Cambodia exports to Thailand rise as nations improve economic ties
Cambodia’s total exports to Thailand sharply increased in the first quarter of the year, according to official data from Ministry of Commerce received by the Post last week. Officials said the rise is the result of efforts by both countries to improve trade facilitation and economic ...
Strikers, police clash
A woman was killed and at least six others shot yesterday morning when police fired live ammunition into a crowd of hundreds of rioting garment workers in the capital’s Stung Meanchey district. UN reports said police also arrested 37 people, including seven monks, as a result ...
Sean Teehan, Mom Kunthear and Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/strikers-police-clash
China Inks Agreement to Buy One Million Ton of Cassava Product from Cambodia
The China National Food Industry (Group) and Cambodia’s Le Ye Rubber on August 13th signed a Memorandum of Understanding on a cooperation agreement to acquire one million cassava product exports from Cambodia to China Cai Yong Feng [President of China National Food Industry Group] said: ...
City Gives Lakeside Land Detail
City officials said yesterday that an offer of land to people living near Boeung Kak lake would not force residents to relocate, following concerns about how the city would implement Prime Minister Hun Sen’s order. Villagers won 12.44 hectares of land for on-site housing at the ...
ប្រទេសវៀតណាមបានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសកម្មជនខ្មែរកម្ពុជាក្រោមដែលបានដុតទង់ជាតិវៀតណាម
អ្នកនាំពាក្យរបស់ក្រសួងការបរទេសវៀតណាម (MOFA) លោក លី ហាយប៊ិញបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃពុធថា “វៀតណាមសំដែងការជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការដែលសកម្មជនខ្មែរកម្ពុជាក្រោមបានធ្វើការតវ៉ាមិនស្របច្បាប់ និងដុតទង់ជាតិរបស់ប្រទេសវៀតណាមនៅរាជធានីភ្នំពេញ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet News
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-08/14/c_133554277.htm
(English) Program eyes NGO aspirants
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Shaun Turton
http://www.phnompenhpost.com/national/program-eyes-ngo-aspirants
អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ចាប់ផ្ដើមស៊ើបអង្កេតពលរដ្ឋទន្ទ្រានដីរដ្ឋខុសច្បាប់
លោក ហាក់ ឡេង អភិបាលស្រុកបទុមសាគរបានឱ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា អាជ្ញាធរនៃរដ្ឋបាលស្រុកបទុមសាគរ និងសមត្ថកិច្ចពាក់ព័ន្ធកំពុងបន្តស៊ើបអង្កេតលើករណីពលរដ្ឋរាប់រយនាក់ចូលទៅកាប់ទន្ទ្រានដីរដ្ឋដោយខុសច្បាប់ជាង ១៥ ហិកតា កាលពីថ្ងៃទី ៥ ខែកក្កដា ជាដីដែលរដ្ឋកាត់ឆ្វៀលចេញពីដីតំបន់ការពារគ្រប់គ្រងដោយក្រសួងបរិស្ថាន ហើយ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.postkhmer.com/national/2021-07-07-1009-219406.html
ប្រជាពលរដ្ឋនៅកោះកុងស្វែងរកដំណោះស្រាយវិវាទដីធ្លី
ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១៩៧ គ្រួសារនៅឃុំជីខលើ ស្រុកស្រែអំបិល ខេត្តកោះកុងបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅក្រសួងមហាផ្ទៃដើម្បីចាត់វិធានការតាមផ្លូវច្បាប់ចំពោះក្រុមហ៊ុនហេងហ៊ុយដែលបានរំលោភយកដីជាង ៤០០ ហិកតា។ ...
សុន មិនា
https://www.khmertimeskh.com/50931236/villagers-in-koh-kong-seek-land-dispute-resolution/
សាលាឧទ្ធរណ៍ថ្នាក់តំបន់ខេត្តព្រះសីហនុសម្រេចដោះលែងសកម្មជនដីធ្លីពីរនាក់នៅខេត្តកោះកុង
សាលាឧទ្ធរណ៍ថ្នាក់តំបន់ខេត្តព្រះសីហនុសបានសម្រេចឱ្យដោះលែងសកម្មជនដីធ្លីពីររូបនៅក្រៅឃុំបណ្តោះអាសន្នដាក់ក្រោមការត្រួតពិនិត្យផ្លូវតុលាការពីបទញុះញង់ និងបរិហារកេរ្តិ៍ ពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងទំនាស់ដីធ្លីដ៏រ៉ាំរ៉ៃនៅខេត្តកោះកុង។ ...
រឿងកាហ្វេក្លែងក្លាយមានតែពីរនាក់ទេដែលជាប់ចោទទៅតុលាការ
ជនសង្ស័យជាជាតិវៀតណាម ២ នាក់ក្នុងចំណោម ៤ នាក់ ពាក់ព័ន្ធនឹងករណីផលិតកាហ្វេក្លែងក្លាយ ត្រូវអាជ្ញាធរប្រឆាំងបទល្មើសសេដ្ឋកិច្ចនៃក្រសួងមហាផ្ទៃ បញ្ជូនទៅសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ ក្រោមការចោទពីបទក្លែងបន្លំសេវានិងគុណភាពទំនិញ និងស្តង់ដារជាតិ។ ប៉ុន្តែយ៉ាងណា ពួកគេ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1D89dbx
សកម្មជនបាននិយាយថា ការបំផ្លិចបំផ្លាញព្រៃឈើធ្វើឱ្យកម្ពុជាកើនកម្តៅ
ដោយសារផលប៉ះពាល់នៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុកាន់តែលេចឡើងនៅទូទាំងពិភពលោក សមាជិកនៃសាធារណជនកំពុងតែភ្ជាប់ព្រឹត្តិការណ៍អាកាសធាតុកាន់តែច្រើនឡើងទៅនឹងបាតុភូតនេះ។ ឧទាហរណ៏ក្នុងខែមីនា និងមេសា កំដៅបានកើនឡើងខ្លាំងនៅ ...
Michael Tatarski
https://www.asiatimes.com/2019/06/article/deforestation-warming-cambodia-activists-say/
ការប្តូរទីតាំងសាកលវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈនាំឱ្យមានការបារម្ភ
គម្រោងផ្លាស់ប្តូរទីតាំងសាកលវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈដ៏ចំណាស់បំផុត របស់ប្រទេសកម្ពុជា កំពុងតែនាំឱ្យមានការបារម្ភក្នុងចំណោមគ្រូបង្រៀន និស្សិត និងសិល្បករ។ត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ១៩១៨ សាកលវិទ្យាល័យមួយនេះ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា មជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់ ...
ហ៊ាន សុជាតា និង ស៊ុន សុខេន
http://www.voacambodia.com/content/fine-arts-university-relocation-sparks-concerns/2934383.html
Sub-Decree to Require Licenses fro Tour Guides
The Council of Ministers on Friday approved a sub-decree requiring tour guides to obtain licenses from the government in an effort to regulate and improve quality of service in the tourism sector. The sub-decree aims “to define the procedure to manage tourist guides,”and requires current ...
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ៖ មិនមានការត្រួតពិនិត្យប្រវត្តិរូប អ្នកត្រួតពិនិត្យការប្រឡង
អ្នកអង្កេតការណ៍ឯករាជ្យច្រើនជាង ៥០០០ នាក់ ដែលបានជ្រើសរើសសម្រាប់ត្រួតពិនិត្យការប្រឡងថ្នាក់ជាតិនៅឆ្នាំនេះ មិនមានការត្រួតពិនិត្យប្រវត្តិរូប ឬការផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមុននូវអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ មុនពេលពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅ ...
ប៉ិច សុធារី និង Laignee Barron
http://phnompenhpost.com/national/no-background-checks-exam-monitors-acu
ការបង្កើននិរន្តរភាពនៃការផលិតស្បៀងអាហារអាចផ្តល់ភាពអង់អាចដល់ស្ត្រីកម្ពុជា
ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវដែលដឹកនាំដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រនៅមហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រកសិកម្ម នៃសកលវិទ្យាល័យ Penn State សហរដ្ឋអាមេរិក នឹងចាប់ផ្តើមគម្រោងមួយដែលរៀបចំឡើងដើម្បីបង្កើនអាហារូបត្ថម្ភ និងការផ្តល់ភាពអង់អាចដល់ស្ត្រីនៅកម្ពុជា តាមរយៈការលើកកម្ពស់ផលិតកម្ម និងទីផ្សារនៃ ...
Penn State team
http://news.psu.edu/story/394753/2016/02/24/research/increasing-sustainable-food-production-could-empower-cambodian
បុរសបួននាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបើកគ្លីនិកគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងខេត្តបាត់ដំបង
មន្ត្រីតុលាការបានឲ្យដឹងថា បុរសជនជាតិចិនចំនួនបីនាក់ និងខ្មែរម្នាក់ ត្រូវបាន ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/25401/
ទេសចរណ៍ និងព្រលានយន្តហោះលើកស្ទួយអចលនទ្រព្យខេត្តកោះកុង
ការត្រលប់មកវិញនូវវិស័យទេសចរណ៍អន្តរជាតិ និងការបើកដំណើរការបច្ចេកទេសនៃអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតារាសាគរនៅខេត្តកោះកុង ដែលគ្រោងទុកនៅចុងឆ្នាំនេះ អាចជំរុញឱ្យមានការស្ទុះងើបឡើងវិញនៅក្នុងទីផ្សារអចលនទ្រព្យរបស់ខេត្ត និងតំបន់នៅជិតៗនេះ។ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.phnompenhpost.com/business/tourism-airport-lift-koh-kong-realty
អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលរាជធានីភ្នំពេញបដិសេធ ការមិនបានចែកចាយឯកសណ្ឋានទៅបុគ្គលិក
អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលរាជធានីភ្នំពេញបានបដិសេធ ការមិនបានចែកចាយឯកសណ្ឋានទៅបុគ្គលិករាប់ពាន់នាក់ ហើយនឹងចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់លើមន្ត្រីដែលបានផ្តល់ដំណឹងក្លែងក្លាយនេះ ទៅកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/news/37691/police-deny-uniform-whispers/
(English) National testing could widen
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/national-testing-could-widen
សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការពន្យារពេលការប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ សម័យប្រឡង ថ្ងៃ២១ ធ្នូ ២០២០ ទៅពាក់កណ្តាលខែមករា ឆ្នាំ២០២១វិញ
នៅថ្ងៃទី ០៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២០ ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡាបានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការពន្យាពេលការប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិដែលគ្រោងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២១-២២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២០ ដល់ពាក់កណ្តាលខែមករា ឆ្នាំ២០២១វិញ។ ការសម្រេចចិត្ត ...
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា