IT Firm Sues Thaicom Over Mfone Ownership
Thai information technology firm Infobahn Co. Ltd. has filed a lawsuit against telecommunications conglomerate Thaicom Public Company Ltd. for breaching an agreement made last year to sell 41.14 percent of its shares, a deal that also includes a 51 percent stake in the Cambodian mobile ...
ស្ពានជ្រោយចង្វារនឹងត្រូវបិទរយៈពេល២ឆ្នាំដើម្បីជួសជុល
សាលារាជធានីភ្នំពេញនឹងបិទស្ពានមិត្តភាពកម្ពុជា-ជប៉ុន(ស្ពានជ្រោយចង្វារ)មិនឲ្យធ្វើចរាចរណ៍ឆ្លងកាត់ស្ពានប្រមាណជាងពីរឆ្នាំដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជំនាញការមកពីប្រទេសជប៉ុនជួសជុលឡើងវិញក្រោយពីបានរកឃើញថា ស្ពាននេះទ្រុឌទ្រោមខ្លាំងផ្នែកកំណល់នៃទម្រស្ពាន។ លោក មាន ចាន់យ៉ាដា នាយករដ្ឋបាលសាលារាជធានីភ្នំពេញ បានប្រាប់ថា ស្ពាននេះនឹងចាប់ផ្តើមជួសជុលនៅដើមឆ្នាំ២០១៧ ដោយប្រើប្រាស់ជំនួយឥតសំណងរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ លោកថា៖ «យើងនឹងបិទរយៈពេល២២ខែ សម្រាប់ធ្វើការជួសជុលស្ពាន ដោយចាប់ផ្តើមនៅដើមខែមករា ឆ្នាំ២០១៧»។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://bit.ly/2aMPn0d
The arrival of the stock market and its implications
It began in November of 2006 with a memorandum of understanding (MOU) between the Ministry of Economy and Finance (MEF) and the Korean Exchange (KRX) titled “The Development of the Securities Market of Cambodia.” A further MOU between the parties in January, 2008 established the Cambodia ...
S&P reaffirms rating despite political worry
Cambodia has retained its B credit rating despite ratings company Standard & Poor’s citing the country’s ongoing political standoff as a “major” constraint. S&P affirmed Cambodia’s B/B credit rating last week, labeling the country as having a strong and stable long-term and short-term outlook. Engagement of international ...
Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/sp-reaffirms-rating-despite-political-worry
CARDI លើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភនៃបម្រែបម្រួលអាកាសអាតុនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួន
របាយការណ៍មួយចេញដោយវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មកម្ពុជា (CARDI) ដែលជាអង្គភាពពាក់កណ្តាលស្វយ័ត បានបង្ហាញថាកសិករ ៨៣% ដែលបានធ្វើការស្ទង់មតិនៅក្នុងខេត្ត កំពង់ស្ពឺ កំពត និងកំពង់ចាមបានកត់សម្គាល់ឃើញពីផលប៉ះពាល់នៃបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ។ ...
កាលី កូតូស្គី និង ស៊ន សារ៉ាត់
http://www.phnompenhpost.com/national/cardi-raises-climate-change-concerns-report
ប្រកាសរបស់ NBC នឹងជួយធ្វើឱ្យទ្រព្យសកម្មរបស់គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុ កាន់តែរឹងមាំ
អ្នកតំណាងនៅក្នុងវិស័យធនាគារ និងអ្នកវិភាគសេដ្ឋកិច្ច លើកឡើងថា ប្រកាស ២ ដែលដាក់ចេញដោយធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) ស្តីពីដើមទុនបទប្បញ្ញត្តិ និងប្រកាសស្តីពីហានិភ័យឥណទានសម្រាប់អនុបាតភាពគ្រប់គ្រាន់នៃដើមទុនរបស់គ្រឹះស្ថានធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុទទួលប្រាក់បញ្ញើ គឺជាការចាត់ថ្នាក់ទ្រព្យសកម្មរបស់គ្រឹះស្ថានទាំងនេះឱ្យ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.postkhmer.com/business/2023-07-03-0941-251945.html
ក្រសួងអប់រំចង់បានសញ្ញាបត្រថ្នាក់បរិញ្ញាសម្រាប់គ្រូបង្រៀនទាំងអស់
ក្រសួងអប់រំនឹងរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលមួយនិងកម្មវិធីសិក្សាដែលអនុញាតិ្តឱ្យគ្រូបង្រៀនទាំងអស់ក្នុងប្រទេសនេះ អាចឈានទៅកាន់កម្មវិធីសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅឆ្នាំ ២០២០ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់មន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/17961/education-ministry-wants-bachelor---s-degrees-for-all-teachers/
ការផ្តល់កម្ចីនៅគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ កើនឡើងជាង ៣០%
ទំហំកម្ចី និងបញ្ញើក្នុងវិស័យមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជានៅតែបន្តកើនឡើងខ្លាំងគិតត្រឹមឆមាសទីមួយឆ្នាំនេះ។ នេះបើតាមទិន្នន័យផ្លូវការពីសមាគមគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា (CMA)។ ប៉ុន្តែវិស័យនេះក៏កំពុងប្រឈមនឹងហានិភ័យខ្ពស់ជាងមុនផងដែរខណៈទំហំកម្ចីដែលអតិថិជនមិនបានសងត្រឡប់បានកើនឡើងដល់កម្រិតមិនធ្លាប់មាន។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2bSdRE9
Land Issues Are Dominating Talks Between Citizens, Lawmakers
Land conflicts, discrimination, corruption and inequality dominated discussions between citizens and lawmakers at forums across the country this year, according to the U.S.-based organization the National Democratic Institute (NDI). In its annual report, obtained yesterday, the NDI noted “significant consistencies in the concerns facing Cambodians across ...
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីពិធីចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈលើការយោគយល់ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ និងក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ
ថ្ងៃទី២៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣ ក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ (ក.ប.ទ.) និងក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ (ក.វ.វ.ស.) បានចុះហត្ថលេខាលើ “អនុស្សរណៈលើការយោគយល់ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដាក់ឱ្យ ...
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ (ក.ប.ទ.)
បណ្ណាល័យធំជាងគេនៅខេត្តភាគពាយព្យកម្ពុជា នឹងបើកសម្ពោធនៅខែក្រោយ
បើមិនមានអ្វីប្រែប្រួលទេបណ្ណាល័យជាតិដ៏ធំបំផុត ដែលស្ថិតក្នុងបរិវេណសាកលវិទ្យាល័យជាតិបាត់ដំបងក្នុងខេត្តបាត់ដំបង នឹងត្រូវសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់នៅអំឡុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២១ ខាងមុខនេះ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យសិស្សនិស្សិតចូលសិក្សាស្រាវជ្រាវទៅលើមុខវិជ្ជាដែលកំពុងរៀន និងជំនាញបច្ចេកទេសដូចជា វិស័យកសិកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យាជាដើម។ ...
នៅ ស៊ីវុត្ថា
https://www.postkhmer.com/national/2021-10-12-1031-224925.html
ក្រសួងចំនួន ២ សហការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យាសហគមន៍នៅតាមវិទ្យាល័យទូទាំងប្រទេស
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ បានចុះអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាជាមួយក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ដើម្បីបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យាសហគមន៍នៅតាមវិទ្យាល័យរដ្ឋទូទាំងប្រទេស ដែលការបង្កើតនេះនឹងជំរុញការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធអប់រំបែបឌីជីថលឱ្យកាន់តែរឹងមាំ។ ...
ជា សុខនី
https://www.postkhmer.com/national/2023-10-11-1009-255167.html
Tata moves in on agriculture
India-based Tata International Ltd announced yesterday that it would import and distribute its Farmtrac Tractors in Cambodia to profit from the country’s growing agricultural sector. Speaking at the launching ceremony at the Koh Pich exhibition centre, Jitendra Manghinani, country manager of Tata South East Asia (Cambodia), ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/tata-moves-agriculture
ក្រសួងបង្កើនមណ្ឌលសុខភាពផ្លូវចិត្ត
ក្រសួងសុខាភិបាលបានចេញផ្សាយបញ្ជីនៃមណ្ឌលសុខភាពជាង ៤០០កន្លែង ដែលផ្តល់ការព្យាបាលសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងការបំពានគ្រឿងញៀន រួមជាមួយទីតាំង និងលេខទូរស័ព្ទផងដែរ។ ក្រសួងនេះបានពង្រីកកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួន ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាសុខភាពផ្លូវចិត្ត និង ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50575069/ministry-ups-mental-health-centres-2/
ធនាគារសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យម "ត្រូវបន្ធូរបន្ថយលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យខ្លះសម្រាប់ប្រាក់កម្ចី"
ប្រធានសហព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមកម្ពុជា លោក តែ តាំងប៉ បានស្នើសុំធនាគារសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមនៅកម្ពុជា និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុពាក់ពន្ធ័ធ្វើការពន្យារពេលនៃការទូទាត់នៃគម្រោងសហហិរញ្ញប្បទានសហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមពី ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50720985/sme-bank-must-relax-its-criteria-for-loans/
ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធប្រាក់កម្ចីរបស់ធនាគារ និងគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុបានបន្តរហូតដល់ពាក់កណ្តាលឆ្នាំ ២០២១
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) នឹងអនុញ្ញាតឱ្យធនាគារ និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុបន្តរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធប្រាក់កម្ចីឡើងវិញរហូតដល់ពាក់កណ្តាលឆ្នាំ ២០២១ នេះបើយោងតាមលិខិតផ្ញើទៅសមាគមធនាគារនៅកម្ពុជា (ABC) និងសមាគមមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា (CMA) កាលពីសប្តាហ៍មុន ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50785076/banks-and-fi-loan-restructuring-extended-until-mid-2021/
លោក ហ៊ុន ម៉ានី ថាការពិនិត្យឡើងវិញរចនាសម្ព័ន្ធក្រសួងស្ថាប័នចៀសវាងការត្រួតជាន់មុខងារគ្នា
ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមុខងារសាធារណៈលោក ហ៊ុន ម៉ានី បានគូសបញ្ជាក់ពីភាពចាំបាច់នៃការពិនិត្យឡើងវិញរចនាសម្ព័ន្ធនិងការវិភាគមុខងាររបស់ក្រសួង ស្ថាប័ន និងរដ្ឋបាលថ្នាក់ក្រោមជាតិ ដើម្បីប្រឹងប្រែងដោះស្រាយភាពមិនច្បាស់លាស់ឬការត្រួតជាន់មុខងារគ្នានិងការ ...
តន វិបុល
https://tinyurl.com/mry3pj7y
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីផ្តល់មូលនិធិចំនួន ៣៦១,៤ លានដុល្លារសម្រាប់គម្រោងចំនួន ៦ នៅកម្ពុជា
គម្រោងចំនួនប្រាំមួយមានតម្លៃ ៣៦១,៤ លានដុល្លារត្រូវបានចុះហត្ថលេខាក្នុងគោលបំណងជំរុញការអប់រំផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា វិស្វកម្ម និងគណិតវិទ្យា (STEM) និងវិស័យផ្សេងៗទៀតក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
ម៉ៅ ស្រីពេជ្រ
https://kiripost.com/stories/adb-funds-3614m-for-six-projects-in-cambodia
ទីភ្នាក់ងារបារាំងនឹងផ្តល់ឥណទានសម្រាប់កម្មវិធីផ្ទាំងកញ្ចក់ស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យ
ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍បារាំង (AFD) បានបញ្ជាក់ឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃពុធថា ទីភ្នាក់ងារនេះនឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងឥណទានមានទឹកប្រាក់៦លានដុល្លារ ជាមួយស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ (MFI) ចំនួន៣ ដើម្បីជួយគ្រួសារប្រជាពលរដ្ឋនៅជនបទអាចទិញផ្ទាំងកញ្ចក់ស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យនិងអគ្គិសនី។ ...
(English) Prey Veng workers protest for Pchum Ben advance
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/news/prey-veng-workers-protest-for-pchum-ben-advance-68283/