(English) Long-Awaited Phnom Penh Bus Service Begins One-Month Trial
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Simon Henderson and Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/long-awaited-phnom-penh-bus-service-begins-one-month-trial-51446/
Labour negotiations begin at SL Garment factoy
A meeting between factory management and representatives of more than 5,000 striking workers at one of Asia’s largest garment-processing factories yielded no progress. Ken Loo, secretary-general of the Garment Manufacturers Association in Cambodia, has called the strike illegal because workers failed to notify the company ...
http://www.phnompenhpost.com/national/labour-negotiations-begin-sl-garment-factoy
ការពង្រីកមហាវិថីព្រះសុធារសមិនបានជួយឲ្យវិស័យអចលនទ្រព្យឡើងថ្លៃច្រើននោះទេ
ការពង្រីកមហាវិថីសុធារសក្នុងកំណាត់ដ៏ខ្លីទំនងមិនធ្វើឲ្យវិស័យអចលនទ្រព្យនៅតាមបណ្តោយផ្លូវនេះឡើងថ្លៃខ្ពស់ច្រើនទេ ព្រោះតម្លៃដី និងលំនៅឋាននៅទីនោះបានឡើងខ្ពស់រួចហើយចាប់តាំងពីមានវត្តមានផ្សារទំនើប Aeon Mall ចូលមកដល់។ អ្នក ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://bit.ly/1ME1CKD
One-Stop Office for Rice Exports to Open by April
Minister of Agriculture Chan Sarun announced yesterday that the government would establish its first one-stop service office for rice millers and exporters by the end of the month. The announcement comes two months after Hun Sen signed off on the idea, which is meant to cut ...
(English) Easing sex trade laws ‘could lower’ HIV rate
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron
http://phnompenhpost.com/national/easing-sex-trade-laws-%E2%80%98could-lower%E2%80%99-hiv-rate
ការឆ្មក់ចូលតំបន់ស្តុកសម្ភារអេតចាយបង្ហាញឲ្យឃើញពីភាពរើសអើងជនអន្តោប្រវេសន៍
កាលពីម្សិលមិញ នគរបាលមកពីអគ្គនាយកដ្ឋាន អន្តោប្រវេសន៍នៃក្រសួងមហាផ្ទៃបានចាប់ខ្លួន ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង ម៉ាតត៍ ប្លូមប៊ឺហ្គ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26084/
អ្នកចុះឈ្មោះមានចំនួន ១៤០ ០០០ នាក់ក្នុងកម្មវិធីសិក្សាតាមប្រពន្ធ័អេឡិកត្រូនិកត្រឹមរយៈពេលតែមួយសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ
ក្រសួងអប់រំបានប្រកាសថារហូតមកដល់ពេលនេះមានប្រជាជនចំនួន ១៤០,០០០ នាក់បានចុះឈ្មោះសម្រាប់កម្មវិធីសិក្សាតាមប្រពន្ធ័អេឡិកត្រូនិកក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការ។ ...
សែន ដាវិត
https://www.khmertimeskh.com/50857693/140000-register-for-e-learning-app-in-just-one-week/
ស៊ីម៉ាក់រកឃើញគ្រាប់បែកសល់ពីសង្គ្រាមជិត១តោននៅទន្លេបួនមុខ
អង្កភាពស៊ីម៉ាក់ បានរកឃើញគ្រាប់បែកទម្លាក់ពីយន្តហោះនៅក្នុងសម័យសង្គ្រាមប្រភេទ AN-M66 (ឬAN-M34) ដែលគេស្គាល់ថាជាគ្រាប់បែកផលិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងជាសំណល់ពីសង្គ្រាម ត្រូវបានបានប្រទះឃើញ នៅពេលស្តារកាយល្បាប់បាតទន្លេ ស្ថិតនៅទន្លេបួនមុខក្បែរសណ្ឋាគារសុខាភ្នំពេញ និងទល់មុខព្រះបរមរាជវាំង។ ...
ទិត្យ គង្សនូវ
https://bit.ly/3P3DWlK
National Bank of Cambodia Reports Lending Surge in 2012
Lending by commercial banks in Cambodia grew by more than one-third last year, according to figures provided by the National Bank of Cambodia (NBC) yesterday. Banks lent out a total of $5.89 billion in 2012, compared with $4.39 billion in 2011, NBC figures show, meaning ...
http://www.cambodiadaily.com/business/national-bank-of-cambodia-reports-lending-surge-in-2012-11368/
Leave Minimum Wage Be, Manufacturers Say
The Garment Manufacturers Association in Cambodia (GMAC) has said that there should be no discussions on raising the minimum wage until 2014, in response to a request from three garment industry unions for talks on a living wage for workers. The response, sent on Wednesday ...
Cambodian Unions Call for Doubling of Minimum Wage for Factory Workers
Four trade unions on Tuesday demanded that Cambodia’s garment and footwear manufacturers raise the minimum wage of their workers and provide them with additional benefits, threatening a nationwide strike and demonstrations if they do not comply. in a joint letter to the Van Sou Ieng, president ...
Radio free Asia
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/wages-11262013151923.html
Mass strike ended by Arbitration Council
MORE than 4,000 workers ended a four-day strike outside the M&V factory in Kampong Chhnang province yesterday after the Arbitration Council intervened, issuing an order for them to return to work. The workers, led by the Free Trade Union of Workers in the Kingdom of ...
ការផ្តល់កម្ចីនៅគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ កើនឡើងជាង ៣០%
ទំហំកម្ចី និងបញ្ញើក្នុងវិស័យមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជានៅតែបន្តកើនឡើងខ្លាំងគិតត្រឹមឆមាសទីមួយឆ្នាំនេះ។ នេះបើតាមទិន្នន័យផ្លូវការពីសមាគមគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា (CMA)។ ប៉ុន្តែវិស័យនេះក៏កំពុងប្រឈមនឹងហានិភ័យខ្ពស់ជាងមុនផងដែរខណៈទំហំកម្ចីដែលអតិថិជនមិនបានសងត្រឡប់បានកើនឡើងដល់កម្រិតមិនធ្លាប់មាន។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2bSdRE9
CARDI លើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភនៃបម្រែបម្រួលអាកាសអាតុនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួន
របាយការណ៍មួយចេញដោយវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មកម្ពុជា (CARDI) ដែលជាអង្គភាពពាក់កណ្តាលស្វយ័ត បានបង្ហាញថាកសិករ ៨៣% ដែលបានធ្វើការស្ទង់មតិនៅក្នុងខេត្ត កំពង់ស្ពឺ កំពត និងកំពង់ចាមបានកត់សម្គាល់ឃើញពីផលប៉ះពាល់នៃបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ។ ...
កាលី កូតូស្គី និង ស៊ន សារ៉ាត់
http://www.phnompenhpost.com/national/cardi-raises-climate-change-concerns-report
បក្សប្រឆាំងនឹងប្តឹងករណីមិនមានសញ្ជាតិខ្មែរត្រឹមត្រូវ បានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិគ្រោងដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប.) ពាក់ព័ន្ធនឹងជនសង្ស័យដែលមិនមានសញ្ជាតិខ្មែរត្រឹមត្រូវបានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតថ្មីតាមប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រ ខណៈដែលគណបក្សនេះបានរកឃើញជនអន្តោប្រវេសន៍ជាង ២០០០នាក់ នៅរាជធានី-ខេត្តចំនួន៥ បានចុះឈ្មោះ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2dHDXsM
Holiday blues hit factories
Tens of thousands of garment workers will enjoy an early start to the Pchum Ben holiday today as they trek back to their homeland. Their excitement, however, is not shared by their bosses, who will be left to rue a week-long halt in production. Enterprise and establishment ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012101159238/National-news/holiday-blues-hit-factories.html
Improve yields while the sun shines: NGO
This year’s dry spell could be an opportunity rather than a disaster for farmers, Cambodian Center for Study and Development in Agriculture (CEDAC) officials said yesterday. Although drought has destroyed several thousand hectares of crops in the past two months, Cambodia’s largest agricultural NGO is encouraging farmers to ...
Garment exports up, margins down
Despite concerns that political uncertainty would be a drag on the economy, Cambodia’s garment exports continued on an upward trend in the first nine months of the year, the latest data show. Though volume increased, factory profit margins were squeezed due to labour disputes and demands ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/garment-exports-margins-down
Cambodian Rice Exports Double in the First Seven Months
Cambodia exported 221,027 tons of milled rice in the first seven months of the year, an increase of 103 percent compared to the same period last year, according to figures from the Ministry of Commerce. Officials and rice experts said the increase in exports was thanks ...
Lindsey Peterson and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/cambodian-rice-exports-double-in-the-first-seven-months-43062/
Gov’t pledges to cut red tape
In a bid to make Cambodia more busIness-friendly, the government will cut back on red tape and reduce Industry membership costs, Sun Chanthol, the new mInister of commerce, said yesterday. SpeakIng to representatives from the private sector at a conference at the InterContInental Hotel In Phnom ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/gov%E2%80%99t-pledges-cut-red-tape