ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ
(English) Cambodia is one of the most biodiverse countries in Southeast Asia. Biodiversity supports Cambodians ecologically, economically and culturally. It plays an important role in providing ecosystem services and economic development to achieve the Cambodian Millennium Development Goals including poverty reduction. lass='cambodia-color'>...
ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ឯកជន និងមិនរកប្រាក់កម្រៃ
លោក Maina Kiai កំពុងនិយាយជាមួយនឹងអ្នកសារព័ត៌មានខាងក្រៅទីស្តីការក្រសួងការបរទេស ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ រូបភាព ដោយលោក Maina Kiai ថតនៅថ្ងៃទី ៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៤។ ក្រោមអាជ្ញារបណ្ណ CC BY 2.0។អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលអន្តរជាតិសម្រាប់កិច្ចការមនុស្សធម៌ដំបូងគេ បានមកដល់ប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៩។ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ១៩៩៣ អង្គការអន្តរជាតិកាន់តែច្រើនឡើងៗ បានចាប់ផ្តើមមកតាំងទីស្នាក់ការនៅកម្ពុជា។ មិនយូរប៉ុន្មាន បន្ទាប់ពីនោះមក lass='cambodia-color'>...
ក្រសួងផែនការ
អំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងឆ្នាំ២០១៩ ប្រទេសកម្ពុជានឹងផ្សព្វផ្សាយរបាយការណ៍ និងធ្វើបទបង្ហាញអំពីការត្រួតពិនិត្យថ្នាក់ជាតិដោយស្ម័គ្រចិត្តជាលើកដំបូងនៅ វេទិកានយោបាយជាន់ខ្ពស់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ នៅបុរីញូវយ៉ក ក្រោមការឧបត្ថម្ភគាំទ្ររបស់ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច lass='cambodia-color'>...
រដ្ឋាភិបាល
[[“\u178f\u17bd\u17a2\u1784\u17d2\u1782″,”\u1787\u17c6\u1793\u17b6\u1789/\u1782\u17c4\u179b\u1794\u17c6\u178e\u1784″,”Website”,”\u17a0\u17d2\u179c\u17c1\u179f\u1794\u17ca\u17bb\u1780″],[“\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a \u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1793\u179c\u17b6\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1793\u17cd“,”\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a \u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1793\u179c\u17b6\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1793\u17cd \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1793\u17b6\u17c6\u1798\u17bb\u1781\u1782\u17c1\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u178f\u17d2\u179a\u17bd\u178f\u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799\u1780\u17b6\u179a\u1785\u17bb\u17c7\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b8 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798\u1793\u17c5\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6\u17d4 \u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a \u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1793\u179c\u17b6\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1793\u17cd \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1794\u17be\u1780\u1785\u17c6\u17a0\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1793\u1797\u17b6\u1796 \u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1789\u17d2\u17a0\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1788\u1798\u179b\u17be\u179c\u17b7\u179f\u17d0\u1799\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u179a\u17d2\u178f \u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1793\u179c\u17b6\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1793\u17cd\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179a\u17bb\u1780\u17d2\u1781\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1798\u17b6\u1789\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1793\u17c1\u179f\u17b6\u1791“,”\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179a\u17bb\u1780\u17d2\u1781\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1798\u17b6\u1789\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1793\u17c1\u179f\u17b6\u1791 \u178f\u17d2\u179a\u17bd\u178f\u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799 \u1793\u17b7\u1784\u179b\u17be\u1780\u1780\u1798\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1797\u17b6\u1796\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179a\u17bb\u1780\u17d2\u1781\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1798\u17b6\u1789\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1793\u17c1\u179f\u17b6\u1791\u17d4 \u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179a\u17bb\u1780\u17d2\u1781\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1798\u17b6\u1789\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1793\u17c1\u179f\u17b6\u1791 \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u179f\u17b6\u1792\u17b6\u179a\u178e\u17c8\u179f\u17d2\u178f\u17b8\u1796\u17b8\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1793\u1797\u17b6\u1796 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u1793\u17b9\u1784\u179c\u17b7\u179f\u17d0\u1799\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u179a\u17bb\u1780\u17d2\u1781\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1798\u17b6\u1789\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1793\u17c1\u179f\u17b6\u1791\u17d4 \u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1785\u17c1\u1789\u179f\u17c1\u1785\u1780\u17d2\u178f\u17b8\u178e\u17c2\u1793\u17b6\u17c6\u179f\u17d2\u178f\u17b8\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u179b\u17be\u1780\u1780\u1798\u17d2\u1796\u179f\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u1793\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1797\u17b6\u1796\u1793\u17c3\u179c\u17b7\u179f\u17d0\u1799\u1781\u17b6\u1784\u179b\u17be\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“\u17a2\u1793\u17bb\u1782\u178e\u17c8\u1780\u1798\u17d2\u1798\u17b6\u1792\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798″,”\u17a2\u1793\u17bb\u1782\u178e\u17c8\u1780\u1798\u17d2\u1798\u17b6\u1792\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u17a1\u17be\u1784\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e0\u17e4 \u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u17a2\u1793\u17bb\u1780\u17d2\u179a\u17b9\u178f\u17d2\u1799 \u178a\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u1782\u178e\u17c8\u1780\u1798\u17d2\u1798\u17b6\u1792\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17d2\u178f\u179a\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u178f\u1796\u17d2\u179c\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785\u179a\u17c0\u1794\u1785\u17c6\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1793\u17cd\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 lass='cambodia-color'>...
គ្រោះរាំងស្ងួត
ចំការដំណាំដំឡូងមីនៅខេត្តសៀមរាប, ប្រទេសកម្ពុជា. រូបថត ដោយ CIAT, ថតនៅថ្ងៃទី ០៩ ធ្នូ ២០១៤។ ក្រោមអាជ្ញាបណ្ណ CC BY-NC-SA 2.0គ្រោះរាំងស្ងួតដែលកម្ពុជាធ្លាប់ជួបប្រទះកន្លងមក គឺជាគ្រោះនៃកង្វះទឹកដែលជាទូទៅបណ្តាលមកពី៖រដូវវស្សាមានភាពយឺតយ៉ាវ (ជាធម្មតាចាប់ផ្តើមពីខែឧសភា ឬមិថុនា ដល់ខែតុលា ហើយនាំមកនូវទឹកភ្លៀងប្រមាណ ៨០ភាគរយនៃបរិមាណទឹកភ្លៀងសរុបប្រចាំឆ្នាំ)រដូវវស្សាមានរយៈពេលខ្លី ឬមានភាពមិនប្រក្រតីភ្លៀងធ្លាក់តិចជាងកម្រឹតមធ្យមកូនរដូវប្រាំងមានរយៈពេល ៣ សប្តាហ៍ ឬច្រើនជាងនេះក្នុងអំឡុងនៃរដូវវស្សា។ កូនរដូវប្រាំងជាទូទៅកើតឡើងនៅក្នុងខែសីហា។គ្រោះរាំងស្ងួត ផ្តល់ផលប៉ះពាល់ទាំងផ្នែកសង្គម សេដ្ឋកិច្ច និងបរិស្ថាន ដល់ប្រជាជនកម្ពុជា ដោយសារប្រជាជនភាគច្រើនរស់នៅតាមទីជនបទ និងពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើរបរកសិកម្ម។ សុវត្ថិភាពទឹក ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយសុវត្ថិភាពស្បៀងអាហារ។ ភាពងាយរងគ្រោះនៃសហគមជាច្រើននៅទីជនបទ ជាមួយនឹងភាពធន់កម្រិតទាប និងធនធាននៅមានកម្រិតផងនោះ វាសរបញ្ជាក់ថា គ្រោះរាំងស្ងួតអាចត្រូវការការចំណាយច្រើន។គ្រោះរាំងស្ងួតធ្ងន់ធ្ងរបានប៉ះទង្គិចដល់ប្រទេសកម្ពុជាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ គ្រោះរាំងស្ងួត ជាញឹកញាប់ប្រែប្រួលពីខេត្តមួយទៅខេត្តមួយ ជាមួយគ្នានេះដែរ ខេត្តដែលរងការប៉ះពាល់ខ្លាំងជាងគេមាន ខេត្តកំពង់ស្ពឺ តាកែវ និងបាត់ដំបង។ នៅកម្រិតថ្នាក់ជាតិ ក្នុងសតវត្សនេះមានគ្រោះរាំងស្ងួតបានកើតឡើងច្រើនដូចជានៅក្នុងឆ្នាំ lass='cambodia-color'>...
B.Grimm ទិញរោងចក្រថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ៣០ មេហ្គាវ៉ាត់ដែលកំពុងអភិវឌ្ឍនៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនថៃ B. Grimm Power បានពង្រីកចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនទៅលើក្រុមហ៊ុន PV នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ តាមរយៈការវិនិយោគលើគម្រោងថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ៣០ មេហ្គាវ៉ាត់ដែលនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ប្រព័ន្ធផ្លូវក្រោមដីត្រូវបានគ្រោងទុកសម្រាប់ lass='cambodia-color'>...
ថម ខេនីង
https://www.pv-tech.org/news/b.grimm-buys-30mw-solar-plant-under-development-in-cambodia
ក្រសួងបរិស្ថាន ណែនាំឲ្យបង្ការកុំឲ្យភ្លើងឆេះព្រៃ
ក្រសួងបរិស្ថាន ណែនាំដល់អាជ្ញាធរថ្នាក់ក្រោមជាតិត្រូវធ្វើការផ្សព្វផ្សាយដល់ប្រជាពលរដ្ឋឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ពីការប្រើប្រាស់ភ្លើងជាមធ្យោបាយផ្សេងៗ ដើម្បីចៀសវាងបង្កឱ្យមានភ្លើងឆេះព្រៃដោយចេតនា ដែលប្រឈមនឹងទោសទណ្ឌជាប់ពន្ធនាគារដល់ទៅ ១០ ឆ្នាំ និងទោសពិន័យជាប្រាក់ជាដើម។ ការណែនាំនេះធ្វើ lass='cambodia-color'>...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2RyDDnC
MPs Urge Child Labor Action
A group of opposition lawmakers have written to Cambodian Prime Minister Hun Sen urging action against a sugar factory owned by a ruling party official accused of exploiting child labor and grabbing land from villagers. Six Sam Rainsy Party (SRP) parliamentarians sent a letter dated Jan. lass='cambodia-color'>...
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/children-01292013174957.html
Akra co-op signs first rice mill agreement
American business group Akra, led by Cambodian-born former US ambassador to the United Nations, Sichan Siv, has signed an agreement with a rice mill under a new co-operative structure it says puts ownership and profits back in to the hands of Cambodian producers. Akra’s managing director lass='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/2013020861251/Business/akra-co-op-signs-first-rice-mill-agreement.html
Lighting the rural night
For Cambodian farmer In Chanthy, illuminating the rural night used to be tiresome task. His village in Svay Rieng province is not connected to the national electricity grid and to light the dark he would have to take car batteries to a station and pay lass='cambodia-color'>...
Gov’t revenues rise 11 pct
Government revenues totalled more than $700 million over the first four months of the year, an 11 per cent year-on-year increase, data from the Ministry of Economy and Finance (MEF) show. In total, the revenue made by the General Department of Taxation (GDT) rose by about lass='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/2013062166406/Business/gov-t-revenues-rise-11-pct.html
Map connects factories and buyers
In light of ongoing disputes over working conditions in the garment sector, the Cambodian Centre for Human Rights (CCHR) released yesterday details on hundreds of factories it believes will offer greater transparency along the garment supply chain – from producers to buyers – and shine lass='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/2013070166578/Business/map-connects-factories-and-buyers.html
Photo tourism turns profits
Nathan Horton’s business model is straightforward. A professional photographer, Horton helps amateur photographers take pictures abroad. Photo tourism is an increasingly lucrative trade in Cambodia. Horton, who runs half-day jaunts in Phnom Penh and longer journeys into the provinces, is one of the practitioners capitalising on lass='cambodia-color'>...
Laura Ma
http://www.phnompenhpost.com/business/photo-tourism-turns-profits
Police will not ‘be as strict’
The roads surrounding Independence Monument will once again be blocked off as a planned three-day opposition rally kicks off this morning, but military police maintained yesterday that they will not be as tightly enforced as they were when frustration over delays erupted into violence last lass='cambodia-color'>...
Vong Sokheng and Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/police-will-not-%E2%80%98be-strict%E2%80%99
(English) Cambodia's ruling party lawmakers say opposition staging coup against Hun Sen gov't
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). lass='cambodia-color'>...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/23/c_132989140.htm
Floods Kill Eight More as Evacuees Face Health Problems
The death toll caused by severe flooding along the Mekong River increased by eight yesterday, bringing the total number of deaths over the past two weeks to more than 20, including 11 children, an official said. Keo Vy, deputy chief of the information department at the lass='cambodia-color'>...
Ben Sokhean and Lindsey Peterson
http://www.cambodiadaily.com/news/floods-kill-eight-more-as-evacuees-face-health-problems-43686/
Higher tax, healthier kids: study
A World Bank report highlighting the rate of Cambodian children exposed to second-hand cigarette smoke has bolstered calls to increase tobacco taxes threefold. The World Bank report, which was released on November 20 and titled Risking Your Health, claims nearly 50 per cent of all Cambodians under lass='cambodia-color'>...
Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/national/higher-tax-healthier-kids-study
Travel Restrictions in Cambodian Province Ahead of Mass Protest
Authorities in Cambodia have imposed unusual travel restrictions in a southeastern province ahead of a planned opposition mass protest against election results this weekend, residents and non-governmental groups said Tuesday, criticizing the move as a violation of freedom of movement. Some of them suspect that the lass='cambodia-color'>...
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/travel-09032013234418.html
China Loans Cash for Irrigation, Power Projects
Finance Minister Keat Chhon has signed a deal with China’s ambassador to Cambodia to secure a concessional loan of $121 million to fund irrigation and power projects. In the latest promise of cash from Cambodia’s biggest donor, China will fund a power transmission line connecting Phnom lass='cambodia-color'>...
http://www.cambodiadaily.com/news/china-loans-cash-for-irrigation-power-projects-39098/
Rubber Farmers Accuse Big Firm of Encroaching on Their Land
Roughly 100 rubber farmers in Ratanakkiri province’s O’Chum district blocked National Road 78A on Wednesday, demanding that authorities take action against a pair of laborers they accuse of stealing resin from their land. The laborers—Math las, 40, and his wife, Nos Yas, 38—who are reportedly employed lass='cambodia-color'>...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/rubber-farmers-accuse-big-firm-of-encroaching-on-their-land-41712/