅកម្ពុជា
ការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នារវាងក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុក និងក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិ នឹងនាំមកនូវការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដែលនឹងជម្រុញដល់សមត្ថភាពប្រទេសនេះក្នុងការផ្តល់សេវាឌីជីថល និងសេវាតាមបណ្តាញអ៊ី ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50504327/new-partnership-to-build-cambodias-biggest-data-centre/
លោក ហ៊ុន សែន៖ សិស្សត្រូវប្រឡងបាក់ឌុបឆ្នាំនេះមិនអនុញ្ញាតឱ្យជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិដូចឆ្នាំមុនឡើយ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បញ្ជាក់ថា សិស្សដែលត្រូវប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិភូមិ (បាក់ឌុប) ឆ្នាំនេះ មិនអនុញ្ញាតឱ្យជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្ដិ ដូចឆ្នាំមុនឡើយ ដោយការធ្វើបែបនេះ គឺដើម្បីពង្រឹងសមត្ថភាពសិស្ស ហើយលោកបានអំពាវនាវឱ្យសិស្សានុសិស្សត្រូវខិតខំរៀនសូត្រ ដើម្បីអនាគតរបស់ខ្លួន។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.postkhmer.com/national/2021-11-02-0933-226059.html
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ ជំរុញសិស្សប្រឡងបាក់ឌុបចាប់យកជំនាញឌីជីថល
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ លើកទឹកចិត្ត និងជំរុញឱ្យសិស្សានុសិស្សដែលបានបញ្ចប់ការប្រឡងបាក់ឌុបក្នុងពេលថ្មីៗនេះ គួរចាប់យកជំនាញបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល ដោយអះអាងថា បច្ចេកវិទ្យា កំពុងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://www.postkhmer.com/national/2022-12-15-0917-244726.html
ធនាគារអភិវឌ្ឈន៍ជនបទបង្ហាញអត្តសញ្ញាណថ្មី
កាលពីថ្ងៃចន្ទ ធនាគារអភិវឌ្ឈន៍ជនបទដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ បានប្រកាសថា នឹងប្តូរឈ្មោះជាធនាគារអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ដោយផ្តល់ជូននូវសេវាហិរញ្ញវត្ថុ និងសេវាធនាគារកាន់តែច្រើនជាងមុន។ ...
សុខ ច័ន្ទ
http://www.khmertimeskh.com/5077255/rdb-unveils-new-identity/
កំណើនសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា នៅតែរក្សាអត្រា ៧ ភាគរយ
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុកាលពីម្សិលមិញបានព្យាករថា កម្ពុជានឹងមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ច៧ភាគរយនៅឆ្នាំ២០១៧នេះ ជាអត្រាកំណើនដូចគ្នានឹងឆ្នាំមុនដែរ ដោយសារការរួមចំណែកពីការងើបឡើងវិញនៃវិស័យកសិកម្ម បើទោះបីជាកំណើននៃវិស័យឧស្សាហ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2j8c7Zf
Asean declaration allows Cambodia to flout human rights, warn campaigners
Human rights groups in Cambodia fear a new south-east Asian declaration of human rights could conversely offer the government in Phnom Penh a figleaf to clamp down on dissent. Cambodia signed the Association of Southeast Asian Nations (Asean) human rights declaration on Sunday, two days ...
