α’αααΆαααΆαβα±ααβααααΆααΈβααΆααα’ααβαααααβααααΆααααβα₯αβαα·αααααβαααβααβααααΈαααβ
គណៈមេធាវីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (BAKC) បានចេញលិខិតអំពាវនាវឱ្យមេធាវីទាំងអស់ស្ម័គ្រចិត្តផ្តល់សេវាកម្មផ្នែកច្បាប់ដោយឥតគិតថ្លៃដល់ជនក្រីក្រ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/cAll-for-All-lAwyers-to-provide-free-services-to-the-poor-2/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αααβ ααΆβαα·αβ
https://www.khmertimeskh.com/50811786/call-for-all-lawyers-to-provide-free-services-to-the-poor/
CGCC αα ααΆαβααΆαα½αβαααΆααΆαβαααα»ααααα»αβ ααΎααααΈβαα½αβαα ααααΆαβαα»αβααΌα β αα·αβαααααβ
គ្រឹះស្ថានឯកជនចំនួន ៣ បានសហការគ្នាផ្តល់ប្រាក់កម្ចីបន្ថែមទៀត ដល់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម (SMEs) ដែលជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយ ដើម្បីបង្កើនលទ្ធភាពនៃការទទួលបានហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ការពង្រីកអាជីវកម្ម និងនិរន្តរភាពរបស់ពួកគេ ស្របពេលនៃការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចនៃសេដ្ឋកិច្ចសកល។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/increased-loan-access-for-smes-2/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αααααΆ
https://www.postkhmer.com/business/2023-09-25-0829-254740.html
α’αααβααΆαβααΆαβααΆαβααα·ααααΆαββαααβααβααΆαβαα·αβααα ααΆαβαααααααα·ββββααα ααβααΆαβααααΆααβββ
យោងតាមមន្ត្រីដែលធ្លាប់ដោះស្រាយបញ្ហាពាក់ព័ន្ធអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលការពារបរិស្ថានឲ្យដឹងថា អង្គការនេះដែលកំពុងមាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ngo-under-scrutiny-has-history-of-extortion/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αΌα ααΆα
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/29053/
βααα ααααΈαααααααΆαααβααααααβαβ ααΆαβααααΎβαα αα α»ααααααααΆαβααααααα½αβααααααβααΌαβαααααΆαααβααΎβααβα’αααααΆααααβααααβααααΉαααααΆαβαααΆααΆαβ αα·αβα α·ααααααααα»β αα βαααβα’αα·αα·ααβαααβααβααβαααααΆααβαααααΆαβααααΊβααΌβααΈβαβ-α‘α©
នៅថ្ងៃទី ១២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២១ សមាគមធនាគារនៅកម្ពុជា(ABC) និងសមាគមមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា (CMA) បានចេញនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍បន្ថែមស្ដីពី ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកែសម្រួលបន្ថែមនូវគោលការណ៍លើបទអន្តរាគមន៍របស់គ្រឹះស្ថានធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ ដើម្បីគាំពារនិង <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/Announcements/AdditionAl-stAtement-An-updAted-version-of-bAnking-And-finAnciAl-institutions-intervention-meAsures-for-clients-Affected-by-covid-19/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αααΆααβαααΆααΆαβαα
βααααα»ααΆβ(βABC)β αα·α βαααΆααβααΈααααΌα α·ααααααααα»βααααα»ααΆβ (CMAβ)β
ABCβ αα·αβ CMAαβ ααΆααβααααα·ααααα·ααΆαβααααΆβα α·ααααααααα»βαα βααΌβααΆααβααααααβααααα»ααΆβ αα βααααΎαααΆαβααΆβααααααΆβ
ទោះបីជាភូមិសាស្ត្រនៅតាមបណ្តាខេត្តក្រុង និងរាជធានីភ្នំពេញត្រូវបានបិទខ្ទប់ ដើម្បីបង្ការនៃការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ ១៩ ពាក់ព័ន្ធនឹងព្រឹត្តិការណ៍ ២០ កុម្ភៈ សមាគមធនាគារនៅកម្ពុជា (ABC) និងសមាគមមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា (CMA) បានឲ្យដឹងកាលពី <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/bAnk-mfis-operAtions-go-on-despite-lockdown/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα αα»αααααΆ
https://bit.ly/3aBcAAT
Cambodia peddling bikes in EU
Import duties and limits, as well as rising wages in neighbouring countries, made Cambodia the second largest exporter of bicycles to the European Union after Taiwan, an industry newsletter reports. according to Bike-EU.com, which quoted data from Eurostat, Cambodia exported 519,389 units to EU countries between <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-peddling-bikes-in-eu/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phpnompenhpost.com/2013020661203/Business/cambodia-peddling-bikes-in-eu.html
Volunteering to Tackle the Intractable Issue of Land
Veun sai district, Ratanakkiri – Kitted out in their camouflage uniforms, military boots, belts and Ministry of Land Management baseball caps, the dozen or so student volunteers looked like a stern bunch. There was no smiling as they sat at wooden desks in an open pagoda <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/volunteering-to-tackle-the-intractable-issue-of-land/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααααΉαααααΆαβααΈααααΌα α·ααααααααα»β αααααααβα’αα»αααααβα ααααβα’αααβααα αΈααααΆααβαααβααβαααααβαααβααΉααααααβ
គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុបាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថាពួកគេនឹងផ្តល់ភាពងាយស្រួលដល់អតិថិជនដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយទឹកជំនន់ធ្ងន់ធ្ងរ បន្ទាប់ពីមានការអំពាវនាវរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mfis-agree-to-loan-repayment-relief-for-borrowers-hit-by-flooding/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα αααααΈ
https://kiripost.com/stories/mfis-agree-to-loan-repayment-relief-for-borrowers-hit-by-flooding
ααΆαα·αααβααααβααααα»ααΆβ α α·αβααΆαβααααΎαβααααΆααβαα βαααΆαβααΈβα‘βααααΆαβα’βα βα’βα€β
យោងតាមរបាយការណ៍ផ្លូវការចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃពុធដោយអគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករកម្ពុជា និងចិនបានមើលឃើញពីការកំណើនយ៉ាងខ្លាំងនៃពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីក្នុងអំឡុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ២០២៤។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-china-trade-sees-robust-growth-in-the-first-half-of-2024/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://tinyurl.com/4cddej7d
αααΊβα αααΎβαβααΈβαβαααααΈαβα αΆαβααΈβααααααβαααβααΎααααΈβααΆαβααααα½αααααααβ
ក្រុមហ៊ុន ប៊ឺហ្គើរឃីង(Burger King) នឹងចាប់ផ្ដើមដំណើរការភោជនីយដ្ឋាន៣បន្ថែមទៀតនៅកម្ពុជានៅ ត្រឹមចុងឆ្នាំនេះ ដែលជាការពង្រីកទីផ្សារអាហារទាន់ចិត្ត ដែលកំពុងគ្រប់គ្រងដោយ ក្រុមហ៊ុន KFC។ អ្នកស្រី ស្សវរីយ៍ សុសម៉ាច ប្រធានគាំទ្រក្រុមហ៊ុន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/burger-king-chain-to-expand/ ' class='cambodia-color'>...a>
Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/112163-2014-03-20-05-13-05
(English) Campaign promotes free textbooks for students
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/campaign-promotes-free-textbooks-for-students/ ' class='cambodia-color'>...a>
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/campaign-promotes-free-textbooks-for-students-67146/
(English) Interpol initiative to boost border security
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/interpol-initiative-to-boost-border-security/ ' class='cambodia-color'>...a>
Charles Parkinson
http://www.phnompenhpost.com/national/interpol-initiative-boost-border-security
ATOCβ ααΉαβααααΆαααΆβααα‘ααβααβαα½αβαααααΆααβαα·αααβααΌαααααΆααααβααααα»ααΆβ
សមាគមប្រតិបត្តិករទូរគមនាគមន៍នៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (ATOC) ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការហើយកាលពីថ្ងៃទី ២៥ ខែ មីនា ឆ្នាំ ២០២១ ដែលនេះគឺជាការបោះជំហានមួយក្នុងការបង្កើតសំឡេងតែ ១ គត់ ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូពាក់ព័ន្ធនានា <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/telecoms-AssociAtion-lAunched/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα αα»αααααΆ
https://bit.ly/3dhC2fo
(English) Unions want arbitration council deal renewed
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/unions-want-arbitration-council-deal-renewed/ ' class='cambodia-color'>...a>
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/business/unions-want-arbitration-council-deal-renewed-65410/
To Celebrate Relations With China, Hun Sen Plants Rosewood Tree
Prime Minister Hun Sen and the visiting president of the China-Cambodia Friendship association (CCFa) each planted a tree inside the Peace Palace compound in Phnom Penh on Wednesday to celebrate the 55th anniversary of diplomatic relations between the two countries. Gu Xiulian, president of the CCFa, <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/to-celebrate-relations-with-china-hun-sen-plants-rosewood-tree/ ' class='cambodia-color'>...a>
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/to-celebrate-relations-with-china-hun-sen-plants-rosewood-tree-48609/
α’ααΈαβαα»ααααα·αβ RFA βααααΌαβααΆαβααααααβααΆβααααααα’αΆαααα
បន្ទាប់ពីអ្នកវិភាគនយោបាយ និងសកម្មជនដីធ្លីសហគមន៍បឹងកក់ត្រូវបានដោះលែងជាបន្តបន្ទាប់ អតីតអ្នកយកព័ត៌មានរបស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី (RFA) ២ នាក់ក៏ត្រូវបាននាយកពន្ធនាគារព្រៃសដោះលែងឲ្យនៅក្រៅឃុំផងដែរកាលពីយប់មិញតាមដីកាបង្គាប់ឲ្យដោះលែងជាបណ្ដោះអាសន្ន <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/rfA-spies-releAsed-on-bAil/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»α αα»αα
αα·ααΆ αα·α αα»ααα ααΉαααΏα
https://bit.ly/2nXQUWV
No improvement in 'Doing Business' report
With few reforms made in the past year, Cambodia ranked 138th out of 181 countries for the second consecutive year in the World Bank’s ‘Doing Business’ report released yesterday, a ranking that put it behind countries such as Syria and Sudan. The report ranks countries based <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/no-improvement-in-doing-business-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αα»ααααααααααΆαααααααααααΈααΈ "αααααα·ααΈα’ααΈαααΊαα·αααΆαααΆααΆααα" αααΆαααααα½αα’αααα αα»ααα αα·αααΈα‘αΆ αα·ααααα»αα αα»ααα·αααα αααΌα
នៅថ្ងៃទី០៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦ នៅទីស្ដីការក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា មានពិធីចុះហត្ថលេខាបន្តអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់ស្ដីពី ” កម្មវិធីអ៊ីនធឺណិតតាមសាលារៀន” រវាងក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា និងក្រុមហ៊ុនមិត្តហ្វូន ក្រោមតំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ឯកឧត្ដមបណ្ឌិត ហង់ ជួនណារ៉ុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា និងលោក Nguyen hanh Nhuong អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុនមិត្តហ្វូន។ តាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងរយៈពេល ៥ឆ្នាំ ក្រុមហ៊ុនមិត្តហ្វូននឹងផ្តល់សេវាកម្មអ៊ីនធឺណិតល្បឿនលឿនដោយមិនគិតកម្រៃដល់សាលារៀនសាធារណៈ គ្រិះស្ថានបណ្តុះបណ្តាលគ្រូ សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ និងអង្គភាពរដ្ឋបាលអប់រំថ្នាក់ជាតិ និងក្រោមជាតិនៅទូទាំងប្រទេស។ សិស្ស និស្សិត លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងបុគ្គលិកអប់រំជិត ១ លាននាក់នឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីកម្មវិធីនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/ministry-of-education-youth-and-sport-and-metfone-singed-a-mou-to-renew-the-agreement-to-provide-free-internet-to-schools-nationwide/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααααα½αα’αααα αα»ααα αα·αααΈα‘αΆ
α±ααΆαβα αΌαβαααα»αβααααβααααα»ααααααΆαβαααααΆααβαα ααααΆαβαα»αβααΌα βαα·αβαααααβ αα·αβααααααα·α αα βαααα βααααααααβ αα βαααα»αβαααααααααααα·ααΈβ
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) មានកិត្តិយសសូមប្រកាសអំពីការបើកទទួលការចុះឈ្មោះចូលក្នុងវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាល រយៈពេលមួយថ្ងៃពេញ នៅថ្ងៃទី២២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៤ នាក្រុងសែនមនោរម្យ ខេត្តមណ្ឌលគិរី។ សកម្មភាព <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/call-for-smes-and-informal-economies-in-mondulkiri-to-participate-in-a-full-day-training/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αααααΆααα·ααααααα’αααΈααΆαα’αα·αααα
Backers ask King to set Sonando free
Members of the AssociAtion of DemocrAts, the group led by jAiled Activist And Beehive RAdio owner MAm SonAndo, rAllied in front of the RoyAl PAlAce yesterdAy to deliver petitions AppeAling for his releAse. Huon PhAnnAry, the deputy secretAry-generAl of the AssociAtion, sAid yesterdAy thAt neArly 100 <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/bAckers-Ask-king-to-set-sonAndo-free/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>